EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
英語 の "basic ingredients" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
NL Natuurlijk is er ook een hoeveelheidscalculator voor de ingrediënten en gedetailleerde informatie over de ingrediënten en voedingswaarde-informatie voor elk recept.
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
recipe | recept |
is | is |
the | de |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of course | natuurlijk |
there | er |
a | een |
EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.
NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
eggs | eieren |
oil | olie |
mixer | mixer |
mix | mengen |
the | de |
with | bij |
a | een |
and | en |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
prices | prijzen |
largely | grotendeels |
brand | merk |
packaging | verpakking |
ingredients | ingrediënten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
can | worden |
and | en |
of | van |
EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.
NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
determined | bepaald |
season | seizoen |
quality | kwaliteit |
let | laat |
banks | oevers |
aare | aare |
we | we |
the | de |
dishes | gerechten |
track | van de |
region | regio |
are | worden |
by | door |
on | op |
in | in |
with | bij |
you | u |
find | en |
of | van |
that | die |
EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil
NL De basisingrediënten voor pasta zijn bloem, griesmeel, zout, water of olie
英語 | オランダの |
---|---|
salt | zout |
water | water |
oil | olie |
or | of |
the | de |
for | voor |
basic | zijn |
pasta | pasta |
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
simple | gemakkelijk |
recipe | recept |
big | groot |
advantage | voordeel |
bake | bakken |
eggs | eieren |
fridge | koelkast |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
basic | een |
be | kunnen |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
no | geen |
are | zijn |
there | er |
this | dit |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
英語 | オランダの |
---|---|
support | support |
d | d |
course | cursus |
the | de |
basic | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
英語 | オランダの |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
英語 | オランダの |
---|---|
support | support |
course | cursus |
adult | volwassene |
the | de |
basic | een |
英語 | オランダの |
---|---|
always | altijd |
project | project |
providing | aanbieden |
comprehensive | uitgebreide |
customised | op maat |
is | is |
your | je |
or | of |
we | we |
free | gratis |
goes | |
can | kunnen |
basic | een |
fee | vergoeding |
our | ons |
request | vraag |
beyond | op |
service | dienst |
together | samen |
of | tegen |
setting up | opzetten |
EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany. Her topics include technology, business, and marketing. For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.
NL Christina is service-editor bij BASIC thinking, een van de grootste tech-magazines in Duitsland. Haar onderwerpen zijn onder andere technologie, business en marketing. Ze werkt al vele jaren met WordPress bij BASIC thinking en aan haar eigen projecten.
英語 | オランダの |
---|---|
editor | editor |
magazines | magazines |
wordpress | wordpress |
is | is |
germany | duitsland |
topics | onderwerpen |
marketing | marketing |
working | werkt |
projects | projecten |
the | de |
service | service |
business | business |
basic | een |
biggest | de grootste |
technology | technologie |
own | eigen |
in | in |
with | bij |
and | en |
she | ze |
for | andere |
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
NL Controleert of de kandidaat kan werken met basisgegevensstructuren / basisoptimalisaties en code kan schrijven om meerdere randgevallen te dekken.
英語 | オランダの |
---|---|
checks | controleert |
candidate | kandidaat |
can | kan |
work | werken |
code | code |
to | om |
with | met |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
英語 | オランダの |
---|---|
support | support |
d | d |
course | cursus |
the | de |
basic | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
英語 | オランダの |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
英語 | オランダの |
---|---|
support | support |
course | cursus |
adult | volwassene |
the | de |
basic | een |
英語 | オランダの |
---|---|
always | altijd |
project | project |
providing | aanbieden |
comprehensive | uitgebreide |
customised | op maat |
is | is |
your | je |
or | of |
we | we |
free | gratis |
goes | |
can | kunnen |
basic | een |
fee | vergoeding |
our | ons |
request | vraag |
beyond | op |
service | dienst |
together | samen |
of | tegen |
setting up | opzetten |
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
NL Deze cookies worden gebruikt voor de basisfuncties van onze site en om je eerdere keuzes te onthouden. Deze kunnen niet worden gedeactiveerd omdat ze essentieel voor de basisfuncties van de website zijn.
