EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
英語 の "develop their practical" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | オランダの |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
英語 | オランダの |
---|---|
internship | stage |
assist | assisteren |
collection | verzamelen |
practical | praktische |
critical | kritische |
communication | communicatie |
in | bij |
data | data |
skills | vaardigheden |
technical | technische |
expertise | expertise |
the | de |
after | na |
work | werken |
to | om |
assignments | opdrachten |
develop | ontwikkelen |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
英語 | オランダの |
---|---|
internship | stage |
assist | assisteren |
collection | verzamelen |
practical | praktische |
critical | kritische |
communication | communicatie |
in | bij |
data | data |
skills | vaardigheden |
technical | technische |
expertise | expertise |
the | de |
after | na |
work | werken |
to | om |
assignments | opdrachten |
develop | ontwikkelen |
and | en |
of | van |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
sustainability | duurzame |
strategy | strategische |
ambitions | ambities |
we | wij |
to | mee |
and | en |
steps | de |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktische |
diving | duikactiviteiten |
workshops | workshops |
skills | vaardigheden |
to | om |
the | de |
organize | organiseren |
and | en |
develop | ontwikkel |
英語 | オランダの |
---|---|
sustainability | duurzame |
strategy | strategische |
ambitions | ambities |
we | wij |
to | mee |
and | en |
steps | de |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktische |
diving | duikactiviteiten |
workshops | workshops |
skills | vaardigheden |
to | om |
the | de |
organize | organiseren |
and | en |
develop | ontwikkel |
英語 | オランダの |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
英語 | オランダの |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
英語 | オランダの |
---|---|
approvals | goedkeuringen |
independently | onafhankelijk |
develop | ontwikkelen |
code | code |
integration | integratie |
on | op |
your | je |
to | samen |
wait | wachten |
can | hoeft |
ship | verzenden |
you can | kunt |
and | en |
help | helpen |
were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
英語 | オランダの |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
become | word |
enthusiastic | enthousiaste |
partners | partners |
projects | projecten |
your | je |
with | bij |
websites | websites |
free | gratis |
dev | dev |
develop | ontwikkelt |
for | voor |
and | en |
our | onze |
one | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
英語 | オランダの |
---|---|
complement | aanvullen |
branch | branch |
developer | ontwikkelaar |
locally | lokaal |
is | is |
default | standaard |
way | manier |
server | server |
the | de |
to | om |
main | main |
step | stap |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
daxx | daxx |
able | in staat om |
the | de |
to | om |
in | in |
tell | een |
and | en |
that | dat |
but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
英語 | オランダの |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
websites | websites |
optimize | optimaliseren |
effective | effectieve |
monthly | maandelijkse |
campaigns | campagnes |
we | wij |
strategies | strategieën |
and | en |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerpen |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
英語 | オランダの |
---|---|
rabobank | rabobank |
extensive | uitgebreide |
opportunities | mogelijkheden |
cdd | cdd |
sufficient | voldoende |
external | externe |
your | je |
we | we |
offers | biedt |
to | om |
for | voor |
in addition | daarnaast |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
merged | samengevoegd |
branch | branch |
release | release |
branches | branches |
main | main |
requests | aanvragen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
both | zowel |
can | kunnen |
used | gebruikt |
be | worden |
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
community | gemeenschap |
collectively | gezamenlijk |
talents | talenten |
innovate | innoveren |
success | succes |
engineers | ingenieurs |
is | is |
employees | medewerkers |
improve | verbeteren |
to | om |
as | als |
a | een |
can | kunnen |
where | waarin |
their | hun |
use | dragen |
and | leren |
英語 | オランダの |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
leadership | management |
use | services |
has | is |
their | hun |
at | de |
EN Some 300,000 merchants throughout the world have chosen PrestaShop to expand their online business and develop their international sales.
NL 300.000 winkeliers over de hele wereld hebben al voor PrestaShop gekozen om hun verkoop naar het buitenland uit te breiden.
英語 | オランダの |
---|---|
merchants | winkeliers |
chosen | gekozen |
prestashop | prestashop |
expand | breiden |
sales | verkoop |
the | de |
to | om |
world | wereld |
their | hun |
have | hebben |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
英語 | オランダの |
---|---|
heard | gehoord |
feel | voelen |
involved | betrokken |
society | maatschappij |
young | jongeren |
in | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
when | als |
to | leveren |
can | kunnen |
voice | een |
be | worden |
more | meer |
they | de |
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
英語 | オランダの |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
people | mensen |
brands | merken |
maintain | behouden |
invests | investeert |
optimally | optimaal |
is | is |
in | in |
the | de |
open | open |
potential | potentieel |
where | waar |
can | kunnen |
a | een |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
relevant | relevante |
with | op |
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
helps | helpt |
productive | productiever |
work | werk |
talents | talenten |
capabilities | mogelijkheden |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
people | mensen |
in | in |
better | beter |
more | te |
by | door |
individual | individuele |
and | en |
that | die |
their | hun |
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
英語 | オランダの |
---|---|
heart | hartje |
copenhagen | kopenhagen |
people | mensen |
slogan | slogan |
develop | ontwikkelt |
feeling | gevoel |
headquarters | hoofdkantoor |
in | in |
is | is |
it | it |
company | bedrijf |
team | team |
diverse | divers |
and | en |
with | op |
a | een |
their | hun |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
英語 | オランダの |
---|---|
heard | gehoord |
feel | voelen |
involved | betrokken |
society | maatschappij |
young | jongeren |
in | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
when | als |
to | leveren |
can | kunnen |
voice | een |
be | worden |
more | meer |
they | de |
EN Olinn is also the strategic partner to companies, helping them develop their business using leasing offerings and high value-added services in their sales model.
