EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
英語 の "fill out after" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
英語 | オランダの |
---|---|
instructors | instructeurs |
quizzes | quizzen |
students | studenten |
online | online |
class | les |
lecture | lezing |
free | vrije |
in | in |
or | of |
choose | kies |
the | de |
fill | vul |
real | real |
can | kunnen |
time | time |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
text | tekst |
multiple | een |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
英語 | オランダの |
---|---|
instructors | instructeurs |
quizzes | quizzen |
students | studenten |
online | online |
class | les |
lecture | lezing |
free | vrije |
in | in |
or | of |
choose | kies |
the | de |
fill | vul |
real | real |
can | kunnen |
time | time |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
text | tekst |
multiple | een |
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.
英語 | オランダの |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
simple | eenvoudig |
i | ik |
form | formulier |
fill | invullen |
work | werk |
use | gebruik |
after that | daarna |
and | en |
they | ze |
will | zullen |
do | doen |
a | een |
you can | kunt |
have | hebben |
that | dat |
the | het |
for | voor |
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.
英語 | オランダの |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
simple | eenvoudig |
i | ik |
form | formulier |
fill | invullen |
work | werk |
use | gebruik |
after that | daarna |
and | en |
they | ze |
will | zullen |
do | doen |
a | een |
you can | kunt |
have | hebben |
that | dat |
the | het |
for | voor |
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
英語 | オランダの |
---|---|
travel | reist |
destination | bestemming |
exceptions | uitzonderingen |
in | in |
the | de |
very | zeer |
fill | vul |
netherlands | nederland |
with | met |
if | als |
when | wanneer |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
英語 | オランダの |
---|---|
range | reeks |
embroidery | borduren |
is | is |
custom | aangepaste |
including | waaronder |
and | en |
there | er |
a | een |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
favourite | favoriete |
herb | kruiden |
included | inbegrepen |
oil | olie |
your | je |
or | of |
the | de |
then | in |
and | en |
want | wilt |
with | met |
use | gebruiken |
if | als |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
英語 | オランダの |
---|---|
range | reeks |
embroidery | borduren |
is | is |
custom | aangepaste |
including | waaronder |
and | en |
there | er |
a | een |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
英語 | オランダの |
---|---|
easy | gemakkelijk |
forms | formulieren |
accurately | nauwkeurig |
save | opslaan |
complicated | ingewikkelde |
roboform | roboform |
family | familieleden |
or | of |
the | de |
fill | invullen |
will | kunt |
client | klanten |
to | dankzij |
makes | kan |
and | en |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
英語 | オランダの |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
log | log |
nitrox | nitrox |
optional | optionele |
your | je |
fill | vullen |
analyze | analyseren |
dive | duiken |
there | er |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
to | stellen |
learn | en |
out | te |
for | voor |
and | leer |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
august | augustus |
possible | mogelijk |
in | in |
your | je |
we | we |
information | informatie |
the | de |
to | om |
us | wij |
application | aanmelding |
ask | vragen om |
out | te |
start | starten |
more | meer |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
august | augustus |
possible | mogelijk |
in | in |
your | je |
we | we |
information | informatie |
the | de |
to | om |
us | wij |
application | aanmelding |
ask | vragen om |
out | te |
start | starten |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
log | log |
nitrox | nitrox |
optional | optionele |
your | je |
fill | vullen |
analyze | analyseren |
dive | duiken |
there | er |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
to | stellen |
learn | en |
out | te |
for | voor |
and | leer |
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
英語 | オランダの |
---|---|
dive | duik |
boats | boten |
camera | camera |
drive | drive |
we | we |
the | de |
to | voorzien |
also | ook |
our | onze |
after | na |
for | voor |
have | hebben |
EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time
NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen
英語 | オランダの |
---|---|
finland | finland |
corporate | zakelijke |
job | baan |
art | kunst |
hobby | hobby |
to | om |
time | tijd |
fill | vullen |
search | zoektocht |
and | en |
beginning | een |
as | als |
she | ze |
for | voor |
EN Who can fill the void in Madrid's attack after Benzema's departure?
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Who can fill the void in Madrid's attack after Benzema's departure?
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
英語 | オランダの |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | is |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
英語 | オランダの |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | biedt |
that | die |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
英語 | オランダの |
---|---|
consequences | gevolgen |
paid | betaald |
in | in |
payment | betaling |
is | is |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
after | na |
he | hij |
of | van |
full | volledig |
EN Do you have an interesting business opportunity or would you just like to brain on how to work together? Click on ?Get in Contact?, fill out the contactform and we will kindly hear you out!
