翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"dept strategists analysed"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"dept strategists analysed"の50翻訳の50を表示しています

dept strategists analysed の翻訳

英語 の "dept strategists analysed" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

analysed geanalyseerd

英語からdept strategists analysedのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience

NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring

英語 オランダの
logistics logistiek
truly echt
interactive interactieve
online online
dept dept
technical technici
the de
our onze
and en
a een
of van

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo

NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept

英語 オランダの
technology technology
agency agency
byte byte
animations animaties
dept dept
marketing marketing
logo logo
the de
designed ontworpen
by door
of van

EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world - Dept Agency

NL Dept en Tribe Company toveren Eurovision Village om naar online - Dept Agency

英語 オランダの
virtual online
agency agency
dept dept
company company
village village
the naar
into en

EN Marketing technology agency Byte merges with Dept to accelerate global growth - Dept Agency

NL Londense martech agency Byte sluit zich aan bij Dept - Dept Agency

英語 オランダの
agency agency
byte byte
dept dept
with bij

EN Hinderling Volkart becomes part of Dept - Dept Agency

NL Hinderling Volkart sluit zich aan bij digital agency Dept - Dept Agency

英語 オランダの
agency agency
dept dept
of aan

EN Terra Neutra & Dept create ClearSky app for Shopify to further carbon positivity - Dept Agency

NL Dept en Terra Neutra ontwikkelen ClearSky-app voor Shopify om CO2-positiviteit te bevorderen - Dept Agency

英語 オランダの
terra terra
app app
shopify shopify
further te
agency agency
dept dept
to om
for voor
create en

EN During a period of acute crisis, companies must learn to rely on data leaders as strategists and bellwethers of market conditions

NL Tijdens een acute crisis moeten bedrijven leren vertrouwen op dataleiders als strategen en herauten van de marktomstandigheden

英語 オランダの
crisis crisis
acute acute
companies bedrijven
on op
as als
during tijdens
a een
of van
learn en
rely vertrouwen
and leren

EN Because our experienced video strategists, creatives and makers, don't do anything until they know all the ins and outs of your company

NL Want onze ervaren videostrategen, creatieven en makers, doen niets voordat ze alles weten over jouw bedrijf

英語 オランダの
creatives creatieven
makers makers
experienced ervaren
company bedrijf
our onze
they ze
and en

EN Our team of 160 developers, strategists, designers and marketing specialists will help you make the right digital decisions to best meet your specific business needs.

NL Ons team van 160 ontwikkelaars, strategen, ontwerpers en marketingspecialisten helpen je de juiste digitale beslissingen te maken om zo goed mogelijk aan jouw specifieke zakelijke behoeften te voldoen.

英語 オランダの
team team
digital digitale
decisions beslissingen
developers ontwikkelaars
designers ontwerpers
meet voldoen
your je
business zakelijke
to om
needs behoeften
the de
help helpen
and en
of van
our ons

EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.

NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.

英語 オランダの
built gebouwd
data data
designers designers
believe geloven
people mensen
team team
machine machine
sell verkoopt
to om
the de
we wij
needs moet
change veranderen
by professionals
of van
and en

EN School of strategists, gaming has many advantages:

NL School van strategen, gaming heeft vele voordelen:

英語 オランダの
school school
gaming gaming
many vele
advantages voordelen
of van
has heeft

EN We are able to do all this by providing a powerful combination of strategy and execution. This means that we will equip you with Strategists, Content Marketeers, Designers and Developers who take care of all your marketing and communication needs.

NL We doen dit door een krachtige combinatie van strategie en uitvoering aan te bieden. Dat betekent dat we je voorzien van Strategen, Content Marketeers, Designers en Developers die je ontzorgen van al je marketing- en communicatienoden. 

