EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
英語 の "customized to suit" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
英語 | オランダの |
---|---|
please | alstublieft |
perfect | perfecte |
suit | pak |
blazer | blazer |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
is | wordt |
to | mee |
purchase | koopt |
guaranteed | gegarandeerd |
that | dat |
keep | houd |
if | als |
you | u |
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
英語 | オランダの |
---|---|
please | alstublieft |
perfect | perfecte |
suit | pak |
blazer | blazer |
or | of |
the | de |
purchase | koopt |
to | mee |
that | dat |
keep | houd |
fit | een |
you | u |
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
英語 | オランダの |
---|---|
adaface | adaface |
customized | aangepast |
candidates | kandidaten |
coding | codering |
industry | branche |
evaluate | evalueren |
on | op |
in | in |
is | is |
assessment | beoordeling |
be | worden |
your | uw |
you | u |
you can | kunt |
for | voor |
to | aan |
a | een |
that | die |
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
heavy | zware |
workflows | workflows |
the | de |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
out | haal |
and | en |
of | van |
by | door |
customized | op maat |
to | creëren |
EN Crucible can be customized to suit almost any use case. Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.
NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.
英語 | オランダの |
---|---|
rest | rest |
api | api |
build | bouw |
your | je |
customized | aangepast |
the | de |
dont | niet |
can | kan |
be | worden |
almost | bijna |
need | nodig |
own | eigen |
EN If you have a larger order or would like to discuss a customized plan to suit your needs, don't hesitate to contact us!
NL Als u een grotere bestelling heeft of een plan op maat wilt bespreken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen!
英語 | オランダの |
---|---|
larger | grotere |
customized | op maat |
hesitate | aarzel |
order | bestelling |
or | of |
plan | plan |
contact | contact |
to | om |
dont | niet |
us | ons |
if | als |
you | u |
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
heavy | zware |
workflows | workflows |
the | de |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
out | haal |
and | en |
of | van |
by | door |
customized | op maat |
to | creëren |
EN Crucible can be customized to suit almost any use case. Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.
NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.
英語 | オランダの |
---|---|
rest | rest |
api | api |
build | bouw |
your | je |
customized | aangepast |
the | de |
dont | niet |
can | kan |
be | worden |
almost | bijna |
need | nodig |
own | eigen |
英語 | オランダの |
---|---|
automate | automatiseren |
customized | aangepaste |
to | om |
needs | behoeften |
and | en |
unique | unieke |
requirements | vereisten |
analysis | analyse |
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
templates | sjablonen |
requirements | eisen |
business | bedrijf |
the | de |
customized | aangepast |
brand | merk |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN Conference space in elegant French style which can be customized to suit your business needs
NL Conferentieruimte in Franse stijl die kan worden aangepast aan uw zakelijke wensen
英語 | オランダの |
---|---|
french | franse |
style | stijl |
business | zakelijke |
needs | wensen |
in | in |
customized | aangepast |
your | uw |
can | kan |
be | worden |
to | aan |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
英語 | オランダの |
---|---|
track | baan |
suit | pak |
race | race |
arms | armen |
crossed | gekruist |
to | om |
car | auto |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
英語 | オランダの |
---|---|
business | zakelijke |
or | of |
important | belangrijke |
occasion | gelegenheid |
tie | stropdas |
meeting | afspraak |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
英語 | オランダの |
---|---|
included | inbegrepen |
your | uw |
suit | pak |
only | alleen |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
if | als |
get | krijgt |
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
英語 | オランダの |
---|---|
suit | pak |
selection | selectie |
is | is |
we | we |
without | zonder |
great | goede |
offer | bieden |
to | om |
nothing | niets |
large | grote |
every | te |
a | een |
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
beauty | schoonheid |
suit | pak |
preferences | voorkeuren |
dreams | dromen |
advanced | geavanceerde |
comfort | comfort |
measurements | maten |
the | de |
our | onze |
no | geen |
other | van |
and | en |
using | met behulp van |
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
英語 | オランダの |
---|---|
explore | ontdek |
large | grote |
suit | pak |
start | begin |
dreams | dromen |
today | vandaag |
and | en |
our | ons |
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
styles | stijlen |
suit | pak |
taste | smaak |
classic | klassieke |
hip | hippe |
and | en |
brand | merk |
a | een |
with | met |
colours | kleuren |
英語 | オランダの |
---|---|
business | zakelijke |
or | of |
important | belangrijke |
occasion | gelegenheid |
tie | stropdas |
meeting | afspraak |
the | de |
a | een |
with | met |
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
英語 | オランダの |
---|---|
faster | sneller |
customized | aangepast |
linux | linux |
innovations | innovaties |
direct | directe |
connections | verbindingen |
major | grote |
corporate network | bedrijfsnetwerk |
cloudflare | cloudflare |
can | kan |
internet | internet |
enterprise | onderneming |
leading | toonaangevende |
and | en |
every | elke |
nearly | bijna |
EN Forms customized to collect the data you need
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
英語 | オランダの |
---|---|
forms | formulieren |
collect | verzamelen |
data | data |
the | de |
customized | op maat |
to | door |
EN Be the leader of the pack with original, customized packaging design that breaks the mold.
NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.
英語 | オランダの |
---|---|
original | origineel |
be | wees |
the | de |
of | buiten |
that | dat |
with | met |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
英語 | オランダの |
---|---|
transformation | transformatie |
framework | framework |
scale | schalen |
agile | agile |
enterprise | bedrijf |
your | je |
to | om |
with | met |
digital | digitale |
in | binnen |
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integraties |
jira | jira |
marketplace | marketplace |
offers | biedt |
management | management |
service | service |
applications | applicaties |
trusted | vertrouwde |
customized | aangepast |
and | en |
can | kan |
be | worden |
to | meer |
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
英語 | オランダの |
---|---|
follow | volg |
status | status |
teams | team |
overviews | overzichten |
customized | aangepaste |
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
discover | ontdek |
bottlenecks | knelpunten |
continuously | continu |
high | hoogwaardige |
your | je |
projects | projecten |
or | of |
the | de |
improve | meer |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
英語 | オランダの |
---|---|
customized | aangepast |
ecosystem | ecosysteem |
automate | automatiseren |
key | belangrijke |
need | benodigde |
to | om |
integrate | integreren |
capabilities | mogelijkheden |
and | en |
functions | functies |
a | een |
all | alle |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
integrations | integraties |
training | training |
customized | aangepaste |
power | kracht |
apps | apps |
solutions | oplossingen |
the | de |
trusted | vertrouwde |
offer | bieden |
range | scala |
products | producten |
our | onze |
services | services |
extend | uitbreiden |
and | en |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
customized | aangepaste |
customers | klant |
can | kan |
each | elke |
for | voor |
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
英語 | オランダの |
---|---|
creative | creatieve |
collaboration | samenwerking |
annotations | annotaties |
the | de |
with | met |
and | en |
EN This data is used to deliver customized content and promotions within the Website.
NL Deze gegevens worden gebruikt om aangepaste inhoud en promoties op de website weer te geven.
英語 | オランダの |
---|---|
customized | aangepaste |
promotions | promoties |
content | inhoud |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
website | website |
this | deze |
and | en |
used | gebruikt |
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
your | je |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
can | kan |
customized | op maat |
help | helpen |
they | ze |
a | uniek |
guide | begeleiden |
initial | een |
for | voor |
and | en |
with | bij |
EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam
NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen
英語 | オランダの |
---|---|
planning | planning |
wellbeing | welzijn |
your | je |
help | helpen |
and | en |
return | een |
to | dat |
you | persoonlijke |
EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
shared | gedeeld |
websites | website |
gather | verzamelen |
customized | gepersonaliseerde |
or | of |
to | zodat |
the | de |
information | informatie |
data | data |
are | worden |
tracking | tracking |
two | twee |
read | en |
more | meer |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | bezoekers |
track | volgen |
collect | verzamelen |
customized | op maat |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
ads | advertenties |
information | informatie |
provide | bieden |
and | en |
are | worden |
used | gebruikt |
websites | websites |
relevant | relevante |
with | op |
EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
英語 | オランダの |
---|---|
integrating | integreren |
jira | jira |
software | software |
management | management |
digital | digital |
speedy | snelle |
scalable | schaalbare |
test | test |
by | door |
and | en |
for | voor |
simple | eenvoudige |
with | met |
a | een |
EN Customized accessibility to your digital asset library
NL Op maat gemaakte toegankelijkheid van je digital asset library
英語 | オランダの |
---|---|
accessibility | toegankelijkheid |
digital | digital |
library | library |
asset | asset |
your | je |
to | van |
customized | op maat |
EN By sharing a collections link from within a digital asset management system (like Bynder), the prospect can access a customized portal that's personalized with marketing and sales content relevant to them.
