EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
英語 の "adapt to ever" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
EN Adapt to ever-changing regulations
NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen
英語 | オランダの |
---|---|
to | aan |
ever | steeds |
changing | veranderende |
英語 | オランダの |
---|---|
environment | omgeving |
processes | processen |
keep | houden |
changes | veranderingen |
resources | middelen |
we | we |
changing | veranderende |
and | en |
to | om |
watch | bekijk |
can | kunnen |
how | hoe |
help | helpen |
with | met |
ever | steeds |
you | u |
adapt | een |
your | passen |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
英語 | オランダの |
---|---|
constant | voortdurend |
organizations | organisaties |
flexible | flexibel |
ever | steeds |
changing | veranderende |
the | de |
to | om |
a | zich |
and | en |
state | zijn |
of | aan |
EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise
NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen
英語 | オランダの |
---|---|
environment | omgeving |
business | zakelijke |
fashion | fashion |
in | in |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
the | de |
to | om |
is | is |
able | zijn |
EN But you need the right technology to quickly adapt within a fast-paced and ever-changing industry.
NL Maar u hebt wel de juiste technologie nodig om u snel aan te passen in een snel en continu veranderende branche.
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
industry | branche |
ever | continu |
changing | veranderende |
to | om |
the | de |
need | nodig |
quickly | snel |
and | en |
but | |
you | u |
EN We develop more flexible solutions to enable companies to adapt easily and quickly to the ever-changing market and provide the best user experience.
NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
flexible | flexibele |
solutions | oplossingen |
enable | in staat |
we | we |
changing | veranderende |
user experience | gebruikerservaring |
companies | bedrijven |
market | markt |
provide | bieden |
the | de |
develop | ontwikkelen |
to | om |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
best | beste |
and | en |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
environment | omgeving |
processes | processen |
changes | veranderingen |
your | je |
resources | middelen |
we | we |
changing | veranderende |
to | om |
watch | bekijk |
can | kunnen |
how | hoe |
help | helpen |
and | en |
ever | steeds |
keep | houden |
adapt | een |
EN Adapt to ever-changing regulations
NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen
英語 | オランダの |
---|---|
to | aan |
ever | steeds |
changing | veranderende |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
英語 | オランダの |
---|---|
constant | voortdurend |
organizations | organisaties |
flexible | flexibel |
ever | steeds |
changing | veranderende |
the | de |
to | om |
a | zich |
and | en |
state | zijn |
of | aan |
EN As-a-service means delivered via the cloud, as opposed to an on-premise solution. Cloud-based communications offer greater flexibility, enabling users to adapt on the fly to an ever-changing business environment.
NL As-a-service betekent geleverd via de cloud, in tegenstelling tot een oplossing op locatie. Cloudgebaseerde communicatie biedt meer flexibiliteit, zodat gebruikers zich onmiddellijk kunnen aanpassen aan een steeds veranderende bedrijfsomgeving.