英語 オランダの
powerful krachtige
strategy strategie
execution uitvoering
marketeers marketeers
designers designers
developers developers
content content
your je
marketing marketing
we we
combination combinatie
and en
all te
means betekent
a een
by door
of van
this dit

EN Welcome to Chapter Design, the internal design studio of Rabobank. With 50+ designers, researchers and strategists, we translate the Rabobank Strategy and Brand promise to user focused concepts and...

NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...

英語 オランダの
rabobank rabobank
we we
the de
with bij
and en
to over
of van

EN Because our experienced video strategists, creatives and makers, don't do anything until they know all the ins and outs of your company

NL Want onze ervaren videostrategen, creatieven en makers, doen niets voordat ze alles weten over jouw bedrijf

英語 オランダの
creatives creatieven
makers makers
experienced ervaren
company bedrijf
our onze
they ze
and en

EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.

NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.

英語 オランダの
built gebouwd
data data
designers designers
believe geloven
people mensen
team team
machine machine
sell verkoopt
to om
the de
we wij
needs moet
change veranderen
by professionals
of van
and en

EN Our brand strategists work with companies just starting out and those looking to either pivot into a new space or refresh their existing brand identity

NL Onze merkstrategen werken met bedrijven die net zijn begonnen en die op zoek zijn naar een nieuwe ruimte of hun bestaande merkidentiteit willen opfrissen

英語 オランダの
space ruimte
work werken
companies bedrijven
just net
or of
our onze
existing bestaande
with op
and en
to willen
a een
their hun
looking op zoek

EN Our brand strategists help companies tell their stories using data, design and narrative. Whether you need help with your identity, a fresh campaign or a new communication strategy, we’ll work together to:

NL Onze merkstrategisten helpen bedrijven hun verhaal te vertellen met data, design en de inhoud zelf. Of u nu hulp nodig hebt met uw identiteit, een nieuwe campagne of een nieuwe communicatiestrategie, wij werken met u samen om:

英語 オランダの
design design
campaign campagne
companies bedrijven
data data
or of
work werken
help helpen
identity identiteit
our onze
need nodig
tell vertellen
and en
a een
their hun
stories verhaal
you u

EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation

NL Onze groep van technologen en strategisten helpt rapporten tot leven te brengen door dataverbindingen en architectuur eenvoudiger te maken en door dashboards en rapportagesystemen te ontwerpen die iedereen binnen de organisatie aanspreken

英語 オランダの
group groep
life leven
dashboards dashboards
architecture architectuur
organisation organisatie
the de
our onze
reporting rapporten
and en
to brengen
in binnen
of van
that die

EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.

NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.

英語 オランダの
digital digitale
creative creatieve
data data
traditional traditionele
approach aanpak
experts experts
work werken
the de
consultants consultants
marketing marketing
business business
advertising reclame
our onze
and en
of van

EN With a growth marketing platform, you don’t need a team of designers or engineers to make tweaks to your campaigns – your strategists can test, iterate and optimise independently.

NL Met een groeimarketingplatform heb je geen team van ontwerpers of ingenieurs nodig om je campagnes te tweaken ? je strategen kunnen deze onafhankelijk testen, doorlopen en optimaliseren.

英語 オランダの
team team
need nodig
independently onafhankelijk
test testen
optimise optimaliseren
to om
and en
you je
or of
designers ontwerpers
engineers ingenieurs
campaigns campagnes
can kunnen
with met
your heb
a een
of van

EN Since 2014, we've analysed 100+ brokers across the following areas:

NL Sinds 2014 hebben we meer dan 100 makelaars geanalyseerd over de volgende gebieden:

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
brokers makelaars
areas gebieden
the de
following volgende

EN 120,000 selfies from around the world are analysed to study how people take selfies

NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen

英語 オランダの
selfies selfies
analysed geanalyseerd
people mensen
the de
are worden
to om
how hoe
world wereld

EN We also analysed top agility capability data from more than 90,000 Zendesk companies across 175 countries to help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.

