翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"fishing guild"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"fishing guild"の50翻訳の50を表示しています

fishing guild の翻訳

英語 の "fishing guild" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

fishing vissen visserij

英語からfishing guildのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN The Global Fishing Watch (GFW)-led study “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” reveils large-scale illegal fishing practices in North Korean waters, contravening United Nations sanctions and fuelling overfishing.

NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.

英語 オランダの
study onderzoek
the de
and met

EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.

NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.

英語 オランダの
pressure druk
tourism toerisme
fishing visserij
illegal illegale
sicily sicilië
is staat
the de
north noorden
leads leidt
and en

EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.

NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.

英語 オランダの
pressure druk
tourism toerisme
fishing visserij
illegal illegale
sicily sicilië
is staat
the de
north noorden
leads leidt
and en

EN We have a close relationship with many of them and also work in partnership with key players, such as the Low Impact Fishers of Europe and the Cofradía de Pescadores de Ibiza (fishing guild).”

NL We trekken daarnaast op met belangrijke spelers zoals de Low Impact Fishers of Europe en de Cofradía de Pescadores de Ibiza (vissersgilde van Ibiza, red.).”

EN We have a close relationship with many of them and also work in partnership with key players, such as the Low Impact Fishers of Europe and the Cofradía de Pescadores de Ibiza (fishing guild).”

NL We trekken daarnaast op met belangrijke spelers zoals de Low Impact Fishers of Europe en de Cofradía de Pescadores de Ibiza (vissersgilde van Ibiza, red.).”

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

英語 オランダの
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Our assortment of fishing magnets grows rapidly. We now carry extremely strong magnets and matching accessories for magnet fishing.

NL Het productaanbod van vismagneten groeit in hoog tempo. Nieuwe aanwinsten zijn gigantisch sterke magneten en passend toebehoren voor het magneetvissen.

英語 オランダの
grows groeit
strong sterke
accessories toebehoren
magnets magneten
now nieuwe
our in
for voor
and en
of van

EN Fishing magnets and accessories for successful magnet fishing

NL Vismagneten en toebehoren voor het succesvolle magneetvissen

英語 オランダの
accessories toebehoren
successful succesvolle
and en
for voor

EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.

NL Het zou jammer zijn, wanneer het touw bij het magneetvissen knapt en u de vismagneet zou verliezen.

英語 オランダの
rope touw
the de
lose verliezen
to wanneer
during bij
would zou
and en
you u

EN The fishing fleet took advantage of the downturn and got organized to reduce fishing activities and keep the prices stable

NL De vissersvloot heeft zich in die tijd georganiseerd om de visserij activiteiten te verminderen en de prijzen op peil te houden

英語 オランダの
fishing visserij
organized georganiseerd
activities activiteiten
prices prijzen
keep houden
to om
the de
and en
took in
of die

EN Thanks to support from Adessium, Oceana has set up Global Fishing Watch, a worldwide tracking system for fishing vessels, and has recently added transport ships

NL Met steun van Adessium heeft Oceana een wereldwijd volgsysteem voor vissersschepen en, meer recentelijk, transportschepen opgezet, genaamd Global Fishing Watch

英語 オランダの
adessium adessium
support steun
set up opgezet
worldwide wereldwijd
watch watch
and en
for voor
a een

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

英語 オランダの
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN For ice climbers there is the Kander Valley and for fishing enthusiasts there is ice fishing in winter.

NL IJsklimmers komen in het Kandertal aan hun trekken en hengelaars vermaken zich 's winters op het ijs met hengelen.

英語 オランダの
ice ijs
winter winters
in in
and en

EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.

NL Het eHealth Gebruikersgilde zet in op de succesvolle implementatie van eHealth-diensten en –producten.

英語 オランダの
successful succesvolle
implementation implementatie
services diensten
of van
products producten
on op
and en

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

英語 オランダの
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN The 14th-century guild house is mere minutes from Thun Castle

NL Dit gildehuis uit de 14e eeuw staat op slechts een paar minuten van het kasteel van Thun

英語 オランダの
mere slechts
minutes minuten
thun thun
castle kasteel
century eeuw
the de
is staat
house van
from uit

EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.

NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.

