EN This philosophy is fundamental to living our company’s values and our responsibility to leave the world in a better place, especially in recognition of the adverse impact and historical legacy that needs to be addressed globally.
英語 の "adverse impact" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN This philosophy is fundamental to living our company’s values and our responsibility to leave the world in a better place, especially in recognition of the adverse impact and historical legacy that needs to be addressed globally.
NL Deze filosofie is fundamenteel voor het leven naar de waarden van ons bedrijf en onze verantwoordelijkheid om de wereld te verbeteren, vooral met het oog op de negatieve impact en historische nalatenschap die wereldwijd moet worden aangepakt.
英語 | オランダの |
---|---|
philosophy | filosofie |
fundamental | fundamenteel |
responsibility | verantwoordelijkheid |
better | verbeteren |
impact | impact |
historical | historische |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
values | waarden |
especially | vooral |
needs | moet |
and | en |
world | wereld |
our | onze |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Companies active in consumer markets see the need to manage social compliance risks which have an adverse impact on basic human rights of farmers and workers
NL Voor bedrijven die actief zijn in de consumentenmarkt, wordt het steeds belangrijker om aandacht te besteden aan sociale onderwerpen zoals de rechten van boeren en arbeiders
英語 | オランダの |
---|---|
active | actief |
social | sociale |
rights | rechten |
farmers | boeren |
workers | arbeiders |
companies | bedrijven |
in | in |
the | de |
to | om |
basic | zijn |
and | en |
of | van |
EN The policy has been implemented so that Atlassian Security can limit their duration and adverse impact on Atlassian and its customers as well as learn from incidents.
NL Het beleid is zo geïmplementeerd dat Atlassian Security de duur en nadelige gevolgen voor Atlassian en zijn klanten kan beperken en kan leren van incidenten.
英語 | オランダの |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
atlassian | atlassian |
security | security |
limit | beperken |
duration | duur |
impact | gevolgen |
customers | klanten |
incidents | incidenten |
the | de |
policy | beleid |
can | kan |
that | dat |
been | van |
has | is |
and | leren |
learn | en |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
英語 | オランダの |
---|---|
preparing | voorbereiden |
complexity | complex |
audiences | publiek |
dashboard | dashboard |
sources | bronnen |
impact | impact |
use | gebruik |
start | begin |
and | en |
a | een |
with | met |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
英語 | オランダの |
---|---|
customer | klanten |
incidents | incidenten |
normal | normale |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
restore | herstellen |
effect | effect |
minimise | minimaliseren |
the | de |
or | of |
is | is |
to | om |
and | en |
goal | doel |
issues | problemen |
business | bedrijfsvoering |
operations | activiteiten |
with | bij |
within | binnen |
on | op |
EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.
NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.
英語 | オランダの |
---|---|
situations | situaties |
zendesk | zendesk |
services | services |
function | functioneren |
optimally | optimaal |
kinds | soort |
business | business |
plan | plan |
is | is |
allow | mogelijk |
and | en |
our | ons |
such | de |
of | van |
this | dit |
for | gedurende |
EN What's more, there were no serious adverse effects, making it a safe treatment.?
NL Bovendien waren er geen ernstige nevenwerkingen en is de behandeling dus veilig.?
英語 | オランダの |
---|---|
serious | ernstige |
safe | veilig |
treatment | behandeling |
no | geen |
more | de |
were | waren |
there | er |
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
英語 | オランダの |
---|---|
measures | maatregelen |
proposed | voorgesteld |
processor | verwerker |
breach | inbreuk |
limit | beperking |
effects | gevolgen |
or | of |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
thereof | daarvan |
including | waaronder |
taken | genomen |
EN CBD products from Zamnesia come from hemp and are made with industry-leading extraction methods, so there is no risk of adverse levels of THC
NL De CBD-producten van Zamnesia worden bijvoorbeeld gewonnen uit hennep en zijn gemaakt met marktleidende extractiemethodes, waardoor je geen risico loopt op het binnenkrijgen van een te hoog THC-gehalte
英語 | オランダの |
---|---|
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
hemp | hennep |
risk | risico |
levels | hoog |
products | producten |
made | gemaakt |
thc | thc |
come | van |
with | op |
and | en |
no | geen |
are | worden |
EN Adverse effects associated with kanna are minimal and entirely dependent on the dose. It is also known to act as an appetite suppressant. That said, its use as an appetite suppressant is actually seen as beneficial to some.
