EN Large enterprises often have a decentralized organizational structure with different divisions, subentities, or subsidiaries
英語 の "different divisions" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Large enterprises often have a decentralized organizational structure with different divisions, subentities, or subsidiaries
NL Grote ondernemingen hebben vaak een gedecentraliseerde organisatiestructuur met verschillende divisies, subentiteiten of dochterondernemingen
英語 | オランダの |
---|---|
large | grote |
enterprises | ondernemingen |
often | vaak |
divisions | divisies |
subsidiaries | dochterondernemingen |
or | of |
have | hebben |
with | met |
EN Discover our different divisions.
NL Ontdek onze verschillende complementaire divisies.
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
our | onze |
different | verschillende |
divisions | divisies |
英語 | オランダの |
---|---|
solution | oplossing |
automation | automation |
or | of |
in | in |
full | volledige |
services | services |
other | andere |
sectors | sectoren |
for | voor |
a | een |
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
英語 | オランダの |
---|---|
expertise | expertise |
roof | dak |
enterprises | bedrijven |
the | de |
we | wij |
many | talrijke |
us | ons |
because | omdat |
types | verschillende |
their | hun |
for | voor |
with | met |
have | hebben |
EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.
NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.
英語 | オランダの |
---|---|
divisions | divisies |
offers | aanbiedt |
collaboration | samenwerking |
division | divisie |
is | is |
international | international |
globe | wereld |
the | de |
in | in |
with | met |
of | van |
largest | de grootste |
languages | talen |
this | deze |
EN Situation One of EF’s largest divisions, EF International Language Campuses (ILC), provides immersive language learning programs in 52 destinations around the globe
NL Situatie Een van de grootste divisies van EF, EF International Language Campuses (ILC), biedt programma’s voor het leren van talen op 52 bestemmingen over de hele wereld
英語 | オランダの |
---|---|
situation | situatie |
divisions | divisies |
provides | biedt |
destinations | bestemmingen |
international | international |
globe | wereld |
the | de |
learning | leren |
of | van |
largest | de grootste |
around | van de |
EN Many companies work with external agencies, contractors, and across multiple siloed divisions
NL Veel bedrijven werken met externe bureaus, aannemers en in verschillende afdelingen en locaties
英語 | オランダの |
---|---|
external | externe |
contractors | aannemers |
work | werken |
many | veel |
companies | bedrijven |
and | en |
agencies | bureaus |
across | in |
with | met |
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
new | nieuwe |
agents | agenten |
launch | start |
or | of |
so | zodat |
quickly | snel |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
products | producten |
the | gaat |
you | u |
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
英語 | オランダの |
---|---|
creates | creëert |
flows | stromen |
false | valse |
data | gegevens |
this | dit |
what | wat |
between | tussen |
a | een |
are | zijn |
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
NL De dagelijkse activiteiten, divisies en afdelingen van een organisatie afstemmen op een gemeenschappelijke strategie
英語 | オランダの |
---|---|
align | afstemmen |
organizations | organisatie |
activities | activiteiten |
divisions | divisies |
departments | afdelingen |
common | gemeenschappelijke |
strategy | strategie |
around | op |
and | en |
a | een |
day-to-day | dagelijkse |
EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.
NL Als je bent aangemeld voor e-mails van andere Bose-divisies, blijf je de communicatie daarvan ontvangen (inclusief marketing), tenzij je je daarvoor ook afmeldt.
