翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"corrective action"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"corrective action"の50翻訳の50を表示しています

corrective action の翻訳

英語 の "corrective action" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

action aan actie action alle als bij dan dat de deze die doen door een eigen en hebt het is kun kunnen kunt maar met naar niet of ondernemen over te te doen team toegang tot u uit van van de voor voor de wat worden ze zien zijn zoals

英語からcorrective actionのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN CUC will record the appeal, its outcome and any action undertaken to resolve it, including any established correction and corrective action.

NL CUC registreert het bezwaar, de uitkomst en alles wat is gedaan om tot een oplossing te komen, met inbegrip van elke correctie en corrigerende maatregel.

英語 オランダの
outcome uitkomst
correction correctie
the de
to om
and en
including met

EN CUC will record the complaint, its outcome and any action undertaken to resolve it in ICU under unique identification, including any established correction and corrective action.

NL CUC registreert de klacht, de uitkomst en alles wat is gedaan om tot een oplossing te komen met een unieke identificatie in ICU, met inbegrip van elke correctie en corrigerende maatregel.

英語 オランダの
complaint klacht
outcome uitkomst
identification identificatie
correction correctie
in in
the de
to om
and en

EN Provide enough information to inform a corrective course of action.

NL Geef voldoende informatie om tot corrigerende maatregelen te kunnen komen.

英語 オランダの
action maatregelen
information informatie
to om

EN It examines internal business processes and external outcomes to determine how a company is performing and when corrective action is necessary

NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn

英語 オランダの
examines onderzoekt
external externe
outcomes resultaten
business processes bedrijfsprocessen
action maatregelen
internal interne
to om
how hoe
a een
when wanneer
determine bepalen
and en
necessary nodig

EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.

NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.

英語 オランダの
perspectives perspectieven
analyzing analyseren
helps helpt
factors factoren
action maatregelen
department afdeling
to om
the de
and en
by door
within binnen
companies bedrijven
that die
a een
four vier
separately afzonderlijk
identify identificeren
each elke

EN Eliminate many time-consuming, day-to-day activities with enhanced alerting capabilities that identify when corrective action is needed and maintain focus on the core business.

NL Elimineer veel tijdrovende, dagelijkse activiteiten met verbeterde waarschuwingsmogelijkheden die aangeven wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn en blijf gericht op de kernactiviteiten.

英語 オランダの
eliminate elimineer
enhanced verbeterde
action maatregelen
activities activiteiten
the de
needed nodig
many veel
and en
on op
day-to-day dagelijkse
core zijn
when wanneer

EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.

NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.

英語 オランダの
partners partners
opportunities kansen
action maatregelen
to om
into in
with bij
target de
more meer

EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.

NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.

英語 オランダの
solution oplossing
extensive uitgebreide
gaps hiaten
action maatregelen
provides biedt
performance prestaties
the de
to om
capabilities kunnen
meet voldoen
and inzicht
for voor
identify identificeren

EN Worst case scenario: You somehow managed to mislay or lose the oven lid of your PAX vaporizer! Corrective action: Impossible without replacement part

NL Worst case scenario: Je hebt het voor elkaar gekregen het oven lid van je PAX vaporizer kwijt te maken! Corrigerende maatregelen: Onmogelijk zonder reserveonderdeel

英語 オランダの
scenario scenario
oven oven
pax pax
vaporizer vaporizer
impossible onmogelijk
action maatregelen
case case
your je
part lid
to elkaar
without zonder

EN It examines internal business processes and external outcomes to determine how a company is performing and when corrective action is necessary

NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn

英語 オランダの
examines onderzoekt
external externe
outcomes resultaten
business processes bedrijfsprocessen
action maatregelen
internal interne
to om
how hoe
a een
when wanneer
determine bepalen
and en
necessary nodig

EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.

NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.