英語 オランダの
andy andy
always steeds
fascinated gefascineerd
gorge kloof
springs bronnen
hot warme
the de
member lid
and en
by door
has is

EN Let?s hear it for love: civil weddings are celebrated in the romantic guild hall

NL Laten we proosten op de liefde: in de romantische gildezaal worden burgerlijke huwelijken gesloten

英語 オランダの
let laten
civil burgerlijke
in in
the de
are worden

EN On 21 June 2013 we launched the Makers Guild at the Waag in Amsterdam.

NL Met het project ZigZag willen we kinderen, hun families en leerkrachten stimuleren met cultuurhistorische onderwerpen bezig te zijn. Met als belangrijkste middel de textiele kunsten.

英語 オランダの
the de
we we
on hun

EN From the cozy tower rooms to the FabLlab and Makers Guild, every corner of the Waag building at the Nieuwmarkt was turned into temporary workspaces…

NL Van interactieve speeltuinen tot online tools die het klimaat van de toekomst voorspellen en apps die sportblessures voorkomen. Het zijn slechts…

EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

英語 オランダの
scientific wetenschappelijk
criminals criminelen
anatomy anatomie
help behulp
on op
place plaats
the de
many van de
where waar
of van

EN The Theatrum Anatomicum in the Waag was built in 1691 as a space for experiment, for observations and as a learning environment by the Surgeons Guild

NL Het Theatrum Anatomicum in de Waag is gebouwd in 1691 als een ruimte voor experiment, voor observaties en als leeromgeving door het Chirurgijnengilde

英語 オランダの
waag waag
built gebouwd
experiment experiment
in in
the de
space ruimte
by door
as als
for voor
and en

EN In the scientific field it was the place where the guild of the surgeons studied the anatomy with the help of the mortal remains of criminals

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

英語 オランダの
scientific wetenschappelijk
studied bestudeerde
anatomy anatomie
help behulp
criminals criminelen
field gebied
place plaats
the de
where waar
with op
of van

EN The anatomical theater (Theatrum Anatomicum) in the Waag was built in 1691 as a place for dissections of the surgeon's guild

NL Het anatomisch theater (Theatrum Anatomicum) in de Waag is gebouwd in 1691 als plek voor ontledingen van het chirurgijnsgilde

英語 オランダの
theater theater
waag waag
built gebouwd
place plek
in in
the de
as als
for voor
of van

EN The Theatrum Anatomicum in the Waag was built in 1691 as a space for experimentation, for observation and as a learning environment by the Surgeons Guild

NL Het Theatrum Anatomicum in de Waag is gebouwd in 1691 als een ruimte voor experiment, voor observaties en als leeromgeving door het Chirurgijnengilde

英語 オランダの
waag waag
built gebouwd
in in
the de
space ruimte
by door
as als
for voor
and en

EN The 84 coats of arms on the ceiling were installed by the members of the Amsterdam Surgeons' Guild, 36 in three rows on the dome and the remaining 48 on the balustrade below.

NL De 84 wapenschilden op het plafond zijn aangebracht door de leden van het Amsterdamse Chirurgijnsgilde, 36 in drie rijen op de koepel en overige 48 op de balustrade daaronder.

英語 オランダの
ceiling plafond
members leden
rows rijen
dome koepel
on op
in in
the de
three drie
by door
and en
remaining zijn
of van

EN Scientifically, it was the place where the guild of the surgeons studied anatomy with the help of the remains of criminals

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

英語 オランダの
scientifically wetenschappelijk
studied bestudeerde
anatomy anatomie
help behulp
criminals criminelen
place plaats
the de
where waar
with op
of van
it het

EN The Makers Guild connected craftsmanship, digital personal fabrication and biotechnology.

NL Het Makers Guild in De Waag in Amsterdam verbindt ambachtschap, digitale fabricage en biotechnologie

英語 オランダの
makers makers
digital digitale
fabrication fabricage
biotechnology biotechnologie
the de
and en

EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

英語 オランダの
the de
services van de

EN On 21 June 2013 we launched the Makers Guild at the Waag in Amsterdam.

NL Met het project ZigZag willen we kinderen, hun families en leerkrachten stimuleren met cultuurhistorische onderwerpen bezig te zijn. Met als belangrijkste middel de textiele kunsten.

