EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
英語 の "audit content" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
英語 | オランダの |
---|---|
tool | tool |
managing | beheren |
mobile | mobiele |
enterprise | enterprise |
form | vorm |
content | content |
categories | categorieën |
web | web |
in | in |
data | data |
the | de |
category | categorie |
media | media |
every | elke |
digital | digitale |
for | voor |
of | van |
has | is |
and | en |
social media | social |
EN First things first, audit your content with a Duplicate Content Checker to detect pages with highly similar content.
NL Controleer eerst uw inhoud met een Duplicate Content Checker om pagina's met sterk gelijkende inhoud op te sporen.
英語 | オランダの |
---|---|
checker | checker |
to | om |
your | uw |
a | eerst |
with | op |
content | content |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
英語 | オランダの |
---|---|
javascript | javascript |
execution | uitvoering |
audit | audit |
analyze | analyseren |
links | links |
site | site |
the | de |
resulting | zijn |
pages | van |
depend | afhankelijk |
and | en |
that | die |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
英語 | オランダの |
---|---|
log | logboek |
comprehensive | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
organization | organisatie |
is | is |
in | in |
admins | beheerders |
the | de |
what | wat |
who | wie |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Easy transition between website audit and on-page audit.
NL Makkelijke overgang tussen controle van website en pagina’s.
英語 | オランダの |
---|---|
transition | overgang |
audit | controle |
between | tussen |
website | website |
and | en |
on | van |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit
英語 | オランダの |
---|---|
errors | fouten |
regularly | regelmatig |
audit | audit |
website | website |
to | om |
on | on |
page | page |
from | tussen |
all | alle |
need | je |
you need | moet |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
英語 | オランダの |
---|---|
https | https |
eid | eid |
html | html |
carried out | uitgevoerd |
belgium | belgium |
internal | interne |
audit | audit |
analysis | analyse |
be | be |
you | u |
report | verslag |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
EN The audit of the consolidated accounts A well-prepared audit makes sure groups can facilitate the [?]
NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]
英語 | オランダの |
---|---|
well | momenteel |
a | een |
the | zal |
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
英語 | オランダの |
---|---|
processor | verwerker |
audit | audit |
reasonably | redelijkerwijs |
staff | medewerkers |
supporting | ondersteunende |
available | beschikking |
possible | mogelijk |
the | de |
relevant | relevante |
information | informatie |
data | gegevens |
as | zoals |
and | en |
including | inclusief |
英語 | オランダの |
---|---|
suppliers | leveranciers |
risk | risico |
on | op |
when | indien |
including | waaronder |
we | wij |
audit | audits |
appropriate | van |
our | onze |
and | en |
based | basis |
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
英語 | オランダの |
---|---|
processor | verwerker |
audit | audit |
reasonably | redelijkerwijs |
staff | medewerkers |
supporting | ondersteunende |
available | beschikking |
possible | mogelijk |
the | de |
relevant | relevante |
information | informatie |
data | gegevens |
as | zoals |
and | en |
including | inclusief |
EN SEO Audit Checklist ? Improve your website?s SEO ranking with our SEO audit checklist.
NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
improve | verbeter |
checklist | checklist |
your | je |
our | onze |
with | met |
website | site |
ranking | positie |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
英語 | オランダの |
---|---|
https | https |
eid | eid |
html | html |
carried out | uitgevoerd |
belgium | belgium |
internal | interne |
audit | audit |
analysis | analyse |
be | be |
you | u |
report | verslag |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
英語 | オランダの |
---|---|
compliance | naleving |
alignment | afstemming |
benchmarks | benchmarks |
ability | vermogen |
automate | automatiseren |
capturing | vastleggen |
visibility | zichtbaarheid |
devices | devices |
your | je |
trail | van de |
the | de |
with | op |
and | en |
deep | in |
to | door |
EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.
NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
audit | controle |
mandatory | verplichte |
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerd |
search | zoeken |
reports | rapporten |
export | exporteren |
download | downloaden |
invoices | facturen |
and | en |
of | van |
for | gedurende |
EN After critically reviewing the desired certificate – does your IT and organisation really need this? – we conduct a preliminary audit to check whether you are indeed ready for the audit
NL Na een kritische blik op het gewenste certificaat - heeft jouw IT en organisatie dit wel nodig? - doen we een pre-audit om te zien of je er klaar voor bent
英語 | オランダの |
---|---|
after | na |
desired | gewenste |
certificate | certificaat |
organisation | organisatie |
need | nodig |
ready | klaar |
to | om |
and | en |
we | we |
it | it |
you | je |
whether | of |
your | jouw |
for | voor |
a | een |
are | bent |
this | dit |
EN Generate handy CSV audit reports for your IT team, and compare past audit records to check for recurring errors.
NL Genereer handige CSV-auditrapporten voor uw IT-team, en vergelijk eerdere auditrecords om te controleren op terugkerende fouten.
