EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
英語 の "digital transformation efforts" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
英語 | オランダの |
---|---|
resources | middelen |
effective | effectieve |
transformation | transformatie |
strategy | strategie |
definitive | definitieve |
toolkit | toolkit |
your | je |
organization | organisatie |
check | bekijk |
to | om |
digital | digitale |
need | nodig |
own | eigen |
if | als |
our | in |
英語 | オランダの |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN This Friday 29/04, join us at the Digital Transformation Forum and discover what challenges, opportunities and impacts result from digital transformation. Twelve experts will be? Read more
NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten
英語 | オランダの |
---|---|
friday | vrijdag |
join | . |
digital | digital |
discover | ontdek |
impacts | effecten |
result | gevolg |
experts | experts |
be | aanwezig |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
the | de |
twelve | twaalf |
read | en |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation
NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie
英語 | オランダの |
---|---|
rabobank | rabobank |
office | office |
team | team |
innovation | innovatie |
is | staat |
the | de |
name | in |
of | onderdeel |
and | en |
transformation | transformatie |
to | onder |
EN Do your digital transformation efforts meet your customers’ needs?
NL 10 manieren om response rates te verhogen met Hello Customer
英語 | オランダの |
---|---|
do | verhogen |
customers | customer |
EN Accelerate digital transformation efforts and protect high-visibility websites and sensitive data
NL Versnel de digitale transformatie-activiteiten en bescherm websites met een hoge zichtbaarheid en gevoelige gegevens
英語 | オランダの |
---|---|
accelerate | versnel |
protect | bescherm |
websites | websites |
sensitive | gevoelige |
data | gegevens |
high | hoge |
visibility | zichtbaarheid |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
january | januari |
marleen | marleen |
helping | helpen |
project | project |
shape | vorm |
the | de |
will | zal |
this | geven |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
英語 | オランダの |
---|---|
transformation | transformatie |
impact | impact |
key | centraal |
form | vorm |
people | mensen |
society | maatschappij |
planet | planeet |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
digital | digitale |
also | ook |
at | elke |
should | moeten |
of | van |
because | want |
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
innovation | innovatie |
place | plek |
digital | digitale |
companies | bedrijven |
the | de |
and | en |
for | voor |
to build | opbouwen |
through | op |
their | hun |
transformation | transformatie |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
efforts | inspanningen |
your | je |
the | de |
on | op |
results | resultaten |
of | onderdeel |
see | bekijk |
learn | en |
more | meer |
this | dit |
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
NL Aangezien COVID-19 wereldwijd een belangrijk punt van zorg blijft, hebben veel landen hun inspanningen voor testen opgevoerd, vergelijkbaar met het massale testprogramma in Luxemburg
英語 | オランダの |
---|---|
major | belangrijk |
concern | zorg |
globally | wereldwijd |
countries | landen |
testing | testen |
efforts | inspanningen |
luxembourg | luxemburg |
in | in |
be | blijft |
their | hun |
have | hebben |
as | aangezien |
a | een |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
efforts | inspanningen |
your | je |
the | de |
on | op |
results | resultaten |
of | onderdeel |
see | bekijk |
learn | en |
more | meer |
this | dit |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
英語 | オランダの |
---|---|
wondered | afgevraagd |
seo | seo |
efforts | inspanningen |
despite | ondanks |
audit | audit |
tool | tool |
looks | uitziet |
ever | ooit |
working | werken |
best | beste |
site | site |
the | de |
web | web |
to | om |
improve | verbeteren |
will | zal |
determine | bepalen |
what | wat |
good | goed |
why | waarom |
and | en |
you | u |
out | te |
needs | heeft |
EN As COVID-19 continues to dominate headlines, how can organizations chart a path to recovery and thrive? The key may be putting work at the center of transformation efforts.
NL Hoe kunnen organisaties zich voorbereiden op herstel en succes, nu corona het nieuws blijft domineren? Werk centraal plaatsen in de transformatie is mogelijk de oplossing.
英語 | オランダの |
---|---|
dominate | domineren |
organizations | organisaties |
recovery | herstel |
work | werk |
covid | corona |
the | de |
center | centraal |
and | en |
path | op |
may | is |
be | blijft |
transformation | transformatie |
EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts
NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen
英語 | オランダの |
---|---|
channels | kanalen |
concern | zorg |
quarter | kwart |
respondents | respondenten |
reaching | bereiken |
audiences | publiek |
is | is |
increasingly | steeds |
on | op |
biggest | de grootste |
the | de |
for | voor |
that | dat |
digital | digitale |
their | hun |
of | van |
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
英語 | オランダの |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
clients | klanten |
experts | experts |
growth | groei |
consultants | consultants |
drive | stimuleren |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
transformation | transformatie |
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
英語 | オランダの |
---|---|
bynder | bynder |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
are | staan |
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
英語 | オランダの |
---|---|
accelerates | versnelt |
bynder | bynder |
leads | leidt |
evolution | evolutie |
wave | golf |
dam | dam |
creative | creatieve |
engine | motor |
brands | merken |
personalized | gepersonaliseerde |
experiences | ervaringen |
digital | digitale |
content | content |
need | nodig |
the | de |
as | terwijl |
to | om |
transformation | transformatie |
of | van |
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
英語 | オランダの |
---|---|
effective | effectieve |
strategy | strategie |
digital | digitale |
technologies | technologieën |
the | de |
greatest | grootste |
and | en |
work | van de |
transformation | transformatie |
to | gaat |
about | over |
EN By offering advanced file organization capabilities, digital asset management is the foundation of any modern digital transformation strategy.