英語 オランダの
the de
we we
on hun

EN Burton LeBlanc – 3X Emmy | 4X Guild | MET Fashion Award Nominated Makeup Artist | Dept Head | Designer for The Handmaid's Tale

NL Wat als Nike je de sneakers van de toekomst laat ontwerpen? Het best bewaarde geheim in Dutch design

英語 オランダの
the de
designer design

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

英語 オランダの
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN The 14th-century guild house is mere minutes from Thun Castle

NL Dit gildehuis uit de 14e eeuw staat op slechts een paar minuten van het kasteel van Thun

英語 オランダの
mere slechts
minutes minuten
thun thun
castle kasteel
century eeuw
the de
is staat
house van
from uit

EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.

NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.

英語 オランダの
andy andy
always steeds
fascinated gefascineerd
gorge kloof
springs bronnen
hot warme
the de
member lid
and en
by door
has is

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja

英語 オランダの
photograph foto
woman vrouw
africa afrika
tanzania tanzania
ocean oceaan
sand zand
boat boot
beach strand
to om
island eiland
this worden
used gebruikt
sea zee

EN Keywords used by Julien Gerard to describe this photograph: asia, myanmar, burma, fisherman, fishing, tradition, lake, inlé,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, myanmar, Birma, visser, visserij, traditie, meer, Inlé,

英語 オランダの
photograph foto
fishing visserij
tradition traditie
asia azië
to om
this worden
used gebruikt

EN boat fishing on the irrawaddy river, myanmar

NL vissersboot op de irrawaddy rivier, myanmar...

英語 オランダの
on op
river rivier
the de

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: landscape, sunset, sunrise, sunrise, sunset, burma, boat, fishing,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap, zonsondergang, zonsopgang, zonsopgang, zonsondergang, burma, boot, vissen,

英語 オランダの
photograph foto
landscape landschap
fishing vissen
to om
sunset zonsondergang
boat boot
sunrise zonsopgang
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië

英語 オランダの
photograph foto
storm storm
reflection reflectie
cloud wolk
fishing vissen
tradition traditie
magic magie
asia azië
indonesia indonesië
to om
sunset zonsondergang
boat boot
sunrise zonsopgang
this worden
by die
used gebruikt

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.

英語 オランダの
founded gesticht
village dorp
natural natuurlijke
harbor haven
long lange
tradition traditie
is is
the de
old oude
year jaar
around rond
and en
of van

EN Fishing is a top attraction in the winter resort of Melchsee-Frutt

NL Vissen is een van de belangrijkste attracties van het wintervakantiedorp Melchsee-Frutt

英語 オランダの
fishing vissen
is is
the de
a een
of van

EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...

NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...

英語 オランダの
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
offers biedt
opportunity mogelijkheid
fishermen vissers
done gedaan
the de
enjoy genieten
as zoals
boat boot
never nooit
and en
on op
a een
this dit

EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing 1274128 Stock Video at Vecteezy

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

英語 オランダの
standing staat
cliff klif
fishing vissen
video videoclips
the de
on bovenop
and en

EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing Pro Video

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video

英語 オランダの
standing staat
cliff klif
fishing vissen
video video
the de
pro pro
on bovenop
and en

EN “Do you know an island in the world without fishermen?” – An interview about sustainable fishing and traditional fishermen on Menorca

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?” – Een interview over duurzame visserij en traditionele vissers op Menorca

EN What if you wanted to try out water sports, diving and fishing in the lakes and rivers of Luxembourg?

NL Hoe lijkt het je om te komen watersporten, duiken of vissen in de meren en rivieren van Luxemburg?

英語 オランダの
diving duiken
fishing vissen
lakes meren
rivers rivieren
luxembourg luxemburg
in in
the de
to om
and en
of van
out te

EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!

NL Zie jij kansen liggen en ben je sales gericht? Deze stage is dan perfect voor jou! Een HBO-er m/v, met

英語 オランダの
is is
and en
are liggen
this deze
for voor

EN Discover this traditional fishing-village!

NL Ontdek dit traditionele vissersdorp!

英語 オランダの
discover ontdek
traditional traditionele
this dit

EN Best drone takedown videos: Eagle attack, shotgun blast, fishing hook and more

NL Beste drone-verwijderingsvideos: adelaarsaanval, jachtgeweerontploffing, vishaak en meer

英語 オランダの
drone drone
and en
best beste
more meer

EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike

NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden

英語 オランダの
high goed
bike fietsen
you u
to dankzij

50翻訳の50を表示しています