EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
英語 の "details in respect" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
simple | simpel |
restaurant | restaurant |
online | online |
respect | respecteren |
art | kunst |
is | is |
success | succes |
we | we |
achieve | behalen |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
why | waarom |
power | vermogen |
and | en |
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
英語 | オランダの |
---|---|
data protection | gegevensbescherming |
rights | rechten |
legislation | wetgeving |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
will | zullen |
we | wij |
and | en |
of | volgens |
with | met |
as | als |
a | volgende |
you | u |
EN Citizen engagement needs to include acknowledgement of and respect for different emotional investments and concerns that people will have with respect to technology and data.
NL Burgers moeten zodanig worden betrokken dat uiteenlopende emotionele investeringen en zorgen van mensen met betrekking tot technologie en data worden erkend en gerespecteerd.
英語 | オランダの |
---|---|
emotional | emotionele |
investments | investeringen |
concerns | zorgen |
people | mensen |
technology | technologie |
citizen | burgers |
data | data |
different | van |
with | met |
and | en |
EN The many integrations with respect to loyalty, product catalogue, financial reports, user provisioning, store information, inventory and price details made this a challenging project with a large number of involved parties
NL De vele integraties op het vlak van loyalty, product catalogus, financiële reportages, user provisioning, winkel informatie, voorraad en prijsgegevens zorgden voor een uitdagend project met veel betrokken partijen
英語 | オランダの |
---|---|
integrations | integraties |
catalogue | catalogus |
financial | financiële |
user | user |
challenging | uitdagend |
project | project |
involved | betrokken |
parties | partijen |
information | informatie |
the | de |
inventory | voorraad |
store | winkel |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Details in respect of the above points are all set out in this Policy; however, if you need further clarification, please contact us (see ?How to Contact Us? below).
NL In dit beleid wordt alle informatie met betrekking tot de bovenstaande punten uiteengezet. Heeft u echter behoefte aan meer uitleg? Neem dan contact met ons op (zie hieronder 'Contact opnemen').
英語 | オランダの |
---|---|
details | informatie |
points | punten |
policy | beleid |
in | in |
further | meer |
contact | contact |
the | de |
below | hieronder |
to | opnemen |
see | zie |
this | dit |
above | op |
you | u |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
domain | domein |
hostwinds | hostwinds |
provide | bieden |
or | of |
the | de |
set | stel |
use | gebruiken |
contact details | contactgegevens |
for | voor |
step | stap |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
also | ook |
you can | kunt |
you | u |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
domain | domein |
hostwinds | hostwinds |
provide | bieden |
or | of |
the | de |
set | stel |
use | gebruiken |
contact details | contactgegevens |
for | voor |
step | stap |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
also | ook |
you can | kunt |
you | u |
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
英語 | オランダの |
---|---|
gartner | gartner |
warranties | garanties |
research | onderzoek |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
or | of |
including | betreffende |
this | dit |
to | ook |
of | een |
EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre
NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen
英語 | オランダの |
---|---|
treat | behandelen |
respect | respect |
welcome | verwelkomen |
guests | gasten |
night | avond |
theatre | theater |
we | we |
at | elke |
attention | aandacht |
care | zorg |
with | met |
and | en |
as | als |
our | in |
the | dezelfde |
EN If you wish to exercise your rights with respect to your Personal Data, you can email your request to
NL Indien je je rechten ten aanzien van je Persoonsgegevens wenst uit te oefenen, kun je je verzoek e-mailen naar
英語 | オランダの |
---|---|
exercise | oefenen |
rights | rechten |
personal data | persoonsgegevens |
e-mailen | |
your | je |
if | indien |
wish | wenst |
request | verzoek |
you can | kun |
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:
英語 | オランダの |
---|---|
amplexor | amplexor |
rights | rechten |
personal information | persoonsgegevens |
information | informatie |
the | de |
will | zal |
request | verzoek |
