EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
英語 の "general standard" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | オランダの |
---|---|
agile | agile |
tracker | tracker |
brands | merken |
in | in |
test | test |
the | de |
general | algemene |
how | hoeveel |
consists | bestaat uit |
regardless | ongeacht |
are | worden |
and | en |
answers | je |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
英語 | オランダの |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
英語 | オランダの |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
英語 | オランダの |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
英語 | オランダの |
---|---|
general | generaal |
beach | strand |
mer | mer |
captain | kapitein |
pierre | pierre |
photograph | foto |
taken | genomen |
june | juni |
on | op |
sur | sur |
here | hier |
de | de |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
protection | bescherming |
accepting | accepteren |
accepts | accepteert |
said | |
the | de |
also | eveneens |
provisions | bepalingen |
customer | klant |
cover | te |
by | door |
of | van |
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
duration | periode |
accor | accor |
replaced | vervangen |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
apply | toepassing |
entire | volledige |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
throughout | op |
shall | zijn |
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
customer | klant |
no | geen |
by | door |
of | enkele |
英語 | オランダの |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.
NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.
英語 | オランダの |
---|---|
buy | koopt |
general | algemene |
service | dienst |
the | de |
if | indien |
apply | toepassing |
and | en |
our | onze |
you | u |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
complete | volledige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
exclusion | uitsluiting |
the | de |
customer | klant |
and | en |
to | deze |
EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.
NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
request | verzoek |
document | schriftelijk |
the | de |
website | website |
we | wij |
available | toegankelijk |
on | op |
send | zenden |
by | per |
a | een |
and | en |
you | u |
are | zijn |
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
webshop | webshop |
general | algemene |
retains | behoudt |
amend | wijzigen |
order | bestelling |
the | de |
customer | klant |
with | met |
by | door |
to | gaat |
EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use
NL Informatie De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik
英語 | オランダの |
---|---|
intended | bedoeld |
exclusively | uitsluitend |
or | of |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
website | site |
general | algemene |
information | informatie |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
英語 | オランダの |
---|---|
general | generaal |
wins | wint |
battle | strijd |
makes | maakt |
calculations | berekeningen |
temple | tempel |
loses | verliest |
in | in |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
many | vele |
but |
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
hereinafter | hierna |
in | in |
the | de |
following | volgende |
to | deze |
EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions
NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden
英語 | オランダの |
---|---|
parties | partijen |
explicitly | uitdrukkelijk |
acknowledge | erkennen |
general | algemene |
delivery | levering |
or | of |
agreement | overeenkomst |
and | en |
other | andere |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
英語 | オランダの |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN This administration was called the General Governorate, and was led by a general governor
NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur
英語 | オランダの |
---|---|
called | genoemd |
general | generaal |
led | geleid |
was | werd |
and | en |
by | door |
a | een |
EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
英語 | オランダの |
---|---|
division | divisie |
american | amerikaanse |
primarily | voornamelijk |
general | general |
company | company |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
also | ook |
anniversary | jubileum |
cen | cen |
public | publiek |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
watch | bekijk |
peter | peter |
director | directeur |
marc | marc |
our | onze |
by | door |
about | over |
de | de |
EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").
NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
sale | verkoop |
combell | combell |
the | de |
apply | toepassing |
services | diensten |
goods | goederen |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
NL Veel restaurants hebben een kruiden- en groentetuin - maar de mate van zelfvoorziening van Schloss Wartegg gaat veel verder dan de algemene norm
英語 | オランダの |
---|---|
restaurants | restaurants |
herb | kruiden |
extent | mate |
general | algemene |
the | de |
standard | norm |
and | en |
have | hebben |
a | een |
EN 7. The Customer has the right to save and edit these General Terms and Conditions using the standard features of his/her browser or computer.
NL 7. De klant heeft de mogelijkheid onderhavige algemene voorwaarden te bewaren en uit te printen met behulp van de standaard functionaliteiten van zijn browser of computer.
英語 | オランダの |
---|---|
save | bewaren |
browser | browser |
computer | computer |
general | algemene |
standard | standaard |
or | of |
features | functionaliteiten |
the | de |
customer | klant |
and | en |
using | te |
EN Downloadable PowerPoint template that lays out the general phases, steps and milestones of a standard project. Easily customizable to sketch the direction of your own project.
NL Downloadbare PowerPoint-sjabloon die de algemene fasen, stappen en mijlpalen van een standaardproject beschrijft. Eenvoudig aanpasbaar om de richting van uw eigen project te schetsen.
英語 | オランダの |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
phases | fasen |
milestones | mijlpalen |
easily | eenvoudig |
customizable | aanpasbaar |
sketch | schetsen |
template | sjabloon |
general | algemene |
project | project |
the | de |
to | om |
own | eigen |
steps | stappen |
and | en |
a | een |
direction | richting |
out | te |
of | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
fact | feit |
prices | prijzen |
impossible | onmogelijk |
is | is |
standard | standaard |
general | algemene |
start | beginnen |
and | en |
to | om |
with | met |
there | er |
that | dat |
EN In general, the test variant must have safety equipment fitted as standard
NL Over het algemeen geldt dat de veiligheidssystemen op de geteste auto tot de standaarduitrusting moeten behoren
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
general | algemeen |
in | over |
must | dat |
EN For previous years, Euro NCAP tested cars which, in general, had only standard safety equipment
NL In de voorgaande jaren testte Euro NCAP auto's die over het algemeen alleen voorzien waren van de standaardveiligheidsuitrusting
英語 | オランダの |
---|---|
euro | euro |
cars | autos |
had | waren |
in | in |
general | algemeen |
for | over |
EN Downloadable PowerPoint template that lays out the general phases, steps and milestones of a standard project. Easily customizable to sketch the direction of your own project.
