翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"aesthetic"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"aesthetic"の50翻訳の50を表示しています

aesthetic の翻訳

英語 の "aesthetic" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

aesthetic esthetiek esthetisch maken ontwerp stijl

英語からaestheticのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Its basic aesthetic resembles a snake’s hood, but the overall articulation of the aesthetic is simple, straight-forward and brilliant

NL Haar elementaire esthetiek is gebaseerd op een slang, maar de algemene articulatie van de esthetiek is eenvoudig, rechtlijnig en briljant

英語 オランダの
aesthetic esthetiek
overall algemene
brilliant briljant
is is
the de
basic een
simple eenvoudig
and en
but

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.

英語 オランダの
pictures fotos
identifiable herkenbaar
photographer fotograaf
strong sterke
style stijl
or of
the de
if als
aesthetic esthetiek
to om
are zijn
a een
their hun
that die
then van
has heeft

EN Woodwardie fern, Woodwardia radicans, photographed in Madeira on the levada da Encumeada, Folhadal. The light and the black and white treatment give it a particularly aesthetic metallic appearance.

NL Woodwardievaren, Woodwardia radicans, gefotografeerd op Madeira op de levada da Encumeada, Folhadal. Het licht en de zwart-wit behandeling geven het een bijzonder esthetisch metallic uiterlijk.

英語 オランダの
da da
treatment behandeling
aesthetic esthetisch
appearance uiterlijk
on op
the de
light licht
give geven
black zwart
a een
white wit
and en

EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.

NL Deze retro-uitziende spiegelloze camera is geïnspireerd op de film-SLR uit de jaren 80 van het bedrijf en brengt Z50-achtige specificaties in een

英語 オランダの
camera camera
inspired geïnspireerd
bringing brengt
specs specificaties
is is
the de
film film
a een
this deze
into in
by van

EN Zendesk’s simple interface was another deciding factor for the 99designs team. “We’re a design company,” said Kulas, “and we all liked the design aesthetic of the Zendesk solution better”

NL De eenvoudige interface van Zendesk was echt een bepalende factor voor het team van 99designs. “Wij houden ons bezig met design”, aldus Kulas “en wij vonden allemaal dat het ontwerp van de Zendesk-oplossing veel fraaier is.”

EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating

NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven

英語 オランダの
art art
concept concept
purpose doel
serves dient
aesthetic esthetisch
appealing aantrekkelijk
and en
is is
still blijven
as als
that dat
something iets
a een

EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices

NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken

英語 オランダの
book boek
qualities kwaliteiten
visualisations visualisaties
practices practices
in in
best best
the de
industry branche
good mooie
and en
of van
this dit

EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.

NL Hij focust op het gebruik van kleur en ontwerp om de esthetiek te verbeteren en gebruik te maken van de eigenaardigheden van onze hersenen bij het waarnemen en onthouden van informatie.

英語 オランダの
focuses focust
enhance verbeteren
remembering onthouden
information informatie
on op
design ontwerp
the de
to om
aesthetic esthetiek
advantage gebruik
he hij
our onze
and en
of van

EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect

NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect

英語 オランダの
requirements eisen
municipal gemeente
amsterdam amsterdam
aspect aspect
the de
prior voor
of van

EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.

NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.

英語 オランダの
means
transparent transparante
aesthetic esthetiek
and en
into in
a een

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy

NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie 2127377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

英語 オランダの
abstract abstracte
geometric geometrische
mid midden
century eeuw
sun zon
trendy trendy
style stijl
modern moderne
design templates
vector vector
with met
and en
at de

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector

NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector

英語 オランダの
abstract abstracte
geometric geometrische
mid midden
century eeuw
sun zon
trendy trendy
style stijl
modern moderne
vector vector
pro pro
and en
with met

EN Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases

NL abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden

英語 オランダの
abstract abstracte
background achtergrond
geometric geometrische
with met

EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector

英語 オランダの
mid midden
century eeuw
minimalist minimalistische
shape vorm
abstract abstracte
background achtergrond
geometric geometrische
wall wand
decor decor
modern moderne
vector vector
natural natuurlijke
pro pro
organic organische
of van

EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style 2356147 Vector Art at Vecteezy

NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

英語 オランダの
flowers bloemen
continuous doorlopende
abstract abstracte
mid midden
century eeuw
shapes vormen
in in
modern moderne
trendy trendy
at de
style stijl
art ontwerpen
geometric geometrische
vector vector
a een
of van

EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style Pro Vector

NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector

英語 オランダの
flowers bloemen
continuous doorlopende
abstract abstracte
mid midden
century eeuw
shapes vormen
in in
modern moderne
trendy trendy
vector vector
set set
style stijl
geometric geometrische
pro pro
a een
of van

EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector

NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector

英語 オランダの
abstract abstract
continuous doorlopende
fashion mode
elements elementen
female vrouwelijke
faces gezichten
ink inkt
aesthetic esthetisch
concept concept
in in
leaves bladeren
flowers bloemen
shapes vormen
modern moderne
vector vector
pro pro
with met

EN Boho wall decor aesthetic posters with geometric shapes and textures 1951223 Vector Art at Vecteezy

NL boho muurdecor esthetische posters met geometrische vormen en texturen 1951223 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

英語 オランダの
posters posters
shapes vormen
textures texturen
art ontwerpen
geometric geometrische
and en
with met
vector vector

EN Boho wall decor aesthetic posters with geometric shapes and textures Pro Vector

NL boho muurdecor esthetische posters met geometrische vormen en texturen Pro Vector

英語 オランダの
posters posters
shapes vormen
textures texturen
vector vector
geometric geometrische
and en
pro pro
with met

EN Frequently acquired from old or out-of-date books or magazines, these prints were saved for their aesthetic beauty or historical importance

NL Deze drukken werden vaak verkregen uit oude of gedateerde boeken of tijdschriften en zijn bewaard vanwege hun schoonheid of historische belang

英語 オランダの
saved bewaard
beauty schoonheid
importance belang
old oude
or of
books boeken
magazines tijdschriften
historical historische
were werden
for vanwege
of vaak
from uit
these deze
their hun

EN Frames, switches and inserts can be replaced independently of one another to add new functions or make aesthetic statements

NL Afdekramen, schakelaars en basiselementen kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen om nieuwe functies toe te voegen of esthetische accenten aan te brengen

英語 オランダの
switches schakelaars
replaced vervangen
independently onafhankelijk
functions functies
new nieuwe
or of
and en
to add voegen
to om
can kunnen
be worden
another van

EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed

NL Logitechs Pop Keys mechanische emoji-toetsenbord is voor mensen die geobsedeerd zijn door esthetiek

英語 オランダの
pop pop
keys keys
mechanical mechanische
emoji emoji
keyboard toetsenbord
obsessed geobsedeerd
aesthetic esthetiek
is is
for voor
the die

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

英語 オランダの
aesthetic esthetiek
often vaak
bright heldere
help dienen
color kleur
example de
to ook
and en
they ze

EN Winters can be tough, but stick around and you’ll find aesthetic park routes, riverside trails, a dedicated community of runners and a city in the midst of an exciting evolution.

NL Hardlopers (en het weer) hier kunnen ruw lijken, maar blijf hangen en je vindt prachtige routes door het park, een toegewijde gemeenschap van hardlopers en een geweldige stad te midden van een spannende evolutie.

英語 オランダの
park park
community gemeenschap
runners hardlopers
midst midden
evolution evolutie
around te
city stad
but
routes routes
can kunnen
a een
find en
dedicated het
the hier
of van

EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.

NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.

英語 オランダの
black black
creates creëert
classy stijlvolle
appealing aantrekkelijke
models modellen
suspension suspension
lighting verlichting
way manier
lamp lamp
the de
form vorm
with op
a een
and en
diverse verschillende
effect zijn
of van

EN It can enhance the modish aesthetic of any space with aplomb.

NL Het kan de modieuze esthetiek van elke ruimte verbeteren met aplomb.