NL Heb jij een interessante ?business opportunity? of wil je gewoon even brainstormen over wat we voor elkaar kunnen betekenen? Neem dan contact met ons op door het contactformulier in te vullen en dan spreken we elkaar snel!
英語 | オランダの |
---|---|
interesting | interessante |
business | business |
or | of |
in | in |
contact | contact |
fill | vullen |
we | we |
on | op |
just | gewoon |
to | elkaar |
out | te |
and | en |
the | even |
together | het |
get | met |
英語 | オランダの |
---|---|
time | tijd |
niche | niche |
weaknesses | zwakke punten |
threats | bedreigingen |
fill | vullen |
your | je |
plan | plan |
idea | idee |
to | om |
details | details |
the | de |
down | in |
and | en |
sit | zitten |
out | te |
of | van |
EN Sadly, only 22.33% of pages provide labels for all their form inputs, meaning 4 out of every 5 pages have forms that may be very difficult to fill out.
NL Helaas biedt slechts 22,33% van de pagina?s labels voor al hun formulierinvoer, wat betekent dat 4 van de 5 pagina?s formulieren bevatten die erg moeilijk in te vullen kunnen zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
sadly | helaas |
labels | labels |
difficult | moeilijk |
to | betekent |
fill | vullen |
meaning | wat betekent dat |
for | voor |
their | hun |
forms | formulieren |
that | dat |
be | kunnen |
only | de |
pages | pagina |
out | te |
EN Are you interested in helping to test out new Spotify for Artists’ features? Fill out this
NL Lijkt het je leuk om de nieuwe Spotify for Artists-functies te testen? Vul dan dit
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
fill | vul |
new | nieuwe |
spotify | spotify |
to | om |
test | testen |
this | dit |
in | dan |
out | te |
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
英語 | オランダの |
---|---|
ideally | idealiter |
readers | lezers |
contact page | contactpagina |
form | formulier |
in | in |
fill | invullen |
to | om |
can | kunnen |
contact | contact |
you | u |
a | een |
out | te |
with | met |
your | uw |
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
英語 | オランダの |
---|---|
information | gegevens |
podcast | podcast |
name | naam |
description | beschrijving |
etc | enz |
your | je |
categories | categorieën |
fill | invullen |
required | hebt |
need to | moet |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
英語 | オランダの |
---|---|
episode | aflevering |
summary | samenvatting |
fill | invullen |
the | de |
and | en |
need to | moet |
need | je |
title | titel |
EN One-click registration (no forms to fill out)
NL Registratie met één muisklik (geen formulieren in te vullen)
英語 | オランダの |
---|---|
registration | registratie |
no | geen |
forms | formulieren |
fill | vullen |
to | met |
one | één |
out | te |
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
creation | aanmaken |
officially | officieel |
account | account |
options | opties |
registered | geregistreerd |
the | de |
enter | voer |
domain | domeinnaam |
and | en |
name | voor |
be | wordt |
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.
英語 | オランダの |
---|---|
podcast | podcast |
hosted | gehost |
buzzsprout | buzzsprout |
seconds | seconden |
simple | simpel |
spotify | spotify |
to | om |
form | formulier |
my | mijn |
is | wordt |
fill | vullen |
out | te |
a | een |
on | op |
and | en |
took | in |
EN You just need to make sure you fill out all the required information so that a compliant feed will be created for you.
NL U hoeft alleen maar te zorgen dat u alle benodigde informatie invult, zodat er voor u een conforme feed wordt gemaakt.
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
feed | feed |
you | u |
created | gemaakt |
the | wordt |
just | alleen |
for | voor |
required | hoeft |
a | een |
sure | dat |
out | te |
all | alle |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
英語 | オランダの |
---|---|
feed | feed |
itunes | itunes |
settings | instellingen |
find | vindt |
url | url |
here | hier |
your | je |
fill | invullen |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
need to | moet |
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
英語 | オランダの |
---|---|
fields | velden |
visit | bezoek |
itunes | itunes |
upload | upload |
podcast | podcast |
art | art |
your | je |
the | de |
sure | dat |
cover | voor |
and | en |
EN To add your podcast, you simply fill out their podcast submission contact form.