NL Downloadbare PowerPoint-sjabloon die de algemene fasen, stappen en mijlpalen van een standaardproject beschrijft. Eenvoudig aanpasbaar om de richting van uw eigen project te schetsen.
英語 | オランダの |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
phases | fasen |
milestones | mijlpalen |
easily | eenvoudig |
customizable | aanpasbaar |
sketch | schetsen |
template | sjabloon |
general | algemene |
project | project |
the | de |
to | om |
own | eigen |
steps | stappen |
and | en |
a | een |
direction | richting |
out | te |
of | van |
that | die |
EN Splashtop’s EU datacenter in Germany complies to the General Data Protection Regulations (GDPR). Splashtop offers device verification, two-factor authentication, and industry standard encryption to protect critical business data.
NL Het EU-datacenter van Splashtop in Duitsland voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Splashtop biedt apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en industriestandaard encryptie om kritieke bedrijfsgegevens te beschermen.
英語 | オランダの |
---|---|
eu | eu |
datacenter | datacenter |
germany | duitsland |
complies | voldoet |
splashtop | splashtop |
critical | kritieke |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
general | algemene |
the | de |
to | om |
gdpr | avg |
offers | biedt |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
and | en |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
NL Veel restaurants hebben een kruiden- en groentetuin - maar de mate van zelfvoorziening van Schloss Wartegg gaat veel verder dan de algemene norm
英語 | オランダの |
---|---|
restaurants | restaurants |
herb | kruiden |
extent | mate |
general | algemene |
the | de |
standard | norm |
and | en |
have | hebben |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
variation | variatie |
customer | klant |
business | zakelijk |
success | succes |
track | koers |
new | nieuwe |
now | nu |
includes | bevat |
experience | ervaring |
we | we |
the | de |
journey | reis |
every | elke |
on | op |
our | onze |
as | als |
stay | blijven |
and | en |
both | zowel |
for | gedurende |
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
英語 | オランダの |
---|---|
powerful | krachtige |
standard | standaard |
flexible | flexibele |
expand | uitbreiden |
apps | apps |
your | je |
solution | oplossing |
features | functies |
and | en |
of | van |
but | |
built-in | ingebouwde |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.
英語 | オランダの |
---|---|
security | security |
standard | standard |
handling | verwerking |
payment | payment |
data | data |
is | is |
the | de |
for | voor |
card | card |
of | van |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
NL Het Standard-abonnement biedt volledige productfunctionaliteit voor teams tot 10.000 gebruikers en omvat 250 GB opslagruimte, 9x5 Standard-support, auditlogbestanden en meer.
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standard |
plan | abonnement |
offers | biedt |
teams | teams |
includes | omvat |
gb | gb |
support | support |
full | volledige |
and | en |
for | voor |
more | meer |
the | het |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
called | genoemd |
tia | tia |
attempt | poging |
the | de |
to | om |
for | voor |
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
published | gepubliceerd |
unix | unix |
wiring | bedrading |
administration | administration |
in | in |
organisations | organisaties |
was | werd |
system | system |
and | en |
for | voor |
has | is |
a | een |
EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
英語 | オランダの |
---|---|
set | zetten |
new | nieuwe |
standard | norm |
industry | branche |
test | testen |
entirely | volledig |
to | om |
under | de |
EN Standard potentiometer with one turn. This potentiometer is linear and therefore usually not suitable for audio applications. The standard potentiom..
NL Standaard potmeter met één slag. Specificaties: Weerstand: 10kΩ Weerstandsverloop: Lineair Aantal kanalen: 1 Lengte draaigedeelte en sc..
文字変換 Standaard potmeter met één slag. Specificaties: Weerstand: 10kŌ Weerstandsverloop: Lineair Aantal kanalen: 1 Lengte draaigedeelte en sc..
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
linear | lineair |
and | en |
with | met |
one | één |
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
英語 | オランダの |
---|---|
oldest | oudste |
best | best |
known | bekende |
standard | standaard |
data | data |
terminal | terminal |
dce | dce |
equipment | equipment |
is | is |
the | de |
a | een |
communication | communicatie |
and | en |
EN RS485 is the most versatile communication standard in the standard series defined by the EIA, as it performs well on all four points
NL RS485 is de meest veelzijdige communicatiestandaard in de series standaarden zoals de gedefinieerd zijn door de EIA, omdat het op alle vier punten goed presteert
英語 | オランダの |
---|---|
versatile | veelzijdige |
series | series |
defined | gedefinieerd |
performs | presteert |
points | punten |
is | is |
in | in |
well | goed |
on | op |
the | de |
by | door |
as | zoals |
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
英語 | オランダの |
---|---|
ascii | ascii |
standard | standaard |
likely | waarschijnlijk |
in | in |
the | de |
if | als |
by | door |
past | een |
have been | geweest |
50翻訳の50を表示しています