翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"given identifier"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"given identifier"の50翻訳の50を表示しています

given identifier の翻訳

英語 の "given identifier" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

given aangegeven al alle alleen alles als altijd ben bent beschikbaar biedt bij dan dat data de deze die dit dit is doen een eerste elk elke en gaan geeft geen gegeven gegevens geven geweest goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken me meer mensen met mijn moet moment naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op persoon staat tijd tot u uit uw van van de van dit van een voor waar wanneer was wat we welke wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één
identifier adres id identificatie toegang tot

英語からgiven identifierのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN These devices need to be marked with a device identifier and each batch series of a product will now need to be marked with a production identifier.

NL Deze toestellen moeten een hulpmiddelenidentificator dragen en elke reeks geproduceerde producten moeten voortaan worden voorzien van een productie-identificator.

英語 オランダの
devices toestellen
production productie
to voorzien
be worden
and en
a een
each elke
series reeks
of van
these deze

EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

英語 オランダの
api api
access toegang
versions versies
identifier identificatie
is is
in in
providing biedt
every elke
any de
of van
built ingebouwd

EN If you simply need to get properties for a given identifier, see the classic Lookup section below.

NL Als u eenvoudigweg eigenschappen voor een bepaalde ID wilt verkrijgen, raadpleegt u de klassieke sectie Opzoeken hieronder.

英語 オランダの
properties eigenschappen
classic klassieke
lookup opzoeken
the de
below hieronder
simply een
for voor
if als
you u

EN The API provides functionality to look up details for a given identifier. The lookup call is RESTful and takes the following format:

NL De API biedt functionaliteit voor het opzoeken van details voor een gegeven identifier. De opzoekaanroep is RESTful en heeft de volgende indeling:

英語 オランダの
api api
functionality functionaliteit
format indeling
details details
is is
the de
provides biedt
and en
given gegeven
for voor
a volgende
takes heeft

EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

英語 オランダの
api api
access toegang
versions versies
identifier identificatie
is is
in in
providing biedt
every elke
any de
of van
built ingebouwd

EN If you simply need to get properties for a given identifier, see the classic Lookup section below.

NL Als u eenvoudigweg eigenschappen voor een bepaalde ID wilt verkrijgen, raadpleegt u de klassieke sectie Opzoeken hieronder.

英語 オランダの
properties eigenschappen
classic klassieke
lookup opzoeken
the de
below hieronder
simply een
for voor
if als
you u

EN The API provides functionality to look up details for a given identifier. The lookup call is RESTful and takes the following format:

NL De API biedt functionaliteit voor het opzoeken van details voor een gegeven identifier. De opzoekaanroep is RESTful en heeft de volgende indeling:

英語 オランダの
api api
functionality functionaliteit
format indeling
details details
is is
the de
provides biedt
and en
given gegeven
for voor
a volgende
takes heeft

EN The request for the given device identifier – through the ECDSA signature – uses the client public key of the device and is checked by the server

NL Het verzoek voor de desbetreffende apparaatidentifier (via de ECDSA-handtekening) maakt gebruik van de openbare sleutel van het apparaat en wordt gecontroleerd door de server

英語 オランダの
request verzoek
public openbare
key sleutel
checked gecontroleerd
the de
and en
device apparaat
server server
uses gebruik
is wordt
for voor
by door
of van
through via

EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.

NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.

英語 オランダの
time time
decisions beslissingen
speed snellere
clarity duidelijkheid
business zakelijke
reporting rapportage
and en
for voor
this dit

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

英語 オランダの
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

英語 オランダの
children kinderen
photo beeld
or of
in in
the de
to om
are zitten
do doen
want je
be mogen

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

英語 オランダの
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article. 

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

英語 オランダの
model model
business bedrijf
needs behoeften
public public
new nieuwe
always altijd
the de
your je
change veranderen
time moment
value waarde
means betekent
you can kunt
you bent
as als

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

英語 オランダの
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article. 

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

英語 オランダの
model model
business bedrijf
needs behoeften
public public
new nieuwe
always altijd
the de
your je
change veranderen
time moment
value waarde
means betekent
you can kunt
you bent
as als

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de

英語 オランダの
captain kapitein
situation situatie
the de
ever ever
has heeft
of van
but
given zijn
us ons
it maar

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

英語 オランダの
children kinderen
photo beeld
or of
in in
the de
to om
are zitten
do doen
want je
be mogen

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

英語 オランダの
links links
domain domein
found gevonden
charts grafieken
growth groei
backlinks backlinks
the de
in in
backlink backlink
how hoeveel
shows toont
as aangezien
have hebben

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

英語 オランダの
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given

NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken

英語 オランダの
google google
easy gemakkelijk
possible mogelijk
readers lezers
way manier
the de
access toegang
use gebruiken
given is
to om
information informatie
with op
world wereld
designed ontworpen
understand begrijpen
a een
read en
they ze
from uit

EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page

NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven

英語 オランダの
concept concept
simplest eenvoudigste
downloaded gedownload
content inhoud
in in
is is
on op
page pagina
the de
need hoeft
to om
be worden
of deel
that dat
portion van
a slechts

EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support

NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.

英語 オランダの
support service
the de
good goede
happy is
and en
with op

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

英語 オランダの
object object
globally wereldwijd
found gevonden
distributed gedistribueerde
system systeem
so zodat
can kan
be worden
over over
the elk

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

英語 オランダの
user gebruiker
access toegang
systems systeem
physical fysieke
location locatie
the de
data gegevens
without zonder
ever ooit
know weten
with met
a een

EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.

NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.

英語 オランダの
api api
provides biedt
functionality functionaliteit
manipulate manipuleren
enrich verrijken
formats indelingen
particular bijzondere
focus focus
apple apple
ios ios
device apparaat
mobile mobiele
and en
on op
a een

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

英語 オランダの
users gebruikers
contact contact
report melden
symptoms symptomen
arrange regelen
tests testen
centrally centraal
the de
time moment
possible mogelijk
into in
app app
to om
come van
and en
together het
that dat

EN This ID persists across install of the app, so uninstalling and reinstalling it won’t reset the identifier.

NL Deze ID blijft bestaan tijdens de installatie van de app, dus als u de app verwijdert en opnieuw installeert, wordt de ID niet gereset.

英語 オランダの
persists blijft
id id
the de
so dus
app app
install installeert
of van
and en
this deze
across van de

EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

英語 オランダの
firewall firewall
displayed weergegeven
chosen gekozen
click klik
new nieuwe
is is
the de
button knop
name naam
combination combinatie
and en
of van

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.

NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van gastnammen op hun URI's. Ze worden vaak gebruikt voor FTP.

英語 オランダの
uri uri
uniform uniform
publishing publiceren
used gebruikt
ftp ftp
the de
often vaak
are worden
their hun
for voor
a een
to stel
they ze

EN The cookie contains a unique identifier (UUID), which makes it possible to track the same visitor on multiple pages and sessions

NL De cookie bevat een unieke identifier (UUID), die het mogelijk maakt om dezelfde bezoeker op meerdere pagina?s en sessies te volgen

英語 オランダの
cookie cookie
possible mogelijk
visitor bezoeker
pages pagina
sessions sessies
on op
the de
to om
makes maakt
track volgen
contains bevat
same dezelfde
and en

EN This unique identifier becomes a cross-reference for digital items in WorldCat and can be used for search and reference purposes.

NL Dit unieke nummer vormt een kruisverwijzing voor digitale items in WorldCat en kan worden gebruikt voor zoeken en/of verwijzen.

英語 オランダの
used gebruikt
search zoeken
reference verwijzen
in in
and en
this dit
becomes of
items items
can kan
be worden
digital digitale
for voor

EN Addition of boxes with ?supplier? and ?tire model identifier? (product code).

NL Toevoeging vakken met ‘supplier’s name’ en ‘model identifier’ (productcode).

英語 オランダの
addition toevoeging
model model
and en
with met

EN To this end we have implemented the Adform pixel as an identifier

NL Hiervoor hebben wij op onze websites pixels van Adform als identificatoren geïmplementeerd

英語 オランダの
implemented geïmplementeerd
pixel pixels
we wij
have hebben
as als
the van

EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.

NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.

英語 オランダの
needs behoeften
fitness fitness
tracker tracker
examples voorbeelden
or of
the de
data gegevens
uses gebruik
there er
variety verschillende
service van de
for voor
a een
of van
and en
this deze

EN The client will create a User resource when executing sample scripts. The default value for this user's identifier is ricloud-py, but can be easily customised via this option.

NL De client maakt een gebruikersresource bij het uitvoeren van voorbeeldscripts. De standaardwaarde voor de identificatie van deze gebruiker is ricloud-py , maar kan via deze optie eenvoudig worden aangepast.

英語 オランダの
client client
resource -
identifier identificatie
customised aangepast
is is
easily eenvoudig
the de
user gebruiker
executing het uitvoeren van
can kan
be worden
option optie
for voor
this deze
but
via via

EN Because the API is RESTful, one can try it out easily enough with a web browser. Examples are shown in the supported identifier documentation.

NL Omdat de API RESTful is, kan men deze eenvoudig genoeg uitproberen met een webbrowser. Voorbeelden worden getoond in de ondersteunde identificatiedocumentatie .

英語 オランダの
api api
enough genoeg
is is
easily eenvoudig
examples voorbeelden
in in
the de
can kan
try uitproberen
a een
with met
are worden
because omdat
shown getoond

EN A lookup can be performed with a request in the format like https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/

NL Een opzoeking kan worden uitgevoerd met een verzoek in het formaat zoals https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/

英語 オランダの
performed uitgevoerd
request verzoek
format formaat
https https
reincubate reincubate
in in
can kan
be worden
with met
a een
like zoals
the het

EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.

NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.

英語 オランダの
json json
structure structuur
represent vertegenwoordigen
apple apple
model model
in in
is is
or of
the de
this deze
mandatory verplicht
primary primaire
must moet
and en
either een

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.

英語 オランダの
sections secties
information informatie
formats indelingen
see raadpleeg
the de
for voor
on over

EN The API provides functionality to identify an unknown identifier. The lookup call is RESTful and takes the following format:

NL De API biedt functionaliteit om een onbekende identifier te identificeren. De opzoekaanroep is RESTful en heeft de volgende indeling:

英語 オランダの
api api
functionality functionaliteit
unknown onbekende
format indeling
to om
is is
the de
provides biedt
takes heeft
following volgende
and en
identify identificeren

EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.

NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.

英語 オランダの
impact impact
visual visueel
comparisons vergelijkingen
add voeg
to om
a een
makes maakt
quick snel
more meer
deep te
easy eenvoudiger
for voor

50翻訳の50を表示しています