"combining scientific principles"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"combining scientific principles"の50翻訳の50を表示しています

英語からcombining scientific principlesのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.

NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.

英語オランダの
internationalinternationaal
strategystrategie
cencen
waswerd
scksck
termtermijn
aa
thede
longlange
toom
onop
scientificwetenschappelijke
includingmet
ofvan

EN The Scientific Council functions as the scientific conscience of Deltares and represents the scientific expertise of Deltares

NL Accepteer cookies om deze video te bekijken

英語オランダの
andom
thedeze

EN “I love engineering,” Blommaert explains. “You get to solve big challenges by combining scientific principles with outside-the-box thinking.”

NL ?Ik hou van engineering?, legt Blommaert uit. ?Je kunt grote uitdagingen het hoofd bieden door wetenschappelijke principes te combineren met ?outside-the-box? denken.?

英語オランダの
iik
engineeringengineering
biggrote
challengesuitdagingen
scientificwetenschappelijke
principlesprincipes
combiningcombineren
thinkingdenken
youje
getkunt
withmet
bydoor

EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility

NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef

英語オランダの
scientificwetenschappelijk
educationonderwijs
researchonderzoek
thede
societymaatschappij
providingzijn
knowledgekennis
toaan
anden

EN Benefit from scientific research and scientific research methods

NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes

英語オランダの
researchonderzoek
anden
fromvan
scientificwetenschappelijke

EN Benefit from scientific research and scientific research methods

NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes

英語オランダの
researchonderzoek
anden
fromvan
scientificwetenschappelijke

EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.

NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.

英語オランダの
insightsinzichten
collaborationsamenwerking
universityuniversity
developmentdevelopment
inin
researchresearch
scientificwetenschappelijk
modelmodel
thede
anden
aeen
withmet

EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

英語オランダの
principlesprincipes
scientistwetenschapper
universityuniversiteit
institutioninstituut
reliabilitybetrouwbaarheid
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
thede
qualitykwaliteit
asals
bothzowel
anden
ofvan
individualindividuele
thatdie

EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

英語オランダの
principlesprincipes
scientistwetenschapper
universityuniversiteit
institutioninstituut
reliabilitybetrouwbaarheid
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
thede
qualitykwaliteit
asals
bothzowel
anden
ofvan
individualindividuele
thatdie

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

英語オランダの
commongemeenschappelijke
principlesprincipes
membersleden
waymanier
workswerkt
teamteam
wholehele
providebiedt
implementimplementeren
bestbeste
languagetaal
forvoor
aeen
anden

EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.

NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.

英語オランダの
amwayamway
principlesprincipes
aeen
todayvandaag
aroundvan
owningeigen
anden
thesedeze
stillnog
theyde

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

英語オランダの
commongemeenschappelijke
principlesprincipes
membersleden
waymanier
workswerkt
teamteam
wholehele
providebiedt
implementimplementeren
bestbeste
languagetaal
forvoor
aeen
anden

EN Principles and best practice provisions Nedap largely endorses the Code’s basic and broadly supported principles

NL Principes en ?best practice? bepalingen Nedap onderschrijft in grote lijnen de basisprincipes en breed gedragen uitgangspunten van de Code

英語オランダの
provisionsbepalingen
nedapnedap
codescode
broadlybreed
bestbest
thede
principlesprincipes
anden

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

英語オランダの
fairfair
principlesprincipes
standardsstandaarden
othersanderen
infrastructureinfrastructuur
metadatametadata
thede
datadata
anden
arezijn

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
technicaltechnische
accreditedgeaccrediteerd
nationalnationaal
educational institutionsonderwijsinstellingen
orof
schoolsscholen
bydoor
aeen
arezijn
thatdie
collegeshogescholen
universitiesuniversiteiten

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
culturalculturele
contributesbijdraagt
anden
knowledgekennis
aeen
toaan
thatdie

EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.

NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.

英語オランダの
flexibilityflexibiliteit
facilitiesfaciliteiten
roomruimte
yourje
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
anden
forvoor
highhoogwaardige
owneigen

EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work

NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten

英語オランダの
tilburgtilburg
impactimpact
communicatingcommunicatie
scientificwetenschappelijk
universityuniversity
workwerk
universitiesuniversiteiten
thede

EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers

NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen

英語オランダの
assessmentbeoordeling
basisbasis
universityuniversiteit
inin
communicationcommunicatie
mediamedia
thede
placeplaats
wellgoed
nationalnationale
withdaarbij
onop
fieldgebied
ofvan

