翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"differentiate between activity"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"differentiate between activity"の50翻訳の50を表示しています

differentiate between activity の翻訳

英語 の "differentiate between activity" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

differentiate differentiëren onderscheid onderscheiden verschillende
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
activity activiteit activiteiten bedrijf bedrijven beheer beheren die diensten doen en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gegevens hebben hebt helpen informatie is kan krijgen kunnen maak maken met prestaties producten service support teams tot uitvoeren van de via volgen vorm zakelijke zien zijn

英語からdifferentiate between activityのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

英語 オランダの
jira jira
we we
software software
management management
the de
service service
activity activiteiten
on op
different verschillende
work work
differentiate onderscheid
products producten
and en

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

英語 オランダの
jira jira
we we
software software
management management
the de
service service
activity activiteiten
on op
different verschillende
work work
differentiate onderscheid
products producten
and en

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

英語 オランダの
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

NL U kunt eenvoudig onderscheiden tussen alle back-ups voor uw services vanwege aangepaste namen voor elke back-up.

英語 オランダの
easily eenvoudig
differentiate onderscheiden
services services
names namen
backups back-ups
you u
between tussen
your uw
custom aangepaste
you can kunt
each elke
backup back-up
all alle

EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.

NL Met extreem goed geschreven phishingmails maken ze het mensen onmogelijk om onderscheid te maken tussen echte en nepberichten.

英語 オランダの
impossible onmogelijk
differentiate onderscheid
real echte
people mensen
well goed
to om
between tussen
written geschreven
extremely extreem
they ze
with met
and en

EN We must differentiate between two different types of authority that we can find in SEO. 

NL We moeten onderscheid maken tussen twee verschillende soorten instanties die we in SEO kunnen vinden. 

英語 オランダの
seo seo
in in
we we
differentiate onderscheid
two twee
types soorten
find vinden
different verschillende
can kunnen
between tussen

EN We need to differentiate between:

NL Het is belangrijk om een onderscheid te maken tussen:

英語 オランダの
differentiate onderscheid
to om
need maken
between tussen

EN This article dives into how to differentiate between the 3 job roles: A computer programmer, a software developer and a software engineer.

NL Dit artikel duikt in het differentiëren tussen de 3 vacaturesrollen: een computerprogrammeur, een softwareontwikkelaar en een software-ingenieur.

英語 オランダの
differentiate differentiëren
software software
engineer ingenieur
dives duikt
the de
and en
article artikel
this dit

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

英語 オランダの
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN Track the split between new and returning customers to differentiate commission levels within your marketing campaigns.

NL Meet het verschil tussen nieuwe en bestaande klanten en stel verschillende commissies in binnen uw campagne.

英語 オランダの
new nieuwe
customers klanten
commission commissies
and en
between tussen
within binnen
campaigns campagne
the stel

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

英語 オランダの
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

英語 オランダの
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

英語 オランダの
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

英語 オランダの
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

NL U kunt eenvoudig onderscheiden tussen alle back-ups voor uw services vanwege aangepaste namen voor elke back-up.

英語 オランダの
easily eenvoudig
differentiate onderscheiden
services services
names namen
backups back-ups
you u
between tussen
your uw
custom aangepaste
you can kunt
each elke
backup back-up
all alle

EN We can differentiate between two types of valid URLs:

NL We kunnen twee soorten geldige URL's onderscheiden:

英語 オランダの
differentiate onderscheiden
types soorten
valid geldige
we we
can kunnen
two twee

EN We must differentiate between two different types of authority that we can find in SEO. 

NL We moeten onderscheid maken tussen twee verschillende soorten instanties die we in SEO kunnen vinden. 

英語 オランダの
seo seo
in in
we we
differentiate onderscheid
two twee
types soorten
find vinden
different verschillende
can kunnen
between tussen

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

英語 オランダの
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

英語 オランダの
activity activiteit
tool tool
dashboard dashboard
the de
websites van
can wil
on op
and en
of deel
may is
need je

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

英語 オランダの
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

英語 オランダの
delete verwijderen
attraction attractie
empty leeg
activity activiteit
or of
the de
on op
add toevoegen
button knop
to add voegen
click klikken
to om
and en
you can kunt
you u
either een

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

英語 オランダの
empty leeg
activity activiteit
flight vlucht
meeting vergadering
click klik
or of
the de
on op
add toevoegen
button knop
to add voegen
to om
a een
like zoals

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

英語 オランダの
calendar agenda
empty leeg
slot sleuf
explore verkennen
software software
the de
on op
activities activiteiten
activity activiteit
click klik
choose kies
to add voegen
select selecteer
to om
add voegt
and en
that die

EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

英語 オランダの
v v
parents ouders
children kinderen
the de
to om
appear verschijnen
set instellen
version versie
immediately onmiddellijk
a een
second tweede

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

英語 オランダの
alerts waarschuwt
users gebruikers
configurable configureerbare
remediate verhelpen
issues problemen
timely tijdig
business rules bedrijfsregels
on op
to om
activity activiteit
and en
of van
based basis

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

英語 オランダの
users gebruikers
configure configureren
exception uitzondering
focus concentreren
priority prioriteit
needs behoeften
business rules bedrijfsregels
on op
to om
manage beheren
enables kunnen
and en
high hoge
activity activiteit
by per
both zowel
or als

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

英語 オランダの
designs designs
may of
depending afhankelijk
more meer
appropriate de

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

英語 オランダの
authorities overheden
nitrogen stikstof
activity activiteit
subject gebied
causes veroorzaakt
natura natura
used gebruikten
or of
is is
in bij
program programma
decide besluit
a een

EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl

NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl

英語 オランダの
activity activiteit
bar bar
combination combinatie
tournament toernooi
information informatie
reservations reserveringen
jasper jasper
in in
or of
contact contact
the de
organize organiseren
other andere
ton ton
with op
and en
for voor
a een
wish wil
more meer

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

英語 オランダの
activity activiteit
definitive definitieve
determined vastgesteld
is is
the de
after na
completed uitgevoerd
will zal
it en
be worden
been van

EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage

NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik

英語 オランダの
google google
information informatie
reports rapporten
the de
website website
on op
to om
offer bieden
other andere
services diensten
how hoe
for voor
and en
use gebruikt
relating over
this dit

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

英語 オランダの
authorities overheden
nitrogen stikstof
activity activiteit
subject gebied
causes veroorzaakt
natura natura
used gebruikten
or of
is is
in bij
program programma
decide besluit
a een

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

英語 オランダの
activity activiteit
definitive definitieve
determined vastgesteld
is is
the de
after na
completed uitgevoerd
will zal
it en
be worden
been van

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.

英語 オランダの
enables in staat
users gebruikers
alerts waarschuwingen
configurable configureerbare
business rules bedrijfsregels
to om
activity activiteit
and en
on op
other andere
based basis

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

英語 オランダの
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

英語 オランダの
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.

NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.

英語 オランダの
information informatie
reports rapporten
activity activiteit
the de
website website
on op
offer bieden
we wij
use gebruiken
to om
other andere
services diensten
you use gebruikt
how hoe
relating met betrekking tot
and en
keep houden
of stellen
this deze

EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.

NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.

英語 オランダの
and en

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

英語 オランダの
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

英語 オランダの
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.

NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.

英語 オランダの
activity activiteit
easy eenvoudig
detailed gedetailleerde
strava strava
is is
with met
a een
and en

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.

NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.

英語 オランダの
keyloggers keyloggers
long lange
time tijd
activity activiteiten
keyboard toetsenbord
giving geven
cybercriminal cybercrimineel
online online
on op
the de
into in
and en
go blijven
of van

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

英語 オランダの
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen

英語 オランダの
differentiate differentiëren
provisioning voorzien
robust robuuste
fewer minder
clients klanten
sharing delen
resources bronnen
plans plannen
servers servers
we we
the de
services die
by door
our onze
on op

EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.

NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.

英語 オランダの
the de
be kan
to hoe
looking bekijk
of van

EN Differentiate yourself and get recognised through Tableau certification. Learn more or send us an email

NL Onderscheid jezelf en wordt erkend met een Tableau-certificering. Lees meer of stuur ons een e-mail

英語 オランダの
differentiate onderscheid
recognised erkend
tableau tableau
certification certificering
or of
learn en
email mail

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner

英語 オランダの
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Marketplace vendors will be able to adjust their pricing for Data Center approved apps and differentiate their server and Data Center pricing

NL Marketplace-leveranciers kunnen hun prijzen van voor Data Center goedgekeurde apps aanpassen en hun server- en Data Center-prijzen splitsen

英語 オランダの
vendors leveranciers
pricing prijzen
center center
approved goedgekeurde
apps apps
server server
data data
adjust aanpassen
and en
for voor
their hun
to kunnen

EN A country-specific domain can differentiate you even more

NL Met een landspecifiek domein kan je je nog meer onderscheiden.

英語 オランダの
domain domein
differentiate onderscheiden
can kan
more meer
a een
you je

50翻訳の50を表示しています