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
英語 | オランダの |
---|---|
european | europese |
pioneer | pionier |
food | voeding |
drinks | dranken |
healthy | gezond |
alternative | alternatief |
ingredients | ingrediënten |
ranging | variërend |
rice | rijst |
and | en |
years | jaar |
with | op |
for | voor |
has | is |
of | bijna |
a | een |
products | van |
EN Our world-class leaders have the ingredients to deliver on that mission
NL Ons management heeft alles in zich om die missie waar te maken
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
to | om |
our | in |
have | heeft |
EN Local ingredients and quality food are front-and-center at the Empire State Building.
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
building | building |
local | lokale |
state | state |
and | en |
at | het |
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
NL Bündner-specialiteiten met een zeer bijzondere touch, met een internationale flair, sommige klassiek en bekend, sommige gevarieerd of zelf gecreëerd, beloven culinaire hoogtepunten.
英語 | オランダの |
---|---|
cuisine | culinaire |
high | zeer |
and | en |
its | of |
with | met |
a | een |
EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.
NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.
英語 | オランダの |
---|---|
fresh | verse |
the | de |
with | samen |
result | een |
英語 | オランダの |
---|---|
today | vandaag |
perfect | perfecte |
website | website |
restaurant | restaurant |
you | je |
need | nodig |
for | voor |
all | alles |
a | een |
EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015. In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
a | één |
has | is |
to | dat |
since | de |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
ingredients | ingrediënten |
in | in |
indian | indiase |
determined | bepaald |
the | de |
paneer | paneer |
best | beste |
for | voor |
yourself | je |
with | met |
a | slechts |
EN What are the ingredients in Mule Sauce?
NL Wat is de grootste muursticker die jullie kunnen maken?
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
what | wat |
are | jullie |
in | die |
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
success | succes |
control | controle |
freedom | vrijheid |
users | gebruikers |
stable | stabiele |
the | de |
and | en |
are | zijn |
secure | veilige |
a | een |
what | wat |
EN They have the ingredients to deliver on that mission
NL Ze hebben alles in huis om die missie te volbrengen
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
they | ze |
to | om |
the | huis |
have | hebben |
that | die |
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
英語 | オランダの |
---|---|
old | oude |
seasonal | seizoensgebonden |
fresh | verse |
ingredients | ingrediënten |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.
NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.
英語 | オランダの |
---|---|
creative | creatieve |
fresh | verse |
to | om |
our | ons |
EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
英語 | オランダの |
---|---|
makes | maakt |
top | hoogste |
in | in |
or | of |
restaurant | restaurant |
that | dat |
are | worden |
combined | met |
with | op |
a | ervoor |
chef | chef |
but | |
it | maar |
EN As many ingredients as possible are coming from their own garden
NL Zoveel mogelijk ingrediënten komen uit eigen tuin
英語 | オランダの |
---|---|
many | zoveel |
ingredients | ingrediënten |
possible | mogelijk |
garden | tuin |
own | eigen |
from | uit |
EN This can be enjoyed on its own or as a side dish – enhanced with Gorgonzola and of course made using ingredients found in the local area.
NL Puur of als bijgerecht – op smaak gebracht met wat gorgonzola en natuurlijk afkomstig uit de regio.
EN Organically grown ingredients from meat to vegetables form the basis of the menu, which is supplemented in season with mussels, for example
NL Biologisch geteelde ingrediënten, van vlees tot groenten, vormen de basis van het menu, dat in het seizoen wordt aangevuld met bijvoorbeeld mosselen
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
meat | vlees |
vegetables | groenten |
basis | basis |
season | seizoen |
in | in |
menu | menu |
the | de |
form | vormen |
is | wordt |
with | met |
of | van |
EN Just like the cheese, cream and many other ingredients, the porcini mushrooms and other mushrooms come from the local area.
NL De boleten en andere paddenstoelen zijn, net als de kaas, room en veel van de andere ingrediënten, afkomstig uit de omgeving.
英語 | オランダの |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
porcini | boleten |
mushrooms | paddenstoelen |
the | de |
many | veel |
and | en |
other | andere |
area | omgeving |
come | van |
from | uit |
50翻訳の50を表示しています