翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"deeply held belief"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"deeply held belief"の50翻訳の50を表示しています

deeply held belief の翻訳

英語 の "deeply held belief" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

deeply diep
held bekleedde bewaard gehouden
belief geloof

英語からdeeply held beliefのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN That’s a deeply held belief and I’m very proud of it.

NL Die overtuiging zit diep en daar ben ik heel trots op.

英語 オランダの
deeply diep
very heel
proud trots
a ben
and en

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

英語 オランダの
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);

NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);

英語 オランダの
period periode
held bewaard
criteria criteria
we we
details details
or of
use gebruiken
to om
for waarvoor
of onderdeel
the de
see zie
below hieronder
is worden
determine bepalen

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

英語 オランダの
held bekleedde
leadership leiderschap
gap gap
nike nike
accountable verantwoordelijk
change verandering
where waar
he hij
also eveneens
for voor
and en

EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.

NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.

英語 オランダの
belief geloof
principles principes
fair redelijk
in in
the de
use gebruik
to om
demonstrate tonen

EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated

NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten

英語 オランダの
strong sterke
credibility geloofwaardigheid
key belangrijke
success succes
influence invloed
online online
social sociaal
behaviour gedrag
cultural culturele
the de
brand merk
that dat
a een
and en
of van

EN The belief that high-end items should exclusively be sold in bricks-and-mortar boutiques is a thing of the past

NL De overtuiging dat hoogwaardige artikelen uitsluitend in fysieke boetieks mogen worden verkocht, behoort tot het verleden

英語 オランダの
exclusively uitsluitend
sold verkocht
high hoogwaardige
in in
the de
of artikelen
that dat
be worden
past verleden

EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and

NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en

英語 オランダの
statement verklaring
copyright auteursrecht
agent agent
good goeder
use gebruik
is is
or of
the de
by door
owner eigenaar
that dat
a een
law wet
and en
you u

EN Our belief drives us to build intuitive and innovative products that people love to use

NL Wij willen intuïtieve en innovatieve producten bouwen die mensen graag gebruiken

英語 オランダの
innovative innovatieve
people mensen
products producten
use gebruiken
and en
us wij
to willen
that die

EN Our strong belief in people?s potential to grow is seen in most of our leaders being promoted from within

NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om te groeien wordt gezien in de meeste van onze leiders die van binnenuit worden gepromoot

英語 オランダの
strong sterke
belief geloof
people mensen
potential potentieel
seen gezien
leaders leiders
to om
in in
grow groeien
is wordt
of van

EN It is rooted in the belief that travel universally connects us all and helps people discover themselves.

NL Het is geworteld in de overtuiging dat reizen ons allemaal universeel verbindt en mensen helpt zichzelf te ontdekken.

英語 オランダの
rooted geworteld
universally universeel
connects verbindt
helps helpt
people mensen
is is
in in
travel reizen
discover ontdekken
the de
that dat
and en
us ons

EN Salesforce Commerce Cloud is all about helping people look and feel their best. It?s important that we echo this belief into a digital space.

NL Je digitale business versnellen met Salesforce Commerce Cloud

英語 オランダの
commerce commerce
cloud cloud
digital digitale

EN The challenge of creating and expanding a business. Every day is different and, motivated by the same belief, trying to improve things for the company, the team and our clients.

NL De uitdaging om een bedrijf op te richten en te laten groeien. Geen enkele dag is hetzelfde en ik wil dan ook altijd beter presteren voor het bedrijf, het team en de klanten.

英語 オランダの
challenge uitdaging
clients klanten
is is
team team
the de
improve beter
to om
for voor
and en
every te
day dag
different een

EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

英語 オランダの
technology technologie
important belangrijke
belief geloof
better betere
plays speelt
i ik
work werk
role rol
in in
we we
the de
use gebruiken
place plek
my mijn
to om
life leven
a een
can kunnen
world wereld
that dat
passionate passie
and en

EN Our ESG programme is based on our firm belief that sustainable business brings higher returns and is key if we want to meet future sustainability challenges successfully.

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

英語 オランダの
esg esg
programme programma
brings bieden
key essentieel
future toekomstige
challenges uitdagingen
business ondernemen
is is
on op
sustainable duurzaam
sustainability duurzaamheid
we we
higher hoger
based on gebaseerd
if als
and en
our onze
to willen
that dat

EN Tala’s Voronoi III is motivated by the brand’s belief in sustainability

NL Het ontwerp van Voronoi III is geïnspireerd op Tala’s geloof in duurzaamheid

英語 オランダの
iii iii
belief geloof
sustainability duurzaamheid
is is
in in

EN Tala’s Voronoi I is motivated by the brand’s belief in sustainability

NL Het ontwerp van Voronoi I is geïnspireerd op Tala’s geloof in duurzaamheid

英語 オランダの
belief geloof
sustainability duurzaamheid
i i
is is
in in

EN Tala’s Voronoi II is motivated by the brand’s belief in sustainability

NL Het ontwerp van Voronoi II is geïnspireerd op Tala’s geloof in duurzaamheid

英語 オランダの
ii ii
belief geloof
sustainability duurzaamheid
is is
in in

EN Their work is based on the simple belief that we all deserve to live well.

