翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"aforementioned alternatives occurs"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"aforementioned alternatives occurs"の50翻訳の50を表示しています

aforementioned alternatives occurs の翻訳

英語 の "aforementioned alternatives occurs" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

aforementioned aan door het met om van voor
alternatives alternatieven andere meeste ook opties over te
occurs gebeurt wordt

英語からaforementioned alternatives occursのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first

NL Indien er meerdere van de voornoemde alternatieven bestaan, wordt de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop een van de voornoemde alternatieven zich het eerst voordoet

英語 オランダの
alternatives alternatieven
contract overeenkomst
concluded gesloten
the de
if indien
there er
several een
of van
are bestaan

EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.

英語 オランダの
key belangrijke
consider overwegen
alternatives alternatieven
features functies
your je
the de
benefits voordelen
to om
see bekijk
following volgende
there er
and en

EN The internet is broken, but we can fix it. With a lot of the technologies we use, we notice that something is thoroughly wrong. Many alternatives are now available. We call the collection of these open, fair and safe alternatives the Public Stack.

NL Zo dragen we bij aan een alternatief internet; een internet dat vertrouwd wordt en mag worden, vanuit publieke waarden ontwikkeld

英語 オランダの
internet internet
but
we we
with bij
use dragen
safe vertrouwd
are worden
that dat
a een
and en
the wordt

EN That is why Waag is actively committed to identifying the available alternatives, making the gaps in the ‘cake’ visible and developing and supporting alternatives

NL Daarom zet Waag zich actief in om de beschikbare alternatieven in kaart te brengen, de gaten in de stapel zichtbaar te maken en alternatieven te ontwikkelen en ondersteunen

英語 オランダの
waag waag
actively actief
alternatives alternatieven
visible zichtbaar
in in
the de
to om
supporting ondersteunen
that daarom
developing ontwikkelen
and en
is beschikbare

EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.

英語 オランダの
hootsuite hootsuite
key belangrijke
consider overwegen
alternatives alternatieven
features functies
your je
the de
benefits voordelen
to om
see bekijk
following volgende
there er
and en

EN Explore alternatives to Outbrain that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Outbrain alternatives to see if there are any Outbrain competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.

英語 オランダの
outbrain outbrain
key belangrijke
consider overwegen
alternatives alternatieven
features functies
your je
the de
benefits voordelen
to om
see bekijk
following volgende
there er
and en

EN Explore alternatives to Oktopost that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Oktopost alternatives to see if there are any Oktopost competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.

英語 オランダの
oktopost oktopost
key belangrijke
consider overwegen
alternatives alternatieven
features functies
your je
the de
benefits voordelen
to om
see bekijk
following volgende
there er
and en

EN Explore alternatives to Improvado that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Improvado alternatives to see if there are any Improvado competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.

英語 オランダの
key belangrijke
consider overwegen
alternatives alternatieven
features functies
your je
the de
benefits voordelen
to om
see bekijk
following volgende
there er
and en

EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development

NL Door de IT-industrie naar betere en veiligere alternatieven te leiden, kunnen we de omweg via een aantal slechte alternatieven vermijden en het tempo van duurzame ontwikkeling verhogen

英語 オランダの
industry industrie
alternatives alternatieven
avoid vermijden
bad slechte
pace tempo
development ontwikkeling
better betere
sustainable duurzame
the de
we we
increase verhogen
number aantal
by door
and en
a een
of van
via via

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

英語 オランダの
storage opslag
contractual contractuele
relationship relatie
place plaats
basis basis
legitimate legitieme
interests belangen
f f
gdpr avg
art art
the de
in in
on op
of buiten

EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

英語 オランダの
contact contact
directly rechtstreeks
the de
to om
to review herzien
for voor
and en
questions vragen
you u
of van

EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.

NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.

英語 オランダの
features functies
bitbucket bitbucket
version control versiebeheer
available beschikbaar
all alle

EN Reseller Hosting clients, we didn't forget about you! All Shared and Business offerings for Reseller Hosting also include the aforementioned PHP updates.

NL Hosting door wederverkopers Klanten, we zijn je niet vergeten!Alle gedeelde en zakelijke aanbiedingen voor resellerhosting omvatten ook de bovengenoemde PHP-updates.

