EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
英語 の "ensure that organisations" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
英語 | オランダの |
---|---|
employees | medewerkers |
organisations | organisaties |
less | minder |
idc | idc |
leading | toonaangevende |
better | beter |
with | bij |
their | hun |
are | zijn |
three | drie |
EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs
NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften
英語 | オランダの |
---|---|
organisations | organisaties |
smaller | kleinere |
software | software |
ad | ad |
many | veel |
especially | vooral |
open | open |
and | en |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
business | activiteiten |
world | wereldwijd |
less | minder |
to | om |
easily | al |
the | wordt |
than | dan |
provides | is |
read | en |
that | die |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
than | dan |
provides | is |
that | die |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
artists | kunstenaars |
answers | antwoord |
in | bij |
right | juiste |
search | zoektocht |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
英語 | オランダの |
---|---|
fascinated | gefascineerd |
leadership | leiderschap |
innovative | innovatieve |
ability | vermogen |
traditional | traditionele |
he | hij |
is | is |
to | om |
by | door |
organisations | organisaties |
companies | bedrijven |
and | en |
their | hun |
EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.
NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.
英語 | オランダの |
---|---|
activists | activisten |
organisations | organisaties |
explicitly | expliciet |
protected | beschermd |
the | de |
whereas | terwijl |
during | tijdens |
other | andere |
given | zijn |
to | deel |
EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.
NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
on | op |
the | de |
read | en |
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
英語 | オランダの |
---|---|
gdpr | gdpr |
applies | toepassing |
european | europese |
union | unie |
processing | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
is | is |
the | de |
persons | personen |
where | waar |
organisations | organisaties |
regardless | ongeacht |
organisation | organisatie |
but | |
of | van |
EN To thrive in today’s world, organisations need to be entrepreneurial, agile and ready to seize opportunity. To help organisations achieve this, we energise people to embrace a mindset that’s engaged and adaptable.
NL Om in de wereld van vandaag te gedijen, moeten organisaties ondernemend en wendbaar blijven — altijd paraat om een kans te grijpen. Daarom zetten wij mensen en bedrijven op weg naar een geëngageerde en flexibele mindset.
英語 | オランダの |
---|---|
thrive | gedijen |
in | in |
world | wereld |
need | moeten |
opportunity | kans |
people | mensen |
we | wij |
a | een |
organisations | organisaties |
agile | flexibele |
and | en |
to | om |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
英語 | オランダの |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.
NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
on | op |
the | de |
read | en |
英語 | オランダの |
---|---|
artists | kunstenaars |
answers | antwoord |
in | bij |
right | juiste |
search | zoektocht |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
government | overheid |
organisations | organisaties |
photographic | foto |
responses | antwoorden |
collection | collectie |
media | media |
heritage | erfgoed |
in | in |
we | we |
cultural | cultuur |
with | op |
this | dit |
and | en |
content | hebben |
about | over |
their | hun |
EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.
NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.
英語 | オランダの |
---|---|
support | ondersteunen |
organisations | organisaties |
development | development |
employees | medewerkers |
teams | teams |
centre | center |
in | bij |
is | is |
we | we |
and | en |
a | een |
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
英語 | オランダの |
---|---|
label | label |
wrong | verkeerd |
built | ontwikkeld |
purpose | doel |
is | is |
organisations | organisaties |
improve | verbeteren |
to | om |
help | helpen |
the | gaat |
as | als |
not | niet |
just | alleen |
out | te |
support | ondersteuning |
EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.
NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.
英語 | オランダの |
---|---|
activists | activisten |
organisations | organisaties |
explicitly | expliciet |
protected | beschermd |
the | de |
whereas | terwijl |
during | tijdens |
other | andere |
given | zijn |
to | deel |
EN As organisations rely more on artificial intelligence and machine learning models, how can they ensure they’re trustworthy?
NL Naarmate organisaties steeds meer vertrouwen op modellen van artificial intelligence en machine learning, hoe kunnen ze de betrouwbaarheid ervan waarborgen?