NL Hun werk is gebaseerd op de simpele overtuiging dat iedereen verdient om goed te leven.

英語 オランダの
work werk
simple simpele
deserve verdient
well goed
is is
on op
the de
to om
based on gebaseerd
that dat
their hun

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

英語 オランダの
light licht
education onderwijs
better betere
future toekomst
power elektriciteit
income inkomen
belief geloof
self jezelf
access toegang
communication communicatie
and en
because in
means betekent
a een

EN This strengthens my belief that it is not just representing a unique character, but an information carrier for devices and applications.

NL Dit versterkt mijn geloof dat het niet slechts een uniek karakter representeert, maar een informatiedrager is voor apparatuur en applicaties.

英語 オランダの
strengthens versterkt
belief geloof
character karakter
devices apparatuur
applications applicaties
is is
my mijn
that dat
this dit
a uniek
for voor
but
and en

EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.

NL Ons geloof in de mens en onze betrokkenheid bij het ondernemerschap hebben geleid tot de volgende zes kernwaarden die ons allemaal verbinden – medewerkers, Amway Business Owners en de volledige Amway community.

英語 オランダの
belief geloof
commitment betrokkenheid
entrepreneurship ondernemerschap
amway amway
business business
community community
six zes
us ons
employees medewerkers
in in
following volgende
entire volledige
and en
to het
values de
have hebben

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

英語 オランダの
statement verklaring
party partij
material materiaal
agent agent
good goeder
use gebruik
in in
or of
the de
is wordt
owner eigenaar
law wet
that dat
a een
has heeft
of van

EN At Traffic Builders we work from the belief that marketing works by applying an integrated approach

NL Bij Traffic Builders werken we vanuit het geloof dat marketing werkt door een integrale aanpak toe te passen

英語 オランダの
belief geloof
marketing marketing
approach aanpak
traffic traffic
we we
at te
work werken
works werkt
by door
from vanuit
that dat
the het

EN Our success is the result of a collective belief in service excellence that exceeds the demands of the industry.

NL Ons succes is het gevolg van een collectief geloof in excellente dienstverlening, die de eisen overtreft die de industrie aan ons stelt.

英語 オランダの
success succes
collective collectief
belief geloof
demands eisen
industry industrie
is is
the de
in in
result een
of van

EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products

NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren

英語 オランダの
each op
the de
from zodat

EN In addition to gender, diversity concerns characteristics such as nationality, ethnicity, color, sexual orientation, social background, age, religion and belief, or work characteristics.

NL Naast gender gaat het om kenmerken als nationaliteit, etniciteit, kleur, geaardheid, sociale achtergrond, leeftijd, religie en levensovertuiging of arbeidsbijzonderheid.

英語 オランダの
gender gender
characteristics kenmerken
nationality nationaliteit
color kleur
social sociale
background achtergrond
age leeftijd
religion religie
or of
to om
and en
as als
in naast

EN This strengthens my belief that it is not just representing a unique character, but an information carrier for devices and applications.

NL Dit versterkt mijn geloof dat het niet slechts een uniek karakter representeert, maar een informatiedrager is voor apparatuur en applicaties.

英語 オランダの
strengthens versterkt
belief geloof
character karakter
devices apparatuur
applications applicaties
is is
my mijn
that dat
this dit
a uniek
for voor
but
and en

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

英語 オランダの
statement verklaring
party partij
material materiaal
agent agent
good goeder
use gebruik
in in
or of
the de
is wordt
owner eigenaar
law wet
that dat
a een
has heeft
of van

EN The challenge of creating and expanding a business. Every day is different and, motivated by the same belief, trying to improve things for the company, the team and our clients.

NL De uitdaging om een bedrijf op te richten en te laten groeien. Geen enkele dag is hetzelfde en ik wil dan ook altijd beter presteren voor het bedrijf, het team en de klanten.

英語 オランダの
challenge uitdaging
clients klanten
is is
team team
the de
improve beter
to om
for voor
and en
every te
day dag
different een

EN Across its people and its portfolio, Insight encourages a culture around a belief that ScaleUp companies and growth create opportunity for all

NL Insight stimuleert zijn medewerkers en via zijn portfolio een cultuur rondom de overtuiging dat ScaleUp-bedrijven en groei kansen voor iedereen scheppen

英語 オランダの
portfolio portfolio
culture cultuur
companies bedrijven
growth groei
opportunity kansen
insight insight
that dat
people medewerkers
a een
and en
all de
for voor

EN Tala’s Voronoi II is motivated by the brand’s belief in sustainability

NL Het ontwerp van Voronoi II is geïnspireerd op Tala’s geloof in duurzaamheid

英語 オランダの
ii ii
belief geloof
sustainability duurzaamheid
is is
in in

EN Tala’s Voronoi I is motivated by the brand’s belief in sustainability

NL Het ontwerp van Voronoi I is geïnspireerd op Tala’s geloof in duurzaamheid

英語 オランダの
belief geloof
sustainability duurzaamheid
i i
is is
in in

EN Tala’s Voronoi III is motivated by the brand’s belief in sustainability

NL Het ontwerp van Voronoi III is geïnspireerd op Tala’s geloof in duurzaamheid

英語 オランダの
iii iii
belief geloof
sustainability duurzaamheid
is is
in in

EN Their work is based on the simple belief that we all deserve to live well.