英語 オランダの
clients klanten
forget vergeten
shared gedeelde
business zakelijke
php php
updates updates
hosting hosting
the de
we we
for voor
and en
offerings aanbiedingen

EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

英語 オランダの
contact contact
directly rechtstreeks
the de
to om
to review herzien
for voor
and en
questions vragen
you u
of van

EN The aforementioned information may also be combined by Google with such information from other sources

NL Voornoemde informatie kan door Google ook worden gecombineerd met dergelijke informatie uit andere bronnen

英語 オランダの
google google
information informatie
other andere
sources bronnen
also ook
be worden
combined met
by door

EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art

NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art

英語 オランダの
users gebruikers
asked gevraagd
providers aanbieders
platforms platforms
legal basis rechtsgrondslag
art art
if indien
processing verwerking
is is
the de
data processing gegevensverwerking
consent toestemming
to om
are wordt
legal voor
by door
of van

EN The aforementioned choices are made in the design process that usually precedes the development of the technology

NL Deze keuzes worden gemaakt in het ontwerpproces dat meestal aan de ontwikkeling van de technologie voorafgaat

英語 オランダの
choices keuzes
in in
development ontwikkeling
technology technologie
the de
made gemaakt
usually meestal
that dat
are worden

EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.

NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.

英語 オランダの
optimal optimaal
improved verbeterd
user consument
answers antwoorden
the de
we we
to om
offer bieden
to the pad
questions vragen
be worden
you u
flow is

EN If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by LanguageWire, he or she may, at any time, contact the controller.

NL Als een van de voormelde redenen toepasbaar is, en een gegevenssubject wenst de verwijdering van door LanguageWire bewaarde gegevens aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.

英語 オランダの
reasons redenen
erasure verwijdering
controller beheerder
languagewire languagewire
or of
time tijde
the de
data gegevens
contact contact
if als
and en
to opnemen
by door
of van
he hij

EN If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by LanguageWire, he or she may at any time contact the controller.

NL Als aan een van de voormelde voorwaarden is voldaan, en een gegevenssubject de beperking van de verwerking van de persoonsgegevens door LanguageWire wenst aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.

英語 オランダの
met voldaan
restriction beperking
processing verwerking
controller beheerder
personal data persoonsgegevens
languagewire languagewire
conditions voorwaarden
is is
or of
time tijde
the de
contact contact
and en
if als
to opnemen
by door
of van
he hij

EN To calculate centimeters to inches you can use the aforementioned formulas.

NL Voor het berekenen van centimeters naar inches kan je gebruik maken van de hiervoor genoemde formules.

英語 オランダの
inches inches
formulas formules
calculate berekenen
use gebruik
the de
can kan
to naar

EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time

NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

英語 オランダの
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
applies toepassing
time tijde
the de
contact contact
with bij
deleted van de
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

英語 オランダの
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.

NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.

英語 オランダの
stored bewaard
unless tenzij
is is
or of
the de
data gegevens
to om
laws wetten
be worden
a een
as long as zolang
achieve bereiken
necessary nodig
longer langere
for doeleinden

EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

英語 オランダの
respect respecteren
privacy privacy
if als
enabled geactiveerd
option optie
browser browser
visit bezoek
matomo matomo
checkbox selectievakje
by door
in in
your je
not niet
be het
even zelfs
track volgen
tracked gevolgd

EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

英語 オランダの
conditions voorwaarden
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
rights rechten
the de
in in
can kunt
found vindt
articles artikelen
and en
you u
to tot
act wet

EN The aforementioned data may be transferred to these third-party providers (named at https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).

NL De voornoemde gegevens kunnen worden doorgegeven aan deze derde aanbieders (genoemd op https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).

英語 オランダの
providers aanbieders
named genoemd
https https
support support
google google
the de
data gegevens
be worden
third derde

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

英語 オランダの
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

英語 オランダの
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN The aforementioned data processing can only take place if you activate the microphone or the camera of your end device.

NL Alleen als u zelf de microfoon of de camera van uw eindapparaat activeert, kan de voornoemde gegevensverwerking plaatsvinden.

英語 オランダの
can kan
data processing gegevensverwerking
take place plaatsvinden
or of
camera camera
the de
microphone microfoon
if als
you u
of van

EN Someday, if we don?t destroy each other here on Earth, the aforementioned robots will be followed by astronauts

NL Ooit, als we elkaar hier op Aarde niet de hersens inslaan, zullen de voornoemde robots gevolgd worden door astronauten

英語 オランダの
earth aarde
robots robots
followed gevolgd
astronauts astronauten
we we
the de
on op
will zullen
each other elkaar
if als
be worden
by door
don niet
here hier

EN Under Article 6 I-7 of the aforementioned French law No

NL Op grond van artikel 6 I-7 van voormelde wet nr

英語 オランダの
law wet
the artikel

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

英語 オランダの
deemed beschouwd
consequence gevolg
longer langer
bound gebonden
raidboxes raidboxes
is is
the de
customer klant
this dit
if indien
that dat
with met
a een
by door
of van

EN The aforementioned obligations apply accordingly to references ("hyperlinks") set up on the website by the customer to such third-party content,

NL De voornoemde verplichtingen zijn van overeenkomstige toepassing op verwijzingen ("hyperlinks") die door de klant op de website worden geplaatst naar dergelijke inhoud van derden,

英語 オランダの
obligations verplichtingen
references verwijzingen
hyperlinks hyperlinks
content inhoud
on op
the de
set geplaatst
website website
apply toepassing
customer klant
third derden
by door

EN If you subsequently visit another website of the aforementioned networks, you will see advertisements that are most likely related to previously accessed areas of our Platforms.

