"optimizing working"を韓国語に翻訳します

英語から韓国語へのフレーズ"optimizing working"の50翻訳の50を表示しています

optimizing working の翻訳

英語 の "optimizing working" は、次の 韓国語 単語/フレーズに翻訳できます。

optimizing 최적화
working 경우 관리 근무 기업 다른 다양한 데이터 또는 많은 모든 비즈니스 사용 사용자 서비스 수 있습니다 업무 운영 일하는 있는 작업 작업하는 전에 제품 지원 프로젝트 합니다

英語からoptimizing workingの韓国語への翻訳

英語
韓国語

EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management

KO 스토리지 리소스 관리 최적화 시작 스토리지 리소스 관리 최적화 시작

文字変換 seutoliji lisoseu gwanli choejeoghwa sijag seutoliji lisoseu gwanli choejeoghwa sijag

EN EDION has been working to improve work practices with the aim of “optimizing working hours” as a work style reform since fiscal 2017

KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다

文字変換 edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida

EN EDION has been working to improve work practices with the aim of “optimizing working hours” as a work style reform since fiscal 2017

KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다

文字変換 edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida

EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)

KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)

文字変換 obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

KO 후에, 모든 공격 방식으로부터 웹 사트를 보호하는 동시에 성능을 최적화하는 서비스로 성장했습니다.

文字変換 geu ihue, modeun gong-gyeog bangsig-eulobuteo web saiteuleul bohohaneun dongsie seongneung-eul choejeoghwahaneun seobiseulo seongjanghaessseubnida.

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

KO Cloudflare는 네트워크 홉을 피하고 트래픽 경로를 최적화함으로써 대기 시간을 극적으로 단축하면서 응용 프로그램 성능 및 최종 사용자 경험을 개선하고 있습니다.

文字変換 Cloudflareneun neteuwokeu hob-eul pihago teulaepig gyeongloleul choejeoghwaham-eulosseo daegi sigan-eul geugjeog-eulo danchughamyeonseo eung-yong peulogeulaem seongneung mich choejong sayongja gyeongheom-eul gaeseonhago issseubnida.

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

KO 방문자의 화면에 가능한 한 빨리 첫 번째 픽셀 로드되도록 하는 것입니다. 또, 페지 리소스의 송 순서를 최적화하여 페지를 빠르게 표시하고 사용 가능하게 만드는 것입니다.

文字変換 bangmunjaui hwamyeon-e ganeunghan han ppalli cheos beonjjae pigsel-i lodeudoedolog haneun geos-ibnida. ttohan, peiji lisoseuui jeonsong sunseoleul choejeoghwahayeo peijileul deo ppaleuge pyosihago sayong ganeunghage mandeuneun geos-ibnida.

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic-down to the individual request.

KO Challenge: 트래픽을 개별 요청까지 깊이 이해하지 않으면서 공격자를 저지하고 사용자 경험을 최적화하는 것은 어려운 문제입니다.

文字変換 Challenge: teulaepig-eul gaebyeol yocheongkkaji gip-i ihaehaji anh-eumyeonseo gong-gyeogjaleul jeojihago sayongja gyeongheom-eul choejeoghwahaneun geos-eun eolyeoun munjeibnida.

EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

KO 우리는 귀하의 웹 사트 로딩을 가능한 한 빨리 유지하기 위해 네트워크 경로 선택을 지속적으로 최적화하고 있습니다.

文字変換 ulineun gwihaui web saiteu loding-eul ganeunghan han ppalli yujihagi wihae neteuwokeu gyeonglo seontaeg-eul jisogjeog-eulo choejeoghwahago issseubnida.

EN Monitoring and optimizing multiple DBMS platforms has never been simpler

KO 토록 간단할 는 없었던 다중 DBMS 플랫폼 모니터링 및 최적화

文字変換 itolog gandanhal suneun eobs-eossdeon dajung DBMS peullaespom moniteoling mich choejeoghwa

EN “The bottom line here at PatientPing is supporting customers by optimizing every interaction between our app and database ...We’ve been able to use VividCortex to..

KO “저희가 PatientPing에서 내린 결론은 앱과 터베스 간의 모든 상호 작용을 최적화하여 고객을 지원하자는 것입니다

文字変換 “jeohuiga PatientPing-eseo naelin gyeollon-eun aebgwa deiteobeiseu gan-ui modeun sangho jag-yong-eul choejeoghwahayeo gogaeg-eul jiwonhajaneun geos-ibnida

EN Best practices for optimizing the performance and cost of cloud resources

KO 클라우드 리소스의 성능 및 비용 최적화를 위 모범 사례

文字変換 keullaudeu lisoseuui seongneung mich biyong choejeoghwaleul wihan mobeom salye

EN Whether you’re a corporate strategist looking for the next big thing, or a marketer optimizing customer acquisition, we have you covered.