NL Hun werk is gebaseerd op de simpele overtuiging dat iedereen verdient om goed te leven.

英語 オランダの
work werk
simple simpele
deserve verdient
well goed
is is
on op
the de
to om
based on gebaseerd
that dat
their hun

EN A statement by you that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

NL Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

英語 オランダの
statement verklaring
material materiaal
copyright auteursrecht
good goeder
use gebruik
is is
or of
the de
owner eigenaar
that dat
a een
by door
law wet
you bent
of van

EN A statement under penalty of perjury, signed by you, that you have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification.

NL Een verklaring op straffe van meineed, door u ondertekend, dat u te goeder trouw gelooft dat het materiaal werd verwijderd of geblokkeerd als gevolg van een vergissing of verkeerde identificatie.

英語 オランダの
statement verklaring
signed ondertekend
material materiaal
removed verwijderd
good goeder
or of
was werd
by door
result een
that dat
you u
as als

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

英語 オランダの
light licht
education onderwijs
better betere
future toekomst
power elektriciteit
income inkomen
belief geloof
self jezelf
access toegang
communication communicatie
and en
because in
means betekent
a een

EN s continues, following our belief that software should be:

NL s gaat verder, in navolging van onze overtuiging dat software zou moeten zijn:

英語 オランダの
s s
continues verder
software software
that dat
be gaat
should moeten
our in

EN We have a fundamental belief in people and the potential that they possess

NL We geloven in de kracht van onze mensen en het potentieel dat ze bezitten

英語 オランダの
people mensen
in in
potential potentieel
we we
the de
that dat
and en
they ze

EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.

NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.

英語 オランダの
belief geloof
principles principes
fair redelijk
in in
the de
use gebruik
to om
demonstrate tonen

EN From belief to action: let's make the change!

NL Van overtuiging tot actie: samen kunnen we veranderen!

英語 オランダの
action actie
to samen
lets kunnen

EN Our strong belief in people?s potential to grow is seen in most of our leaders being promoted from within

NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om door te groeien, blijkt uit het feit dat de meeste van onze leiders van binnenuit promotie maken

英語 オランダの
strong sterke
belief geloof
people mensen
potential potentieel
leaders leiders
in in
to om
grow groeien
of van
from uit

EN Beyond belief ? this 400 kg creature consisting of a pair of four-toed feet connected to each other by a loop has been part of the Casinoplatz since the station was renovated.

NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.

英語 オランダの
by ruimte
the de

EN Envision Learn was founded on the belief that students can become more thoughtful and successful individuals in the tech space when equipped with essential knowledge?

NL Envision Learn is opgericht vanuit de overtuiging dat studenten meer doordachte en succesvolle individuen in de technische ruimte kunnen worden wanneer ze zijn uitgerust met essentiële kennis...

英語 オランダの
founded opgericht
students studenten
successful succesvolle
tech technische
space ruimte
in in
the de
individuals individuen
equipped uitgerust
essential essentiële
with met
when wanneer
can kunnen
become is
knowledge kennis
that dat
learn en
more meer

EN At the heart of their platform is the belief that everyone should be able to start selling online for free

NL De kern van hun platform bestaat uit het geloof dat iedereen gratis online moet kunnen kopen

英語 オランダの
heart kern
platform platform
belief geloof
online online
the de
free gratis
is bestaat
should moet
their hun
everyone iedereen
of van

EN At the heart of their platform is the belief that everyone should be able to start selling online for free

NL De kern van hun platform bestaat uit het geloof dat iedereen gratis online moet kunnen kopen

英語 オランダの
heart kern
platform platform
belief geloof
online online
the de
free gratis
is bestaat
should moet
their hun
everyone iedereen
of van

EN At the heart of their platform is the belief that everyone should be able to start selling online for free

NL De kern van hun platform bestaat uit het geloof dat iedereen gratis online moet kunnen kopen

英語 オランダの
heart kern
platform platform
belief geloof
online online
the de
free gratis
is bestaat
should moet
their hun
everyone iedereen
of van

EN At the heart of their platform is the belief that everyone should be able to start selling online for free

NL De kern van hun platform bestaat uit het geloof dat iedereen gratis online moet kunnen kopen

英語 オランダの
heart kern
platform platform
belief geloof
online online
the de
free gratis
is bestaat
should moet
their hun
everyone iedereen
of van

EN At the heart of their platform is the belief that everyone should be able to start selling online for free

NL De kern van hun platform bestaat uit het geloof dat iedereen gratis online moet kunnen kopen

英語 オランダの
heart kern
platform platform
belief geloof
online online
the de
free gratis
is bestaat
should moet
their hun
everyone iedereen
of van

50翻訳の50を表示しています