NL De nadelige bijwerkingen van kanna zijn minimaal en deze hangen volledig af van de dosis. We weten tevens dat het kan werken als eetlustremmer. Volgens sommigen is het gebruik ervan als een eetlustremmer zelfs gunstig.
英語 | オランダの |
---|---|
effects | bijwerkingen |
minimal | minimaal |
dose | dosis |
beneficial | gunstig |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
as | als |
that | ervan |
to | tevens |
are | zijn |
and | en |
on | volgens |
EN While they're generally not severe or dangerous, there is still the risk of some possible adverse outcomes
NL Hoewel ze over het algemeen niet ernstig of gevaarlijk zijn, loop je nog steeds het risico op enkele mogelijke nadelige gevolgen
英語 | オランダの |
---|---|
dangerous | gevaarlijk |
risk | risico |
possible | mogelijke |
or | of |
not | niet |
EN Study Finds No Link Between Long-Term Cannabis Use and Adverse Lung Health
NL Wat Is De Ego-Dood (Ook Bekend Als Ego-Verlies)?
英語 | オランダの |
---|---|
finds | is |
between | de |
no | ook |
EN High-quality nylon with a water repellant coating keeps you dry even in the most adverse weather conditions.
NL Kwalitatief hoogwaardig nylon met extra waterafstotende coating houdt u droog, zelfs in de meest ongunstige weersomstandigheden.
英語 | オランダの |
---|---|
nylon | nylon |
coating | coating |
keeps | houdt |
dry | droog |
in | in |
the | de |
quality | kwalitatief |
with | met |
high-quality | hoogwaardig |
even | zelfs |
you | u |
EN This is mainly because modern layers of multi-layer golf balls (such as Urethane and UPC) are usually constructed to be extremely hydrophilic (moisture attracting) in order to prevent adverse affections due to weather
NL Dat komt vooral omdat de moderne lagen van multilayer golfballen (bijv
英語 | オランダの |
---|---|
modern | moderne |
layers | lagen |
in | vooral |
because | omdat |
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
英語 | オランダの |
---|---|
measures | maatregelen |
proposed | voorgesteld |
processor | verwerker |
breach | inbreuk |
limit | beperking |
effects | gevolgen |
or | of |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
thereof | daarvan |
including | waaronder |
taken | genomen |
EN What's more, there were no serious adverse effects, making it a safe treatment.?
NL Bovendien waren er geen ernstige nevenwerkingen en is de behandeling dus veilig.?
英語 | オランダの |
---|---|
serious | ernstige |
safe | veilig |
treatment | behandeling |
no | geen |
more | de |
were | waren |
there | er |
EN If you are looking for a strong car to withstand adverse situations along with providing comfort to the travelers, rent a Hyundai car in Dubai at OneClickDrive.
NL Als u op zoek bent naar een sterke auto die bestand is tegen ongunstige situaties en die de reizigers comfort biedt, huur dan een Hyundai-auto in Dubai bij OneClickDrive.
英語 | オランダの |
---|---|
strong | sterke |
situations | situaties |
comfort | comfort |
travelers | reizigers |
rent | huur |
hyundai | hyundai |
dubai | dubai |
the | de |
car | auto |
looking | op zoek |
in | in |
with | bij |
looking for | zoek |
if | als |
to | tegen |
providing | biedt |
英語 | オランダの |
---|---|
patients | patiënten |
effects | effecten |
illness | ziekte |
or | of |
treatment | behandeling |
their | hun |
after | na |
with | met |
EN If a data breach should occur with adverse consequences for personal data, the customer is personally notified under the conditions provided for by law.
NL Indien er zich een gegevenslek zou voordoen met ongunstige gevolgen voor persoonsgegevens, dan wordt de klant persoonlijk verwittigd in de door de wet voorziene omstandigheden.
英語 | オランダの |
---|---|
consequences | gevolgen |
conditions | omstandigheden |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
the | de |
personally | persoonlijk |
customer | klant |
is | wordt |
by | door |
should | zou |
a | een |
with | met |
law | voor |
EN Save Understanding Adverse Childhood Experiences - Kate Blakemore to your collection.