英語 | オランダの |
---|---|
generate | genereer |
handy | handige |
csv | csv |
team | team |
compare | vergelijk |
errors | fouten |
to | om |
past | eerdere |
and | en |
check | controleren |
EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit
NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole
英語 | オランダの |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
page | pagina |
points | punten |
partially | gedeeltelijk |
is | is |
or | of |
audits | audits |
get | krijgt |
other | andere |
but | |
each | in |
for | voor |
a | een |
EN Better use of existing content ? optimizing old entries is the easiest way to increase website traffic. For even better results, combine keyword research with a comprehensive content audit.
NL De huidige content beter te gebruiken: het optimaliseren van oude artikelen is de makkelijkste manier om het websiteverkeer te verhogen. Voor betere resultaten, combineer een zoekwoorden onderzoek met een uitvoerige content audit.
英語 | オランダの |
---|---|
content | content |
old | oude |
easiest | makkelijkste |
way | manier |
audit | audit |
is | is |
results | resultaten |
the | de |
use | gebruiken |
optimizing | optimaliseren |
to | om |
research | onderzoek |
increase | verhogen |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN Better use of existing content ? optimizing old entries is the easiest way to increase website traffic. For even better results, combine keyword research with a comprehensive content audit.
NL De huidige content beter te gebruiken: het optimaliseren van oude artikelen is de makkelijkste manier om het websiteverkeer te verhogen. Voor betere resultaten, combineer een zoekwoorden onderzoek met een uitvoerige content audit.
英語 | オランダの |
---|---|
content | content |
old | oude |
easiest | makkelijkste |
way | manier |
audit | audit |
is | is |
results | resultaten |
the | de |
use | gebruiken |
optimizing | optimaliseren |
to | om |
research | onderzoek |
increase | verhogen |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
cloud | cloud |
form | vorm |
online | online |
management | management |
in | in |
companies | bedrijven |
require | nodig |
the | de |
content | content |
majority | de meeste |
to | om |
and | en |
share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
英語 | オランダの |
---|---|
html | html |
content | inhoud |
requests | verzoeken |
week | week |
party | partij |
is | is |
in | in |
smaller | kleinere |
the | de |
age | leeftijd |
resource | - |
with | met |
other | andere |
third | derden |
EN How to perform an SEO audit of your published content
NL Hoe je een SEO-audit van je gepubliceerde content uitvoert
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
published | gepubliceerde |
content | content |
your | je |
of | van |
EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
英語 | オランダの |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
audit | audit |
can | kan |
render | renderen |
gt | gt |
lt | lt |
content | content |
on | op |
page | pagina |
your | je |
plan | abonnement |
a | a |
site | site |
website | website |
any | of |
depending | afhankelijk |
EN Helps you audit content so you can improve your marketing tactics and strategy
NL Het helpt je de content te controleren, waardoor je jouw marketingstrategie kunt verbeteren
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
audit | controleren |
improve | verbeteren |
content | content |
your | je |
you can | kunt |
and | de |
EN How to Increase Organic Traffic with a Content Audit
NL Hoe je organisch verkeer vergroot met een content-audit
英語 | オランダの |
---|---|
increase | vergroot |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
content | content |
audit | audit |
a | een |
with | met |
EN FandangoSEO Features - SEO audit, content & architecture
NL FandangoSEO Kenmerken - SEO-audit, inhoud & architectuur
英語 | オランダの |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
features | kenmerken |
seo | seo |
audit | audit |
content | inhoud |
architecture | architectuur |
EN Audit your content to spot duplicates, correct meta tags, adjust titles and optimize texts.
NL Audit uw inhoud om duplicaten op te sporen, corrigeer metatags, pas titels aan en optimaliseer teksten.
英語 | オランダの |
---|---|
audit | audit |
duplicates | duplicaten |
titles | titels |
content | inhoud |
to | om |
texts | teksten |
and | en |
adjust | pas |
EN Site Audit Issues Missing Keywords In Content Issue
NL Hulpmiddelen voor SEO Traffic Checker
英語 | オランダの |
---|---|
in | voor |
EN Conducting a content audit you?ll be able to see if your text is optimized for search engines.
NL Door het uitvoeren van een inhoudsaudit kunt u zien of uw tekst geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
英語 | オランダの |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
is | is |
conducting | het uitvoeren van |
you | u |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
a | een |
text | tekst |
EN Site Audit Issues How To Fix Content-Type HTML
NL Hulpmiddelen voor SEO Traffic Checker
英語 | オランダの |
---|---|
to | voor |
EN Some of the major concerns that you should look out for when conducting a website audit include the lead generation process (along with CTAs), your site’s design and UX, and the content itself.
NL Enkele van de belangrijkste aandachtspunten bij het uitvoeren van een website-audit zijn het leadgeneratieproces (samen met CTA's), het ontwerp en de UX van uw site, en de inhoud zelf.
英語 | オランダの |
---|---|
major | belangrijkste |
audit | audit |
ux | ux |
website | website |
design | ontwerp |
content | inhoud |
the | de |
conducting | het uitvoeren van |
process | uitvoeren |
sites | van |
a | een |
and | en |
with | bij |
EN A site audit will allow you to determine exactly what’s causing your content to rank lower than the competition.
