EN The Guardian’s Tech Media Invest 100 listing is held in partnership with PricewaterhouseCoopers, and assesses a selection of privately owned revenue-earning companies for their innovation and creativity over the past twelve months.
英語 の "assesses a selection" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
selection | andere assortiment geselecteerd instellingen kan keus keuze kies kiezen met mogelijk mogelijkheid selecteren selectie soorten uit veel |
EN The Guardian’s Tech Media Invest 100 listing is held in partnership with PricewaterhouseCoopers, and assesses a selection of privately owned revenue-earning companies for their innovation and creativity over the past twelve months.
NL De Tech Media Invest 100 van de krant The Guardian wordt opgesteld in samenwerking met PricewaterhouseCoopers en beoordeelt een selectie van particuliere bedrijven met winstoogmerk op hun innovatie en creativiteit in de afgelopen twaalf maanden.
英語 | オランダの |
---|---|
tech | tech |
media | media |
selection | selectie |
months | maanden |
in | in |
companies | bedrijven |
innovation | innovatie |
creativity | creativiteit |
the | de |
is | wordt |
partnership | samenwerking |
with | op |
and | en |
twelve | twaalf |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
英語 | オランダの |
---|---|
proud | trots |
automated | geautomatiseerd |
box | box |
photo | foto |
tray | tray |
process | proces |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
software | software |
the | de |
we | wij |
eventually | uiteindelijk |
say | zeggen |
and | en |
a | een |
are | gemaakt |
this | dit |
EN The certification also assesses ad tag delivery, measurement, and troubleshooting methods used to optimise performance.
NL De certificering beoordeelt ook ad tag delivery, performance meting en methoden voor probleemoplossing.
英語 | オランダの |
---|---|
certification | certificering |
delivery | delivery |
measurement | meting |
troubleshooting | probleemoplossing |
methods | methoden |
performance | performance |
ad | ad |
the | de |
tag | tag |
and | en |
to | ook |
EN Euro NCAP assesses different functions of Speed Assist Systems:
NL Euro NCAP beoordeelt de verschillende functies van Speed Assist-systemen:
英語 | オランダの |
---|---|
euro | euro |
functions | functies |
speed | speed |
systems | systemen |
EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.
NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.
英語 | オランダの |
---|---|
functional | functionele |
understanding | inzicht |
role | rol |
the | de |
through | in |
questions | vragen |
this | deze |
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
英語 | オランダの |
---|---|
technical | technische |
knowledge | kennis |
candidate | kandidaat |
customized | aangepaste |
the | de |
of | van |
with | met |
questions | vragen |
EN The certification also assesses ad tag delivery, measurement, and troubleshooting methods used to optimise performance.
NL De certificering beoordeelt ook ad tag delivery, performance meting en methoden voor probleemoplossing.
英語 | オランダの |
---|---|
certification | certificering |
delivery | delivery |
measurement | meting |
troubleshooting | probleemoplossing |
methods | methoden |
performance | performance |
ad | ad |
the | de |
tag | tag |
and | en |
to | ook |
EN And it’s integrated with customizable phishing testing that assesses employees against the attacks they actually face
NL En het is geïntegreerd met aanpasbare phishing-tests waarmee werknemers worden beoordeeld op de aanvallen waarmee ze daadwerkelijk te maken krijgen
英語 | オランダの |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
customizable | aanpasbare |
phishing | phishing |
testing | tests |
employees | werknemers |
attacks | aanvallen |
actually | daadwerkelijk |
the | de |
with | op |
and | en |
face | maken |
that | waarmee |
they | ze |
EN During this discussion, the consultant goes deeper into the strength-weakness analysis of the participant, gauges his/her reaction to the results and how he/she assesses his/her own functioning.
NL Tijdens dit gesprek gaat de consultant dieper in op de sterkte-zwakte analyse van de deelnemer, peilt naar diens reactie op de resultaten en naar de manier waarop hij/zij het eigen functioneren inschat.
英語 | オランダの |
---|---|
consultant | consultant |
deeper | dieper |
analysis | analyse |
participant | deelnemer |
reaction | reactie |
functioning | functioneren |
the | de |
results | resultaten |
goes | |
he | hij |
own | eigen |
and | en |
during | tijdens |
this | dit |
into | in |
英語 | オランダの |
---|---|
finally | tenslotte |
also | ook |
scientific | wetenschappelijk |
the | de |
quality | kwaliteit |
our | onze |
research | onderzoeken |
of | van |
EN Save David Brooks---A Leading Pundit Assesses Our World to your collection.
