EN The two-and-a-half days felt like a week, with many interesting encounters, tremendous inspiration, and fruitful conversations.
英語 | オランダの |
---|---|
felt | voelde |
interesting | interessante |
encounters | ontmoetingen |
inspiration | inspiratie |
conversations | gesprekken |
week | week |
the | de |
with | met |
tremendous | enorme |
and | en |
a | een |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
英語 | オランダの |
---|---|
bringing | brengen |
students | studenten |
collaboration | samenwerking |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
in | bij |
and | en |
various | een |
businesses | bedrijven |
has | is |
NL Fruitful door Jane Powers | Blurb-boeken Nederland
英語 | オランダの |
---|---|
by | door |
jane | jane |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Good personal relationships are a key element of our vision. We work to build a connection of trust as the basis for fruitful and lasting cooperation.
NL Goede persoonlijke relaties zijn een sleutelelement in onze visie. We streven naar een vertrouwensband, als basis voor een vruchtbare en langdurige samenwerking.
英語 | オランダの |
---|---|
good | goede |
relationships | relaties |
vision | visie |
lasting | langdurige |
cooperation | samenwerking |
we | we |
personal | persoonlijke |
basis | een |
and | en |
for | voor |
as | als |
our | in |
are | zijn |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
英語 | オランダの |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
英語 | オランダの |
---|---|
event | evenement |
turn | al |
the | de |
to | om |
will | kunt |
and | en |
need | je |
EN "Seeds have been planted for a fruitful collaboration on robotics in healthcare"
NL "De kiem is gelegd voor een network rond robotica in de zorg"
英語 | オランダの |
---|---|
robotics | robotica |
healthcare | zorg |
in | in |
a | een |
for | voor |
on | rond |
EN CBD Terra Italia is one of the most fruitful CBD cultivars on the planet. If you're looking for big yields, or you simply love CBD, you need to get this strain in your garden.
NL CBD Terra Italia is een van de vruchtbaarste CBD-strains ter wereld. Ben je op zoek naar grote opbrengsten of houd je gewoon van cannabidiol? Plant deze soort dan zeker in je tuin.
英語 | オランダの |
---|---|
cbd | cbd |
terra | terra |
italia | italia |
planet | wereld |
big | grote |
strain | soort |
garden | tuin |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
looking | op zoek |
simply | een |
looking for | zoek |
of | van |
EN Be sure to try out this gem if you have not already; it is a dependable strain with a fruitful...
NL Zorg dat je dit juweeltje uitprobeert; een betrouwbare soort met een vruchtbare...
英語 | オランダの |
---|---|
strain | soort |
dependable | betrouwbare |
you | je |
a | een |
with | met |
sure | dat |
this | dit |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
英語 | オランダの |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
英語 | オランダの |
---|---|
cooperation | samenwerking |
i | ik |
recommend | aanbevelen |
vainu | vainu |
enrich | verrijken |
sales | omzet |
data | data |
to | om |
can | kan |
generate | genereren |
better | betere |
and | en |
anyone | die |
with | met |
their | hun |
more | meer |
EN In general, scientists will always manage to find one another when it comes to fruitful collaboration, says Gerard van Westen
NL In principe vinden wetenschappers elkaar altijd wel als het gaat om vruchtbare samenwerking, denkt Gerard van Westen
英語 | オランダの |
---|---|
scientists | wetenschappers |
always | altijd |
collaboration | samenwerking |
in | in |
to | om |
find | vinden |
another | van |
it | het |
when | als |
英語 | オランダの |
---|---|
community | gemeenschap |
developers | ontwikkelaars |
forum | forum |
very | zeer |
is | is |
portal | portaal |
responsive | responsief |
where | waar |
quick | snel |
a | een |
of | van |
and | en |
support | ondersteuning |
EN In order for a PWA to be fruitful it needs to have a manifest and a service worker
NL Om een PWA vruchtbaar te maken, moet deze een manifest en een service worker hebben
英語 | オランダの |
---|---|
pwa | pwa |
service | service |
to | om |
a | een |
needs | moet |
have | hebben |
and | en |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn ?
NL Heb je voor de grote uitvoering gerepeteerd, maar heb je nog geen tijd gehad om naar theater kaarten ?
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
turn | tijd |
and | heb |
put | om |
16翻訳の16を表示しています