英語 オランダの
can kan
enhance verbeteren
aesthetic esthetiek
space ruimte
the de
with met
of van
it het

EN The Passepartout is an indoor spot lamp that has redefined the typical aesthetic of this particular lighting genre

NL De Passepartout is een spot voor binnen, die de typische esthetiek voor dit soort verlichting een nieuwe betekenis heeft gegeven

英語 オランダの
typical typische
aesthetic esthetiek
is is
indoor binnen
lighting verlichting
the de
this dit
that die

EN The Sammode Astrup is a truly incredible design with an evocative aesthetic that combines an uncompromising eye for detail and bold innovation, suitable for the home and outdoors. 

NL De Sammode Astrup is een echt ongelooflijk ontwerp met een suggestieve esthetiek die een vastberaden oog voor detail en gewaagde innovatie combineert, geschikt voor binnen en buiten.

英語 オランダの
truly echt
incredible ongelooflijk
combines combineert
eye oog
detail detail
innovation innovatie
suitable geschikt
is is
design ontwerp
the de
aesthetic esthetiek
a een
with met
that die
and en
for voor

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

英語 オランダの
particular specifieke
lamp lamp
strives streeft
industrial industriële
revolution revolutie
essence essentie
overall algemene
design ontwerp
the de
through te
aesthetic esthetiek
and en
to brengen
this deze

EN The BL1 Table Lamp from Gubi’s extensive collection showcases a unique, distinctive design that features a crisp, stylish aesthetic

NL De BL1 Table Lamp uit de uitgebreide collectie van Gubi vertoont een uniek, onderscheidend ontwerp met een heldere, stijlvolle esthetiek

英語 オランダの
lamp lamp
extensive uitgebreide
stylish stijlvolle
table table
design ontwerp
the de
aesthetic esthetiek
a uniek
distinctive een
from uit
collection collectie

EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

英語 オランダの
aesthetic esthetiek
looks look
infinitely oneindig
design design
trendy trendy
in in
only alleen
a een
contemporary eigentijds
are andere
but
and en

EN The overall aesthetic of this fixture...

NL De algemene esthetiek van deze lamp geeft haar een tijdloze uitstraling...

英語 オランダの
overall algemene
aesthetic esthetiek
the de
this deze

EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality

NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit

英語 オランダの
lamp lamp
aesthetic esthetiek
focus focus
is is
in in
functionality functionaliteit
the de
high zeer
designed ontworpen
simple eenvoudige
from uit
that die
on op
lines lijnen
collection collectie
a een

EN A symbolic, classy, and unique table lamp all in one, it is a complete package for all aesthetic lovers out there

NL Een symbolische, stijlvolle en unieke tafellamp in één, het is een compleet pakket voor alle esthetische liefhebbers die er zijn

英語 オランダの
classy stijlvolle
package pakket
lovers liefhebbers
in in
is is
all alle
there er
for voor
and en

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is

英語 オランダの
industrial industriële
aesthetic esthetiek
original origineel
offers biedt
flair flair
option keuze
layer lagen
but
size formaat
own eigen
its is
a een
similar het
far veel
characterized met
and en

EN If you’re looking for style wrapped up in layers of trendy aesthetic, then...

NL Wil je stijl verpakt in verschillende lagen trendy...

英語 オランダの
layers lagen
in in
trendy trendy
style stijl

EN The Flare Candleholder channels the clean aesthetic of Hay into table settings or wooden shelves.

NL De Flare kandelaar kanaliseert de strakke esthetiek van Hay in tafelopstellingen of houten planken.

英語 オランダの
aesthetic esthetiek
wooden houten
or of
the de
of van
into in

EN Applique Cylindrique Longue Wall Lamp by Nemo features a nice simplistic and light blue finish as well as vintage aesthetic that will look attractive and lovely in a lot of decors and interiors

NL De Applique Cylindrique Longue Wandlamp van Nemo heeft een mooie simplistische en lichtblauwe afwerking en een vintage esthetiek die in veel decors en interieurs aantrekkelijk en mooi zal staan

英語 オランダの
nemo nemo
finish afwerking
vintage vintage
aesthetic esthetiek
attractive aantrekkelijk
interiors interieurs
in in
will zal
and en
a een
blue de
that die

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

英語 オランダの
potential potentiële
buyer koper
tools tools
draw trekken
visitors bezoekers
is is
design ontwerp
in in
the de
will zal
website website
site site
need nodig
to om
aesthetic esthetiek
yes ja
best beste
competition concurrentie
with met
but
of van
definitely te
keep houden

EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.