your | je |
whether | of |
we | wij |
following | volgende |
with | op |
if | als |
of | b |
us | ons |
EN Respect retention periods keep your historical data encrypted for as long as required from a regulatory point of view
NL Respecteer bewaartermijnen bewaar jouw versleutelde gegevens uit het verleden zolang als wettelijk verplicht is
英語 | オランダの |
---|---|
required | verplicht |
data | gegevens |
keep | bewaar |
as long as | zolang |
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
英語 | オランダの |
---|---|
index | index |
employee | werknemers |
survey | enquête |
work | work |
model | model |
respect | respect |
pride | trots |
fairness | eerlijkheid |
great | great |
place | place |
is | is |
on | op |
to | to |
the | de |
five | vijf |
trust | trust |
credibility | geloofwaardigheid |
values | waarden |
and | en |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN Our policy is to respect all laws that apply to our business and this includes GDPR
NL Ons beleid respecteert alle wetten die van toepassing zijn op ons bedrijf, en dit geldt ook voor de AVG
英語 | オランダの |
---|---|
policy | beleid |
laws | wetten |
business | bedrijf |
gdpr | avg |
apply | toepassing |
and | en |
our | ons |
to | ook |
this | dit |
that | die |
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
英語 | オランダの |
---|---|
gartner | gartner |
warranties | garanties |
research | onderzoek |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
or | of |
including | betreffende |
a | een |
this | dit |
to | ook |
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.
NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.
EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:
NL U heeft mogelijk bepaalde rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens, waaronder:
英語 | オランダの |
---|---|
rights | rechten |
personal data | persoonsgegevens |
your | uw |
including | waaronder |
certain | bepaalde |
with | met |
have | heeft |
to | tot |
EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility
NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf
英語 | オランダの |
---|---|
respect | respect |
integral | integraal |
corporate | bedrijf |
social | maatschappelijke |
responsibility | verantwoordelijkheid |
is | is |
base | een |
human rights | mensenrechten |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN At our overseas sites, we provide appropriate education and training to enable people to work independently with due respect for the environment.
NL Op onze buitenland locaties zorgen wij op afstand voor juiste scholing en training om de mensen en hun omgeving zelfstandig te laten werken.
英語 | オランダの |
---|---|
overseas | buitenland |
sites | locaties |
people | mensen |
independently | zelfstandig |
training | training |
environment | omgeving |
the | de |
work | werken |
with | op |
we | wij |
to | om |
our | onze |
for | voor |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
diversity | diversiteit |
respect | respect |
global | wereldwijde |
ability | vermogen |
we | we |
strength | kracht |
in | in |
profession | beroep |
work | werken |
for | voor |
understand | begrijpen |
and | en |
EN If you are looking for a Multi-Asset Crypto Wallet, look into @atomicwallet! Much Respect to the team behind it...
NL Als je op zoek bent naar een Multi-Asset Crypto Wallet, kijk dan in @atomicwallet! Veel respect voor het team erachter ...
英語 | オランダの |
---|---|
crypto | crypto |
respect | respect |
team | team |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
wallet | op |
if | als |
into | in |
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
英語 | オランダの |
---|---|
fast | snelle |
updates | updates |
support | ondersteuning |
respect | respect |
there | er |
problems | problemen |
they | ze |
go | ga |
to | om |
great | geweldige |
on | op |
are | zijn |
things | dingen |
super | super |
if | als |
also | ook |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
clicking | klikken |
footer | voettekst |
treat | behandelen |
respect | respect |
visit | bezoek |
your | je |
the | de |
we | we |
privacy statement | privacyverklaring |
change | veranderen |
time | moment |
link | link |
in | in |
information | informatie |
at | elke |
will | zullen |
with | op |
for | voor |
you receive | ontvangt |
by | door |
you can | kunt |
unsubscribe | |
of | van |
more | meer |
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
NL We vragen je om onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden te respecteren en na te leven, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft.
