EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
英語 の "alcohol then evaporates" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
baking | bakken |
increases | toeneemt |
volume | volume |
in | in |
the | de |
again | weer |
that | dat |
during | tijdens |
EN An alcohol level in the blood of less than 0.5 g/l is allowed and testing is by alcohol test or by alcohol meter
NL Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed bedraagt 0,5 g/l; meeting gebeurt met ethyltest of ethylmeters
英語 | オランダの |
---|---|
blood | bloed |
g | g |
in | in |
or | of |
the | het |
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
英語 | オランダの |
---|---|
absorb | absorberen |
sweat | zweet |
clothing | kleding |
faster | sneller |
your | je |
the | de |
a | veel |
work | van de |
and | en |
surface | oppervlak |
EN This will ensure any residual moisture evaporates and won't cause rot or mould when stored
NL Dit zorgt ervoor dat eventueel resterend vocht verdampt en geen rot of schimmel veroorzaakt tijdens het bewaren
英語 | オランダの |
---|---|
moisture | vocht |
or | of |
and | en |
this | dit |
cause | dat |
when | tijdens |
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
英語 | オランダの |
---|---|
absorb | absorberen |
sweat | zweet |
clothing | kleding |
faster | sneller |
your | je |
the | de |
a | veel |
work | van de |
and | en |
surface | oppervlak |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
sold | verkocht |
purchase | kopen |
wine | wijn |
beer | bier |
tobacco | tabak |
canton | kanton |
is | is |
in | in |
the | de |
high | hoog |
years | jaar |
for | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.
NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.
英語 | オランダの |
---|---|
monitor | monitor |
clean | schone |
cloth | doek |
the | de |
with | met |
EN There is also an alcohol ban between 20:00 and 07:00: it is not allowed to buy and consume alcohol at the airport during these hours.
NL Tevens geldt tussen 20.00 uur ‘s avonds en 7.00 uur ‘s ochtends een alcoholverbod: het is dan niet toegestaan om alcohol te kopen en te nuttigen op de luchthaven.
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
airport | luchthaven |
is | is |
hours | uur |
the | de |
to | om |
buy | kopen |
during | op |
and | en |
EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers. The more complex the device, the harder it is to clean. But not anymore. These swabs feature a mix of alcohol and water.
NL De Alcohol Wattenstaafjes van Zamnesia zijn ideaal voor het reinigen van je pijpjes en vaporizers. Hoe complexer je apparaat, hoe lastiger het schoonmaken. Maar nu niet meer. Deze staafjes bevatten een mix van alcohol en water.
英語 | オランダの |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
alcohol | alcohol |
mix | mix |
device | apparaat |
water | water |
the | de |
cleaning | schoonmaken |
a | een |
and | en |
clean | reinigen |
but | |
of | van |
EN It is possible to use rubbing alcohol/isopropyl alcohol with Epsom salt instead, should you prefer
NL Het is ook mogelijk ontsmettingsalcohol/isopropyl alcohol te gebruiken in combinatie met Epsom zout
英語 | オランダの |
---|---|
possible | mogelijk |
alcohol | alcohol |
salt | zout |
is | is |
use | gebruiken |
to | ook |
it | het |
with | met |
EN As mentioned before, you can use the vinegar and baking soda method or the isopropyl alcohol/rubbing alcohol and epsom salt approach
NL Net als hierboven, kun je azijn en baking soda gebruiken of isopropyl/ontsmettingsalcohol en Epsom zout
英語 | オランダの |
---|---|
soda | soda |
salt | zout |
use | gebruiken |
or | of |
you can | kun |
and | en |
as | als |
EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.
NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
soap | zeep |
water | water |
alcohol | alcohol |
wash | was |
dirty | vies |
always | altijd |
use | gebruik |
hands | handen |
and | en |
are | zijn |
at least | tenminste |
if | als |
not | niet |
with | met |
an | een |
EN There is also an alcohol ban between 20:00 and 07:00: it is not allowed to buy and consume alcohol at the airport during these hours.
NL Tevens geldt tussen 20.00 uur ‘s avonds en 7.00 uur ‘s ochtends een alcoholverbod: het is dan niet toegestaan om alcohol te kopen en te nuttigen op de luchthaven.
