翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"embedded figma files"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"embedded figma files"の50翻訳の50を表示しています

embedded figma files の翻訳

英語 の "embedded figma files" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

embedded embedded geïntegreerd geïntegreerde ingebed ingebouwd ingebouwde ingesloten
files - afbeeldingen al als app audio back-up back-ups bestand bestanden content converteer dan data database de deze die documenten door een en foto gebruiken gegevens hebben helpen het houden hun in informatie inhoud jouw maar map mappen meer met naar niet nieuwe nu of op te slaan opgeslagen opslaan opslag over pagina pdf-bestanden site software team teams tekst tijd toegang tussen van van de via video voor wanneer website websites worden ze zijn

英語からembedded figma filesのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.

NL Geïntegreerde Figma-bestanden stroomlijnen projectcommunicatie, vereenvoudigen de overdracht en rekenen af met het vinden en onderhouden van de nieuwste ontwerpbestanden.

英語 オランダの
embedded geïntegreerde
files bestanden
finding vinden
maintaining onderhouden
streamline stroomlijnen
simplify vereenvoudigen
the de
and en
latest nieuwste

EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.

NL Geïntegreerde Figma-bestanden stroomlijnen projectcommunicatie, vereenvoudigen de overdracht en rekenen af met het vinden en onderhouden van de nieuwste ontwerpbestanden.

英語 オランダの
embedded geïntegreerde
files bestanden
finding vinden
maintaining onderhouden
streamline stroomlijnen
simplify vereenvoudigen
the de
and en
latest nieuwste

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

英語 オランダの
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

英語 オランダの
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.

NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.

英語 オランダの
review beoordelingen
comment opmerkingen
files bestanden
jira jira
integrations integraties
automatically automatisch
stakeholders stakeholders
teams teams
in in
or of
days dagen
message bericht
and en
with met
via via
email mail
the geen
to vervolgens

EN Transform messy URLs into interactive, in-context files from Google, Dropbox, Figma, and more.

NL Zet slordige URL's om in interactieve in-context bestanden uit Google, Dropbox, Figma en meer.

英語 オランダの
interactive interactieve
files bestanden
google google
dropbox dropbox
in in
more meer
and en
from uit

EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.

NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.

英語 オランダの
review beoordelingen
comment opmerkingen
files bestanden
jira jira
integrations integraties
automatically automatisch
stakeholders stakeholders
teams teams
in in
or of
days dagen
message bericht
and en
with met
via via
email mail
the geen
to vervolgens

EN Transform messy URLs into interactive, in-context files from Google, Dropbox, Figma, and more.

NL Zet slordige URL's om in interactieve in-context bestanden uit Google, Dropbox, Figma en meer.

英語 オランダの
interactive interactieve
files bestanden
google google
dropbox dropbox
in in
more meer
and en
from uit

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

英語 オランダの
embedded geïntegreerde
analytics analyse
evaluating evaluatie
implementing implementatie
platform platform
external extern
best voor
and en
an een

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

英語 オランダの
effective effectieve
embedded geïntegreerde
snapshots snapshots
experience ervaring
solution oplossing
analytics analyse
superior superieure
offers biedt
report rapporten
offer bieden
pretty mooie
things dingen
just alleen
more meer
want wilt
with met
if als
a een
to consider overwegen

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

英語 オランダの
picture afbeelding
command opdracht
object object
or of
in in
the de
select selecteer
choose kies
versa omgekeerd
and en
want wilt
press druk
if als
to naar
simply een

EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.

NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.

英語 オランダの
investigated onderzocht
we we
image afbeelding
images afbeeldingen
should moet
be worden
only alleen
for voor
that dat
and en

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

英語 オランダの
embedded ingesloten
linked gekoppeld
filters filters
effects effecten
applied toegepast
preserved behouden
object object
other andere
smart slimme
you can kunt
a een
you u
and en
are zijn

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

英語 オランダの
sort sorteer
size grootte
name naam
delete verwijder
are located bevinden
or of
and en
in in
they ze
access access
files bestanden
search zoek
available beschikbaar
folders mappen

EN Web Design with Figma: Building Striking Compositions

NL Webdesign met Figma: effectieve interfaces creëren

英語 オランダの
with met
design creëren

EN Learn how to use Figma, a leading design software, to make a functional app mock-up from scratch

NL Leer Figma, de toonaangevende software, te gebruiken om van nul af aan een functioneel app-prototype te ontwikkelen

英語 オランダの
learn leer
functional functioneel
scratch nul
software software
app app
to om
use gebruiken
design ontwikkelen
leading toonaangevende
from van

EN Introduction to Design Systems with Figma

NL Inleiding tot ontwerpsystemen met Figma

英語 オランダの
with met
to tot

EN Learn user experience, research, Figma, design thinking, and user interface to be part of any company's workforce

