EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld
英語 | オランダの |
---|---|
apparel | kleding |
product lines | productlijnen |
is | is |
specifically | specifiek |
the | de |
choose | kiezen |
want | wilt |
need to | moet |
need | je |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld
英語 | オランダの |
---|---|
apparel | kleding |
product lines | productlijnen |
is | is |
specifically | specifiek |
the | de |
choose | kiezen |
want | wilt |
need to | moet |
need | je |
EN The Flame of Libertyby Dominique Richeuxfrom
NL De vlam van de vrijheiddoor Dominique Richeuxvan
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Or perhaps you’re just looking for new ways to keep the love (and travel) flame alive
NL Of wellicht zijn jullie op zoek naar nieuwe manieren om die (reis)vlam nieuw leven in te blazen
英語 | オランダの |
---|---|
perhaps | wellicht |
ways | manieren |
alive | leven |
or | of |
to | om |
travel | reis |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
new | nieuw |
EN We know how annoying it can be when you try to light a cigarette, but just can’t keep the flame going for long enough
NL Wij begrijpen hoe vervelend het is als je dan een sigaret probeert op te steken, en het lukt niet
英語 | オランダの |
---|---|
annoying | vervelend |
cigarette | sigaret |
we | wij |
it | en |
a | een |
try | probeert |
but |
EN The flame of cosmic fire or agni in his left hand can end the universe.
NL Deze voorstelling omvat hiermee de functies van Shiva als schepper, beschermer en vernietiger van het universum.
英語 | オランダの |
---|---|
universe | universum |
the | de |
or | als |
of | van |
EN Over a high flame, bring the water to a rolling boil.
NL Breng het water aan de kook op een hoog vuur.
英語 | オランダの |
---|---|
water | water |
the | de |
a | een |
EN There are three sizes of the Flame pendant lamps by Pott: Ø28, Ø21 and Ø14 each looks wonderful on its own, or as a cluster.
NL Er zijn drie verschillende maten van de Flame hanglamp door Pott: Ø28, Ø21 en Ø14. Elke lamp is schitterend op zichzelf, maar ook gecombineerd zorgt deze voor een mooi effect.
EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".
NL Toen in 1992 de Olympische Winterspelen in Albertville werden gehouden, was het niet meer dan normaal dat het Savoyaardse merk een mes in een wit en rood lakpak aanbood met daarop de Olympische vlam en het opschrift "Albertville 92".
英語 | オランダの |
---|---|
held | gehouden |
knife | mes |
olympic | olympische |
in | in |
the | de |
brand | merk |
when | toen |
white | wit |
that | dat |
a | een |
with | met |
was | werden |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
discussions | discussies |
misuse | misbruik |
rdm | rdm |
purposes | doeleinden |
spam | spam |
or | of |
of | van |
not | niet |
list | de |
and | en |
excessive | te |
EN Semi-transparent, heat-reflecting, permeable, highly water-resistant and flame-retardant awning covers extend the range of the overall markilux collection,
NL Semitransparante, warmereflecterende, luchtdoorlatende, waterdichte of vlamvertragende zonweringdoeken vullen het spectrum van de totale markilux collectie aan.
英語 | オランダの |
---|---|
overall | totale |
collection | collectie |
range | spectrum |
the | de |
of | van |
EN This highly flame-retardant and waterproof (for purpose) sunvas fabric complies with stringent fire retardancy regulations.
NL Het vlamvertragende en waterdichte sunsilk weefsel voldoet aan strenge brandvoorschriften.
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
complies | voldoet |
EN Place the shrimp tails wrapped in the rigatino in a very hot pan over a high flame.
NL Plaats de garnalenstaarten gewikkeld in de rigatino in een zeer hete pan op hoog vuur.
英語 | オランダの |
---|---|
place | plaats |
pan | pan |
in | in |
the | de |
a | een |
very | zeer |
high | hoog |
EN Only plasticizers and flame retardants that are assessed as safer alternatives by an independent toxicologist are added to TCO Certified Accepted Substance List and may be used in certified products.
NL Alleen weekmakers en vlamvertragers die door een onafhankelijk toxicoloog als veiliger alternatief worden beoordeeld, worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List en mogen in gecertificeerde producten worden gebruikt.
英語 | オランダの |
---|---|
assessed | beoordeeld |
independent | onafhankelijk |
added | toegevoegd |
certified | certified |
in | in |
safer | veiliger |
used | gebruikt |
and | en |
products | producten |
as | als |
only | alleen |
by | door |
be | worden |
EN Electronics are no exception, product housings and circuit boards contain flame retardants for product safety, and added plasticizers help make cables flexible
NL Elektronica vormt hierop geen uitzondering: productbehuizingen en printplaten bevatten vlamvertragers voor de veiligheid van het product, en toegevoegde weekmakers helpen kabels soepel te maken
英語 | オランダの |
---|---|
electronics | elektronica |
exception | uitzondering |
contain | bevatten |
safety | veiligheid |
added | toegevoegde |
help | helpen |
cables | kabels |
for | voor |
no | geen |
and | en |
product | product |
15翻訳の15を表示しています