NL Olinn is ook een strategische partner die ondernemingen in hun ontwikkeling helpt, dankzij de integratie van leasing en andere diensten van toegevoegde waarde in zijn verkoopmodel.
英語 | オランダの |
---|---|
strategic | strategische |
partner | partner |
develop | ontwikkeling |
leasing | leasing |
value-added | toegevoegde waarde |
added | toegevoegde |
is | is |
in | in |
the | de |
helping | helpt |
services | diensten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
business | ondernemingen |
EN Some 300,000 merchants throughout the world have chosen PrestaShop to expand their online business and develop their international sales.
NL 300.000 winkeliers over de hele wereld hebben al voor PrestaShop gekozen om hun verkoop naar het buitenland uit te breiden.
英語 | オランダの |
---|---|
merchants | winkeliers |
chosen | gekozen |
prestashop | prestashop |
expand | breiden |
sales | verkoop |
the | de |
to | om |
world | wereld |
their | hun |
have | hebben |
EN You can’t expect sales reps to develop team loyalty and personal engagement when their managers only care about their numbers
NL Je kunt niet verwachten dat verkopers teamloyaliteit en persoonlijke betrokkenheid ontwikkelen als hun managers alleen maar geven om hun cijfers
英語 | オランダの |
---|---|
expect | verwachten |
sales | verkopers |
engagement | betrokkenheid |
managers | managers |
to | om |
develop | ontwikkelen |
numbers | cijfers |
and | en |
only | alleen |
personal | persoonlijke |
their | hun |
EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this
NL Zoals ABC in Australië ontdekte , was er bij het bekijken van hun nationale COVIDSafe-app geen praktische oplossing voor
英語 | オランダの |
---|---|
abc | abc |
national | nationale |
practical | praktische |
australia | australië |
found | ontdekte |
as | zoals |
app | app |
solution | oplossing |
their | hun |
to | bekijken |
in | in |
not | geen |
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktisch |
adjustable | verstelbare |
ikks | ikks |
collection | collectie |
fits | passen |
easily | snel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN With your practical experience, you can offer your students career prospects and possibly support them in their search for a job or a network
NL Met jouw praktijkervaring bied je studenten carrièreperspectief en ondersteun je hen mogelijk in de zoektocht naar een baan of netwerk
英語 | オランダの |
---|---|
offer | bied |
students | studenten |
support | ondersteun |
network | netwerk |
experience | praktijkervaring |
your | je |
possibly | mogelijk |
in | in |
or | of |
search | zoektocht |
a | een |
with | met |
and | en |
them | de |
job | baan |
EN This networking event offers talents the chance to gain practical knowledge through soundboard sessions and to kick start their network.
NL Het netwerkevenement biedt talenten de kans via klankbordsessies praktijkkennis op te doen en hun netwerk een kickstart te geven.
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
talents | talenten |
chance | kans |
network | netwerk |
the | de |
this | geven |
and | en |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktische |
approach | benadering |
maker | maker |
participants | deelnemers |
sharing | delen |
is | staat |
a | een |
learn | en |
by | door |
and | leren |
the | van |
英語 | オランダの |
---|---|
reasons | redenen |
students | cursisten |
gloves | handschoenen |
instructor | instructeur |
contact | contact |
your | je |
information | informatie |
to | om |
but | |
more | meer |
all | alle |
need | nodig |
personal | persoonlijke |
and | en |
for | voor |
set | set |
a | een |
their | hun |
own | eigen |
including | met |
EN Our team has a lot of practical experience who have earned their spurs with the well-known telecom and internet providers in recent years.
NL Stuk voor stuk zijn het mensen met veel praktijkervaring die de afgelopen jaren hun sporen hebben verdiend bij de bekende telecom- en internetproviders.