英語 | オランダの |
---|---|
divisions | divisies |
unless | tenzij |
including | inclusief |
marketing | marketing |
communications | communicatie |
other | andere |
if | als |
to | ook |
receive | ontvangen |
EN Manage divisions, subentities, and accounts by delegating and administering devices, users, and licenses as a company IT administrator
NL Beheer divisies, subentiteiten en accounts door te delegeren en apparaten, gebruikers en licenties te beheren als IT-beheerder van de onderneming
英語 | オランダの |
---|---|
divisions | divisies |
accounts | accounts |
devices | apparaten |
users | gebruikers |
licenses | licenties |
by | door |
administrator | beheerder |
manage | beheren |
as | als |
company | onderneming |
and | en |
EN Nowadays, REBEL Internet can be split into 4 divisions:
NL Vandaag de dag kan REBEL Internet ingedeeld worden in 4 divisies:
英語 | オランダの |
---|---|
internet | internet |
divisions | divisies |
rebel | rebel |
nowadays | vandaag |
can | kan |
be | worden |
into | in |
英語 | オランダの |
---|---|
permanent | vast |
cbre | cbre |
divisions | divisies |
the | de |
contact | contact |
three | drie |
with | met |
entire | hele |
implementation | uitvoering |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
consultation | overleg |
divisions | divisies |
requirements | wensen |
were | werden |
office | kantoor |
design | ontwerp |
new | nieuwe |
the | de |
three | drie |
into | in |
and | en |
EN No club chaos thanks to full-length compartment divisions
NL Geen golfclubchaos dankzij doorlopende golfclubonderverdeling
英語 | オランダの |
---|---|
no | geen |
EN With its full-length, 6-fold compartment divisions right through to the base, the VICE FORCE bag guarantees tidy and convenient storage for your clubs
NL De tot de boden doorlopende 6-vakonderverdeling van de VICE FORCE Bags maakt een geordende indeling van de golfstokken mogelijk
英語 | オランダの |
---|---|
vice | vice |
force | force |
the | de |
base | een |
EN Richard currently leads The Gap Partnership’s UK and MEAN division, heading up a strong team across both our consulting and capability development divisions
NL Richard heeft de leiding over de UK & MEAN divisie van The Gap Partnerschip en staat aan het hoofd van een sterk team bestaande uit mensen van zowel de consulting divisie als vaardighedenontwikkeling
英語 | オランダの |
---|---|
richard | richard |
gap | gap |
mean | |
division | divisie |
consulting | consulting |
uk | uk |
strong | sterk |
team | team |
the | de |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
NL De dagelijkse activiteiten, divisies en afdelingen van een organisatie afstemmen op een gemeenschappelijke strategie
英語 | オランダの |
---|---|
align | afstemmen |
organizations | organisatie |
activities | activiteiten |
divisions | divisies |
departments | afdelingen |
common | gemeenschappelijke |
strategy | strategie |
around | op |
and | en |
a | een |
day-to-day | dagelijkse |
英語 | オランダの |
---|---|
solution | oplossing |
automation | automation |
or | of |
in | in |
full | volledige |
services | services |
other | andere |
sectors | sectoren |
for | voor |
a | een |
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
英語 | オランダの |
---|---|
expertise | expertise |
roof | dak |
enterprises | bedrijven |
the | de |
we | wij |
many | talrijke |
us | ons |
because | omdat |
types | verschillende |
their | hun |
for | voor |
with | met |
have | hebben |
EN More than 600 employees in the seven Divisions of University Services support the Schools.
NL Ruim 600 medewerkers ondersteunen de faculteiten vanuit de zeven divisies van University Services.
英語 | オランダの |
---|---|
employees | medewerkers |
divisions | divisies |
university | university |
the | de |
services | services |
support | ondersteunen |
seven | zeven |
of | van |
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
英語 | オランダの |
---|---|
creates | creëert |
flows | stromen |
false | valse |
data | gegevens |
this | dit |
what | wat |
between | tussen |
a | een |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
compliance | compliance |
divisions | divisies |
is | is |
corporate | corporate |
department | afdeling |
in | in |
and | en |
all | de |
英語 | オランダの |
---|---|
gather | verzamel |
extensive | uitgebreide |
functions | functies |
divisions | divisies |
locations | locaties |
support | ondersteunen |
experience | ervaring |
experienced | ervaren |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
that | dat |
will | gaat |
passing | door |
through | doorlopen |
during | tijdens |
top | een |
over | te |
as | als |
英語 | オランダの |
---|---|
divisions | divisies |
departments | afdelingen |
analysis | analyse |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
products | producten |
for | voor |
with | met |
other | van |
and | en |
EN Save IRS Virtual Job Fair Featuring Variety of Business Divisions to your collection.
NL Sla IRS Virtual Job Fair Featuring Variety of Business Divisions op in je collectie.
英語 | オランダの |
---|---|
virtual | virtual |
job | job |
fair | fair |
business | business |
your | je |
collection | collectie |
featuring | in |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
英語 | オランダの |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
英語 | オランダの |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
英語 | オランダの |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
英語 | オランダの |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
英語 | オランダの |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
英語 | オランダの |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
英語 | オランダの |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudig |
alerts | waarschuwingen |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
英語 | オランダの |
---|---|
great | grote |
easily | gemakkelijk |
tripod | statief |
computers | computers |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
areas | gebieden |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
英語 | オランダの |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
英語 | オランダの |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
efficiency | efficiëntie |
processes | processen |
tools | tools |
tasks | taken |
software | software |
is | is |
crucial | cruciaal |
the | de |
company | bedrijf |
used | gebruikt |
to | daarom |
each | elk |
with | met |
for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
英語 | オランダの |
---|---|
mobile | mobiele |
html | html |
sizes | grootte |
desktop | desktop |
files | bestanden |
devices | apparaten |
very | erg |
or | of |
different | verschillend |
appears | lijkt |
words | woorden |
for | voor |
other | andere |
sites | sites |
that | dat |
50翻訳の50を表示しています