英語 オランダの
perspectives perspectieven
analyzing analyseren
helps helpt
factors factoren
action maatregelen
department afdeling
to om
the de
and en
by door
within binnen
companies bedrijven
that die
a een
four vier
separately afzonderlijk
identify identificeren
each elke

EN The reports should explain deviations to budget/forecasted results, identify risks and opportunities for each division/plant or department, and ensure that corrective action is taken when necessary

NL De rapporten moeten afwijkingen ten opzichte van het budget en de prognoses verklaren, risico's en kansen voor elke divisie/fabriek of afdeling identificeren en zorgen dat corrigerende acties worden genomen indien nodig

英語 オランダの
explain verklaren
deviations afwijkingen
budget budget
identify identificeren
plant fabriek
taken genomen
action acties
reports rapporten
opportunities kansen
or of
the de
ensure zorgen
when indien
division divisie
department afdeling
necessary nodig
and en
for voor
should moeten
each elke

EN With extensive performance reporting capabilities, healthcare providers can identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive goals.

NL Met uitgebreide prestatierapportagemogelijkheden kunnen zorgaanbieders prestatiehiaten identificeren en inzicht krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan de doelstellingen van betalingsstimulansen.

英語 オランダの
extensive uitgebreide
identify identificeren
goals doelstellingen
action maatregelen
to om
can kunnen
meet voldoen
for voor
and inzicht
with met

EN Corrective and Preventive Action System

NL Systeem voor corrigerende en preventieve maatregelen

英語 オランダの
system systeem
action maatregelen
and en

EN A corrective action system is in place to ensure that non-conformities are corrected

NL Er is een systeem van corrigerende maatregelen om ervoor te zorgen dat afwijkingen worden gecorrigeerd.

英語 オランダの
system systeem
corrected gecorrigeerd
action maatregelen
is is
to om
ensure zorgen
that dat
are worden

EN When non-conformities are found, a corrective action plan with a clear deadline is set up to fix them

NL Wanneer non-conformiteiten worden vastgesteld, wordt een correctief actieplan met een duidelijke deadline opgesteld om deze te verhelpen

英語 オランダの
clear duidelijke
deadline deadline
fix verhelpen
to om
when wanneer
is wordt
are worden
with met
a een

EN IT product brand owners can view the latest audit findings and corrective action progress, and choose to locate production of their products at a factory that is at the forefront of sustainability

NL Eigenaren van IT-productmerken kunnen de laatste auditresultaten en de voortgang van corrigerende maatregelen bekijken en ervoor kiezen hun producten te laten produceren in een fabriek die voorop loopt op het gebied van duurzaamheid

英語 オランダの
owners eigenaren
factory fabriek
sustainability duurzaamheid
action maatregelen
choose kiezen
the de
latest laatste
products producten
their hun
and en
progress voortgang
to laten
of van

EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

英語 オランダの
b b
testing tests
application app
availability beschikbaarheid
sla sla
continuous voortdurende
optimization optimalisatie
a a
maintenance onderhoud
and en
for voor

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

英語 オランダの
feedback feedback
relatively relatief
integrated geïntegreerde
actions maatregelen
format formaat
buyers kopers
suppliers leverancier
performance prestaties
is is
the de
use gebruiken
includes bevat
easy eenvoudig
helpful handig
understand begrijpen
with met
and en
a een
to gesprek
about over

EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways

NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen

英語 オランダの
province provincie
utrecht utrecht
cutting-edge geavanceerde
tools tools
real real
gather verzamelen
relevant relevante
daily dagelijks
maintenance onderhoud
monitoring monitoring
data data
the de
to om
as zoals
for voor
with met
and en
time time
of van

EN Sends realtime alerts when supply chain issues arise, such as unacknowledged orders or potentially late deliveries, so corrective actions can be taken.

NL Stuurt realtime waarschuwingen wanneer problemen met de toeleveringsketen optreden, zoals niet-bevestigde bestellingen of mogelijk late leveringen, zodat corrigerende maatregelen kunnen worden genomen.

英語 オランダの
sends stuurt
alerts waarschuwingen
orders bestellingen
deliveries leveringen
taken genomen
late late
or of
potentially mogelijk
so zodat
issues problemen
when wanneer
such de
as zoals
can kunnen
be worden

EN Enable users to quickly identify exceptions and take corrective actions with extensive validation algorithms and configurable reporting capabilities

NL Stel gebruikers in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met uitgebreide validatie-algoritmen en configureerbare rapportagemogelijkheden

英語 オランダの
enable in staat
users gebruikers
quickly snel
exceptions uitzonderingen
take nemen
actions maatregelen
extensive uitgebreide
validation validatie
algorithms algoritmen
configurable configureerbare
to om
identify identificeren
and en
with met

EN (e.g. PrestaShop 1.7.7). Corrective versions are excluded (e.g 1.7.7.8).