NL Als je vervolgens een andere website van de bovengenoemde netwerken bezoekt, zie je advertenties die hoogstwaarschijnlijk betrekking hebben op eerder bezochte gebieden van onze platformen.

英語 オランダの
advertisements advertenties
areas gebieden
website website
networks netwerken
platforms platformen
the de
our onze
if als
another van
to vervolgens
that die

EN NH HOTEL GROUP will not assume liability for hypothetical damages that could arise from the use of the aforementioned information

NL De NH HOTEL GROUP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor hypothetische schade die kan voortvloeien uit het gebruik van de bovengenoemde informatie

英語 オランダの
nh nh
hotel hotel
liability aansprakelijkheid
damages schade
information informatie
group group
use gebruik
the de
for voor
of van
from uit
that die

EN If your mailing system is solely dependent on SPF for authentication, legitimate emails may get lost in transit and fail delivery in the aforementioned cases

NL Als uw mailingsysteem voor de authenticatie alleen van SPF afhankelijk is, kunnen legitieme e-mails tijdens het transport verloren gaan en in de bovengenoemde gevallen niet worden afgeleverd

英語 オランダの
dependent afhankelijk
spf spf
authentication authenticatie
legitimate legitieme
lost verloren
transit transport
is is
in in
the de
cases gevallen
solely alleen
for voor
on tijdens
if als
and en

EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.

NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.

英語 オランダの
processor verwerker
resources middelen
agreements afspraken
available beschikking
on op
separate aparte
the de
shall zijn
to door
based basis
for voor

EN For the aforementioned general rights of the data subject, certain exceptions have been made in the GDPR with regard to access, removal, correction and limitation for scientific research.

NL Voor de bovengenoemde algemene rechten van betrokkene zijn voor wetenschappelijk onderzoek bepaalde uitzonderingen gemaakt in de AVG met betrekking tot inzage,  verwijderen, corrigeren en beperken.

英語 オランダの
general algemene
exceptions uitzonderingen
gdpr avg
removal verwijderen
made gemaakt
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
rights rechten
access inzage
regard met betrekking tot
and en
for voor
certain bepaalde
with met
to tot

EN In addition to the aforementioned advisors and counselors, you can also rely on the following forms of guidance at Tilburg School of Catholic Theology

NL Aanvullend op de eerder genoemde adviseurs en begeleiders kun je bij Tilburg School of Catholic Theology ook een beroep doen op de volgende vormen van begeleiding.

英語 オランダの
advisors adviseurs
guidance begeleiding
tilburg tilburg
school school
on op
the de
in bij
forms vormen
you can kun
following volgende
to ook
and en
of van

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

英語 オランダの
hot heet
seeds zaden
your je
the de
can kunt
need nodig
and en
are zijn
with met
but
they ze
ease makkelijk
to ook

EN A bicycle is a vehicle consisting of a frame and wheels, powered mostly by the legs. However, if we were to ask cyclists the question “What is a bicycle to you?”, their answers would certainly be far from the aforementioned definition.

NL Een fiets is een voertuig dat bestaat uit een frame en banden, aangedreven door de kracht van de benen. Maar als wij fietsers de vraag voorleggen

英語 オランダの
bicycle fiets
frame frame
wheels banden
powered aangedreven
legs benen
cyclists fietsers
and en
is is
the de
we wij
question vraag
a een
of van
by door
to maar
if als

EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.

NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.

英語 オランダの
processor verwerker
resources middelen
agreements afspraken
available beschikking
on op
separate aparte
the de
shall zijn
to door
based basis
for voor

EN To convert and calculate the number of inches to centimeters you can use the aforementioned formulas.

NL Voor het berekenen van inches naar centimeters kan je gebruik maken van de hiervoor genoemde formules.

英語 オランダの
calculate berekenen
inches inches
formulas formules
use gebruik
the de
can kan
to naar
of van

EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.

NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.

英語 オランダの
features functies
bitbucket bitbucket
version control versiebeheer
available beschikbaar
all alle

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

英語 オランダの
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN The aforementioned data processing can only take place if you activate the microphone or the camera of your end device.

NL Alleen als u zelf de microfoon of de camera van uw eindapparaat activeert, kan de voornoemde gegevensverwerking plaatsvinden.

英語 オランダの
can kan
data processing gegevensverwerking
take place plaatsvinden
or of
camera camera
the de
microphone microfoon
if als
you u
of van

EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time

NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

英語 オランダの
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
applies toepassing
time tijde
the de
contact contact
with bij
deleted van de
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

英語 オランダの
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

英語 オランダの
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

50翻訳の50を表示しています