英語 | オランダの |
---|---|
respect | respecteren |
trustworthy | betrouwbare |
guidelines | richtlijnen |
place | plek |
we | we |
to | zodat |
for | voor |
all | te |
everyone | iedereen |
a | een |
and | en |
EN We respect our community's privacy
NL We respecteren de privacy van onze community
英語 | オランダの |
---|---|
respect | respecteren |
privacy | privacy |
we | we |
our | onze |
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
英語 | オランダの |
---|---|
upgrade | upgraden |
the | de |
is | is |
you | je |
and | en |
we | we |
guidelines | richtlijnen |
place | plek |
keep | blijft |
to | zodat |
with | samen |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
world | wereld |
ask | vragen |
of | van |
a | een |
EN In respect to all other personal data associated with our platform, such as information you provide when you create an account, leave a review, or submit a reply, Trustpilot A/S is the data controller.
NL Ten aanzien van alle andere persoonsgegevens gekoppeld aan ons platform, zoals informatie die u verstrekt als u een account maakt, een review schrijft of een antwoord verzendt, is Trustpilot A/S de gegevensbeheerder.
英語 | オランダの |
---|---|
associated | gekoppeld |
platform | platform |
account | account |
review | review |
reply | antwoord |
s | s |
personal data | persoonsgegevens |
a | a |
or | of |
is | is |
the | de |
information | informatie |
data | verstrekt |
our | ons |
other | andere |
as | zoals |
EN We will treat your personal information with respect in accordance with our privacy policy.
NL Wij zullen je persoonlijke gegevens met respect behandelen in overeenstemming met ons privacybeleid.
英語 | オランダの |
---|---|
treat | behandelen |
information | gegevens |
respect | respect |
your | je |
privacy policy | privacybeleid |
in | in |
will | zullen |
we | wij |
personal | persoonlijke |
英語 | オランダの |
---|---|
respect | respecteren |
refuse | weigeren |
store | op te slaan |
for that | daarvoor |
we | we |
cookies | cookies |
but | |
to | om |
cookie | cookie |
fully | volledig |
that | dat |
want | wilt |
again | opnieuw |
a | een |
if | als |
you | u |
avoid | voorkomen |
EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
英語 | オランダの |
---|---|
ccpa | ccpa |
consumers | consumenten |
new | nieuwe |
rights | rechten |
collection | verzamelen |
requires | vereist |
companies | bedrijven |
obligations | verplichtingen |
california | californië |
personal information | persoonsgegevens |
the | de |
including | waaronder |
to | toe |
comply | voldoen |
certain | bepaalde |
and | en |
EN More worrying, the tool was not secure enough to respect the confidentiality that an HR team requires
NL Zorgwekkender was dat de tool niet veilig genoeg was om de vertrouwelijkheid te garanderen die het HR-team nodig had
英語 | オランダの |
---|---|
confidentiality | vertrouwelijkheid |
requires | nodig |
tool | tool |
team | team |
the | de |
was | had |
to | om |
that | dat |
secure | veilig |
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
parties | partijen |
agreed | overeengekomen |
or | of |
to | om |
perform | voeren |
services | diensten |
professional | professionele |
and | en |
not | niet |
have | hebben |
shall | is |
until | totdat |
a | beide |
with | met |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
英語 | オランダの |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN If you’re interested in analysis, the author even reviews migration data points with respect to current news.
NL Als je geïnteresseerd bent in analyse: de auteur onderzoekt zelfs immigratiedatapunten met betrekking tot het actuele nieuws.
英語 | オランダの |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
author | auteur |
current | actuele |
in | in |
news | nieuws |
the | de |
if | als |
analysis | analyse |
even | zelfs |
with | met |
to | tot |
EN We treat people with the same respect as we would if we met them while out on the trail
英語 | オランダの |
---|---|
treat | behandelen |
people | mensen |
respect | respect |
we | we |
the | de |
EN Be kind and respect other members of the komoot community.