NL Om uw podcast toe te voegen, hoeft u alleen maar het contactformulier voor het indienen van de podcast in te vullen.
英語 | オランダの |
---|---|
podcast | podcast |
contact form | contactformulier |
fill | vullen |
to add | voegen |
to | om |
you | u |
out | te |
EN For each episode you?ll need to fill out some basic info:
NL Voor elke aflevering moet je wat basisinformatie invullen:
英語 | オランダの |
---|---|
episode | aflevering |
fill | invullen |
for | voor |
each | elke |
need to | moet |
need | je |
to | wat |
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
英語 | オランダの |
---|---|
minutes | minuten |
jira | jira |
tickets | tickets |
the | de |
form | formulier |
to | om |
fill | vullen |
out | te |
and | en |
EN Fill out the form to get the report:
NL Vul het formulier in om het rapport te ontvangen
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
form | formulier |
report | rapport |
to | om |
out | te |
the | ontvangen |
EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.
NL Vul de ontwerp instructies in zodat de ontwerpers weten waar je naar opzoek bent.
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
designers | ontwerpers |
the | de |
so | zodat |
for | naar |
what | waar |
know | weten |
EN Fill out the rest of the pull request form:
NL Vul de rest van het pull-aanvraagformulier in:
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
rest | rest |
the | de |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
new | nieuwe |
clients | klanten |
ready | klaar |
to | om |
your | je |
is | is |
way | manier |
the | de |
best | beste |
a | een |
own | eigen |
out | te |
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
check | controleren |
work together | samenwerken |
your | je |
business | bedrijf |
we | we |
suitable | geschikte |
the | de |
form | formulier |
possible | mogelijk |
and | en |
together | het |
more | meer |
EN The customer service team reach out to visitors and ask them to fill in a simple form
NL Het klantenserviceteam neemt contact op met bezoekers en vraagt ze een eenvoudig formulier in te vullen
英語 | オランダの |
---|---|
visitors | bezoekers |
simple | eenvoudig |
in | in |
form | formulier |
ask | vraagt |
and | en |
fill | vullen |
them | ze |
out | te |
a | een |
the | het |
EN It only takes 15 seconds to fill out. If you're already registered, sign in.
NL Invullen duurt maar 15 seconden. Als je je al hebt geregistreerd, kun je je aanmelden.
英語 | オランダの |
---|---|
registered | geregistreerd |
sign in | aanmelden |
takes | duurt |
seconds | seconden |
already | al |
fill | invullen |
if | als |
to | maar |
EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.
NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.
英語 | オランダの |
---|---|
fields | velden |
must | moet |
api | api |
select | selecteert |
information | informatie |
fill | invullen |
type | type |
the | de |
using | gebruikt |
essential | essentiële |
you | u |
EN Speaking of features, there is a lot more where that came from. We'll fill you in on some of the many features that make Joomla stand out.
NL Over functies gesproken, er is veel meer waar die vandaan kwam.We zullen u invullen op enkele van de vele functies die Joomla opvallen.
英語 | オランダの |
---|---|
speaking | gesproken |
features | functies |
fill | invullen |
joomla | joomla |
is | is |
from | vandaan |
the | de |
on | op |
where | waar |
there | er |
came | kwam |
more | meer |
you | u |
many | veel |
that | die |
EN Looking for a Welch Allyn distributor? Find our list here. For other product families, fill out the form below.
NL Op zoek naar een Welch Allyn-distributeur? Hier vindt u onze lijst. Vul voor andere productfamilies het onderstaande formulier in.
英語 | オランダの |
---|---|
allyn | allyn |
distributor | distributeur |
fill | vul |
form | formulier |
other | andere |
find | vindt |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
here | hier |
the | onderstaande |
our | in |
list | lijst |
for | voor |
EN Fill out the correct information for us to provide you with the best experience.
NL Vul de juiste informatie in zodat we u de best mogelijke gebruikerservaring kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
fill | vul |
information | informatie |
the | de |
to | zodat |
provide | bieden |
correct | juiste |
best | best |
you | u |
EN Videos that help you fill out the most important documents using real data – what you need to keep, what you can change, and what you can delete.
NL Video’s die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.
英語 | オランダの |
---|---|
partners | partners |
should | moeten |
fill | invullen |
the | onderstaande |
both | zowel |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | het |
50翻訳の50を表示しています