KO 다음 성장 동력을 찾는 기업 전략가든 고객 확보를 최적화하는 마케터든, App Annie에서 길을 찾을 수 있습니다.

文字変換 da-eum seongjang donglyeog-eul chajneun gieob jeonlyaggaideun gogaeg hwagboleul choejeoghwahaneun maketeoideun, App Annieeseo gil-eul chaj-eul su issseubnida.

EN Optimizing your website for posting to social media platforms

KO 배경 동영상과 Chromeless 동영상 임베드

文字変換 baegyeong dong-yeongsang-gwa Chromeless dong-yeongsang imbedeu

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

KO 관리자가 Atlassian 제품사용에 대한 더 향상된 가시성을 확보할 있으며, 제품 도입을 늘리고 제품의 ROI를 최적화하기 위해 터에 기반 결정을 내릴 수 있습니다

文字変換 gwanlijaga Atlassian jepum-ui sayong-e daehan deo hyangsangdoen gasiseong-eul hwagbohal su iss-eumyeo, jepum doib-eul neulligo jepum-ui ROIleul choejeoghwahagi wihae deoug deiteoe gibanhan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida

KO 미지 최적화 및 중요한 이

文字変換 imiji choejeoghwa mich jung-yohan iyu

EN Optimizing the customer experience with Teradata Vantage™.

KO 고객 경험은 미래로 나아가는 길입니다.

文字変換 gogaeg gyeongheom-eun milaelo naaganeun gil-ibnida.

EN Deploy Enable enterprise-wide access to data, continually optimizing processes and services.

KO 배포가 터 액세스 권사적으로 활성화하여 프로세스와 서비스를 지속적으로 최적화합니다.

文字変換 baepoga deiteo aegseseu gwonhan-eul jeonsajeog-eulo hwalseonghwahayeo peuloseseuwa seobiseuleul jisogjeog-eulo choejeoghwahabnida.

EN Enable enterprise-wide access to data, continually optimizing processes and services.

KO 터 액세스 권사적으로 활성화하여 프로세스와 서비스를 지속적으로 최적화수 있습니다.

文字変換 deiteo aegseseu gwonhan-eul jeonsajeog-eulo hwalseonghwahayeo peuloseseuwa seobiseuleul jisogjeog-eulo choejeoghwahal su issseubnida.

KO 소형 자 장치 냉각 최적화

文字変換 sohyeong jeonja jangchi naeng-gag choejeoghwa

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

KO 금융 및 보험 산업에서 터 사언스는 주로 위험 감소, 사기 감지 및 고객 경험 최적화에 중점을 둡니다. 터 사언스를 사용하는 몇 가지 예는 다음과 같습니다:

文字変換 geum-yung mich boheom san-eob-eseo deiteo saieonseuneun julo wiheom gamso, sagi gamji mich gogaeg gyeongheom choejeoghwa-e jungjeom-eul dubnida. deiteo saieonseuleul sayonghaneun myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:

KO instanced rendering 정렬 및 최적화

文字変換 instanced rendering jeonglyeol mich choejeoghwa

EN Understand the impact market data can have in optimizing your campaign performance.

KO 시장 터가 캠페인 성과 최적화에 미치는 영향을 확인할 수 있습니다.

文字変換 sijang deiteoga kaempein seong-gwa choejeoghwa-e michineun yeonghyang-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

KO 성능 최적화 : 제품 무게, 성능 및 비용 간의 최적 균형을 찾는 도움 됩니다

文字変換 seongneung choejeoghwa : jepum muge, seongneung mich biyong gan-ui choejeog gyunhyeong-eul chajneun de doum-i doebnida

EN Optimizing chassis design with simulation helps you deliver the next generation of safe, lightweight, low-cost, durable, reliable and high-performance vehicles.

KO 시뮬레션을 통해 섀시 설계를 최적화하면 차원 높은 안, 경량, 저비용, 내구성, 신뢰성 및 고성능 차량을 제공 할 수 있습니다.