英語 | オランダの |
---|---|
members | leden |
komoot | komoot |
community | community |
be | wees |
the | de |
and | en |
other | andere |
EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
英語 | オランダの |
---|---|
equality | gelijkheid |
respect | respect |
team | team |
work | werken |
company | bedrijf |
we | wij |
and | en |
across | in |
as | als |
foundation | een |
EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
英語 | オランダの |
---|---|
tableau | tableau |
scaling | schalen |
data | data |
organised | georganiseerd |
small | kleine |
stack | stapel |
visualisations | visualisaties |
i | ik |
growth | groei |
is | is |
easy | eenvoudig |
our | onze |
to add | voegen |
to | om |
region | regio |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
liability | verantwoordelijkheid |
content | inhoud |
the | de |
website | website |
from | vanuit |
other | andere |
sites | sites |
websites | websites |
with | met |
EN we respect your right to provide you with access to your personal data at your request, or to correct or erase this data.
NL wij uw recht respecteren om uw persoonsgegevens op uw aanvraag ter inzage te bieden, te corrigeren of te verwijderen.
英語 | オランダの |
---|---|
respect | respecteren |
provide | bieden |
request | aanvraag |
personal data | persoonsgegevens |
access | inzage |
to | om |
or | of |
we | wij |
right | recht |
with | op |
at | te |
your | uw |
EN And their main focus is on the syllable because the way you pronounce the word will show your confidence and respect in front of people.
NL En hun belangrijkste focus ligt op de lettergreep, omdat de manier waarop je het woord uitspreekt je zelfvertrouwen en respect zal tonen in het bijzijn van mensen.
英語 | オランダの |
---|---|
main | belangrijkste |
focus | focus |
way | manier |
show | tonen |
confidence | zelfvertrouwen |
respect | respect |
people | mensen |
on | op |
your | je |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
word | woord |
their | hun |
because | omdat |
EN Eco-responsibility / respect for the environment
NL Milieuverantwoordelijkheid / respect voor het milieu
英語 | オランダの |
---|---|
respect | respect |
environment | milieu |
for | voor |
the | het |
EN We strive to build a long-term relationship with every customer, partner and colleague, with attention for each other and respect for the world around us.
NL Wij kiezen voor een langdurige relatie met iedere klant, partner en collega. Met aandacht voor elkaar en met respect voor de wereld om ons heen.
英語 | オランダの |
---|---|
relationship | relatie |
customer | klant |
partner | partner |
colleague | collega |
attention | aandacht |
respect | respect |
the | de |
we | wij |
to | om |
a | een |
with | met |
and | en |
world | wereld |
us | ons |
EN In this respect, the client acknowledges that continuous availability of the platform of rankingCoach cannot be technically guaranteed.
NL In dit opzicht erkent de klant dat de continue beschikbaarheid van de rankingCoach app technisch niet kan worden gegarandeerd.
英語 | オランダの |
---|---|
client | klant |
acknowledges | erkent |
rankingcoach | rankingcoach |
technically | technisch |
guaranteed | gegarandeerd |
continuous | continue |
in | in |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
this | dit |
of | van |
be | worden |
that | dat |
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
英語 | オランダの |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
implementation | uitvoering |
measures | maatregelen |
gdpr | avg |
serves | dient |
legal basis | rechtsgrondslag |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
contract | overeenkomst |
b | b |
this | dit |
as | als |
legal | voor |
basis | een |
with | met |
EN With respect to metrics, analytics, reports and similar documents that Facebook provides to us and that are aggregated, i.e
NL Met betrekking tot statistieken, analytics, rapporten en soortgelijke documenten die Facebook aan ons verstrekt en die geaggregeerd zijn, d.w.z
英語 | オランダの |
---|---|
analytics | analytics |
reports | rapporten |
documents | documenten |
metrics | statistieken |
and | en |
similar | soortgelijke |
us | ons |
are | zijn |
with | met |
EN The dimensions of proactivity and innovativeness really stood out in this respect.”
NL Wat dat betreft sprongen de dimensies proactiviteit en innovatiekracht er echt uit.”
EN | All Rights Reserved | Online Dispute Resolution. | Respect for privacy | gdpr
NL | Alle Rechten Voorbehouden | Onlinegeschillenbeslechting. | Respect voor privacy | GDPR
英語 | オランダの |
---|---|
reserved | voorbehouden |
respect | respect |
privacy | privacy |
gdpr | gdpr |
all | alle |
rights | rechten |
for | voor |
50翻訳の50を表示しています