英語 | オランダの |
---|---|
earned | verdiend |
the | de |
experience | praktijkervaring |
known | bekende |
a | veel |
years | jaren |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
英語 | オランダの |
---|---|
track | track |
opportunity | kans |
researchers | onderzoekers |
developers | ontwikkelaars |
partners | partners |
practical | praktische |
innovative | innovatieve |
projects | projecten |
etc | enz |
is | is |
to | om |
services | diensten |
applications | toepassingen |
the | de |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN As a graphic designer, information design master and web programmer, Gerardo has more than five years of experience teaching subjects related to design, visual arts, new technologies and their practical applications
NL Gerardo heeft als grafisch ontwerper, master in informatiedesign en webprogrammeur meer dan vijf jaar onderwijservaring op het gebied van design, visuele kunst, nieuwe technologieën en hun praktische toepassingen
英語 | オランダの |
---|---|
applications | toepassingen |
master | master |
graphic | grafisch |
visual | visuele |
new | nieuwe |
designer | ontwerper |
design | design |
technologies | technologieën |
practical | praktische |
arts | kunst |
as | als |
and | en |
five | vijf |
years | jaar |
more | meer |
their | hun |
of | van |
EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world
NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren
英語 | オランダの |
---|---|
university | universiteit |
ability | vermogen |
theoretical | theoretische |
practical | praktische |
applications | toepassingen |
conquer | veroveren |
the | de |
to | om |
internationally | internationaal |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
knowledge | kennis |
world | wereld |
that | die |
high | hoogwaardige |
their | hun |
for | zetten |
EN With your practical experience, you can offer your students career prospects and possibly support them in their search for a job or a network
NL Met jouw praktijkervaring bied je studenten carrièreperspectief en ondersteun je hen mogelijk in de zoektocht naar een baan of netwerk
英語 | オランダの |
---|---|
offer | bied |
students | studenten |
support | ondersteun |
network | netwerk |
experience | praktijkervaring |
your | je |
possibly | mogelijk |
in | in |
or | of |
search | zoektocht |
a | een |
with | met |
and | en |
them | de |
job | baan |
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktisch |
adjustable | verstelbare |
ikks | ikks |
collection | collectie |
fits | passen |
easily | snel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN This networking event offers talents the chance to gain practical knowledge through soundboard sessions and to kick start their network.
NL Het netwerkevenement biedt talenten de kans via klankbordsessies praktijkkennis op te doen en hun netwerk een kickstart te geven.
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
talents | talenten |
chance | kans |
network | netwerk |
the | de |
this | geven |
and | en |
their | hun |
EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world
NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren
英語 | オランダの |
---|---|
university | universiteit |
ability | vermogen |
theoretical | theoretische |
practical | praktische |
applications | toepassingen |
conquer | veroveren |
the | de |
to | om |
internationally | internationaal |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
knowledge | kennis |
world | wereld |
that | die |
high | hoogwaardige |
their | hun |
for | zetten |
英語 | オランダの |
---|---|
reasons | redenen |
students | cursisten |
gloves | handschoenen |
instructor | instructeur |
contact | contact |
your | je |
information | informatie |
to | om |
but | |
more | meer |
all | alle |
need | nodig |
personal | persoonlijke |
and | en |
for | voor |
set | set |
a | een |
their | hun |
own | eigen |
including | met |
英語 | オランダの |
---|---|
important | belangrijk |
tent | tent |
dirt | vuil |
materials | materialen |
tips | tips |
your | je |
on | op |
the | de |
incredibly | zeer |
care | onderhouden |
and | en |
for | voor |
proper | juiste |
here | hier |
to | kunnen |
of | van |
EN Our team has a lot of practical experience who have earned their spurs with the well-known telecom and internet providers in recent years.
NL Stuk voor stuk zijn het mensen met veel praktijkervaring die de afgelopen jaren hun sporen hebben verdiend bij de bekende telecom- en internetproviders.
英語 | オランダの |
---|---|
earned | verdiend |
the | de |
experience | praktijkervaring |
known | bekende |
a | veel |
years | jaren |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this
NL Zoals ABC in Australië ontdekte , was er bij het bekijken van hun nationale COVIDSafe-app geen praktische oplossing voor
英語 | オランダの |
---|---|
abc | abc |
national | nationale |
practical | praktische |
australia | australië |
found | ontdekte |
as | zoals |
app | app |
solution | oplossing |
their | hun |
to | bekijken |
in | in |
not | geen |
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktische |
tutorials | tutorials |
efficiently | efficiënt |
in | in |
software | software |
techniques | technieken |
creations | creaties |
life | leven |
their | hun |
of | van |
and | leren |
learn | en |
to | brengen |
EN Practical, time-efficient, interactive - with the DCMA, everyone gets the ideal insight and input to take their content marketing to the next level.
NL Praktisch, tijdsefficiënt, interactief - met de DCMA krijgt iedereen het ideale inzicht en de ideale input om hun contentmarketing naar een hoger niveau te tillen.
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
英語 | オランダの |
---|---|
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
their | hun |
50翻訳の50を表示しています