EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
英語 の "changing the settings" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
英語 | オランダの |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.
NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.
英語 | オランダの |
---|---|
start | start |
is | is |
settings | instellingen |
used | gebruikt |
the | de |
on | op |
and | en |
need to | moet |
to | aan |
EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.
NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.
英語 | オランダの |
---|---|
start | start |
is | is |
settings | instellingen |
used | gebruikt |
the | de |
on | op |
and | en |
need to | moet |
to | aan |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
英語 | オランダの |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
way | manier |
clothing | kleding |
made | gemaakt |
the | de |
changing | veranderen |
and | en |
you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
英語 | オランダの |
---|---|
bytes | bytes |
directly | direct |
table | tabel |
better | beter |
software | software |
in | in |
the | de |
changing | veranderen |
on | op |
dos | dos |
can | kan |
be | worden |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
it | maar |
for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
英語 | オランダの |
---|---|
bytes | bytes |
directly | direct |
table | tabel |
better | beter |
software | software |
in | in |
the | de |
changing | veranderen |
on | op |
dos | dos |
can | kan |
be | worden |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
it | maar |
for | toe |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
英語 | オランダの |
---|---|
relevant | relevant |
changing | verandert |
rapidly | snel |
developed | ontwikkeld |
industries | branches |
competencies | competenties |
is | is |
new | nieuwe |
every | elke |
the | de |
many | veel |
technologies | technologieën |
day | dag |
market | markt |
world | wereld |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
that | dat |
are | worden |
but | |
longer | langer |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
英語 | オランダの |
---|---|
smarter | slimmer |
way | manier |
thinking | denken |
rabobank | rabobank |
feel | voel |
is | is |
i | ik |
in | in |
the | de |
we | we |
changing | veranderen |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
do | doen |
of | van |
but | |
this | deze |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
英語 | オランダの |
---|---|
settings | instellingen |
information | informatie |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
英語 | オランダの |
---|---|
settings | instellingen |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
英語 | オランダの |
---|---|
settings | instellingen |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
英語 | オランダの |
---|---|
settings | instellingen |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)
NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)
英語 | オランダの |
---|---|
mollie | mollie |
api | api |
key | sleutel |
woocommerce | woocommerce |
gt | gt |
or | of |
use | gebruik |
link | link |
in | in |
plugins | plugins |
your | je |
settings | instellingen |
the | de |
set | stel |
英語 | オランダの |
---|---|
delete | verwijderen |
cookies | cookies |
always | altijd |
or | of |
on | op |
website | website |
can | kunt |
block | blokkeren |
by | door |
this | deze |
changing | wijzigen |
and | en |
you | u |
all | alle |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
on | op |
the | de |
we | we |
changing | wijzigen |
without | zonder |
that | ervan |
if | als |
you | u |
use | gebruikt |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.
英語 | オランダの |
---|---|
desktop | desktop |
users | gebruikers |
vm | vm |
settings | instellingen |
changing | wijzigen |
and | en |
from | van |
EN You can deactivate or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your internet browser
NL Door de instellingen in uw internetbrowser te wijzigen, kunt u de overdracht van cookies deactiveren of beperken
英語 | オランダの |
---|---|
deactivate | deactiveren |
restrict | beperken |
transfer | overdracht |
cookies | cookies |
or | of |
settings | instellingen |
in | in |
the | de |
changing | wijzigen |
internet browser | internetbrowser |
by | door |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
accept | accepteren |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
website | website |
help | helpen |
improve | verbeteren |
your | je |
we | we |
us | amerikaanse |
use | gebruiken |
including | waaronder |
services | diensten |
essential | essentieel |
by | door |
you can | kunt |
are | zijn |
our | in |
some | sommige |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
英語 | オランダの |
---|---|
firmware | firmware |