文字変換 simyulleisyeon-eul tonghae syaesi seolgyeleul choejeoghwahamyeon han chawon deo nop-eun anjeon, gyeonglyang, jeobiyong, naeguseong, sinloeseong mich goseongneung chalyang-eul jegong hal su issseubnida.

EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.

KO 배터리 내구성, 신뢰성 및 안성을 보장하기 위해 Ansys는 보다 안 배터리를 위 하우징 설계 및 보강재 최적화용 시뮬레션 솔루션을 제공합니다.

文字変換 baeteoli naeguseong, sinloeseong mich anjeonseong-eul bojanghagi wihae Ansysneun boda anjeonhan baeteolileul wihan haujing seolgye mich bogangjae choejeoghwayong simyulleisyeon sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN Optimizing the design of traction motors used to drive electric vehicles (EVs) and hybrid electric vehicles (HEVs) is challenging because automakers have little experience in this area. 

KO 기자동차(EV) 및 하브리드 기자동차(HEV)를 구동하는 데 사용되는 견인 모터의 설계를 최적화하는 것은 자동차 제조업체가 분야에 대 경험 거의 없기 때문에 어렵습니다. 

文字変換 jeongijadongcha(EV) mich haibeulideu jeongijadongcha(HEV)leul gudonghaneun de sayongdoeneun gyeon-in moteoui seolgyeleul choejeoghwahaneun geos-eun jadongcha jejo-eobchega i bun-ya-e daehan gyeongheom-i geoui eobsgi ttaemun-e eolyeobseubnida. 

EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.

KO 당사의 혁신적인 유리 제품은 현대적인 인테리어를 아름답게 창조하고 디스플레최적화하며 가정에 깨끗하고 현대적인 느낌을 주는 인터페스를 제공합니다.

文字変換 dangsaui hyeogsinjeog-in yuli jepum-eun hyeondaejeog-in intelieoleul aleumdabge changjohago diseupeulleileul choejeoghwahamyeo gajeong-e kkaekkeushago hyeondaejeog-in neukkim-eul juneun inteopeiseuleul jegonghabnida.

EN Throughout the healthcare industry, medical devices benefit from SCHOTT technology, components and customized glass products, from optimizing surgical tools and facilitating photodynamic therapy to protecting delicate electronics.

KO 의료 산업 반에 걸쳐 의료 기기는 SCHOTT 기술, 부품 및 맞춤형 유리 제품을 통해 술 도구 최적화 및 광역학치료 촉진에서부터 정교한 전제품의 보호까지 혜택을 받습니다.

文字変換 uilyo san-eob jeonban-e geolchyeo uilyo gigineun SCHOTT gisul, bupum mich majchumhyeong yuli jepum-eul tonghae susul dogu choejeoghwa mich gwang-yeoghagchilyo chogjin-eseobuteo jeong-gyohan jeonja jepum-ui bohokkaji hyetaeg-eul badseubnida.

EN As well as optimizing the effectiveness of external and airfield lighting, our sophisticated coatings also enhance the contrast on cockpit displays to improve vision.

KO 당사의 정교 코팅은 외부 조명과 비행장 조명의 효과를 최적화하고, 조종실 디스플레의 대비를 향상하여 시야를 개선합니다.

文字変換 dangsaui jeong-gyohan koting-eun oebu jomyeong-gwa bihaengjang jomyeong-ui hyogwaleul choejeoghwahago, jojongsil diseupeulleiui daebileul hyangsanghayeo siyaleul gaeseonhabnida.

EN Our expertise in optimizing visual displays in the harshest conditions is another significant advantage.

KO 가장 혹독 조건에서 비주얼 디스플레최적화하는 있어서의 당사의 문성은 또 다른 중요 장점입니다.

文字変換 gajang hogdoghan jogeon-eseo bijueol diseupeulleileul choejeoghwahaneun de iss-eoseoui dangsaui jeonmunseong-eun tto daleun jung-yohan jangjeom-ibnida.

EN SCHOTT’s range of fiber optics, radiation shielding glass and glass tubing has been highly effective in controlling and optimizing the use of x-rays in medicine and dentistry

KO SCHOTT의 광범위 광섬유, 방사선 차폐 유리 및 유리 튜빙은 의학 및 치과 분야에서 엑스레이 사용을 제어하고 최적화하는 매우 효과적었습니다

文字変換 SCHOTTui gwangbeom-wihan gwangseom-yu, bangsaseon chapye yuli mich yuli tyubing-eun uihag mich chigwa bun-ya-eseo egseulei sayong-eul jeeohago choejeoghwahaneun de maeu hyogwajeog-ieossseubnida

EN Learn more: Provide secure access to SAP systems while optimizing performance and management

KO 자세히 보기: SAP 시스템에 대 보안 액세스를 제공하는 동시에 성능 및 관리 최적화

文字変換 jasehi bogi: SAP siseutem-e daehan boan aegseseuleul jegonghaneun dongsie seongneung mich gwanli choejeoghwa

EN For more tips, please see documentation on optimizing campaigns.