NL Leer user experience, onderzoek, Figma, design thinking en user interface design om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf

英語 オランダの
user user
experience experience
workforce personeelsbestand
research onderzoek
design design
interface interface
to om
learn en
and leer

EN Web Design with Figma: Building Striking Compositions

NL Webdesign met Figma: effectieve interfaces creëren

英語 オランダの
with met
design creëren

EN Introduction to Design Systems with Figma

NL Inleiding tot ontwerpsystemen met Figma

英語 オランダの
with met
to tot

EN You’ll need a computer and a coding editor (Javier suggests some that are free at the beginning of this course), a visual design program such as Sketch, Figma, or Adobe XD may be useful, but it’s not required to take this course.

NL Je hebt een computer en een code-editor nodig (Javier zal je er enkele gratis aanbieden). Het kan ook interessant zijn om een visueel ontwerpprogramma zoals Sketch, Figma of Adobe XD te hebben, hoewel ze niet essentieel zijn.

英語 オランダの
coding code
editor editor
visual visueel
adobe adobe
or of
free gratis
required hebt
to om
need nodig
and en
at te
beginning een
as zoals
be kan
but
are zijn
program computer

EN Unlike Figma, Lunacy is not addicted to the internet, and most of its features work offline

NL In tegenstelling tot Figma is Lunacy niet verslaafd aan het internet, en de meeste functies werken offline

英語 オランダの
unlike in tegenstelling tot
offline offline
is is
features functies
work werken
the de
internet internet
and en

EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

英語 オランダの
social social
posts berichten
hootsuite hootsuite
performance prestaties
semrush semrush
hubspot hubspot
assets assets
campaigns campagnes
your je
schedule plan
keyword trefwoorden
track volg
improve verbeter
with met
and en
more meer

EN Save Figma happy hour #3 | Free design class for UX writers/Content designers to your collection.

NL Sla VIA x Google session #2 privacy sandbox op in je collectie.

英語 オランダの
your je
collection collectie
to via

EN See your Figma designs going live on a pixel-perfect, bug-free, SEO-friendly & high-performing website.

NL Zie uw Figma ontwerpen live gaan op een pixel-perfecte, bug-vrije, SEO-vriendelijke & goed presterende website.

英語 オランダの
designs ontwerpen
see zie
live live
on op
website website
a een
your uw

EN Taking the first step in designing means understanding different applications such as Sketch, Adobe XD, Invision Studio, and Figma

NL De eerste stap zetten in het ontwerpen betekent het begrijpen van verschillende applicaties zoals Sketch, Adobe XD, Invision Studio, en Figma

英語 オランダの
applications applicaties
adobe adobe
studio studio
in in
the de
sketch ontwerpen
step stap
as zoals
means betekent
and en

EN Today, the choice is vast: Sketch, Figma, Invision Studio, Adobe Xd, FramerX, etc

NL Vandaag is de keuze enorm: Sketch, Figma, Invision Studio, Adobe Xd, FramerX, enz

英語 オランダの
today vandaag
is is
studio studio
adobe adobe
etc enz
the de
choice keuze

EN Are you looking for the best UX tool? The choice between Figma and Adobe XD to design prototypes and interfaces for web and mobile applications is confusing

NL Bent u op zoek naar de beste UX tool? De keuze tussen Figma en Adobe XD om prototypes en interfaces voor web en mobiele applicaties te ontwerpen is verwarrend

英語 オランダの
ux ux
tool tool
adobe adobe
interfaces interfaces
web web
mobile mobiele
applications applicaties
confusing verwarrend
choice keuze
is is
the de
to om
design ontwerpen
best beste
for voor
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN How To Convert Figma Design To WordPress?

NL Hoe Figma Design converteren naar WordPress?

英語 オランダの
design design
wordpress wordpress
convert converteren

EN Everything Developers Need To Know About Figma

NL Alles wat ontwikkelaars moeten weten over Figma

英語 オランダの
developers ontwikkelaars
know weten
everything alles

EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.

NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.

英語 オランダの
interface interface
adobe adobe
studio studio
the de
programs gebruiken
other andere
as zoals
you can kunt
but
need to moet
you u
and en

EN You’ll need basic knowledge of the following software: Adobe Photoshop and Illustrator, and your favorite between Figma, Sketch, or Adobe XD. As for materials, you’ll need a computer running the required software.

NL Je hebt basiskennis nodig van de volgende software: Adobe Photoshop en Illustrator, en je favoriet tussen Figma, Sketch of Adobe XD. Wat materialen betreft, heb je een computer nodig waarop de vereiste software draait.

