翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"building a sustainable"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"building a sustainable"の50翻訳の50を表示しています

building a sustainable の翻訳

英語 の "building a sustainable" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

building aan alle architectuur bedrijf bedrijven bekijk bij bouw bouwen bouwt building creëren dat de design deze die doen door een eenvoudig eigen elk en engineering gebouw gebouwen hebben hebt heeft het opbouwen van hun is jij kan maakt maken manier met niet op opbouwen plaats producten project software te team teams technologie tot uit van van de verbeteren voor voor de wat website werk werken worden ze zien zijn zoals
sustainable de dit duurzaam duurzaamheid duurzame duurzame ontwikkeling duurzamer groene milieu van van de

英語からbuilding a sustainableのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

英語 オランダの
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

英語 オランダの
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

英語 オランダの
efforts inspanningen
sustainable duurzamer
technology technologie
beauty schoonheid
state state
without zonder
design design
for voor
a een
and en
have hebben
our in

EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable

NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is

英語 オランダの
building gebouw
parts onderdelen
used gebruikte
sustainable duurzaam
moreover ook
very erg
of waardoor
can kunnen
be worden
has is
all alle

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

英語 オランダの
efforts inspanningen
sustainable duurzamer
technology technologie
beauty schoonheid
state state
without zonder
design design
for voor
a een
and en
have hebben
our in

EN In Germany for example, cities and municipalities in particular are building a sustainable and process-optimised infrastructure for building security and monitoring or controlling street lighting.

NL Bijvoorbeeld, steden en gemeenten bouwen aan een duurzame en procesgeoptimaliseerde infrastructuur voor beveiliging van gebouwen, bewaking van de luchtkwaliteit of controle van de straatverlichting.

英語 オランダの
sustainable duurzame
infrastructure infrastructuur
security beveiliging
or of
street van de
building bouwen
for voor
cities steden
and en

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

英語 オランダの
the de
of van

EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

英語 オランダの
research onderzoek
issues kwesties
economics economie
ethics ethiek
social maatschappelijk
development ontwikkeling
corporate ondernemen
sustainability duurzaamheid
on op
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
for recht

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

NL ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis te stimuleren en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen

英語 オランダの
association vereniging
created opgericht
encourage stimuleren
exchange uitwisseling
strong sterke
practices praktijken
related met betrekking tot
is is
information informatie
the de
to om
develop ontwikkelen
sustainable duurzaam
and en
knowledge kennis
of van

EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.

NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.

英語 オランダの
principles principes
change verandering
internationally internationaal
we we
sustainable duurzame
more steeds
products producten
our onze
environment milieu
becoming worden
and en

EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

英語 オランダの
researchers onderzoekers
social maatschappelijk
development ontwikkeling
economics economie
corporate ondernemen
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
on werken
for aan

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

英語 オランダの
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.

NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.

英語 オランダの
capital kapitaal
sustainable duurzame
finance financiële
signal signaal
esg esg
transparency transparantie
clear duidelijk
good goed
businesses bedrijven
to toe
by door
that dat
and en
for voor
are zijn
more de

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

英語 オランダの
traceability traceerbaarheid
sustainable duurzame
made gemaakt
or of
the de
already al
material materialen
for toe
and en
from van
demand vraag naar
a een
collection collectie

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

英語 オランダの
kids kids
sustainable duurzame
protects beschermt
initiatives initiatieven
sea sea
means
the de
certification certificering
services diensten
products producten
and en
by door
contains bevat
of van

EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

英語 オランダの
research onderzoek
issues kwesties
economics economie
ethics ethiek
social maatschappelijk
development ontwikkeling
corporate ondernemen
sustainability duurzaamheid
on op
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
for recht

EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.

NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.

英語 オランダの
principles principes
change verandering
internationally internationaal
we we
sustainable duurzame
more steeds
products producten
our onze
environment milieu
becoming worden
and en

EN The second one has the intention of clearing up misconceptions consumers might have and removing any reluctance about sustainable holidays, so that they can see that sustainable travel opens up many opportunities

NL Met de tweede banner hoopt TUI vooral de misverstanden over en aarzeling voor een duurzamere vakantie weg te nemen, zodat consumenten zien dat duurzaam reizen veel mogelijkheden biedt

英語 オランダの
consumers consumenten
sustainable duurzaam
the de
so zodat
travel reizen
holidays vakantie
that dat
see zien
and en
about over
opportunities mogelijkheden
second tweede

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

英語 オランダの
a auto
our in
is huidige
that hiervan
together het
more de

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

英語 オランダの
traceability traceerbaarheid
sustainable duurzame
made gemaakt
or of
the de
already al
material materialen
for toe
and en
from van
demand vraag naar
a een
collection collectie

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

英語 オランダの
regional regionale
agenda agenda
focuses focus
rabobank rabobank
financially financieel
healthy gezond
sustainable duurzaam
business ondernemen
energy transition energietransitie
on op
we we
living wonen
five vijf
as als
food de
and en
our in
to willen

EN For more sustainable data centers, TCO Development presents a collaboration with the Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).