英語 | オランダの |
---|---|
organisations | organisaties |
intelligence | intelligence |
machine | machine |
models | modellen |
can | kunnen |
ensure | waarborgen |
on | op |
how | hoe |
as | naarmate |
rely | vertrouwen |
more | meer |
and | en |
they | ze |
英語 | オランダの |
---|---|
data | gegevens |
more | te |
can | kunnen |
achieve | met |
and | leren |
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
英語 | オランダの |
---|---|
aim | doel |
journalists | journalisten |
countries | landen |
accurate | nauwkeurige |
timely | tijdige |
audiences | publiek |
information | informatie |
in | in |
ensure | zorgen |
relevant | relevante |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
technological | technologische |
curiosity | nieuwsgierigheid |
people | mensen |
successful | succesvol |
pillars | pijlers |
optimally | optimaal |
the | de |
company | bedrijf |
organisations | organisaties |
perform | presteren |
important | belangrijkste |
to | om |
what | wat |
knowledge | kennis |
and | en |
are | bestaan |
our | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
data | gegevens |
more | te |
can | kunnen |
achieve | met |
and | leren |
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
英語 | オランダの |
---|---|
aim | doel |
journalists | journalisten |
countries | landen |
accurate | nauwkeurige |
timely | tijdige |
audiences | publiek |
information | informatie |
in | in |
ensure | zorgen |
relevant | relevante |
and | en |
EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”
NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
英語 | オランダの |
---|---|
orders | orders |
time | tijd |
the | de |
purchase | kopen |
on | op |
ensure | zorgen |
customer | klant |
into | in |
products | producten |
converted | omgezet |
and | en |
are | worden |
materials | zijn |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails
英語 | オランダの |
---|---|
leverage | gebruiken |
spf | spf |
way | manier |
proper | goede |
functioning | werking |
emails | emails |
your | je |
ensure | zorgen |
that | ervan |
for | voor |
to | gaat |
need to | moet |
if | als |
its | de |
英語 | オランダの |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
英語 | オランダの |
---|---|
protection | bescherming |
security | beveiliging |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
improved | verbeterde |
silicone | siliconen |
seam | naad |
level | laag |
soft | zachte |
the | de |
ensure | zorgen |
highest | hoogste |
with | met |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
improved | verbeterde |
sensitive | sensitive |
perfect | perfecte |
the | de |
ensure | zorgen |
high | hoogwaardige |
with | met |
and | en |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
NL De ISMS van Keeper zorgt ervoor dat strenge beveiligingsmaatregelen van kracht zijn om klantgegevens te beschermen en een veilige werking van producten en diensten te kunnen waarborgen.
英語 | オランダの |
---|---|
operation | werking |
customer data | klantgegevens |
to | om |
protect | beschermen |
services | diensten |
will | kracht |
products | producten |
and | en |
secure | veilige |
in | ervoor |
ensure | waarborgen |
security | beveiligingsmaatregelen |
that | dat |
of | van |
are | zijn |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
NL Keeper’s ISMS zorgt ervoor dat er strenge beveiligingscontroles zijn om klantgegevens te beschermen en de veilige werking van de producten en diensten te waarborgen.
英語 | オランダの |
---|---|
operation | werking |
customer data | klantgegevens |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
services | diensten |
products | producten |
in | ervoor |
that | dat |
and | en |
secure | veilige |
ensure | waarborgen |
of | van |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
ensure | zorgen |
economic | economische |
social | sociale |
interventions | interventies |
equality | gelijkheid |
women | vrouwen |
men | mannen |
the | de |
in | in |
promote | bevorderen |
human rights | mensenrechten |
we | wij |
to | erop |
and | en |
EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.
NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.
英語 | オランダの |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
assign | |
random | willekeurige |
smooth | soepele |
id | id |
your | je |
online | online |
to | zodat |
browser | browser |
the | deze |
are | geven |
of the | werken |
英語 | オランダの |
---|---|
users | gebruikers |
environment | omgeving |
actually | daadwerkelijk |
data | gegevens |
to | om |
in | in |
ensure | zorgen |
provide | bieden |
that | dat |
when | wanneer |
you can | kunt |
safe | veilige |
but | |
also | ook |
are | zijn |
continue | blijven |
EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:
NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:
英語 | オランダの |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
website | website |
functions | functioneert |
ensure | zorgen |
that | dat |
these | deze |
properly | naar behoren |
EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers
NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden
英語 | オランダの |
---|---|
shopify | shopify |
platform | platform |
marketing | marketing |
seo | seo |
features | functies |
customers | klanten |
is | is |
ensure | zorgen |
potential | potentiële |
and | en |
with | op |
in | ervoor |
EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers
NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden
英語 | オランダの |
---|---|
shopify | shopify |
platform | platform |
marketing | marketing |
seo | seo |
features | functies |
customers | klanten |
is | is |
ensure | zorgen |
potential | potentiële |
and | en |
with | op |
in | ervoor |
50翻訳の50を表示しています