NL En als je liever werkt en meer vertrouwd bent met de vormgeving zoals op de pc, dan kun je instellen dat Windows wordt weergegeven op het volledige scherm.

英語 オランダの
pc pc
windows windows
screen scherm
your je
the de
if als
entire volledige
with op
to meer
or bent

EN The rainbow colored keycaps set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries compact mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.

NL De regenboogkleurige toetsenkapjes in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.

英語 オランダの
aluminum aluminium
frame frame
compact compacte
mechanical mechanische
aesthetic esthetisch
durable duurzaam
steelseries steelseries
the de
and en

EN The rainbow colored keycaps with full size numpad or TLK options set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.

NL De regenboogkleurige toetsenkapjes met nummerblok op volledige grootte of TLK-opties in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.

英語 オランダの
size grootte
options opties
aluminum aluminium
frame frame
mechanical mechanische
aesthetic esthetisch
durable duurzaam
steelseries steelseries
or of
the de
full volledige
with op
and en

EN This exclusive line marries the gritty, blood-red aesthetic of CS:GO's Bloodsport skin in a collection that will transform your setup with speed, precision, and control the way only Voltaic can.

NL Deze exclusieve lijn combineert de ruige, bloedrode uitstraling van de Bloodsport-skin van CS:GO in een collectie die je configuratie de kenmerkende snelheid, precisie en beheersing van Voltaic geeft.

英語 オランダの
cs cs
speed snelheid
precision precisie
setup configuratie
line lijn
in in
collection collectie
your je
the de
exclusive exclusieve
way van de
a een
and en
of van
this deze
that die

EN Naturalis selects on the scientific and aesthetic value of the objects

NL Wij selecteren op de wetenschappelijke en esthetische waarde van de objecten

英語 オランダの
scientific wetenschappelijke
value waarde
objects objecten
on op
the de
and en
of van

EN The ash wood's classic, modern aesthetic makes the knives look fantastic on the table.

NL De klassieke en moderne esthetiek van essenhout ziet er geweldig uit op tafel

英語 オランダの
classic klassieke
modern moderne
aesthetic esthetiek
fantastic geweldig
table tafel
on op
the de

EN With a timeless clear glass aesthetic, this tray will look great in any home.

NL Met een tijdloos helder glazen ontwerp staat deze tray goed in elk huis.

英語 オランダの
timeless tijdloos
glass glazen
tray tray
in in
aesthetic ontwerp
great goed
this deze
with met
clear helder
a een

EN New Instagram feature might let you customise your profile grid aesthetic

NL Met de nieuwe Instagram-functie kun je de esthetiek van je profielraster aanpassen

英語 オランダの
new nieuwe
instagram instagram
feature functie
aesthetic esthetiek
your je

EN Instagram is supposedly considering a new feature that will make it much easier for you to create a profile grid aesthetic. 

NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.

英語 オランダの
instagram instagram
feature functie
easier gemakkelijker
aesthetic esthetiek
to om
will zal
much te
for voor
that die
create maken
a een

EN This is most clearly exemplified by the classic designs in Vitra’s portfolio, whose lasting functionality and timeless aesthetic keep them up to date and in active use for decades

NL Deze visie weerspiegelt zich duidelijk in de klassieke ontwerpen in het portfolio van Vitra, die decennialang up-to-date en in gebruik blijven dankzij hun duurzame functionaliteit en tijdloze esthetiek

英語 オランダの
clearly duidelijk
designs ontwerpen
portfolio portfolio
lasting duurzame
functionality functionaliteit
aesthetic esthetiek
classic klassieke
in in
use gebruik
the de
and en

EN Furnishings that meet the highest functional and aesthetic standards bring added value and enrichment to human living and working environments

NL Meubels die voldoen aan de hoogste functionele en esthetische normen verrijken de menselijke leef- en werkomgeving met hun meerwaarde

英語 オランダの
highest hoogste
functional functionele
standards normen
human menselijke
the de
meet voldoen
and en
to aan
that die

50翻訳の50を表示しています