NL Voor meer duurzame datacenters presenteert TCO Development een samenwerking met de Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).

英語 オランダの
development development
presents presenteert
collaboration samenwerking
digital digital
data centers datacenters
infrastructure infrastructure
the de
a een
for voor
with met
sustainable duurzame
more meer

EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable

NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd

英語 オランダの
of bijna
includes heeft
organisations bedrijf
to dit
become een

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

英語 オランダの
half half
dozen dozijn
members leden
fmcg fmcg
sustainable duurzame
initiative initiatief
forces krachten
ecovadis ecovadis
to om
leverage hefboom
practices gebruiken
have hebben
over te
your zich

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

英語 オランダの
members leden
fmcg fmcg
sustainable duurzame
sourcing inkoop
initiative initiatief
forces krachten
ecovadis ecovadis
half half
dozen dozijn
to om
have hebben
here hier
over in
your zich

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

NL Het biedt oplossingen op zeven geïntegreerde gebieden voor bedrijven om hun Ecovadis-rating te verbeteren en effectief vooruit te gaan naar een duurzaam en verantwoordelijk bedrijfsmodel door de implementatie van duurzame oplossingen

英語 オランダの
offers biedt
solutions oplossingen
integrated geïntegreerde
ecovadis ecovadis
effectively effectief
responsible verantwoordelijk
implementation implementatie
the de
areas gebieden
companies bedrijven
to om
improve verbeteren
for voor
seven zeven
advance vooruit
a een
their hun
sustainable duurzaam
and en
of van

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

NL ObsAR (Observatorium van Duurzame Aankopen) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis aan te moedigen en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen

英語 オランダの
association vereniging
created opgericht
encourage moedigen
exchange uitwisseling
strong sterke
practices praktijken
related met betrekking tot
is is
information informatie
the de
purchases aankopen
to om
develop ontwikkelen
and en
knowledge kennis
sustainable duurzaam
of van

EN Through the Rabo Impact Loan, we offer an interest rate discount to businesses and organizations with a sustainable or socially responsible impact. Especially for sustainable frontrunners and entrepreneurs in the healthcare and education sectors.

NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.

英語 オランダの
impact impact
offer geven
sustainable duurzame
organizations organisaties
or of
the de
we wij
businesses bedrijven
and en
a een
with met
to aan

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

英語 オランダの
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN True sustainable design means building the future into our stuff.

NL Werkelijk duurzaam design betekent dat we met onze spullen de toekomst bouwen.

英語 オランダの
sustainable duurzaam
stuff spullen
design design
building bouwen
the de
our onze
means betekent
future toekomst

EN Throughout her career, Ginny has focused on understanding the information needs of faculty, students, and staff, advocating for sustainable scholarly communications practices, and enhancing and building services and collections.

NL Ginny zet zich al haar hele carrière in voor de informatiebehoeften van docenten, studenten en medewerkers. Ze pleit voor duurzame manieren van communicatie in wetenschap en onderzoek en voor het uitbouwen en verbeteren van services en collecties.

英語 オランダの
career carrière
students studenten
staff medewerkers
sustainable duurzame
enhancing verbeteren
services services
collections collecties
the de
communications communicatie
throughout in
and en
for voor

EN We are dedicated to building an open, trusted sustainable cloud – for companies big and small around the world

NL We zijn vastbesloten om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen voor bedrijven van elke grootte, overal ter wereld

英語 オランダの
trusted betrouwbare
sustainable duurzame
cloud cloud
companies bedrijven
we we
to om
and en
building bouwen
open open
world wereld
for voor
are zijn

EN SABA - SABA starts construction of new company building with sustainable character

NL SABA - SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter

英語 オランダの
saba saba
starts start
new nieuw
sustainable duurzaam
character karakter
construction bouw
with met

EN Building in the sweet spot between order and chaos. Can we grow sustainable and nature-inclusive cities?

NL Bouwen in de sweet spot tussen orde en chaos. Kunnen we duurzame en inclusieve steden groeien?