英語 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
cloud-based | cloudgebaseerde |
communications | communicatie |
flexibility | flexibiliteit |
users | gebruikers |
ever | steeds |
delivered | geleverd |
solution | oplossing |
the | de |
changing | veranderende |
on | op |
to | zodat |
offer | biedt |
opposed | tot |
means | betekent |
a | een |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
consistently | consistent |
promote | promoten |
keune | keune |
story | geschiedenis |
growing | groeiende |
ever | ooit |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
brand | merk |
easier | makkelijker |
values | waarden |
with | bij |
and | en |
an | één |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
英語 | オランダの |
---|---|
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
today | vandaag |
ever | ooit |
to | om |
but | |
more important | belangrijker |
with | met |
its | is |
your | uw |
also | ook |
the | eens |
than | dan |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
英語 | オランダの |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask
NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen
英語 | オランダの |
---|---|
camping | kamperen |
ever | ooit |
without | zonder |
all | te |
know | weten |
wanted | wilde |
you | je |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
faster | sneller |
trust | vertrouwen |
challenge | uitdaging |
the | de |
we | we |
is | wordt |
to | om |
more | steeds |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
英語 | オランダの |
---|---|
feast | feest |
eyes | ogen |
drone | drone |
ever | ooit |
seen | gezien |
your | je |
the | de |
photos | fotos |
on | op |
best | beste |
taken | zijn |
and | en |
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
英語 | オランダの |
---|---|
adventurous | avontuurlijke |
feeling | gevoel |
pride | trots |
summit | bergtop |
your | je |
the | de |
ever | ooit |
own | eigen |
a | eerste |
if | als |
powder | poedersneeuw |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
to | voorzien |
another | van |
based | een |
their | en |
EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever
NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit
英語 | オランダの |
---|---|
employee | werknemer |
managing | beheren |
access | toegang |
landscape | landschap |
systems | systemen |
is | is |
ever | ooit |
a | een |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
英語 | オランダの |
---|---|
byron | byron |
families | gezinnen |
flexibility | flexibiliteit |
security | zekerheid |
ever | ooit |
maintain | houden |
and | en |
their | hun |
more | meer |
with | met |
before | in |
EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever
NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren
英語 | オランダの |
---|---|
cybersecurity | cyberbeveiliging |
more difficult | moeilijker |
ever | ooit |
more important | belangrijker |
than | dan |
but | |
also | ook |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
faster | sneller |
trust | vertrouwen |
challenge | uitdaging |
the | de |
we | we |
is | wordt |
to | om |
more | steeds |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
英語 | オランダの |
---|---|
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
today | vandaag |
ever | ooit |
to | om |
but | |
more important | belangrijker |
with | met |
its | is |
your | uw |
also | ook |
the | eens |
than | dan |
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.
英語 | オランダの |
---|---|
backed | ondersteund |
demands | vraag |
improve | verbetert |
technology | technologie |
customer experience | klantervaring |
the | de |
business | bedrijf |
partnership | samenwerking |
our | onze |
ever | steeds |
increase | verhoogt |
by | door |
and | en |
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
英語 | オランダの |
---|---|
wondered | afgevraagd |
model | model |
simple | simpele |
the | de |
where | waar |
ever | ooit |
have | hebben |
this | dit |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
NL SEO bestaat voor een groot deel uit het leren aanvoelen van het algoritme, dat voortdurend verandert en aan verandering onderhevig is
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
feel | aanvoelen |
algorithm | algoritme |
is | is |
changing | verandert |
of | deel |
for | voor |
a | een |
the | bestaat |
and | leren |
EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask
NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen
英語 | オランダの |
---|---|
camping | kamperen |
ever | ooit |
without | zonder |
all | te |
know | weten |
wanted | wilde |
you | je |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
英語 | オランダの |
---|---|
byron | byron |
families | gezinnen |
flexibility | flexibiliteit |
security | zekerheid |
ever | ooit |
maintain | houden |
and | en |
their | hun |
more | meer |
with | met |
before | in |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
英語 | オランダの |
---|---|
feast | feest |
eyes | ogen |
drone | drone |
ever | ooit |
seen | gezien |
your | je |
the | de |
photos | fotos |
on | op |
best | beste |
taken | zijn |
and | en |
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
英語 | オランダの |
---|---|
adventurous | avontuurlijke |
feeling | gevoel |
pride | trots |
summit | bergtop |
your | je |
the | de |
ever | ooit |
own | eigen |
a | eerste |
if | als |
powder | poedersneeuw |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.
英語 | オランダの |
---|---|
issues | problemen |
is | is |
we | we |
customer service | klantenservice |
with | op |
ever | ooit |
if | als |
amazing | fantastisch |
and | en |
question | vraag |
since | de |
have | hebben |
EN In 1990 the first ever browser called the ?WorldWideWeb? was launched and ever since, the web and the browser have been evolving
NL In 1990 werd de allereerste browser met de naam ?WorldWideWeb? gelanceerd en sindsdien hebben het web en de browser zich ontwikkeld
英語 | オランダの |
---|---|
called | naam |
launched | gelanceerd |
in | in |
browser | browser |
was | werd |
the | de |
web | web |
and | en |
have | hebben |
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
英語 | オランダの |
---|---|
cycle | cyclus |
flexible | flexibele |
extensions | extensies |
users | gebruikers |
wordpress | wordpress |
easier | eenvoudiger |
we | we |
more | meer |
ever | steeds |
see | zien |
a | een |
with | met |
which | waardoor |
sites | sites |
and | maken |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.