NL (bv. PrestaShop 1.7.7) Correctieversies zijn uitgesloten (bv. 1.7.7.8).

英語 オランダの
prestashop prestashop
excluded uitgesloten
are zijn

EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.

NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.

英語 オランダの
processor verwerker
document documenteren
gdpr avg
breach inbreuk
consequences gevolgen
measures maatregelen
taken genomen
personal data persoonsgegevens
in in
the de
facts feiten
and en

EN Manage corrective, preventative and predictive work to maximize asset performance, reduce downtime, improve efficiency and control costs.

NL Beheer corrigerende, preventieve en voorspellende werkzaamheden om de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren, de uitvaltijd te verminderen, de efficiëntie te verbeteren en de kosten te beheersen.

英語 オランダの
predictive voorspellende
work werkzaamheden
maximize maximaliseren
reduce verminderen
downtime uitvaltijd
improve verbeteren
to om
performance prestaties
efficiency efficiëntie
costs kosten
control beheersen
manage beheer
and en

EN The key to success, as for any operational change, is to involve your employees in the analysis and corrective/improvement actions.

NL Deze operationele verandering kan, net zoals alle andere, maar een succes worden als de mensen bij de analyse en corrigerende/verbeteringsacties worden betrokken.

英語 オランダの
success succes
operational operationele
change verandering
employees mensen
analysis analyse
the de
in bij
and en
as zoals

EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.

NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.

英語 オランダの
processor verwerker
document documenteren
gdpr avg
breach inbreuk
consequences gevolgen
measures maatregelen
taken genomen
personal data persoonsgegevens
in in
the de
facts feiten
and en

EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

英語 オランダの
b b
testing tests
application app
availability beschikbaarheid
sla sla
continuous voortdurende
optimization optimalisatie
a a
maintenance onderhoud
and en
for voor

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

英語 オランダの
feedback feedback
relatively relatief
integrated geïntegreerde
actions maatregelen
format formaat
buyers kopers
suppliers leverancier
performance prestaties
is is
the de
use gebruiken
includes bevat
easy eenvoudig
helpful handig
understand begrijpen
with met
and en
a een
to gesprek
about over

EN Level 3 ? for sites that do not have any certification in place.Duration ? 3 days.The outcome is a full report identifying GAPs against the FSMA rules as well as further guidance and proposed corrective actions on how to get ready for full compliance.

NL Level 3 – voor locaties zonder enige vorm van certificering.Duur – 3 dagen.Dit levert een compleet rapport op dat duidelijk maakt op welke punten nog niet aan de FSMA-regels is voldaan, en hoe volledige naleving alsnog kan worden bereikt.

英語 オランダの
certification certificering
duration duur
days dagen
report rapport
rules regels
well maakt
compliance naleving
is is
a een
full volledige
on op
not niet
to van
and en
further nog

EN The appointed members of staff will gather and verify all necessary information (as far as possible), including a root cause analysis, and propose how to proceed, including corrections and corrective actions where applicable

NL De aangestelde medewerkers verzamelen en controleren alle benodigde informatie (voor zover mogelijk), onderzoeken de oorzaak en stellen maatregelen voor, waaronder correcties en corrigerende maatregelen indien van toepassing

英語 オランダの
gather verzamelen
verify controleren
necessary benodigde
possible mogelijk
corrections correcties
actions maatregelen
as far zover
staff medewerkers
information informatie
the de
as indien
applicable van toepassing
including waaronder
and en

EN Automatically detect location updates, sell-offs and other partner changes to avert disruption from out-of-sync master vendor data and trigger corrective responses.

NL Detecteer automatisch locatie-updates, uitverkoop en andere partnerwijzigingen om verstoring door niet-gesynchroniseerde hoofdleveranciergegevens te voorkomen en corrigerende reacties te activeren.

英語 オランダの
automatically automatisch
disruption verstoring
trigger activeren
location locatie
updates updates
out te
and en
to om
other andere
of door
responses reacties

EN Enable operational teams and clients to quickly identify exceptions and take corrective actions with real-time access to transaction summary dashboards.

NL Stel operationele teams en klanten in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met realtime toegang tot transactieoverzichtsdashboards.