NL We hebben ook data geanalyseerd met betrekking tot flexibel werken van meer dan 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen, zodat we grote bedrijven kunnen helpen zich voor te bereiden op de toekomst – wat er ook gebeurt.

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
capability kunnen
data data
countries landen
zendesk zendesk
also ook
help helpen
to van
matter wat
more meer
than dan

EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year

NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt

英語 オランダの
former voormalige
tableau tableau
public public
developed ontwikkelde
map kaart
in in
the de
and en
week week
year jaar
day dagen
each hele
holidays feestdagen
world wereld
a een
this deze
of van
from uit

EN Best of all, in a CRM system, not only are feedback and successful marketing and promotional campaigns more transparent, but product quality and customer satisfaction can be analysed in more detail.

NL Het unieke: In het CRM-systeem kunnen niet alleen de feedback en succesvolle marketing- en promotiecampagnes transparant, maar ook de productkwaliteit en klanttevredenheid zichtbaar worden gemaakt.

英語 オランダの
system systeem
feedback feedback
successful succesvolle
transparent transparant
in in
crm crm
a unieke
marketing marketing
customer satisfaction klanttevredenheid
and en
can kunnen
of het
but
be worden

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

英語 オランダの
collect verzamelen
asked gevraagd
users gebruikers
the de
data gegevens
service service
whether of
to om
without zonder
for voor
their hun
they ze
permission toestemming
of van
take advantage of profiteren

EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

英語 オランダの
companies bedrijven
addition aanvulling
screening screening
candidates kandidaten
resume cv
analysed geanalyseerd
interview interview
phone telefonisch
use gebruiken
is is
or of
video video
the de
as als
and en
to sommige
after op

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.

英語 オランダの
sonos muziek
small vaak
to om
for voor
out te
which op
you je
right een
one is

EN Making Commons involves the development of tools with which commons can be analysed and designed

NL Making Commons betreft de ontwikkeling van toolkits waarmee commons worden geanalyseerd en vormgegeven

英語 オランダの
development ontwikkeling
analysed geanalyseerd
the de
be worden
of van
and en

EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.

NL Met Meltwater's op maat gemaakte rapportageservices kan jij kiezen welke PR- en marketingstatistieken geanalyseerd worden in plaats van template statistieken te gebruiken.

英語 オランダの
pr pr
analysed geanalyseerd
template template
choose kiezen
metrics statistieken
custom op maat
can kan
and en
are worden
with op
rather in

EN For this purpose, your input can be transmitted to Google and analysed

NL Hiervoor kan uw invoer aan Google worden doorgegeven en geanalyseerd

英語 オランダの
input invoer
transmitted doorgegeven
google google
analysed geanalyseerd
for this hiervoor
to aan
and en
can kan
be worden

EN In combination with cookies, MEDIAFIN also makes use of so-called “web beacons” (or clear gifs). A web beacon is a small graphic in an e-mail or website allowing the use of the e-mail or website to be analysed.

NL In combinatie met cookies maakt MEDIAFIN ook gebruik van zogenaamde “web beacons” (of clear gifs). Een web beacon is een kleine grafische afbeelding in een e-mail of website die toelaat om het gebruik van die mail of website te analyseren.

EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard

NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd

英語 オランダの
precipitation neerslag
temperature temperatuur
measured gemeten
knx knx
standard standard
and en
with met
can kunnen
be worden

EN The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided

NL Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
sensor sensor
v v
or of
the de
then vervolgens
a een
and en
provided van
is wordt

EN So even long-term trends can be easily analysed, comparative calculations made and potential savings identified faster.

NL Daardoor kunnen ontwikkelingen ook op lange termijn gemakkelijk worden geanalyseerd, vergelijkende berekeningen worden uitgevoerd en besparingsmogelijkheden zichtbaar worden gemaakt.

英語 オランダの
trends ontwikkelingen
easily gemakkelijk
analysed geanalyseerd
calculations berekeningen
and en
long lange
term termijn
made gemaakt
can kunnen
be worden

EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.

NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.

英語 オランダの
gira gira
sensor sensor
v v
records registreert
precipitation neerslag
analysed geanalyseerd
or of
the de
then vervolgens
and en
a een
provided van
is wordt

EN The data is analysed with the wireless diagnostic software, which can be used on site on a laptop for example

NL De gegevens worden geanalyseerd met de draadloze diagnosesoftware, die bijvoorbeeld ter plaatse op een laptop kan worden gebruikt

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
wireless draadloze
laptop laptop
used gebruikt
the de
data gegevens
can kan
be worden
on op

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

英語 オランダの
google google
stored opgeslagen
analysed geanalyseerd
translate translate
or of
your je
data gegevens
offers biedt
security beveiliging
confidentiality vertrouwelijkheid
is wordt
everything alles
and en
terms servicevoorwaarden
no geen
by door
their hun
translated vertaald
of volgens

EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.

NL Met Meltwater's op maat gemaakte rapportageservices kan jij kiezen welke PR- en marketingstatistieken geanalyseerd worden in plaats van template statistieken te gebruiken.

英語 オランダの
pr pr
analysed geanalyseerd
template template
choose kiezen
metrics statistieken
custom op maat
can kan
and en
are worden
with op
rather in

EN Since 2014, we've analysed 100+ brokers across the following areas:

NL Sinds 2014 hebben we meer dan 100 makelaars geanalyseerd over de volgende gebieden:

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
brokers makelaars
areas gebieden
the de
following volgende

EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard

NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd

英語 オランダの
precipitation neerslag
temperature temperatuur
measured gemeten
knx knx
standard standard
and en
with met
can kunnen
be worden

EN The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided

NL Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
sensor sensor
v v
or of
the de
then vervolgens
a een
and en
provided van
is wordt

EN So even long-term trends can be easily analysed, comparative calculations made and potential savings identified faster.

NL Daardoor kunnen ontwikkelingen ook op lange termijn gemakkelijk worden geanalyseerd, vergelijkende berekeningen worden uitgevoerd en besparingsmogelijkheden zichtbaar worden gemaakt.

英語 オランダの
trends ontwikkelingen
easily gemakkelijk
analysed geanalyseerd
calculations berekeningen
and en
long lange
term termijn
made gemaakt
can kunnen
be worden

EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.

NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.

英語 オランダの
gira gira
sensor sensor
v v
records registreert
precipitation neerslag
analysed geanalyseerd
or of
the de
then vervolgens
and en
a een
provided van
is wordt

EN The data is analysed with the wireless diagnostic software, which can be used on site on a laptop for example

NL De gegevens worden geanalyseerd met de draadloze diagnosesoftware, die bijvoorbeeld ter plaatse op een laptop kan worden gebruikt

英語 オランダの
analysed geanalyseerd
wireless draadloze
laptop laptop
used gebruikt
the de
data gegevens
can kan
be worden
on op

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou

英語 オランダの
differences verschillen
analysed geanalyseerd
small kleine
sonos sonos
the de
to om
help helpen
for voor
and en
could zijn
you u
out te

EN These filters are replaced and analysed on a weekly basis

NL Die filters worden elke week vervangen en geanalyseerd

英語 オランダの
filters filters
replaced vervangen
analysed geanalyseerd
weekly week
and en
are worden

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

英語 オランダの
collect verzamelen
asked gevraagd
users gebruikers
the de
data gegevens
service service
whether of
to om
without zonder
for voor
their hun
they ze
permission toestemming
of van
take advantage of profiteren

EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

英語 オランダの
companies bedrijven
addition aanvulling
screening screening
candidates kandidaten
resume cv
analysed geanalyseerd
interview interview
phone telefonisch
use gebruiken
is is
or of
video video
the de
as als
and en
to sommige
after op

50翻訳の50を表示しています