KO 자세 내용은 캠페인 최적화에 대 기술 자료를 참조하시기 바랍니다.

文字変換 jasehan naeyong-eun kaempein choejeoghwa-e daehan gisul jalyoleul chamjohasigi balabnida.

EN By modeling and accurately predicting complex structural behavior and wind-induced actions, and optimizing the overall performance while mitigating design risks, we can help meet safety, deadlines, and cost specifications.

KO 알테어는 복잡 구조적 거동과 바람에 의 작용을 모델링하고 정확하게 예측하며 체 성능을 최적화하는 동시에 설계 위험을 완화하여 안, 기 및 비용 사양을 충족하도록 지원합니다.

文字変換 alteeoneun bogjabhan gujojeog geodong-gwa balam-e uihan jag-yong-eul modellinghago jeonghwaghage yecheughamyeo jeonche seongneung-eul choejeoghwahaneun dongsie seolgye wiheom-eul wanhwahayeo anjeon, gihan mich biyong sayang-eul chungjoghadolog jiwonhabnida.

EN Joby Aviation used HPC on AWS to get faster CFD results by optimizing their HPC environment efficiency, management, and storage.

KO Joby Aviation은 AWS 기반 HPC를 사용하여 HPC 환경 효율성, 관리 및 스토리지를 최적화함으로써 CFD 결과를 빠르게 얻었습니다.

文字変換 Joby Aviation-eun AWS giban HPCleul sayonghayeo HPC hwangyeong-i hyoyulseong, gwanli mich seutolijileul choejeoghwaham-eulosseo CFD gyeolgwaleul deo ppaleuge eod-eossseubnida.

英語 韓国語
hpc hpc
aws aws
cfd cfd

EN From configuration to rollout to optimizing for end users, everything you need for a smooth onboarding experience is here.

KO 구성부터 롤아웃, 엔드 유저 최적화르기까지 원활 온보딩 경험을 위해 필요한 모든 여기에 있습니다.

文字変換 guseongbuteo lol-aus, endeu yujeo choejeoghwa-e ileugikkaji wonhwalhan onboding gyeongheom-eul wihae pil-yohan modeun geos-i yeogie issseubnida.

EN Learn best practices for optimizing your environment

KO 환경 최적화를 위 모범 사례 알아보기

文字変換 hwangyeong choejeoghwaleul wihan mobeom salye al-abogi

EN Extra tanks are used to extend dive time and/or to carry a gas for optimizing decompression

KO 여분의 탱크는 다빙 시간을 연장하거나 감압 최적화를 위해 기체를 휴대할 때 사용됩니다

文字変換 yeobun-ui taengkeuneun daibing sigan-eul yeonjanghageona gam-ab choejeoghwaleul wihae gicheleul hyudaehal ttae sayongdoebnida

EN Optimizing production by 20% significantly boosted revenue in the first year meaning a return on their investment in just a couple of months.

KO 첫번째 연도에 미 생산을 20% 최적화시킴으로써 매출 확대는 물론, 단 몇 개월 만에 투자 익을 달성할 있었습니다.

文字変換 ttohan cheosbeonjjae yeondo-e imi saengsan-eul 20% choejeoghwasikim-eulosseo maechul hwagdaeneun mullon, dan myeoch gaewol man-e tuja su-ig-eul dalseonghal su iss-eossseubnida.

EN The company is also optimizing its operations to provide support for the latest trends in insurance products, such as insurance involving online C-to-C transactions, which have become widespread in recent years.

KO 회사는 또 최근 몇 년 동안 널리 보급된 온라인 C-to-C 거래와 관련된 보험과 같은 보험 상품의 최신 동향을 지원하기 위해 운영최적화하고 있습니다.

文字変換 hoesaneun ttohan choegeun myeoch nyeon dong-an neolli bogeubdoen onlain C-to-C geolaewa gwanlyeondoen boheomgwa gat-eun boheom sangpum-ui choesin donghyang-eul jiwonhagi wihae un-yeong-eul choejeoghwahago issseubnida.