英語 オランダの
enable in staat
operational operationele
teams teams
clients klanten
quickly snel
exceptions uitzonderingen
actions maatregelen
access toegang
to om
and en
identify identificeren
take nemen
with met

EN This is usually done in a corrective manner, preferably behind the scenes; in rare cases it can happen that a participant is removed from the list.

NL Meestal gebeurt dat op een corrigerende manier, bij voorkeur achter de schermen; in zeldzame gevallen kan het voorkomen dat een deelnemer van de lijst wordt verwijderd. 

英語 オランダの
usually meestal
manner manier
preferably bij voorkeur
rare zeldzame
cases gevallen
participant deelnemer
removed verwijderd
the de
is wordt
can kan
happen gebeurt
in in
that dat
from van

EN What’s important is that the brand owner and factory management are committed and obligated to implement corrective actions

NL Belangrijk is dat de merkeigenaar en het management van de fabriek zich inzetten en verplicht zijn om corrigerende maatregelen te nemen

英語 オランダの
important belangrijk
factory fabriek
management management
obligated verplicht
actions maatregelen
is is
the de
to om
that dat
owner zijn
and en

EN Factories that do not implement these corrective actions in time will no longer be permitted to manufacture certified products

NL Fabrieken die deze corrigerende maatregelen niet tijdig uitvoeren, krijgen geen toestemming meer om gecertificeerde producten te vervaardigen

英語 オランダの
factories fabrieken
products producten
to om
longer meer
not niet
that die
no geen
do uitvoeren

EN “We can therefore improve and implement corrective actions by knowing precisely what is wrong.”

NL "Nu we precies weten wat er misgaat, kunnen we onze werkzaamheden verbeteren door corrigerende stappen te ondernemen." 

英語 オランダの
precisely precies
improve verbeteren
we we
by door
can kunnen
what wat
and weten

EN “We can therefore improve and implement corrective actions by knowing precisely what is wrong.”

NL "Nu we precies weten wat er misgaat, kunnen we onze werkzaamheden verbeteren door corrigerende stappen te ondernemen." 

英語 オランダの
precisely precies
improve verbeteren
we we
by door
can kunnen
what wat
and weten

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

英語 オランダの
parties partijen
expressly uitdrukkelijk
kind vorm
or of
in in
the de
to om
action doen
of deel
other andere
bring te

EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

英語 オランダの
collaborating samenwerken
updating updaten
sharing delen
visualisations visualisaties
in in
team team
the de
use gebruik
to om
record record
action actie
records records
take action ondernemen
on op
and en
like zoals

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie

英語 オランダの
michael michael
jordan jordan
basketball basketbal
ball bal
field veld
action actie
full vol
to om
in in
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

英語 オランダの
bike bike
fun plezier
ideal ideaal
enthusiasts liefhebbers
swiss swiss
hotels hotels
in in
or of
road weg
summer zomer
routes routes
for voor
and en
of van
are zijn

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

英語 オランダの
services services
incidents incidenten
instantly direct
critical kritieke
issues issues
context context
opsgenie opsgenie
give bied
the de
action actie
to zodat
restore herstellen
teams team
take action ondernemen
with op
and en
during tijdens
noise ruis

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

英語 オランダの
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

英語 オランダの
powerful krachtige
upgrade upgrade
purchase aankoop
genre genre
relevant relevant
very zeer
is is
or of
the de
but
and en

EN To have a wider field of action a business must know its market and its potential customers. Question them and analyse their answers to take effective action.

NL Voor een betere scope moet een bedrijf zijn markt en potentiële klanten kennen.Stel ze vragen, analyseer rendementen en handel effectief.

英語 オランダの
potential potentiële
customers klanten
analyse analyseer
effective effectief
market markt
them ze
business bedrijf
and en
a een
to stel

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

英語 オランダの
consent instemming
action actie
splashtop splashtop
or of
other andere
not niet
no geen
by door
a een

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

英語 オランダの
inform informeren
receipt ontvangst
reasons redenen
month maand
the de
request verzoek
will zullen
we wij
action actie
take action ondernemen
and en
if als
you u
of van

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

英語 オランダの
global wereldwijde
local lokale
on op
to zich

EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.

NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.

英語 オランダの
tap tik
key toets
action actie
files bestanden
activate activeer
and en
you je
open open
tools tools
applications apps
digital digitale
that die
is het

50翻訳の50を表示しています