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
airport | luchthaven |
is | is |
hours | uur |
the | de |
to | om |
buy | kopen |
during | op |
and | en |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
sold | verkocht |
purchase | kopen |
wine | wijn |
beer | bier |
tobacco | tabak |
canton | kanton |
is | is |
in | in |
the | de |
high | hoog |
years | jaar |
for | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN The chosen mushrooms are dried and then boiled in an alcohol and water solution
NL De paddenstoelen worden namelijk gedroogd en vervolgens in een oplossing van alcohol en water gekookt
英語 | オランダの |
---|---|
mushrooms | paddenstoelen |
alcohol | alcohol |
water | water |
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
are | worden |
and | en |
then | vervolgens |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
beer | bier |
alcohol | alcohol |
drink | drinken |
rhythm | ritme |
pop | pop |
british | britse |
singer | zanger |
music | muziek |
personality | persoonlijkheid |
to | om |
english | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN abstract alcohol ink background with glittery gold elements 2508 3321788 Vector Art at Vecteezy
NL abstracte alcoholinktachtergrond met glinsterende gouden elementen 2508 3321788 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
英語 | オランダの |
---|---|
abstract | abstracte |
gold | gouden |
elements | elementen |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN abstract alcohol ink background with glittery gold elements 2508 Free Vector
NL abstracte alcoholinktachtergrond met glinsterende gouden elementen 2508 Gratis Vector
英語 | オランダの |
---|---|
abstract | abstracte |
gold | gouden |
elements | elementen |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521374 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521374 Stockfoto
英語 | オランダの |
---|---|
closeup | close-up |
drinks | drankjes |
glasses | glazen |
alcohol | alcohol |
stock photo | stockfoto |
in | in |
on | op |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
and | en |
of | van |
EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
英語 | オランダの |
---|---|
closeup | close-up |
drinks | drankjes |
glasses | glazen |
alcohol | alcohol |
photo | foto |
in | in |
restaurant | restaurant |
on | op |
bar | bar |
and | en |
pro | pro |
of | van |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
英語 | オランダの |
---|---|
closeup | close-up |
glasses | glazen |
bokeh | bokeh |
background | achtergrond |
alcohol | alcohol |
stock photo | stockfoto |
in | in |
restaurant | restaurant |
drinks | dranken |
bar | bar |
and | en |
of | van |
on | op |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
英語 | オランダの |
---|---|
closeup | close-up |
glasses | glazen |
bokeh | bokeh |
background | achtergrond |
alcohol | alcohol |
photo | foto |
in | in |
restaurant | restaurant |
drinks | dranken |
bar | bar |
and | en |
pro | pro |
of | van |
on | op |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Teahupoo waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
country | land |
excellent | uitstekende |
teahupoo | teahupoo |
park | parkeren |
or | of |
is | is |
not | niet |
in | in |
can | kunt |
stay | blijven |
there | er |
you | je |
an | een |
EN Will the next Apple Watch read blood sugar and alcohol levels? Possibly
NL Zal de volgende Apple Watch de bloedsuikerspiegel en het alcoholgehalte aflezen? Mogelijk
英語 | オランダの |
---|---|
apple | apple |
possibly | mogelijk |
watch | watch |
the | de |
will | zal |
next | volgende |
read | en |
EN Some of the highest quality respirators are manufactured using ExxonMobil’s Exxal™ 8 branched alcohol as a key raw material
NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof
EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)
NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)
EN Our Jayflex™ MB10 plasticizer (derived from Exxal™ 10 alcohol made at our plant in Rotterdam), is a key ingredient in vinyl flooring
NL Onze Jayflex™ MB10-weekmaker (afgeleid van Exxal™ 10-alcohol die wordt gemaakt in onze fabriek in Rotterdam) is een belangrijk ingrediënt van vinylvloeren
EN Five alcohol intoxications a day at the Leuven emergency services
NL Vijf alcoholintoxicaties per dag op Leuvense spoeddiensten
英語 | オランダの |
---|---|
five | vijf |
EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half
NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen
英語 | オランダの |
---|---|
patients | patiënten |
leuven | leuven |
hospitals | ziekenhuizen |
uz | uz |
increased | toegenomen |
half | helft |
the | de |
number | aantal |
with | op |
and | en |
has | is |
EN This process occurs when sugar is converted to alcohol through fermentation with yeast
NL Dit proces vindt plaats wanneer suiker wordt omgezet in alcohol door fermentatie met gist
英語 | オランダの |
---|---|
process | proces |
sugar | suiker |
converted | omgezet |
alcohol | alcohol |
yeast | gist |
through | in |
with | met |
this | dit |
when | wanneer |
EN Cheese fondue homemade without alcohol
NL Kaasfondue zelfgemaakt zonder alcohol
英語 | オランダの |
---|---|
without | zonder |
alcohol | alcohol |
EN In winter, a hearty and creamy Swiss cheese fondue is an absolute highlight. ♥ Easy to make at home with cheese and béchamel sauce instead of alcohol!
NL In de winter is een stevige en romige Zwitserse kaasfondue een absoluut hoogtepunt. ♥ Gemakkelijk thuis te maken met kaas en bechamelsaus in plaats van alcohol!
EN Almost 40% of corn is used for producing Ethanol, an alcohol that has become a primary component of gasoline.
NL Bijna 40% van maïs wordt gebruikt voor het produceren van ethanol, een alcohol die een primair onderdeel van benzine is geworden.