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

英語オランダの
scientistswetenschappers
importancebelang
exchanginguitwisselen
scientificwetenschappelijke
everooit
nownu
wewe
thede
ouronze
withmet
anden
knowledgekennis
ofvan
moremeer
givenzijn

EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

英語オランダの
tilburgtilburg
universityuniversity
mentionedgenoemd
relationverband
scientificwetenschappelijk
workwerk
europeaneuropese
parliamentparlement
inin
thewordt
toook

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
relevantin
thede
fitspast
knowledgekennis
thisdit
withmet
ofvan

EN According to Van de Pol, entrepreneurial skills help with such things as expanding the impact of scientific research

NL Volgens Van de Pol kunnen ondernemende vaardigheden helpen de impact van bijvoorbeeld onderzoek te vergroten

英語オランダの
helphelpen
impactimpact
skillsvaardigheden
researchonderzoek
tokunnen
dede
ofvolgens

EN Neil Cohn: emoji on scientific basis help people to communicate better

NL Neil Cohn: emoji op basis van wetenschap helpt mensen beter communiceren

英語オランダの
emojiemoji
basisbasis
helphelpt
peoplemensen
betterbeter
onop
tovan
communicatecommuniceren
英語オランダの
rr
dd
sciencewetenschap
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek

EN There are five sections that change what data you see and how the visualisation appears depending on different scientific values

NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden

英語オランダの
visualisationvisualisatie
thede
fivevijf
howhoe
changeveranderen
thereer
valueswaarden
arezijn
dependingafhankelijk

EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

英語オランダの
legaljuridische
technicaltechnische
scientificwetenschappelijke
aspectsaspecten
consistentlyconsistent
appliedtoegepast
orof
correctlycorrect
inin
thede
glossarywoordenlijst
willzullen
terminologyterminologie
cankunnen
beworden
asevenals
anden
ofvan

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
testingtests
entirehele
deepldeepl
fieldvakgebied
machineautomatische
mediamedia
thede
nevernooit
resultsresultaten
forvoor
withmet
beforeeerder
worldwereld
ofvan
hasheeft

EN DeepL also achieves record-breaking performance according to scientific benchmarks.

NL DeepL behaalt volgens wetenschappelijke benchmarks ook recordresultaten.

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
benchmarksbenchmarks
deepldeepl
toook

EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >

NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >

EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties

NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
disciplinesdisciplines
tutu
thede
eightacht
arezijn
almostbijna
anden
theirhun
manyvele
togethervan

EN On the need for a sound scientific basis and the potential for LEDs in medical applications.

NL Een typisch geval van ‘never waste a good crisis’.

英語オランダの
aa
basiseen
thegeval
andvan

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen

英語オランダの
nationalnationale
networknetwerk
rolerol
globalwereldwijde
scientificwetenschappelijke
playsspeelt
librariesbibliotheken
archivesarchieven
inin
atoonaangevende
dede

EN Network Director Agnès Ponsati Obiols explained, "The CSIC, as a public research institution, has a mission to contribute to the scientific and social development of society

NL Directeur van het netwerk, Agnès Ponsati Obiols, vertelt: "De CSIC heeft als openbare onderzoeksinstelling een missie om bij te dragen aan de wetenschappelijke en maatschappelijke ontwikkeling van de samenleving

英語オランダの
directordirecteur
publicopenbare
missionmissie
scientificwetenschappelijke
developmentontwikkeling
networknetwerk
thede
toom
asals
aeen
anden
ofvan

EN Making rich scientific documental heritage available to those who need it is one of them."

NL Een van die manieren is het beschikbaar maken van rijk wetenschappelijk documentair erfgoed voor eenieder die het nodig heeft."

英語オランダの
richrijk
scientificwetenschappelijk
heritageerfgoed
isis
neednodig
availablebeschikbaar
ofvan

EN Generates approximately 20% of all scientific publications in Spain

NL Produceert ongeveer 20% van alle wetenschappelijke publicaties in Spanje

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
publicationspublicaties
spainspanje
inin
allalle
ofvan

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

英語オランダの
systemsysteem
meetvoldoen
modernmoderne
scientificwetenschappelijke
librarybibliotheek
wewe
anden
specificspecifieke
requirementseisen
allalle
ouronze
thekon
thatdat
aeen
ofvan

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

英語オランダの
formedgevormd
scientificwetenschappelijke
generalalgemene
neustadtneustadt
inin
thede
librariesbibliotheken
librarybibliotheek
twotwee
togethersamen
havehebben

EN As the largest scientific library in southern Lower Austria, University of Applied Sciences Wiener Neustadt maintains 40,000 print items, 20,000 e-journals, 12 databases, and audiovisual media for 37 courses and five departments.

