EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
英語 の "auto circuit" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
英語 | オランダの |
---|---|
try | probeer |
components | componenten |
circuit | schakeling |
in | in |
the | de |
other | andere |
measure | meten |
result | een |
be | kan |
note | niet |
英語 | オランダの |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
technical | technische |
tec | tec |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
courses | cursussen |
or | of |
a | een |
for | voor |
with | met |
these | deze |
diving | duiken |
EN It is evident that an increasing voltage at the input of the circuit will keep the circuit in the high state
NL Het is duidelijk dat een verder verhogen van de spanning aan de ingang van de schakeling het systeem in de hoge toestand zal houden
英語 | オランダの |
---|---|
evident | duidelijk |
increasing | verhogen |
voltage | spanning |
circuit | schakeling |
state | toestand |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
keep | houden |
that | dat |
input | een |
of | van |
high | hoge |
it | het |
EN But when does the circuit fall back to its zero state again? This requires further analysis of the circuit.
NL Maar wanneer valt de schakeling weer terug naar zijn nul toestand? Dit vereist verdere analyse van de schakeling.
英語 | オランダの |
---|---|
circuit | schakeling |
zero | nul |
requires | vereist |
analysis | analyse |
the | de |
further | verdere |
but | |
of | van |
this | dit |
when | wanneer |
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
英語 | オランダの |
---|---|
try | probeer |
components | componenten |
circuit | schakeling |
in | in |
the | de |
other | andere |
measure | meten |
result | een |
be | kan |
note | niet |
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
英語 | オランダの |
---|---|
try | probeer |
components | componenten |
circuit | schakeling |
in | in |
the | de |
other | andere |
measure | meten |
result | een |
be | kan |
note | niet |
EN It is evident that an increasing voltage at the input of the circuit will keep the circuit in the high state
NL Het is duidelijk dat een verder verhogen van de spanning aan de ingang van de schakeling het systeem in de hoge toestand zal houden
英語 | オランダの |
---|---|
evident | duidelijk |
increasing | verhogen |
voltage | spanning |
circuit | schakeling |
state | toestand |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
keep | houden |
that | dat |
input | een |
of | van |
high | hoge |
it | het |
EN But when does the circuit fall back to its zero state again? This requires further analysis of the circuit.
NL Maar wanneer valt de schakeling weer terug naar zijn nul toestand? Dit vereist verdere analyse van de schakeling.
英語 | オランダの |
---|---|
circuit | schakeling |
zero | nul |
requires | vereist |
analysis | analyse |
the | de |
further | verdere |
but | |
of | van |
this | dit |
when | wanneer |
英語 | オランダの |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
technical | technische |
tec | tec |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
courses | cursussen |
or | of |
a | een |
for | voor |
with | met |
these | deze |
diving | duiken |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Formula One Car Race, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto Circuit
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, auto, race, ayrton senna, alain prost, sport, auto, circuit
英語 | オランダの |
---|---|
formula | formule |
race | race |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
alain | alain |
sport | sport |
circuit | circuit |
to | om |
car | auto |
photograph | foto |
auto | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
英語 | オランダの |
---|---|
browsers | browsers |
chrome | chrome |
safari | safari |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
versions | versies |
the | de |
includes | omvat |
major | grote |
this | dit |
and | en |
of | van |
with | met |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
英語 | オランダの |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
store | winkel |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
old | oude |
new | nieuwe |
products | producten |
url | url |
other | andere |
pages | van |
by | door |
removing | verwijderen van |
generated | de |
英語 | オランダの |
---|---|
api | api |
workflow | workflow |
sonix | sonix |
files | bestanden |
notifications | meldingen |
transcripts | transcripties |
finished | voltooid |
upload | uploaden |
assign | toewijzen |
your | je |
full | volledige |
integrate | integreren |
are | zijn |
and | en |
with | met |
when | wanneer |
you can | kunt |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
rest | rust |
offline | offline |
customers | klanten |
crisp | crisp |
reply | antwoord |
need | nodig |
the | de |
enable | activeer |
to | om |
when | wanneer |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.
英語 | オランダの |
---|---|
reached | bereikt |
enabled | ingeschakeld |
deactivated | gedeactiveerd |
renew | verlengen |
disabled | uitgeschakeld |
domain | domein |
is | is |
or | of |
categories | categorieën |
due date | vervaldatum |
to | om |
set up | ingesteld |
show | tonen |
two | twee |
with | met |
for | voor |
not | niet |
by | door |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
英語 | オランダの |
---|---|
renew | vernieuwen |
page | pagina |
choose | kiezen |
or | of |
to | om |
the | de |
where | waar |
domains | domeinen |
you can | kunt |
EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.
NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
channels | kanalen |
trengo | trengo |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
hours | direct |
inform | informatie |
and | en |
outside | in |
with | met |
be | worden |
used | toegepast |
EN Think you've seen all there is to see with auto strains? Well, Runtz Auto will give you a run for your money
NL Als je denkt dat je alles al gezien hebt met betrekking tot autoflowering strains, dan heb je het mis! Runtz Auto geeft je echt waar voor je geld
英語 | オランダの |
---|---|
seen | gezien |
think | denkt |
your | je |
money | geld |
with | met |
EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format
NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm
英語 | オランダの |
---|---|
created | gecreëerd |
experts | experts |
essence | essentie |
format | vorm |
in | in |
the | de |
of | auto |
by | door |
EN Shaking up the autoflowering formula, Haze 2.0 Autoflowering a premium quality auto strain was created by crossing Haze Auto with the prolific Jack Herer
NL Ze schudt de automatische formule door elkaar, Haze 2.0 Autoflowering is een premium kwaliteitssoort die gecreëerd werd door de kruising van Haze Auto met de vruchtbare Jack Herer
英語 | オランダの |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
formula | formule |
haze | haze |
premium | premium |
created | gecreëerd |
jack | jack |
was | werd |
the | de |
by | door |
up | elkaar |
a | auto |
crossing | kruising |
with | met |
EN This autoflower results from a special combination of genetics in the form of Black Haze Auto and Skunk Auto
NL Deze autoflower weerspiegelt een speciale genetische combinatie van Black Haze Auto en Skunk Auto
英語 | オランダの |
---|---|
autoflower | autoflower |
black | black |
haze | haze |
skunk | skunk |
combination | combinatie |
special | speciale |
EN Expert growers looking to get their hands on a new and exciting specimen will want to turn their attention to Flash Auto Seeds' Formula One Auto
NL Ervaren kwekers die op zoek zijn naar een nieuwe en opwindende soort zullen wel geïnteresseerd zijn in Formula One Auto van flash Auto Seeds
英語 | オランダの |
---|---|
expert | ervaren |
flash | flash |
seeds | seeds |
on | op |
will | zullen |
looking | op zoek |
EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed
NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat
英語 | オランダの |
---|---|
kush | kush |
flash | flash |
sweet | zoet |
is | is |
come | van |
as | als |
EN Serving up a newly refined flavor, stone and aroma, Russian Haze Auto from Flash Auto Seeds says out with the old and in with the new
NL Russian Haze van flash Auto Seeds heeft een vernieuwde smaak, stone en geur
英語 | オランダの |
---|---|
haze | haze |
flash | flash |
seeds | seeds |
aroma | geur |
flavor | smaak |
the | van |
EN For their hybrid Nevil Bilbo Auto, Genehtik crossed an old Nevilles’s Haze with a Northern Lights Auto
NL Voor de hybride Nevil Bilbo Auto, kruiste Genehtik Seeds een oude Neville's Haze met Northern Lights Auto
英語 | オランダの |
---|---|
hybrid | hybride |
old | oude |
haze | haze |
lights | lights |
auto | de |
for | voor |
a | auto |
with | met |
EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!
NL Chem-Bomb Auto groeit praktisch probleemloos. Deze eigenzinnige en geharde autoflower verwent je in een mum van tijd met toppen!
英語 | オランダの |
---|---|
time | tijd |
easy | praktisch |
in | in |
with | met |
EN This package contains two seeds of Vertigo, Auto Wappa and Auto Whitebery each
NL Dit pakketje bevat twee zaadjes van Vertigo, Auto Wappa en Auto Whiteberry, zes zaadjes in totaal
英語 | オランダの |
---|---|
package | pakketje |
seeds | zaadjes |
this | dit |
contains | bevat |
two | twee |
each | in |
EN Created by Old School Genetics for Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combines the potency of a White Yoda Auto and a Northern Lights to give us a potent, yet fast, easy and profit-yielding strain
NL Gemaakt door Old School Genetics voor Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combineert de kracht van een White Yoda Auto en een Northern Lights om ons een krachtige, maar toch een snelle, eenvoudige en winstgevende soort te geven
英語 | オランダの |
---|---|
created | gemaakt |
school | school |
seeds | seeds |
combines | combineert |
potency | kracht |
potent | krachtige |
strain | soort |
old | old |
lights | lights |
fast | snelle |
to | om |
the | de |
by | door |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
rest | rust |
offline | offline |
customers | klanten |
crisp | crisp |
reply | antwoord |
need | nodig |
the | de |
enable | activeer |
to | om |
when | wanneer |
NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.
英語 | オランダの |
---|---|
user | gebruiker |
code | code |
system | systeem |
can | kan |
branch | filiaal |
bic | bic |
help | helpen |
complete | vullen |
and | en |
our | in |
a | een |
you | u |
as | zoals |
more | meer |
such | de |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
英語 | オランダの |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
store | winkel |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
old | oude |
new | nieuwe |
products | producten |
url | url |
other | andere |
pages | van |
by | door |
removing | verwijderen van |
generated | de |
EN Four (4) 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45) port with Auto Uplink™ (Auto MDI-X)
NL Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Also,make sure you don?t already use Auto-post for another purpose, such?
NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Zorg er ook voor dat u Autopost niet al?
