EN A table has been laid in a smaller building out the back – the food isn’t cooked and eaten in the guest house itself
EN A table has been laid in a smaller building out the back – the food isn’t cooked and eaten in the guest house itself
NL De tafel is al gedekt in de schuur achter het huis, want koken en eten gebeurt niet in het restaurant zelf
英語 | オランダの |
---|---|
table | tafel |
the | de |
in | in |
and | en |
food | eten |
house | huis |
back | achter |
out | want |
a | zelf |
EN Bread is both a food and part of a country’s cultural heritage – you can learn a lot about a land and its people from the bread eaten there
NL Brood is tegelijkertijd voedsel en een cultureel goed, het zegt namelijk veel over een land en zijn bevolking
英語 | オランダの |
---|---|
can | zegt |
land | land |
people | bevolking |
food | voedsel |
is | is |
and | en |
cultural | cultureel |
bread | brood |
the | tegelijkertijd |
about | over |
a | een |
EN At the end of the tour, you will have eaten the equivalent of a full meal.
NL Alle haltes tezamen vormen een volledige maaltijd
英語 | オランダの |
---|---|
meal | maaltijd |
full | volledige |
a | een |
the | vormen |
EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time
NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten
英語 | オランダの |
---|---|
rice | rijst |
pasta | pasta |
processed | verwerkt |
pleasure | plezier |
asia | azië |
in | in |
long | lang |
and | en |
with | met |
to | ook |
EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.
NL De laatste paar weken heeft hij een flinke laag spek gegeten en hij slaapt overdag ook af en toe in ons egelhuis.
英語 | オランダの |
---|---|
weeks | weken |
coat | laag |
in | in |
the | de |
last | laatste |
to | toe |
and | en |
he | hij |
EN Eaten and drunk enough? Now it's time for a mental boost.
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
英語 | オランダの |
---|---|
mental | geestelijke |
now | nu |
time | tijd |
and | en |
its | is |
enough | genoeg |
for | voor |
EN The effects of magic truffles are felt roughly 30-45 minutes after you have eaten the truffles
NL De effecten van magic truffels voel je ongeveer een half uur tot drie kwartier nadat je de truffel(s) hebt ingenomen
英語 | オランダの |
---|---|
effects | effecten |
magic | magic |
truffles | truffels |
roughly | ongeveer |
minutes | uur |
the | de |
after | nadat |
of | van |
EN Companion planting offers benefits outside of the cannabis garden. Not only do these species help cannabis plants thrive, but some can be eaten and used in teas. This means no part of your garden goes to waste.
NL Gezelschapsplanten hebben ook andere voordelen. Niet alleen helpen deze soorten wietplanten goed te gedijen, maar sommige kun je ook eten en gebruiken voor thee. Dit betekent dat geen enkel deel van je tuin verloren gaat.
英語 | オランダの |
---|---|
species | soorten |
thrive | gedijen |
cannabis plants | wietplanten |
benefits | voordelen |
garden | tuin |
help | helpen |
your | je |
and | en |
only | alleen |
means | betekent |
the | gaat |
no | geen |
this | dit |
EN Tryptophan is an amino acid and an essential one in human diet (meaning it cannot be synthesized by the body but must be eaten)
NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)
英語 | オランダの |
---|---|
human | menselijk |
is | is |
in | in |
body | lichaam |
be | worden |
by | door |
essential | essentieel |
meaning | een |
but | |
must | moet |
the | het |
it | maar |
EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules
NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen
英語 | オランダの |
---|---|
versatile | veelzijdig |
powder | poeder |
capsules | capsules |
or | of |
and | en |
can | kunt |
as | mee |
are | zijn |
they | ze |
tea | thee |
then | van |
EN Whether it's smoked, eaten, or vaped, cannabis is another option for those venturing into microdosing
NL Of je het nu rookt, eet of vapet, cannabis is een andere geweldige optie wanneer je je aan microdosing wilt wagen
英語 | オランダの |
---|---|
cannabis | cannabis |
option | optie |
or | of |
is | is |
another | een andere |
for | andere |
EN Dying Light 2 is here and it's glorious. If you're jumping into the game, the following tips and tricks will help you avoid getting eaten by zombies.
NL Dying Light 2 is hier en het is heerlijk. Als je in het spel springt, zullen de volgende tips en trucs je helpen voorkomen dat je wordt opgegeten door
英語 | オランダの |
---|---|
light | light |
avoid | voorkomen |
is | is |
the | de |
by | door |
tips | tips |
tricks | trucs |
getting | dat |
into | in |
game | spel |
following | volgende |
help | helpen |
will | zullen |
and | en |
here | hier |
if | als |
EN Eaten and drunk enough? Now it's time for a mental boost.
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
英語 | オランダの |
---|---|
mental | geestelijke |
now | nu |
time | tijd |
and | en |
its | is |
enough | genoeg |
for | voor |
EN A table has been laid in a smaller building out the back – the food isn’t cooked and eaten in the guest house itself
NL De tafel is al gedekt in de schuur achter het huis, want koken en eten gebeurt niet in het restaurant zelf
英語 | オランダの |
---|---|
table | tafel |
the | de |
in | in |
and | en |
food | eten |
house | huis |
back | achter |
out | want |
a | zelf |
EN At the end of the tour, you will have eaten the equivalent of a full meal.
NL Alle haltes tezamen vormen een volledige maaltijd
英語 | オランダの |
---|---|
meal | maaltijd |
full | volledige |
a | een |
the | vormen |
15翻訳の15を表示しています