英語 オランダの
order orde
chaos chaos
sustainable duurzame
cities steden
we we
inclusive inclusieve
building bouwen
in in
can kunnen
grow groeien
the de
and en

EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.

NL Zie hoe Sonos een duurzaam bedrijf opbouwt terwijl we prioriteit geven aan onze mensen, partners en de aarde.

英語 オランダの
sonos sonos
sustainable duurzaam
people mensen
planet aarde
business bedrijf
partners partners
the de
how hoe
a een
our onze
and en

EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA

NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA

英語 オランダの
confirms bevestigt
portfolio portefeuille
lightweight lichte
sustainable duurzame
insulation isolatie
expert expert
by door
and en
its de
towards naar

EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.

NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.

英語 オランダの
v v
high grote
team team
is is
in in
designs ontwerpen
special de
expertise ervaring
and en
including met
buildings gebouwen

EN Building in the sweet spot between order and chaos. Can we grow sustainable and nature-inclusive cities?

NL Bouwen in de sweet spot tussen orde en chaos. Kunnen we duurzame en inclusieve steden groeien?

英語 オランダの
order orde
chaos chaos
sustainable duurzame
cities steden
we we
inclusive inclusieve
building bouwen
in in
can kunnen
grow groeien
the de
and en

EN True sustainable design means building the future into our stuff.

NL Werkelijk duurzaam design betekent dat we met onze spullen de toekomst bouwen.

英語 オランダの
sustainable duurzaam
stuff spullen
design design
building bouwen
the de
our onze
means betekent
future toekomst

EN We are dedicated to building an open, trusted sustainable cloud – for companies big and small around the world

NL We zijn vastbesloten om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen voor bedrijven van elke grootte, overal ter wereld

英語 オランダの
trusted betrouwbare
sustainable duurzame
cloud cloud
companies bedrijven
we we
to om
and en
building bouwen
open open
world wereld
for voor
are zijn

EN The bamboo fibre from the plantations forms the base for a broad range of sustainable, deforestation-free products like fibers or building materials.

NL De bamboevezels uit de plantages vormen de basis voor een breed scala aan duurzame, ontbossingsvrije producten zoals vezels of bouwmaterialen.

英語 オランダの
broad breed
sustainable duurzame
fibers vezels
or of
the de
forms vormen
range scala
base een
products producten
for voor
like zoals

EN We are making our building sites energy neutral and our projects sustainable

NL We maken onze bouwplaatsen energieneutraal en onze projecten zo duurzaam mogelijk

英語 オランダの
projects projecten
sustainable duurzaam
we we
our onze
and en

EN From sustainable to diverse, they form the building blocks for a better world to live in.

NL Deze principes, die variëren van duurzaamheid tot diversiteit, vormen de bouwstenen voor een beter leefbare wereld.

英語 オランダの
sustainable duurzaamheid
better beter
world wereld
the de
form vormen
for voor
a een
building blocks bouwstenen

EN Watch the animation video about the sustainable new building here

NL SABA heeft een nieuw product ontwikkeld om luchtdichte gebouwaansluitingen te realiseren: de SABA Bengseal.

英語 オランダの
new nieuw
the de
about om

EN SABA’s new company building: completely sustainable

NL SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter

英語 オランダの
new nieuw
building bouw
sustainable duurzaam

EN Sustainability is very important to SABA, which is why various sustainable aspects can be found in the new building.

NL Begin december is de bouw van het nieuwe SABA bedrijfsgebouw officieel gestart.

英語 オランダの
saba saba
building bouw
is is
new nieuwe
the de

EN SABA moves to sustainable building

NL SABA verhuist naar duurzaam pand

英語 オランダの
saba saba
to naar
sustainable duurzaam

EN Cassandra is our Global PR and Communication Manager and has more than 10 years of experience of driving sustainable change through communication and external relations building

NL Cassandra is onze Global PR and Communication Manager en heeft meer dan 10 jaar ervaring in het stimuleren van duurzame verandering door middel van communicatie en het opbouwen van externe relaties

英語 オランダの
global global
pr pr
manager manager
experience ervaring
sustainable duurzame
change verandering
external externe
relations relaties
is is
more meer
building opbouwen
communication communicatie
than dan
years jaar
our in
of van

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

NL Meer over website maken Meer over webshop maken

英語 オランダの
building maken
website website
webshop webshop
more meer
about over

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

英語 オランダの
building building
state state
about over

50翻訳の50を表示しています