英語 | オランダの |
---|---|
corn | maïs |
used | gebruikt |
producing | produceren |
alcohol | alcohol |
gasoline | benzine |
is | is |
of | onderdeel |
almost | bijna |
for | voor |
that | die |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
country | land |
excellent | uitstekende |
park | parkeren |
or | of |
is | is |
not | niet |
in | in |
can | kunt |
stay | blijven |
there | er |
you | je |
an | een |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
country | land |
excellent | uitstekende |
cowells | cowells |
park | parkeren |
or | of |
is | is |
not | niet |
in | in |
can | kunt |
stay | blijven |
there | er |
you | je |
an | een |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
country | land |
excellent | uitstekende |
point | point |
park | parkeren |
or | of |
is | is |
not | niet |
in | in |
can | kunt |
stay | blijven |
there | er |
you | je |
an | een |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Playa de Mendia where you can stay or park a camper van overnight).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Playa de Mendia waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
allowed | toegestaan |
country | land |
excellent | uitstekende |
park | parkeren |
de | de |
or | of |
is | is |
in | in |
can | kunt |
not | niet |
stay | blijven |
there | er |
an | een |
EN Remove the remaining smart putty residue that has already penetrated deeper into the fabric with rubbing alcohol (70%) and a cotton pad.
NL De overige resten van de intelligente klei, die al dieper in de stof zijn ingedrongen, verwijdert u met behulp van schoonmaakalcohol (70%) en een wattenpad.
英語 | オランダの |
---|---|
remove | verwijdert |
deeper | dieper |
fabric | stof |
smart | intelligente |
the | de |
remaining | zijn |
already | al |
with | met |
that | die |
into | in |
and | en |
a | een |
EN On synthetic fibres, try to remove the putty with oil. Rubbing alcohol is not suitable here as it would damage the fibres.
NL Probeert u, bij de klei met olie te verwijderen. Schoonmaakalcohol is niet geschikt, aangezien die de vezels beschadigt.
英語 | オランダの |
---|---|
fibres | vezels |
try | probeert |
oil | olie |
suitable | geschikt |
is | is |
the | de |
with | bij |
remove | verwijderen |
as | aangezien |
to | met |
EN To start with the fact that you have to take into account drivers who simply get into the car under the influence of alcohol and / or drugs
NL Om te beginnen met het feit dat je hier rekening moet houden met bestuurders die onder invloed van drank en/of drugs gewoon in de auto stappen
英語 | オランダの |
---|---|
fact | feit |
account | rekening |
drivers | bestuurders |
simply | gewoon |
influence | invloed |
drugs | drugs |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
car | auto |
that | dat |
with | met |
have to | moet |
EN Some contain the compounds that are also in alcohol
NL Dit is mogelijk op verschillende manieren
英語 | オランダの |
---|---|
the | dit |
that | mogelijk |
also | is |
EN In some cases, they are even used in conjunction with alcohol, such as with absinthe
NL In sommige gevallen worden ze zelfs in combinatie met alcohol gebruikt, zoals in absint
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
absinthe | absint |
in | in |
cases | gevallen |
they | ze |
used | gebruikt |
even | zelfs |
are | worden |
as | zoals |
with | met |
some | sommige |
EN It is extremely important that you never use these seeds in conjunction with medications or alcohol
NL Ten eerste is het van groot belang om deze zaden nooit te gebruiken in combinatie met medicijnen of alcohol
英語 | オランダの |
---|---|
extremely | te |
seeds | zaden |
alcohol | alcohol |
is | is |
in | in |
or | of |
important | belang |
use | gebruiken |
with | met |
never | nooit |
these | deze |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
body | lichaam |
sometimes | soms |
natural | natuurlijke |
accelerated | versneld |
feel | voelt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunt |
more | verder |
faster | sneller |
day | dag |
better | beter |
quickly | snel |
with | met |
your | dat |
EN Do not combine truffles with alcohol, amphetamines, other drugs or medications such as MAOIs or SSRIs.
NL Combineer truffels niet met alcohol, amfetaminen, andere drugs of medicatie zoals MAO-i of SSRI.
英語 | オランダの |
---|---|
truffles | truffels |
alcohol | alcohol |
other | andere |
drugs | drugs |
or | of |
as | zoals |
with | met |
not | niet |
EN If you order these bottles, you will receive alcohol-soaked towels, a syringe, and instructions
NL Wanneer je deze flesjes bestelt, ontvang je alcoholdoekjes, een injectiespuit en een handleiding bij
英語 | オランダの |
---|---|
instructions | handleiding |
receive | ontvang |
and | en |
a | een |
these | deze |
EN They always come with instructions, along with alcohol wipes and a sterile syringe
NL Daarbij wordt altijd een handleiding geleverd, samen met een alcoholdoekjes en steriele injectiespuit
英語 | オランダの |
---|---|
always | altijd |
instructions | handleiding |
and | en |
a | een |
with | daarbij |
EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based
NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn
英語 | オランダの |
---|---|
ink | inkt |
or | of |
the | de |
can | kan |
and | en |
in | van |
EN Learn the differences between water-based and alcohol-based ink and become familiar with portrait colors by using them.
NL Leer wat de verschillen zijn tussen inkt op waterbasis en op alcoholbasis en beleef hoe de Portrait Colors gebruikt worden.
英語 | オランダの |
---|---|
differences | verschillen |
ink | inkt |
the | de |
with | op |
become | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN The ABT PRO is an alcohol-based marker with two tips
NL De ABT PRO is een marker op alcoholbasis met twee punten
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
the | de |
pro | pro |
two | twee |
with | op |
an | een |
50翻訳の50を表示しています