NL Sla DFD's Education & Training Series: Opioid Overdose & Narcan Administration op in je collectie.
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NL SurveyMonkey zet zich in om u in te lichten over schadelijk of excessief gebruik, zodat u de kans krijgt dergelijk gebruik te verminderen tot een niveau dat voor SurveyMonkey aanvaardbaar is.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kans |
level | niveau |
acceptable | aanvaardbaar |
or | of |
to | zodat |
will | krijgt |
excessive | te |
a | een |
of | zet |
longer | over |
you | u |
such | de |
EN Our men's puffer jackets provide an unbeatable combination of breathable water protection and cozy goose-down insulation for adverse weather
NL Onze donsjassen en donsjacks combineren ademende bescherming tegen water en knusse isolatie met ganzendons voor bij slecht weer
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
英語 | オランダの |
---|---|
impact | impact |
complicated | ingewikkeld |
strive | streven |
offset | compenseren |
is | is |
we | we |
to | om |
so | dus |
more | meer |
our | onze |
and | leren |
learn | en |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
risk | risico |
processing | verwerking |
to | om |
without | zonder |
and | en |
high | hoog |
with | op |
out | te |
EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague
NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag
英語 | オランダの |
---|---|
universities | universiteiten |
independent | onafhankelijke |
september | september |
hague | den haag |
in | in |
on | op |
the | de |
during | tijdens |
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
science | science |
ton | ton |
johan | johan |
vision | visie |
society | society |
era | era |
soul | soul |
in | in |
a | a |
the | de |
that | die |
and | en |
den | den |
EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”
NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”
EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.
NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
api | api |
size | grootte |
chosen | gekozen |
calculates | berekent |
package | pakket |
on | op |
the | de |
impact | impact |
how | hoe |
and | en |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.
NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.
英語 | オランダの |
---|---|
calculate | bereken |
impact | impact |
delivery | levering |
magento | magento |
the | de |
of | volgens |
EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.
NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.
英語 | オランダの |
---|---|
commissions | commissies |
paid | uitbetaald |
impact | impact |
radius | radius |
approved | goedgekeurd |
specialized | gespecialiseerde |
link | link |
choose | kiezen |
often | vaak |
partner | partner |
your | je |
with | bij |
we | we |
how | hoe |
our | onze |
affiliate | affiliate |
and | en |
a | een |
that | die |
you can | kunt |
EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.
NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.
英語 | オランダの |
---|---|
publication | publicatie |
impact | impact |
effort | inspanning |
network | netwerk |
challenges | uitdagingen |
expected | verwachte |
is | is |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | van |
results | resultaten |
overview | overzicht |
and | en |
joint | met |
our | onze |
edition | editie |
a | een |
this | deze |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
providers | aanbieders |
impact | impact |
supermarkets | supermarkten |
uses | gebruikt |
is | is |
on | op |
the | de |
how | hoe |
what | wat |
who | wie |
other | andere |
英語 | オランダの |
---|---|
impact | impact |
traditional | klassieke |
retailers | retailers |
market | verkopen |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
local | lokale |
how | hoe |
who | wie |
and | en |
what | wat |
are | zijn |
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
英語 | オランダの |
---|---|
transformation | transformatie |
impact | impact |
key | centraal |
form | vorm |
people | mensen |
society | maatschappij |
planet | planeet |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
digital | digitale |
also | ook |
at | elke |
should | moeten |
of | van |
because | want |
EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
switching | wisselen |
quarter | kwartaal |
beginner | beginner |
high | grote |
impact | impact |
projects | projecten |
time | tijd |
in | in |
the | de |
work | gewerkt |
skill | vaardigheid |
if | als |
how | hoeveel |
without | zonder |
be | kunnen |
person | persoon |
languages | talen |
might | zijn |
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
science | science |
ton | ton |
johan | johan |
vision | visie |
society | society |
era | era |
soul | soul |
in | in |
a | a |
the | de |
that | die |
and | en |
den | den |
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
英語 | オランダの |
---|---|
ransomware | ransomware |
impact | impact |
report | rapport |
the | de |
from | van |
EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.
NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
api | api |
size | grootte |
chosen | gekozen |
calculates | berekent |
package | pakket |
on | op |
the | de |
impact | impact |
how | hoe |
and | en |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
50翻訳の50を表示しています