NL Als de grootste wetenschappelijke bibliotheek in het zuiden van Neder-Oostenrijk heeft de Fachhochschule Wiener Neustadt 40.000 gedrukte items, 20.000 e-journals, 12 databases en audiovisuele media voor 37 cursussen en vijf afdelingen.

英語オランダの
scientificwetenschappelijke
librarybibliotheek
southernzuiden
austriaoostenrijk
neustadtneustadt
databasesdatabases
coursescursussen
departmentsafdelingen
inin
mediamedia
thede
fivevijf
asals
anden
largestde grootste
forvoor

EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.

NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.

英語オランダの
datadata
collectionscollecties
resourcebronnen
sharingdelen
verificationverificatie
academicacademisch
usegebruiken
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
supportingondersteuning
teachingonderwijs
forvoor
privatede
ofvan

EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.

NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).

英語オランダの
wildlifewildlife
centercenter
servicesservices
administrationadministration
scientificwetenschappelijke
thede
toom
nationalnational
researchresearch
withmet
forvoor
anden
foundationeen
ofvan

EN Scientific Pragmatism: Meeting Industries Where They Are

NL Wetenschappelijk pragmatisme: sectoren ontmoeten waar deze zich bevinden

英語オランダの
scientificwetenschappelijk
industriessectoren
meetingontmoeten
wherewaar

EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes. 

NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.

英語オランダの
infrastructureinfrastructuur
scientificwetenschappelijke
institutionsinstellingen
sizesomvang
publicopenbare
orof
availablebeschikking
isstaat
ouronze
anden

EN Subversive crime is high on society's agenda. Tilburg University contributes from various disciplines to a scientific solution to this problem.

NL Ondermijnende criminaliteit staat hoog op de agenda van de samenleving. Tilburg University draagt vanuit verschillende disciplines bij aan een wetenschappelijke aanpak van deze problematiek.

英語オランダの
agendaagenda
tilburgtilburg
universityuniversity
disciplinesdisciplines
scientificwetenschappelijke
onop
isstaat
fromvanuit

EN The QS ranking 2021 focuses on scientific reputation, employer reputation, citations by researcher, and H-index.

NL De QS ranking 2021 richt zich op vier resultaatgebieden: wetenschappelijke reputatie, werkgeversreputatie, citaties per medewerker en H-index.

英語オランダの
rankingranking
scientificwetenschappelijke
reputationreputatie
onop
thede
byper
anden

EN Stay up to date by subscribing to the Tilburg University Magazine. In this magazine you will find interviews with former students, current scientific insights and stories about past and present. 

NL Je kunt op de hoogte blijven door je in te schrijven voor het Tilburg University Magazine. Hierin vind je onder andere interviews met oud studenten, actuele wetenschappelijke inzichten en verhalen over vroeger en nu. 

英語オランダの
tilburgtilburg
universityuniversity
magazinemagazine
interviewsinterviews
formeroud
studentsstudenten
scientificwetenschappelijke
insightsinzichten
storiesverhalen
inin
thede
currentactuele
presentnu
withop
stayblijven
toschrijven
bydoor
willkunt
aboutover
uphoogte

EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy. 

NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie. 

英語オランダの
scientificwetenschappelijk
councilraad
thede
nationalnationale
forvoor
totot
hehij

EN Want to stay informed about this topic and other scientific developments at Tilburg University? Sign up for our press releases and choose the topics you find interesting.

NL Op de hoogte blijven van dit thema en andere wetenschappelijke ontwikkelingen bij Tilburg University? Meld je dan aan voor onze persberichten en kies voor de thema's die voor jou interessant zijn.

英語オランダの
informedop de hoogte
scientificwetenschappelijke
developmentsontwikkelingen
tilburgtilburg
universityuniversity
presspersberichten
interestinginteressant
choosekies
thede
stayblijven
signvoor
ouronze
otherandere
wantje
topicthema
topicsdie
finden
thisdit

EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers

NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers

英語オランダの
presentspresenteert
collaborationsamenwerking
youngjonge
moveverplaatsen
debatedebat
scientificwetenschappelijke
dailydagelijkse
academicacademische
researchersonderzoekers
inin
thede
toom
workwerk
knowledgekennis
aeen
hethet
ofvan
onover

EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

英語オランダの
researchersonderzoekers
cankunnen
meetontmoeten
stimulatestimuleren
each otherelkaar
scientificwetenschappelijke
researchresearch
anden
aeen
whichwaarin

50翻訳の50を表示しています