英語 オランダの
software software
photoshop photoshop
illustrator illustrator
favorite favoriet
computer computer
adobe adobe
your je
or of
materials materialen
the de
basic een
required hebt
need nodig
and en
a volgende

EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.

NL Koppel je ontwerpworkflow direct met Jira met ingesloten bestanden en geef gelijk context voor elke issue dankzij altijd beschikbare toegang tot de meest recente ontwerpen.

英語 オランダの
design ontwerpen
jira jira
embedded ingesloten
files bestanden
context context
access toegang
your je
always altijd
every elke
right de
issue issue
give voor

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

英語 オランダの
share deel
windows windows
files bestanden
macos macos
menu menu
embedded ingesloten
in in
the het

EN A tracking pixel is a miniature graphic embedded in emails in HTML format for the purposes of recording and analyzing log files

NL Een telpixel is een miniatuurafbeelding dat in e-mails in HTML-formaat wordt geïntegreerd om het opnemen van het logbestand en het analyseren ervan mogelijk te maken

英語 オランダの
embedded geïntegreerd
analyzing analyseren
is is
in in
html html
format formaat
the wordt
a een
and en
of van

EN A tracking pixel is a miniature graphic embedded in emails in HTML format for the purposes of recording and analyzing log files

NL Een telpixel is een miniatuurafbeelding dat in e-mails in HTML-formaat wordt geïntegreerd om het opnemen van het logbestand en het analyseren ervan mogelijk te maken

英語 オランダの
embedded geïntegreerd
analyzing analyseren
is is
in in
html html
format formaat
the wordt
a een
and en
of van

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

英語 オランダの
share deel
windows windows
files bestanden
macos macos
menu menu
embedded ingesloten
in in
the het

EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.

NL Koppel je ontwerpworkflow direct met Jira met ingesloten bestanden en geef gelijk context voor elke issue dankzij altijd beschikbare toegang tot de meest recente ontwerpen.

英語 オランダの
design ontwerpen
jira jira
embedded ingesloten
files bestanden
context context
access toegang
your je
always altijd
every elke
right de
issue issue
give voor

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

英語 オランダの
photoshop photoshop
choose kies
gt gt
embedded ingesloten
smart slimme
objects objecten
open geopend
document document
to om
import importeren
files bestanden
as als
place plaatsen
an een
file bestand
into in

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

英語 オランダの
files bestanden
digital digitaal
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
designs designs
printed printen
illustrator illustrator
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
use gebruik
or of
png png
in in
pdf pdf
need nodig
for voor
if als

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

英語 オランダの
files bestanden
typically meestal
ipsw ipsw
dmg dmg
as als
but
inside in
these deze
are worden

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

英語 オランダの
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN Do not post large files here (like source codes, log files or config files). Please use the Forum for that purpose.

NL Plaats hier geen lange bestanden (zoals source codes, log files of config files). Gebruik hiervoor het Forum.

英語 オランダの
source source
codes codes
log log
use gebruik
forum forum
large lange
or of
files bestanden
like zoals
here hier

EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids

NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz

英語 オランダの
includes inclusief
gif gif
tiff tiff
wav wav
avi avi
mpeg mpeg
all alle
or of
files bestanden
pdf pdf
this dit
as zoals
jpeg jpeg

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

英語 オランダの
files bestanden
iso iso
dmg dmg
content inhoud
application applicatie
block block
or of
extractor extractor
is is
to om
type type
the de
open openen
fully volledig
can kan
extract extraheren
zero zero
our onze
compatible compatibel
with met
even zelfs
and en
their hun
are worden

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

英語 オランダの
large grote
binary binaire
easier gemakkelijker
data data
files bestanden
or of
there er
repository repository
project project
to om
as zoals
special speciale
work werken
with met
are bestaan
the wordt

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

英語 オランダの
easily eenvoudig
transfer overzetten
files bestanden
computers computers
starting starten
remote externe
session sessie
drag slepen
drop neerzetten
without zonder
between tussen
and en
a een
you can kunt
you u

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

英語 オランダの
files bestanden
connections verbindingen
computers computers
starting starten
session sessie
drag slepen
drop neerzetten
without zonder
between tussen
quickly snel
our onze
fast snelle
remote afstand
and en
secure veilige
you can kunt
a een
you u

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

英語 オランダの
files bestanden
connections verbindingen
computers computers
starting starten
remote externe
session sessie
drag slepen
drop neerzetten
without zonder
between tussen
quickly snel
our onze
fast snelle
and en
secure veilige
you can kunt
a een
you u

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten. 

英語 オランダの
files bestanden
php php
html html
introduction introductie
wordpress wordpress
block block
styles styles
editor editor
site site
templates templates
now nu
the de
contain bevatten
usually meestal
might misschien
editing editing
with met
and en
full full
that die
are zijn

50翻訳の50を表示しています