英語 | オランダの |
---|---|
issues | problemen |
is | is |
we | we |
customer service | klantenservice |
with | op |
ever | ooit |
if | als |
amazing | fantastisch |
and | en |
question | vraag |
since | de |
have | hebben |
EN Learn how we can help you adapt to the new business reality.
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen om je aan te passen aan de nieuwe manier van werken.
英語 | オランダの |
---|---|
business | werken |
learn | ontdek |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
help | helpen |
英語 | オランダの |
---|---|
erp | erp |
people | mensen |
complexity | complexiteit |
focus | concentreren |
manage | beheersen |
way | manier |
your | je |
the | de |
work | werken |
to | om |
help | helpen |
and | en |
on | op |
things | dingen |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
fast | snel |
second | seconden |
we | we |
to | om |
plan | plannen |
can | kunnen |
how | hoe |
change | veranderingen |
and | en |
our | in |
英語 | オランダの |
---|---|
embed | integreer |
agility | flexibiliteit |
grow | groeien |
to | om |
and | en |
adapt | passen |
英語 | オランダの |
---|---|
built | gebouwd |
native | native |
public | public |
cloud | cloud |
platform | platform |
expand | uitbreiding |
integrate | integratie |
enterprise | onderneming |
the | de |
on | op |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
plan | plan |
workforce | personeelsbestand |
normal | normaal |
new | nieuwe |
and | en |
the | het |
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
swiftly | snel |
adapt | passen |
change | veranderingen |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
to | aan |
changing | veranderende |
priorities | prioriteiten |
adapt | pas |
英語 | オランダの |
---|---|
supporting | ondersteuning |
customers | klanten |
families | gezinnen |
ways | manieren |
uncertain | onzekere |
times | tijden |
the | de |
to | om |
and | en |
partners | partners |
employees | medewerkers |
their | hun |
adapt | passen |
best | beste |
find | vinden |
our | onze |
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
challenge | uitdaging |
guide | handleiding |
respond | reageren |
services | diensten |
to | om |
your | je |
quick | korte |
help | helpen |
during | tijdens |
a | een |
and | en |
adapt | de |
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
NL Bovendien is het open en aanpasbaar, zodat je snel op elke situatie kunt anticiperen.
英語 | オランダの |
---|---|
quickly | snel |
your | je |
open | open |
its | is |
you can | kunt |
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | veranderende |
consumer | consument |
expectations | verwachtingen |
flexibility | flexibiliteit |
team | team |
trends | trends |
guidelines | guidelines |
your | je |
the | de |
quickly | snel |
easy | eenvoudig |
on | op |
and | en |
customize | passen |
you can | kunt |
update | updaten |
keep | houden |
of | van |
EN Creative Workflow helps you standardize processes, adapt them to your teams, and address your specific needs
NL Creative Workflow helpt je om processen te standaardiseren, aan te passen aan je teams en aan je specifieke behoeften te voldoen
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
standardize | standaardiseren |
teams | teams |
creative | creative |
workflow | workflow |
processes | processen |
your | je |
adapt | passen |
to | om |
specific | specifieke |
needs | behoeften |
and | en |
EN And when communicating externally, adapt your digital, print, or video content easily for social and websites.
NL Wanneer je met de buitenwereld communiceert, kun je je digitale, print- of videocontent eenvoudig aanpassen voor sociale netwerken, websites of PR.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
easily | eenvoudig |
websites | websites |
or | of |
social | sociale |
your | je |
for | voor |
when | wanneer |
adapt | de |
EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.
英語 | オランダの |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
manage | beheren |
distribute | delen |
analyze | analyseren |
assets | assets |
video | video |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
demand | vraag naar |
50翻訳の50を表示しています