EN A data center’s server and storage hardware must be available 24×7 while optimizing energy efficiency

KO 터센터의 서버와 저장장치들은 에너지 효율을 최적화하면서 상시 사용 있어야 합니다

文字変換 deiteosenteoui seobeowa jeojangjangchideul-eun eneoji hyoyul-eul choejeoghwahamyeonseo sangsi sayonghal su iss-eoya habnida

EN Leverages OpenText expertise to report optimal results, whether selecting measures, analyzing data or optimizing protocols.

KO 레버리지 OpenText 조치 선택, 터 분석 또는 프로토콜 최적화 등 최적의 결과를 보고하는 문 지식.

文字変換 lebeoliji OpenText jochi seontaeg, deiteo bunseog ttoneun peulotokol choejeoghwa deung choejeog-ui gyeolgwaleul bogohaneun jeonmun jisig.

EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships

KO 기업 재무 부서는 유동성 유지, 현금 최적화, 재무 확보, 위험 통제 및 은행 관계 관리를 포함하여 여러 우선 순위를 조정합니다

文字変換 gieob jaemu buseoneun yudongseong yuji, hyeongeum choejeoghwa, jaemu hwagbo, wiheom tongje mich eunhaeng gwangye gwanlileul pohamhayeo yeoleo useon sun-wileul jojeonghabnida

EN This made it easier for Boulay to work with the product and game teams as well as Unity on monetization, creating the best possible user experience and optimizing the business model.

KO 덕분에 불레(Boulay)는 제품 팀, 게임 팀 및 유니티와의 원활 협업을 통해 익화에 대 논의를 진행하여 최상의 사용자 경험을 제공하고 비즈니스 모델을 최적화 있었습니다.

文字変換 deogbun-e bullei(Boulay)neun jepum tim, geim tim mich yunitiwaui wonhwalhan hyeob-eob-eul tonghae su-ighwa-e daehan non-uileul jinhaenghayeo choesang-ui sayongja gyeongheom-eul jegonghago bijeuniseu model-eul choejeoghwahal su iss-eossseubnida.

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

KO 성능 최적화 : 제품 무게, 성능 및 비용 간의 최적 균형을 찾는 도움됩니다

文字変換 seongneung choejeoghwa : jepum muge, seongneung mich biyong gan-ui choejeog gyunhyeong-eul chajneun de doum-idoebnida

EN Read detailed instructions for optimizing your camera or installing and using software.

KO 카메라 최적화 또는 소프트웨어 설치 및 사용에 대 상세 지침을 읽어보세요.

文字変換 kamela choejeoghwa ttoneun sopeuteuweeo seolchi mich sayong-e daehan sangsehan jichim-eul ilg-eoboseyo.

EN Improve efficiencies and automate manual, error-prone tasks around shared reporting, transforming and optimizing huge volumes of data for analytics-driven decision making

KO 공유된 보고와 관련하여 효율성을 개선하고 오류가 발생하기 쉬운 작업을 자동화하여 분석에 기반 의사 결정을 위해 방대 양의 터를 변환하고 최적화합니다

文字変換 gong-yudoen bogowa gwanlyeonhayeo hyoyulseong-eul gaeseonhago olyuga balsaenghagi swiun sudong jag-eob-eul jadonghwahayeo bunseog-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul wihae bangdaehan yang-ui deiteoleul byeonhwanhago choejeoghwahabnida

EN Thanks to close collaboration with our customers and our continuous focus on their needs, we are constantly optimizing and expanding our portfolio

KO 당사 고객과 긴밀하게 협업하고 고객의 니즈에 대해 지속적으로 초점을 맞춘 덕분에 당사는 계속해서 당사의 포트폴리오를 최적화하고 확장하고 있습니다

文字変換 dangsa gogaeggwa ginmilhage hyeob-eobhago gogaeg-ui nijeue daehae jisogjeog-eulo chojeom-eul majchun deogbun-e dangsaneun gyesoghaeseo dangsaui poteupollioleul choejeoghwahago hwagjanghago issseubnida

EN Optimizing the mobile experience to support connectivity and portability will be key to their productivity

KO 그룹의 생산성을 높려면 모바일 경험을 최적화하여 연결성과 휴대성을 보장해야 합니다

文字変換 i geulub-ui saengsanseong-eul nop-ilyeomyeon mobail gyeongheom-eul choejeoghwahayeo yeongyeolseong-gwa hyudaeseong-eul bojanghaeya habnida

50翻訳の50を表示しています