EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
英語 の "comes highly recommended" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
not | niet |
neutral | neutraal |
EN “ONLYOFFICE is by far the best on-line cloud collaborative platforms in both mobile and computer platforms and comes highly recommended by the
NL “ONLYOFFICE is verreweg een van de beste online cloudplatforms voor samenwerking op zowel mobiele als computerplatforms en wordt sterk aanbevolen door de
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
英語 | オランダの |
---|---|
commonly | vaak |
recommended | aanbevolen |
podcasters | podcasters |
better | betere |
platforms | platforms |
what | wat |
and | en |
but | |
now | nu |
that | dat |
they | ze |
because | omdat |
years | jaren |
used | al |
there | er |
are | worden |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
英語 | オランダの |
---|---|
performance | prestaties |
requirements | eisen |
meet | voldoen |
exceed | overtreffen |
specs | specificaties |
better | beter |
laptop | laptop |
recommended | aanbevolen |
i | ik |
laptops | laptops |
or | of |
the | de |
recommend | aanbevelen |
music | zijn |
will | zullen |
a | een |
with | met |
much | veel |
if | als |
at least | minste |
英語 | オランダの |
---|---|
gb | gb |
ram | ram |
sites | websites |
processing | verwerken |
large | grote |
volume | volumes |
files | bestanden |
for | voor |
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
cable | kabel |
good | goed |
alternative | alternatief |
works | werkt |
your | je |
but |
EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.
NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.
英語 | オランダの |
---|---|
fridge | koelkast |
recommended | bevelen |
seed | zaden |
least | minste |
moisture | vocht |
your | je |
is | is |
the | de |
in | in |
where | waar |
present | aanwezig |
to | daarom |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
英語 | オランダの |
---|---|
commonly | vaak |
recommended | aanbevolen |
podcasters | podcasters |
better | betere |
platforms | platforms |
what | wat |
and | en |
but | |
now | nu |
that | dat |
they | ze |
because | omdat |
years | jaren |
used | al |
there | er |
are | worden |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
英語 | オランダの |
---|---|
performance | prestaties |
requirements | eisen |
meet | voldoen |
exceed | overtreffen |
specs | specificaties |
better | beter |
laptop | laptop |
recommended | aanbevolen |
i | ik |
laptops | laptops |
or | of |
the | de |
recommend | aanbevelen |
music | zijn |
will | zullen |
a | een |
with | met |
much | veel |
if | als |
at least | minste |
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
cable | kabel |
good | goed |
alternative | alternatief |
works | werkt |
your | je |
but |
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
platform | platform |
february | februari |
is | is |
in | in |
they | ze |
to | om |
absolutely | absoluut |
webinar | webinar |
on | op |
webinars | webinars |
but | |
you | u |
sell | verkopen |
are | zijn |
that | dat |
you can | kunt |
focused | gericht |
another | van |
use | gebruiken |
it | maar |
any | elk |
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
英語 | オランダの |
---|---|
banner | banner |
recommended | bevelen |
is | is |
awesome | geweldig |
the | de |
sign | voor |
you can | kunt |
but | |
want | wilt |
here | hier |
highly | zeer |
if | als |
EN It?s highly recommended you get used to this
NL Het is ten zeerste aan te bevelen om hier aan te wennen
英語 | オランダの |
---|---|
highly | te |
recommended | bevelen |
get | het is |
to | om |
it | het |
this | hier |
you | is |
EN The Zoom H5 is perfect for tons of different uses. Highly recommended!
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
英語 | オランダの |
---|---|
zoom | zoom |
perfect | perfect |
uses | toepassingen |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
英語 | オランダの |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
kit | kit |
is | is |
and | en |
this | dit |
really | echt |
little | een |
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
NL Razer hebben dit echt doordacht op hun remake - geweldig werk en een echte aanrader. Pak er hier een.
英語 | オランダの |
---|---|
razer | razer |
thought | doordacht |
work | werk |
grab | pak |
really | echt |
this | dit |
great | geweldig |
on | op |
and | en |
here | hier |
their | hun |
EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!
NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
my | mijn |
produces | produceert |
sound | geluid |
this | dit |
best | beste |
values | waarden |
there | er |
great | geweldig |
of | van |
and | en |
makes | maakt |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | bevelen |
indoor | binnenshuis |
dialogue | dialoog |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
is | is |
mic | audio |
the | de |
you can | kun |
so | dus |
need | nodig |
for | voor |
that | die |
highly | zeer |
if | als |
EN I use Buzzsprout for my podcast hosting company (highly recommended by the way) and they make it really easy to find and submit your podcast feed:
NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:
英語 | オランダの |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcast | podcast |
recommended | bevelen |
easy | gemakkelijk |
feed | feed |
i | ik |
use | gebruik |
your | je |
to | om |
my | mijn |
they | ze |
for | voor |
highly | zeer |
find | en |
really | te |
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
英語 | オランダの |
---|---|
amazing | verbazingwekkend |
buying | kopen |
screen | scherm |
is | is |
quality | kwaliteit |
cost | kosten |
the | de |
monitor | monitor |
option | optie |
for | voor |
and | en |
separately | afzonderlijk |
would | zou |
you | u |
EN With a 2 or more person podcast, you?ll each need an XLR microphone ? and studio headphones are highly recommended
NL Bij een podcast voor 2 of meer personen heb je een XLR-microfoon nodig - en een studiokoptelefoon is ten zeerste aan te bevelen
英語 | オランダの |
---|---|
podcast | podcast |
xlr | xlr |
microphone | microfoon |
recommended | bevelen |
or | of |
with | bij |
more | meer |
a | een |
need | nodig |
and | en |
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.
英語 | オランダの |
---|---|
scan | scan |
recommended | aanbevolen |
infection | infectie |
full | volledige |
and | en |
is | wordt |
especially | vooral |
for | voor |
this | dit |
a | een |
if | als |
you | u |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
英語 | オランダの |
---|---|
heat | warmte |
humidity | luchtvochtigheid |
cold | koude |
climate | klimaat |
a | een |
with | met |
and | en |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
英語 | オランダの |
---|---|
highly | te |
sweater | trui |
shoes | schoenen |
sunglasses | zonnebril |
is | is |
good | goed |
or | of |
light | lichte |
and | de |
a | een |
to | aan |
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
NL Of je hulp nodig hebt bij het installeren WordPress, Aan de slag met uw account, het uitvoeren van administratietaken zoals bijhouden WordPress up-to-date (ZEER AANBEVOLEN), ons team van experts helpt u graag verder.
英語 | オランダの |
---|---|
wordpress | wordpress |
recommended | aanbevolen |
experts | experts |
tasks | uitvoeren |
installing | installeren |
your | je |
highly | zeer |
team | team |
account | account |
keeping | bijhouden |
with | bij |
whether | of |
need | nodig |
as | zoals |
our | ons |
help | hulp |
such | de |
to | aan |
of | van |
EN If your local machine is compromised, broken, lost, or stolen, having remote backups is highly recommended.
NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.
英語 | オランダの |
---|---|
local | lokale |
machine | machine |
broken | gebroken |
lost | verloren |
stolen | gestolen |
remote | externe |
backups | back-ups |
recommended | aanbevolen |
is | is |
or | of |
if | als |
your | uw |
having | van |
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuw |
logo | logo |
head | hoofd |
analytical | analytisch |
images | beelden |
or | of |
idea | idee |
ideas | ideeën |
will | zal |
skills | kan |
in | in |
to | mee |
your | je |
but |
EN Handy little program that automatically downloads pictures and videos from iCloud - highly recommended
NL ViMediaManager is een media manager voor Mac OS X, welke het mogelijk maakt om informatie, afbeeldingen, trailers, en andere extra te downloaden voor films en TV Series, voor gebruik met b.v. XBMC.
英語 | オランダの |
---|---|
downloads | downloaden |
highly | te |
videos | afbeeldingen |
that | mogelijk |
little | een |
and | en |
EN Awesome tool to get back some of the wasted harddisk space by removing unused application stuff. Highly recommended!
NL Uitstekend programma voor Windows gebruikers om video bestanden van het ene formaat maar het andere formaat om te zetten.