NL Door het delen van een collectie link vanuit een digital asset management systeem (zoals Bynder), kan de prospect toegang krijgen tot een gepersonaliseerde portal die gepersonaliseerd is met voor hem of haar met relevante marketing en sales content.
英語 | オランダの |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
digital | digital |
management | management |
system | systeem |
bynder | bynder |
relevant | relevante |
link | link |
asset | asset |
marketing | marketing |
sales | sales |
content | content |
the | de |
access | toegang |
portal | portal |
can | kan |
personalized | gepersonaliseerde |
from | vanuit |
and | en |
a | een |
like | zoals |
with | met |
by | door |
to | krijgen |
EN From out-of-the-box websites to fully customized marketing platforms - we design, implement and run integrated digital ecosystems.
NL Van kant-en-klare websites tot volledig op maat gemaakte marketingplatforms – wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde digitale ecosystemen.
英語 | オランダの |
---|---|
fully | volledig |
integrated | geïntegreerde |
digital | digitale |
ecosystems | ecosystemen |
we | wij |
design | ontwerp |
websites | websites |
to | van |
and | en |
implement | implementatie |
customized | op maat |
run | op |
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
英語 | オランダの |
---|---|
customized | gepersonaliseerde |
ecm | ecm |
technology | technologie |
infrastructure | infrastructuur |
configurations | configuraties |
training | opleiding |
strategic | strategische |
approach | aanpak |
operation | werking |
and | en |
for | voor |
a | een |
services | die |
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
英語 | オランダの |
---|---|
solution | oplossing |
technical | technische |
standards | normen |
industry | industriële |
customized | afgestemd |
manage | beheer |
and | en |
the | meest |
to | aan |
with | op |
of | van |
EN We are here to guide you step by step in the realization of your projects for a customized and turn-key delivery.
NL Wij zijn hier om jou te begeleiden bij elke stap in de realisatie van jouw projecten voor een kant-en-klare levering op maat.
英語 | オランダの |
---|---|
guide | begeleiden |
realization | realisatie |
projects | projecten |
customized | op maat |
delivery | levering |
to | om |
the | de |
we | wij |
step | stap |
your | jou |
for | voor |
in | in |
a | een |
and | en |
here | hier |
of | van |
EN Confidentiality: NDA, secure FTP, and customized technology
NL Vertrouwelijkheid: NDA, beveiligde FTP en technologie op maat
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
offers | biedt |
and | en |
customized | op maat |
type | soort |
service | service |
by | per |
news | nieuws |
information | informatie |
英語 | オランダの |
---|---|
victoria | victoria |
albert | albert |
museums | museum |
library | library |
staff | personeel |
highly | sterk |
customized | aangepast |
national | national |
art | art |
best | optimale |
the | de |
that | dat |
using | gebruikte |
a | een |
and | and |
but | |
were | van |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | bezoekers |
collect | verzamelen |
customized | op maat |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
ads | advertenties |
information | informatie |
and | en |
with | bij |
are | worden |
used | gebruikt |
websites | websites |
relevant | relevante |
EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.
NL Deel uw contactdetails om een niet-bindende, gepersonaliseerde demo aan te vragen. Wij nemen contact met u op om u te helpen met opstarten.
英語 | オランダの |
---|---|
customized | gepersonaliseerde |
demo | demo |
contact | contact |
to | om |
a | een |
help | helpen |
you | u |
your | uw |
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.
英語 | オランダの |
---|---|
legal | juridische |
project managers | projectmanagers |
use | gebruiken |
needs | behoeften |
your | je |
including | waaronder |
the | de |
below | hieronder |
can | kan |
and | en |
own | eigen |
of | van |
50翻訳の50を表示しています