NL Sla Robin Wright: Whither Iran’s Revolution? op in je collectie.
英語 | オランダの |
---|---|
our | in |
your | je |
collection | collectie |
EN An iterative method is used in web design where the designer continuously assesses the website and makes adjustments to enhance its usability or attractiveness
NL Bij webdesign wordt een iteratieve methode gebruikt waarbij de ontwerper de website voortdurend beoordeelt en aanpassingen maakt om de bruikbaarheid of aantrekkelijkheid ervan te verbeteren
英語 | オランダの |
---|---|
method | methode |
used | gebruikt |
continuously | voortdurend |
adjustments | aanpassingen |
enhance | verbeteren |
usability | bruikbaarheid |
designer | ontwerper |
or | of |
in | bij |
the | de |
where | waarbij |
is | wordt |
website | website |
to | om |
makes | maakt |
and | en |
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
facts | feiten |
stamp | stempel |
or | of |
the | de |
protected | beschermd |
can | kan |
if | als |
a | een |
with | met |
of | volgens |
英語 | オランダの |
---|---|
worries | zorgen |
software | software |
helps | helpt |
orientation | oriëntatie |
test | test |
during | tijdens |
the | de |
no | geen |
and | en |
EN Healthy, fresh mini sandwiches served with a selection of salads, chips and soft drinks. In the afternoon, enjoy a tasty selection of our delicious sweet treats. The price excludes tax.
NL Mini-sandwiches, verse salades, een kopje soep, fruit en zoete kleine traktaties.
英語 | オランダの |
---|---|
fresh | verse |
salads | salades |
sweet | zoete |
mini | mini |
a | een |
and | en |
the | fruit |
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
facts | feiten |
stamp | stempel |
or | of |
the | de |
protected | beschermd |
can | kan |
if | als |
a | een |
with | met |
of | volgens |
EN A selection of our latest achievements
NL Een selectie van onze laatste prestaties
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
latest | laatste |
achievements | prestaties |
our | onze |
a | een |
of | van |
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
experience | ervaring |
better | beter |
preferences | voorkeuren |
login | inloggen |
actions | acties |
the | de |
website | website |
remember | onthouden |
to | laten |
as | zoals |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
implications | implicaties |
ensure | zorgen |
erp | erp |
idc | idc |
the | de |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
need | nodig |
what | wat |
look for | zoeken |
understand | begrijpen |
you | u |
and | en |
out | te |
of | van |
this | deze |
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
英語 | オランダの |
---|---|
now | nu |
approval | goedkeuring |
final | definitieve |
designs | ontwerpen |
fast | snel |
lost | verloren |
mass | massa |
in | in |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.
NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.
英語 | オランダの |
---|---|
independent | onafhankelijke |
dam | dam |
needs | behoeften |
selection | selectie |
guide | gids |
your | je |
the | de |
our | onze |
choose | kiezen |
for | voor |
provider | leverancier |
help you | helpt |
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
英語 | オランダの |
---|---|
wix | wix |
large | grote |
selection | selectie |
templates | templates |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
interface | interface |
account | account |
advertising | advertenties |
easy to use | gebruiksvriendelijke |
paid | betaald |
to | om |
upgrade | upgraden |
and | en |
a | een |
remove | verwijderen |
their | hun |
you | u |
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
英語 | オランダの |
---|---|
jimdo | jimdo |
templates | templates |
small | kleine |
businesses | ondernemingen |
blogs | blogs |
paid | betaald |
selection | selectie |
free | gratis |
available | beschikbaar |
with | met |
and | en |
for | voor |
personal | de |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN Wide Selection of Linux Distributions
NL Brede selectie van Linux-distributies
英語 | オランダの |
---|---|
wide | brede |
selection | selectie |
of | van |
linux | linux |
distributions | distributies |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
英語 | オランダの |
---|---|
service | service |
optimizing | optimaliseren |
loading | laden |
we | we |
is | is |
selected | geselecteerd |
selection | selectie |
website | website |
ensure | zorgen |
fastest | snelste |
always | altijd |
fast | snel |
possible | mogelijk |
to | om |
our | onze |
the | ervoor |
path | naar |
your | uw |
continually | voortdurend |
that | dat |
are | wij |
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
reported | gerapporteerde |
discovered | ontdekte |
lost | verloren |
data | data |
is | is |
the | de |
link | link |
links | links |
pages | van |
a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
英語 | オランダの |
---|---|
formula | formule |
with | op |
our | we |
a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
英語 | オランダの |
---|---|
formula | formule |
with | op |
read | lees |
more | verder |
our | we |
a | een |
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.