英語 | オランダの |
---|---|
application | programma |
highly | te |
to | om |
the | zetten |
of | van |
EN It is highly recommended to send as much additional data as is available for a device.
NL Het wordt ten zeerste aanbevolen om zoveel extra gegevens te verzenden als beschikbaar zijn voor een apparaat.
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
device | apparaat |
data | gegevens |
to | om |
as | als |
much | te |
available | beschikbaar |
for | voor |
a | een |
is | wordt |
additional | extra |
it | het |
EN The beautiful bike trail around Lake Sempach is also highly recommended.
NL Ook de mooie fietstocht rond de Sempachersee is de moeite waard.
英語 | オランダの |
---|---|
beautiful | mooie |
around | rond |
the | de |
is | is |
also | ook |
EN As one of the smallest towns in Europe, the little town of Rue will enthral you with its mediaeval streets, sights and beautiful natural surroundings. The Chavanettes waterfalls, or ?Chutes de Chavanettes?, are nearby and highly recommended.
NL Rue, het kleinste stadje van Europa, is door zijn middeleeuwse steegjes, zijn monumenten en zijn prachtige natuur indrukwekkend. Bijzonder aan te bevelen zijn de watervallen Chutes de Chavanettes die heel dichtbij zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
smallest | kleinste |
europe | europa |
rue | rue |
mediaeval | middeleeuwse |
beautiful | prachtige |
natural | natuur |
waterfalls | watervallen |
recommended | bevelen |
highly | te |
of | bijzonder |
town | stadje |
de | de |
are | zijn |
EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.
NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
vpn | vpn |
online | online |
way | manier |
victim | slachtoffer |
cybercriminals | cybercriminelen |
hands | handen |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
on | op |
when | wanneer |
a | een |
safe | veilig |
but | |
also | ook |
you | u |
of | van |
this | deze |
it | maar |
EN Use a CDN: Using a Content Delivery Network is highly recommended to speed up the page load
NL Gebruik een CDN: Het gebruik van een Content Delivery Network wordt sterk aanbevolen om het laden van de pagina te versnellen
英語 | オランダの |
---|---|
delivery | delivery |
network | network |
recommended | aanbevolen |
speed up | versnellen |
cdn | cdn |
content | content |
load | laden |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
is | wordt |
page | pagina |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
exchanging | uitwisselen |
internet | internet |
is | is |
your | uw |
highly | zeer |
EN Using a plugin like Lasso is highly recommended
NL Het gebruik van een plugin zoals Lasso wordt sterk aanbevolen
英語 | オランダの |
---|---|
plugin | plugin |
lasso | lasso |
highly | sterk |
recommended | aanbevolen |
using | gebruik |
is | wordt |
a | een |
like | zoals |
EN Ultimate Start-button replacement for Windows 8 and 8.1 - Super cheap, but highly recommended.
NL Een van de meest flexibele media spelers, beschikbaar voor zo'n beetje ieder computer platform. Speelt de meeste formaten zonder problemen af en werkt prima als DVD speler.