NL Door het aanbieden van geavanceerde mogelijkheden voor het organiseren van bestanden is digital asset management de basis van elke moderne digitale transformatiestrategie.
英語 | オランダの |
---|---|
offering | aanbieden |
advanced | geavanceerde |
file | bestanden |
capabilities | mogelijkheden |
foundation | basis |
modern | moderne |
asset | asset |
management | management |
is | is |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
英語 | オランダの |
---|---|
systems | systemen |
early | vroeg |
stage | stadium |
paper | papieren |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
to | naar |
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
英語 | オランダの |
---|---|
modern | moderne |
examine | onderzoeken |
ways | manieren |
in | in |
systems | systemen |
work | werken |
better | beter |
organization | organisatie |
operation | werking |
digital | digitale |
the | de |
to | om |
for | voor |
of | van |
more | meer |
find | en |
EN It’s tempting to think that if your workplace processes are already digital, that digital transformation doesn’t apply to you
NL Het is verleidelijk om te denken dat als je werkplekprocessen al digitaal zijn, die digitale transformatie niet op je organisatie van toepassing is
英語 | オランダの |
---|---|
tempting | verleidelijk |
your | je |
transformation | transformatie |
to | om |
already | al |
digital | digitale |
apply | toepassing |
that | dat |
are | zijn |
if | als |
EN Foundational martech and digital transformation with digital asset management
NL Wat zijn de 6 soorten short-form video templates die elk merk zou moeten gebruiken?
英語 | オランダの |
---|---|
transformation | de |
with | gebruiken |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
英語 | オランダの |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
英語 | オランダの |
---|---|
implement | implementeer |
backbone | ruggengraat |
future | toekomstige |
transformation | transformatie |
initiatives | initiatieven |
to | om |
digital | digitale |
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
NL “Aangezien het eenvoudig is om te denken dat digitaal = technologie en initiatieven van digitale transformatie te filteren naar de IT-afdeling, is dit een gemiste kans voor organisaties
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
英語 | オランダの |
---|---|
solutions | oplossingen |
can | kunnen |
transformation | transformatie |
giving | bieden |
employees | medewerkers |
new | nieuwe |
ways | manieren |
interacting | interactie |
speed up | versnellen |
working together | samenwerking |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
EN Transavia invests big in digital transformation. Outsourcing seemed like the ideal solution to become Europe’s leading digital airline.
NL Downtime, fouten en trage dataverwerking kosten veel geld. Dat is zeker zo wanneer data de kern van je bedrijf uitmaakt, zoals bij HR-dienstverlener ADMB.
英語 | オランダの |
---|---|
become | is |
in | bij |
the | de |
to | geld |
like | zoals |
EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?
NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?
英語 | オランダの |
---|---|
business | bedrijf |
is | is |
mean | |
need | nodig |
the | de |
my | mijn |
need to | moeten |
digital | digitale |
ask | vraag |
for | voor |
transformation | transformatie |
what | wat |
EN How can your business succeed at digital transformation? The traditional business playbook is no longer relevant. Instead, follow our guide to digital success.
NL Bekijk onze video's over succesvolle merken die de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen, dankzij taaltechnologie en deskundig advies.
英語 | オランダの |
---|---|
success | succesvolle |
guide | advies |
the | de |
our | onze |
to | dankzij |
英語 | オランダの |
---|---|
team | team |
supports | ondersteunt |
transformation | transformatie |
digital | digitale |
you | u |
to | om |
our | ons |
drive | stimuleren |
through | te |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
see | zicht |
to | achter |
our | in |
working | bedrijven |
it | en |
for | voor |
of | van |
is | het |
many | veel |
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
英語 | オランダの |
---|---|
implement | implementeer |
backbone | ruggengraat |
future | toekomstige |
transformation | transformatie |
initiatives | initiatieven |
to | om |
digital | digitale |
EN As fitness facilities undergo digital transformation, the Perfect Gym fitness club management suite positions itself as a must-have platform to facilitate digital convenience for members to interact with your club and all of its experiences.
NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.
英語 | オランダの |
---|---|
fitness | fitness |
undergo | ondergaan |
gym | gym |
club | club |
management | management |
platform | platform |
members | leden |
experiences | ervaringen |
interact | interactie |
perfect | perfect |
to | om |
the | de |
with | bij |
suite | suite |
as | als |
for | voor |
digital | digitale |
facilitate | vergemakkelijken |
and | en |
transformation | transformatie |
a | digitaal |
of | haar |
EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
英語 | オランダの |
---|---|
quickly | snel |
extended | uitgebreide |
ecosystem | ecosysteem |
enable | mogelijk |
future | toekomstige |
transformation | transformatie |
to | om |
initiatives | initiatieven |
business | zakelijke |
support | ondersteunen |
digital | digitale |
and | en |
foundation | een |
across | in |
the | het |
EN Together with our customers, Digital Realty has ridden the wave of digital transformation
NL Samen met onze klanten is Digital Realty meegegaan op de golf van digitale transformatie
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
wave | golf |
the | de |
our | onze |
has | is |
with | samen |
of | van |
transformation | transformatie |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
英語 | オランダの |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital at Carrefour, explains at the HUBDAY DATA 2019 in Paris, how the launch of the Lab Carrefour-Google is an accelerator of their digital transformation.
NL Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital bij Carrefour, legt op de HUBDAY DATA 2019 in Parijs uit hoe de lancering van het Lab Carrefour-Google een versneller is van hun digitale transformatie.
英語 | オランダの |
---|---|
head | head |
e-commerce | e-commerce |
data | data |
paris | parijs |
lab | lab |
is | is |
the | de |
how | hoe |
launch | lancering |
in | in |
their | hun |
and | and |
of | van |
transformation | transformatie |
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Profound helps B2B and B2C brands deliver faster time-to-value from their digital efforts.
NL Profound helpt B2B- en B2C-bedrijven om sneller te kunnen profiteren van hun digitale inspanningen.
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
faster | sneller |
digital | digitale |
efforts | inspanningen |
to | om |
and | en |
from | van |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
supports | ondersteunt |
government | regering |
play | spelen |
important | belangrijke |
role | rol |
strengthening | versterken |
scaling | schalen |
efforts | inspanningen |
enabel | enabel |
in | bij |
digital | digitale |
the | de |
technologies | technologieën |
can | kunnen |
and | en |
EN Boost your digital marketing efforts by integrating all of your favorite marketing software tools with Google Tag Manager, Google Anaytics, Adwords, Facebook Pixel and more to measure all of your marketing campaigns efficiency with ease.
NL Geef uw digitale marketinginspanningen een boost door al uw favoriete marketingsoftwaretools te integreren met Google Tag Manager, Google Anaytics, Adwords, Facebook Pixel en meer om de efficiëntie van al uw marketingcampagnes gemakkelijk te meten.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
integrating | integreren |
favorite | favoriete |
manager | manager |
adwords | adwords |
pixel | pixel |
efficiency | efficiëntie |
ease | gemakkelijk |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
to | om |
boost | boost |
tag | tag |
measure | meten |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
supports | ondersteunt |
government | regering |
play | spelen |
important | belangrijke |
role | rol |
strengthening | versterken |
scaling | schalen |
efforts | inspanningen |
enabel | enabel |
in | bij |
digital | digitale |
the | de |
technologies | technologieën |
can | kunnen |
and | en |
EN We turned to Digital Realty to assist us in our international expansion efforts because their facilities gave us a way to rapidly deploy and get our data center operations live quickly.
NL We hebben Digital Realty ingeschakeld om ons te helpen bij onze internationale uitbreidingsinspanningen, omdat hun faciliteiten ons een manier gaven om onze datacenteractiviteiten snel te implementeren en snel operationeel te maken.
英語 | オランダの |
---|---|
international | internationale |
gave | gaven |
deploy | implementeren |
to | om |
digital | digital |
assist | helpen |
facilities | faciliteiten |
way | manier |
quickly | snel |
we | we |
in | bij |
because | omdat |
a | een |
live | hebben |
and | en |
our | onze |
their | hun |
EN Digital transformation playbook
NL Playbook voor digitale transformatie
英語 | オランダの |
---|---|
transformation | transformatie |
digital | digitale |
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
NL Digitale transformatie in het tijdperk van industrie 4.0
英語 | オランダの |
---|---|
age | tijdperk |
transformation | transformatie |
in | in |
industry | industrie |
digital | digitale |
EN Digital Transformation to Improve Public Service Experience
NL Digitale transformatie voor een betere ervaring van de overheidsdiensten
英語 | オランダの |
---|---|
service | van de |
experience | ervaring |
digital | digitale |
improve | betere |
transformation | transformatie |
50翻訳の50を表示しています