英語 | オランダの |
---|---|
morocco | marokko |
our | we |
most | te |
a | een |
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.Read more
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
英語 | オランダの |
---|---|
morocco | marokko |
read | lees |
more | verder |
our | we |
most | te |
a | een |
EN Welcome to our selection of artist photos
NL Ontdek onze selectie van 45 Kunstenaars foto's in beperkte oplage
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
artist | kunstenaars |
photos | fotos |
our | in |
of | van |
EN Discover our selection of Architecture and Monuments wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Architectuur en Monumenten
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
architecture | architectuur |
monuments | monumenten |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Discover our selection of Movie wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Film
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
movie | film |
our | onze |
of | van |
EN Discover our selection of Landscape wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Landschap
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
landscape | landschap |
our | onze |
of | van |
EN Discover our selection of Wildlife wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Dieren
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
wildlife | dieren |
our | onze |
of | van |
EN Discover our selection of Sport wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Sport
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
sport | sport |
our | onze |
of | van |
EN Discover our selection of Street photography wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Straatfotografie
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
our | onze |
of | van |
EN Discover our selection of Concert and music wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Concert en muziek
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
concert | concert |
music | muziek |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Discover our selection of Urban photography wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Stedelijke fotografie
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
urban | stedelijke |
photography | fotografie |
our | onze |
of | van |
EN Discover our selection of Cultures of the world wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Wereldcultuur
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
our | onze |
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team
NL Ontdek elke week een selectie van de nieuwste foto's die ons Redactiecomité heeft gevonden
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
week | week |
find | gevonden |
the | de |
every | elke |
our | ons |
latest | nieuwste |
a | een |
EN Spotify is known for music, but they also have a curated podcast selection.
NL Spotify staat bekend om de muziek, maar ze hebben ook een gecustomiseerde podcast selectie.
英語 | オランダの |
---|---|
spotify | spotify |
known | bekend |
music | muziek |
podcast | podcast |
selection | selectie |
is | staat |
a | een |
but | |
also | ook |
they | ze |
have | hebben |
EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price
NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
selection | selectie |
brands | merken |
perform | presteren |
reasonable | redelijke |
price | prijs |
known | bekende |
will | zullen |
well | goed |
with | met |
to | tegen |
that | die |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
projects | projecten |
and | en |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
partners | partners |
great | geweldige |
people | people |
experience | experience |
deliver | bieden |
selection | selectie |
expert | deskundige |
teams | teams |
we | we |
the | de |
help | helpen |
world | wereld |
a | een |
our | onze |
of | van |
EN Configure derivative selection for image and video assets within WordPress settings
NL Configureer een selectie van derivaten voor afbeeldingen en video binnen de WordPress-instellingen
英語 | オランダの |
---|---|
wordpress | wordpress |
selection | selectie |
video | video |
settings | instellingen |
image | afbeeldingen |
configure | configureer |
for | voor |
and | en |
within | de |
EN From industry analysis to our annual state of branding survey, take a look at our selection of reports covering digital asset management.
NL Bekijk onze selectie van rapporten, van industrie-analyses tot ons jaarlijkse State of Branding onderzoek
英語 | オランダの |
---|---|
industry | industrie |
annual | jaarlijkse |
state | state |
branding | branding |
selection | selectie |
reports | rapporten |
analysis | analyses |
survey | onderzoek |
our | onze |
to | tot |
of | van |
EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need
NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur
英語 | オランダの |
---|---|
instead | in plaats van |
trying | proberen |
guess | raden |
colleague | collega |
filters | filters |
dam | dam |
selection | selectie |
your | je |
the | de |
where | waar |
means | betekent |
you can | kunt |
put | in |
this | dit |
EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.
NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.
英語 | オランダの |
---|---|
mt | mt |
integration | integratie |
development | ontwikkeling |
tuning | afstemming |
this | dit |
and | en |
EN Add an editor selection UI on the Settings panel.
NL Voeg een UI voor editorselectie toe aan het venster Instellingen.
英語 | オランダの |
---|---|
add | voeg |
ui | ui |
settings | instellingen |
on | toe |
50翻訳の50を表示しています