英語 | オランダの |
---|---|
for | voor |
and | en |
but |
EN Renting a car is highly recommended as there is no formal public transportation system on the island
NL Het huren van een auto wordt sterk aanbevolen omdat er geen formeel openbaar vervoerssysteem op het eiland is
英語 | オランダの |
---|---|
renting | huren |
recommended | aanbevolen |
formal | formeel |
public | openbaar |
is | is |
on | op |
as | omdat |
car | auto |
island | eiland |
the | wordt |
no | geen |
there | er |
EN DARACH FINDS SPLASHTOP SOS: AFFORDABLE AND HIGHLY RECOMMENDED REMOTE SUPPORT SOLUTION
NL DARACH VINDT SPLASHTOP SOS: EEN BETAALBARE EN TEN ZEERSTE AANBEVOLEN OPLOSSING OP AFSTAND
英語 | オランダの |
---|---|
finds | vindt |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
affordable | betaalbare |
highly | op |
recommended | aanbevolen |
solution | oplossing |
and | en |
remote | afstand |
EN Darach continued his search until a company similar to Munster Business Equipment highly recommended Splashtop SOS
NL Darach zette zijn zoektocht voort totdat een bedrijf vergelijkbaar met Munster Business Equipment Splashtop SOS ten zeerste aanbeveelde
英語 | オランダの |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
search | zoektocht |
equipment | equipment |
similar | vergelijkbaar |
to | totdat |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
required | verplicht |
areas | gebieden |
recommended | aanbevolen |
in | in |
and | en |
are | worden |
they | ze |
worldwide | over de hele wereld |
everywhere | de |
EN In addition, having sufficient disk space for memory swapping is highly recommended:
NL Bovendien wordt het sterk aanbevolen om voldoende schijfruimte te hebben voor het wisselen van geheugen:
英語 | オランダの |
---|---|
memory | geheugen |
recommended | aanbevolen |
in addition | bovendien |
sufficient | voldoende |
is | wordt |
for | voor |
highly | te |
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
英語 | オランダの |
---|---|
packed | vol |
elegance | elegantie |
muuto | muuto |
lamp | lamp |
is | is |
led | led |
the | de |
because | omdat |
need | nodig |
this | deze |
for | voor |
and | en |
your | je |
with | een |
EN Highly recommended, especially if the aim is to leave the bedroom door open in future
NL Een aanrader, zeker als het doel is om de slaapkamerdeur voortaan ook open te laten
英語 | オランダの |
---|---|
aim | doel |
highly | te |
is | is |
the | de |
if | als |
open | open |
to | om |
EN Do your marketing and branding strategies incorporate gaming codes? If so, it is highly recommended to work with an agency specialized in this field to ensure the success of your project
NL Zijn spelcodes opgenomen in uw marketing- en merkstrategieën? In dat geval is het sterk aan te bevelen om samen te werken met een bureau dat hierin is gespecialiseerd om het succes van uw project te verzekeren
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | bevelen |
agency | bureau |
specialized | gespecialiseerd |
success | succes |
is | is |
in | in |
project | project |
marketing | marketing |
work | werken |
to ensure | verzekeren |
the | geval |
highly | te |
and | en |
of | van |
EN SteelSeries gaming mouse pads & mats are engineered for all level gamers and highly recommended by esports pros as shown with our Faze Clan and G Fuel special edition mousepads
NL SteelSeries gaming-muispads en -matten zijn ontwikkeld voor gamers van elk niveau en worden sterk aanbevolen door esports-professionals, zoals te zien is bij onze speciale editie muispads Faze Clan en G Fuel
英語 | オランダの |
---|---|
engineered | ontwikkeld |
level | niveau |
recommended | aanbevolen |
pros | professionals |
faze | faze |
clan | clan |
g | g |
steelseries | steelseries |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
special | speciale |
with | bij |
by | door |
as | zoals |
edition | editie |
for | voor |
our | onze |
and | en |
are | worden |
all | te |
shown | van |
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
英語 | オランダの |
---|---|
finishes | afwerkingen |
palette | kleurenpalet |
is | is |
use | gebruiken |
in | in |
can | kan |
be | worden |
with | op |
for | voor |
even | zelfs |
the | kleur |
to | aan |
of | van |
and | en |
EN Super help with finding an internship! Are always ready to lend a hand with something. Highly recommended!
NL Superhulp met vinden van een stage! Staan ook altijd klaar om een handje ergens mee te helpen. Zeker een aanrader!
英語 | オランダの |
---|---|
help | helpen |
internship | stage |
always | altijd |
ready | klaar |
to | om |
a | een |
are | staan |
highly | te |
EN Very easy to grow and highly recommended for novice cultivators.
NL Erg gemakkelijk te kweken en uitermate geschikt voor beginnende kwekers.
英語 | オランダの |
---|---|
grow | kweken |
and | en |
easy | gemakkelijk |
for | voor |
EN Highly recommended for outdoor or greenhouse cultivation; indoors it could become tricky due to the present Sativa influence
NL Ten zeerste aanbevolen voor de buitenkweek of de kaskweek; binnen zal het lastig worden vanwege haar Sativa invloed
英語 | オランダの |
---|---|
recommended | aanbevolen |
tricky | lastig |
sativa | sativa |
influence | invloed |
or | of |
the | de |
indoors | binnen |
could | worden |
50翻訳の50を表示しています