password | wachtwoord |
prevents | voorkomt |
users | gebruikers |
boot | opstarten |
mac | mac |
is | is |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
changing | wijzigen |
without | zonder |
knowing | een |
that | dat |
additional | extra |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
英語 | オランダの |
---|---|
necessary | noodzakelijke |
cookies | cookies |
security | beveiliging |
accessibility | toegankelijkheid |
affect | beïnvloeden |
the | de |
website | website |
by | door |
changing | wijzigen |
core | zijn |
as | zoals |
and | en |
your | uitschakelen |
but | |
this | dit |
EN An integrated command center displays useful information for adjusting settings, changing profiles, and seeing on-the-fly updates
NL Een geïntegreerd commandocentrum geeft nuttige informatie weer voor het aanpassen van instellingen, het wijzigen van profielen en het bekijken van real-time updates
英語 | オランダの |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
useful | nuttige |
profiles | profielen |
information | informatie |
settings | instellingen |
updates | updates |
changing | wijzigen |
seeing | bekijken |
and | en |
for | voor |
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
NL Bovendien kan de mogelijkheid om cookies via een browser op te slaan en te gebruiken volledig worden geblokkeerd door de instellingen van de browser te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
storing | op te slaan |
cookies | cookies |
blocked | geblokkeerd |
browser | browser |
settings | instellingen |
the | de |
changing | wijzigen |
can | kan |
be | worden |
a | een |
by | door |
of | van |
using | om |
through | via |
EN , by changing browser settings or by consulting the online help provided by the browser (Internet Explorer, Mozilla, Chrome, etc.).
NL , door de instellingen van zijn browser te wijzigen of door de online helpfunctie van zijn browser te raadplegen (Internet Explorer, Mozilla, Chrome ...).
英語 | オランダの |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
settings | instellingen |
or | of |
online | online |
explorer | explorer |
the | de |
changing | wijzigen |
internet | internet |
by | door |
provided | van |
EN For example, prioritizing high value customers to maintain satisfaction levels, or grouping like-for-like jobs to limit time lost changing machinery settings.
NL Bijvoorbeeld het prioriteren van hoogwaardige klanten om de tevredenheid op peil te houden, of het groeperen van vergelijkbare taken om tijdverlies bij het wijzigen van machine-instellingen te beperken.
英語 | オランダの |
---|---|
prioritizing | prioriteren |
customers | klanten |
satisfaction | tevredenheid |
jobs | taken |
high | hoogwaardige |
to | om |
or | of |
settings | instellingen |
changing | wijzigen |
limit | beperken |
like | vergelijkbare |
maintain | houden |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
英語 | オランダの |
---|---|
tracking | tracking |
easily | makkelijk |
cookie | cookie |
your | je |
the | de |
out | te |
participate | deelnemen |
you can | kun |
changing | wijzigen |
want | wilt |
if | als |
by | door |
EN If you generally do not want HubSpot to collect your data, you can prevent cookies from being saved at any time by changing your browser settings accordingly.
NL Als je in het algemeen niet wil dat HubSpot je gegevens verzamelt, kun je te allen tijde voorkomen dat er cookies worden opgeslagen door je browserinstellingen dienovereenkomstig aan te passen.
英語 | オランダの |
---|---|
generally | algemeen |
hubspot | hubspot |
collect | verzamelt |
prevent | voorkomen |
cookies | cookies |
saved | opgeslagen |
your | je |
data | gegevens |
time | tijde |
at | te |
you can | kun |
not | niet |
to | allen |
any | in |
by | door |
if | als |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
time | moment |
cookie | cookie |
your | je |
by | door |
settings | instellingen |
at | te |
any | elk |
you can | kunt |
modify | wijzigen |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.
英語 | オランダの |
---|---|
desktop | desktop |
users | gebruikers |
vm | vm |
settings | instellingen |
changing | wijzigen |
and | en |
from | van |
EN Note that changing cookie settings may affect certain features within this website.
NL Let op: het wijzigen van de cookie-instellingen kan van invloed zijn op bepaalde functies op deze website.
英語 | オランダの |
---|---|
cookie | cookie |
affect | invloed |
features | functies |
website | website |
settings | instellingen |
changing | wijzigen |
this | deze |
within | de |
certain | bepaalde |
that | kan |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
on | op |
the | de |
we | we |
changing | wijzigen |
without | zonder |
that | ervan |
if | als |
you | u |
use | gebruikt |
50翻訳の50を表示しています