NL Met een website-audit kunt u precies bepalen waardoor uw inhoud lager scoort dan de concurrentie.
英語 | オランダの |
---|---|
audit | audit |
exactly | precies |
content | inhoud |
site | website |
the | de |
will | kunt |
competition | concurrentie |
a | een |
you | u |
to | bepalen |
causing | waardoor |
EN A website audit can help you determine what content on your site is improving your SEO ranking and which web pages are dragging you down
NL Een website audit kan u helpen bepalen welke inhoud op uw site uw SEO ranking verbetert en welke webpagina's u naar beneden halen
英語 | オランダの |
---|---|
audit | audit |
determine | bepalen |
content | inhoud |
improving | verbetert |
seo | seo |
ranking | ranking |
can | kan |
on | op |
website | website |
site | site |
and | en |
a | een |
help | helpen |
down | beneden |
you | u |
what | welke |
EN FandangoSEO Features - SEO audit, content & architecture
NL FandangoSEO Kenmerken - SEO-audit, inhoud & architectuur
英語 | オランダの |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
features | kenmerken |
seo | seo |
audit | audit |
content | inhoud |
architecture | architectuur |
EN Lighthouse has an audit which recommends using ?video formats for animated content?
NL Lighthouse heeft een audit die het gebruik van ?videoformaten voor geanimeerde inhoud? aanbeveelt
英語 | オランダの |
---|---|
audit | audit |
animated | geanimeerde |
content | inhoud |
lighthouse | lighthouse |
using | gebruik |
for | voor |
has | heeft |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
英語 | オランダの |
---|---|
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
store | opslaan |
free | vrije |
data | verstrekt |
is | is |
customers | klanten |
responses | reacties |
anything | niet |
as | zoals |
the | wordt |
text | tekst |
our | onze |
and | en |
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
英語 | オランダの |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
deliver | leveren |
quality | kwaliteit |
visually | visueel |
dashboard | dashboard |
unlock | ontsluiten |
valuable | waardevolle |
teams | teams |
content | content |
companies | bedrijven |
the | de |
analytics | analytics |
data | data |
their | hun |
of | van |
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
英語 | オランダの |
---|---|
measure | aantal |
views | weergaven |
downloads | downloads |
content | content |
data | data |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
the | de |
find out | erachter |
can | kunnen |
are | worden |
types | soorten |
find | en |
of | van |
on | over |
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.
英語 | オランダの |
---|---|
library | bibliotheek |
provides | biedt |
or | of |
content | content |
brand | voor |
them | ze |
also | ook |
everyone | iedereen |
so | zodat |
pre | vooraf |
that | dat |
a | een |
approved | goedgekeurd |
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
content | content |
usually | meestal |
specifically | speciaal |
developed | ontwikkelde |
cms | cms |
help | helpt |
individuals | individuen |
streamline | stroomlijnen |
lifecycle | levenscyclus |
management | management |
software | software |
organizations | organisaties |
workflow | workflow |
collaboration | samenwerking |
the | de |
is | wordt |
managed | beheerd |
processes | processen |
through | te |
and | en |
throughout | van |
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
英語 | オランダの |
---|---|
scale | schalen |
content | content |
creative | creatieve |
less | minder |
stage | fase |
lifecycle | levenscyclus |
efforts | inspanningen |
keeping | houden |
constant | constant |
teams | teams |
the | de |
extra | extra |
professionals | professionals |
can | kunnen |
without | zonder |
at | elke |
their | hun |
resources | middelen |
of | van |
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
英語 | オランダの |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
huge | grote |
organized | georganiseerd |
as | naarmate |
the | de |
content | content |
to | om |
organizational | organisatorische |
amounts | hoeveelheden |
with | bij |
creation | creatie |
of | van |
many | veel |
have | hebben |
keep | houden |
necessary | nodig |
英語 | オランダの |
---|---|
on | op |
open | open |
the | de |
in | in |
a | ervoor |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
英語 | オランダの |
---|---|
authority | autoriteit |
enriching | verrijken |
correcting | corrigeren |
duplicates | duplicaten |
seo | seo |
recommendations | aanbevelingen |
content | content |
improve | verbeter |
texts | teksten |
our | onze |
and | en |
your | passen |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
visual | visuele |
content | inhoud |
visme | visme |
platform | platform |
beautiful | mooie |
marketing | marketing |
extensive | uitgebreide |
without | zonder |
with | met |
transform | uw |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
英語 | オランダの |
---|---|
visually | visueel |
order | volgorde |
content | content |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
other | andere |
a | een |
come | van |
both | zowel |
英語 | オランダの |
---|---|
recommendations | suggesties |
guide | leiden |
searchers | zoekers |
content | content |
central | centrale |
index | index |
access | toegang |
valuable | waardevolle |
licensed | licentie |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
database | een |
much | te |
of | buiten |
additional | extra |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
英語 | オランダの |
---|---|
agreement | overeenkomst |
content | content |
publication | publicatie |
the | de |
on | op |
and | en |
as | als |
our | ons |
license agreement | licentieovereenkomst |
part | onderdeel |
this | deze |
use | programma |
50翻訳の50を表示しています