英語 | オランダの |
---|---|
integrates | integreert |
already | al |
another | van |
also | ook |
sure | dat |
you | u |
for | voor |
don | niet |
such | met |
using | met behulp van |
EN Setcom integrates using Auto-post callback.Use this integration if you are using Auto-post for another purpose, such?
NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
英語 | オランダの |
---|---|
integrates | integreert |
integration | integratie |
use | gebruik |
this | deze |
for | voor |
if | als |
you | u |
another | van |
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Use this integration if you are using Auto-post for another purpose,?
NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
英語 | オランダの |
---|---|
integrates | integreert |
integration | integratie |
use | gebruik |
for | voor |
this | deze |
if | als |
you | u |
another | van |
EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand
NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk
英語 | オランダの |
---|---|
established | gevestigd |
luxury | luxe |
brazil | brazilië |
in | in |
brands | merken |
the | de |
chinese | chinese |
as | als |
and | en |
successfully | met succes |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
英語 | オランダの |
---|---|
magnetic | magnetische |
music | muziek |
play | afspelen |
your | je |
in | in |
the | de |
back | terug |
on | uit |
when | wanneer |
again | weer |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
api | api |
workflow | workflow |
sonix | sonix |
files | bestanden |
notifications | meldingen |
transcripts | transcripties |
finished | voltooid |
upload | uploaden |
assign | toewijzen |
your | je |
full | volledige |
integrate | integreren |
are | zijn |
and | en |
with | met |
when | wanneer |
you can | kunt |
EN The preload attribute indicates whether a video should be downloaded, and it can have three values: none, metadata, auto (note that if left empty, the auto value is assumed)
NL Het preload-attribuut geeft aan of een video moet worden gedownload en het kan drie waarden hebben: none, metadata, auto (merk op dat als het leeg wordt gelaten, de auto-waarde wordt aangenomen)
英語 | オランダの |
---|---|
attribute | attribuut |
indicates | geeft aan |
video | video |
downloaded | gedownload |
metadata | metadata |
empty | leeg |
value | waarde |
the | de |
whether | of |
should | moet |
can | kan |
three | drie |
values | waarden |
if | als |
is | wordt |
that | dat |
have | hebben |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
英語 | オランダの |
---|---|
renew | vernieuwen |
page | pagina |
choose | kiezen |
currently | momenteel |
or | of |
to | om |
the | de |
disable | uit |
this | dit |
where | waar |
domains | domeinen |
you can | kunt |
takes | heeft |
EN Research has shown that auto-forwarding carousels are detrimental to the user experience. Auto-forwarding carousels on the homepage should be avoided or their frequency should be decreased.
NL Onderzoek heeft aangetoond dat carrousels met auto-forwarding schadelijk zijn voor de gebruikerservaring. Auto-forwarding carrousels op de startpagina moeten worden vermeden of hun frequentie moet worden verlaagd.
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
homepage | startpagina |
frequency | frequentie |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
or | of |
the | de |
has | heeft |
should | moet |
their | hun |
be | worden |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
英語 | オランダの |
---|---|
magnetic | magnetische |
music | muziek |
play | afspelen |
your | je |
in | in |
the | de |
back | terug |
on | uit |
when | wanneer |
again | weer |
and | en |
EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.
NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.
英語 | オランダの |
---|---|
importing | importeren |
browser | browser |
tricky | lastig |
sharing | delen |
syncing | synchroniseren |
users | gebruikers |
password manager | wachtwoordbeheerder |
save | opslaan |
fill | invullen |
or | of |
is | is |
and | en |
passwords | wachtwoorden |
a | een |
can | kan |
with | met |
other | andere |
another | van |
EN Ayrton Senna on circuit in 1993by Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
NL Ayrton Senna op de baan in 1993door Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
英語 | オランダの |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
images | images |
i | i |
on | op |
in | in |
by | van |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
英語 | オランダの |
---|---|
add | voeg |
body | body |
boost | vergroot |
endurance | uithoudingsvermogen |
muscles | spieren |
core | core |
your | je |
in | in |
minute | minuten |
to | toe |
home | thuis |
full | full |
this | deze |
and | en |
EN Free Cardio Circuit Training Home Workout Video | ClassPass
NL Gratis cardio circuittraining videoworkout voor thuis | ClassPass
英語 | オランダの |
---|---|
free | gratis |
cardio | cardio |
home | thuis |
EN 30-minute cardio circuit training home workout video
NL 30 minuten cardio circuittraining videoworkout voor thuis
英語 | オランダの |
---|---|
cardio | cardio |
home | thuis |
minute | minuten |
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug
英語 | オランダの |
---|---|
cardio | cardio |
targeting | gericht |
legs | benen |
arms | armen |
minute | minuten |
body | body |
is | is |
your | je |
full | full |
and | en |
this | deze |
core | core |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
英語 | オランダの |
---|---|
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
more | meer |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
英語 | オランダの |
---|---|
foundation | foundation |
lifecycle | levenscyclus |
true | werkelijke |
cost | kosten |
earth | aarde |
the | de |
and | en |
our | onze |
of | van |
50翻訳の50を表示しています