EN Having trouble with registering your product? Contact Support for help. Having trouble with activating your training? Read the guide.
EN I'm currently taking an exam and having trouble - what do I do?
JA 試験を受けている間に問題が発生したのですが、どうしたらよいでしょうか?
文字変換 shì yànwo shòuketeiru jiānni wèn tíga fā shēngshitanodesuga、doushitarayoideshouka?
EN Trouble Funk | Discography | Discogs
JA Trouble Funk | ディスコグラフィー | Discogs
文字変換 Trouble Funk | disukogurafī | Discogs
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
JA サイトの健全性が常に改善されていることを確認し、問題が発生する前に、すべての今後起こりうる問題を捉えます。
文字変換 saitono jiàn quán xìngga chángni gǎi shànsareteirukotowo què rènshi、 wèn tíga fā shēngsuru qiánni、subeteno jīn hòu qǐkoriuru wèn tíwo zhuōemasu。
EN XSLT validation and trouble-shooting
英語 | 日本 |
---|---|
xslt | xslt |
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
JA ログインできない場合は、こちらに記載のトラブルシューティングの手順をご参照ください。
文字変換 roguindekinai chǎng héha、kochirani jì zàinotoraburushūtinguno shǒu shùnwogo cān zhàokudasai。
EN When importing CSV files, your CSV should have UTF-8 encoding if you are having trouble importing special characters.
JA 特殊文字のインポートに問題がある場合、インポートする CSV は UTF-8 でエンコーディングされている必要があります。
文字変換 tè shū wén zìnoinpōtoni wèn tígaaru chǎng hé,inpōtosuru CSV ha UTF-8 deenkōdingusareteiru bì yàogaarimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
csv | csv |
EN I’m still having trouble. Who can I talk to about my issue?
JA まだ解決されない問題があります。どこで相談できますか?
文字変換 mada jiě juésarenai wèn tígaarimasu。dokode xiāng tándekimasuka?
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
JA どれにしたらいいのか決めかねていますか?ご心配には及びません。営業チームにご連絡いただくと、弊社営業チームはどれが一番最適なのかを選ぶお手伝いをいたします。
文字変換 dorenishitaraiinoka juémekaneteimasuka?go xīn pèiniha jíbimasen。yíng yèchīmunigo lián luòitadakuto、 bì shè yíng yèchīmuhadorega yī fān zuì shìnanokawo xuǎnbuo shǒu yúniwoitashimasu。
EN If you’re having trouble adding your video to a specific Group, first, make sure you're logged in to your account, and verify that you are indeed a member of the Group.
JA 特定のグループに動画が追加できない場合は、まず自分のアカウントにログインしていること、自分がそのグループのメンバーであることを確認してください。
文字変換 tè dìngnogurūpuni dòng huàga zhuī jiādekinai chǎng héha、mazu zì fēnnoakauntoniroguinshiteirukoto、 zì fēngasonogurūpunomenbādearukotowo què rènshitekudasai。
EN Trouble logging in to the site?
EN Examples: You need information about pricing. You are having trouble subscribing through the online store.
JA 例: 料金を詳しく知りたい。 オンラインストアで購読を申し込めない。
文字変換 lì: liào jīnwo xiángshiku zhīritai. onrainsutoade gòu dúwo shēnshi yūmenai。
EN Help with log-in or user questions I'm having trouble placing my order
JA ログインできない、秘密の質問に対する答えがわからない 申込みがうまくできない
文字変換 roguindekinai、 mì mìno zhì wènni duìsuru dáegawakaranai shēn yūmigaumakudekinai
EN If you clicked a link and found this page instead, please report the issue on our Having trouble page.
JA リンクをクリックしてこのページにたどり着いた場合は、お手数ですがメールでお知らせください。
文字変換 rinkuwokurikkushitekonopējinitadori zheita chǎng héha、o shǒu shùdesugamērudeo zhīrasekudasai。
EN This feature is available only for the apps downloaded from the NordVPN website. Find it here. If you're having trouble setting it up, please contact our support team.
JA この機能はNordVPNのウェブサイトからダウンロードしたアプリでのみ使用可能です。 こちらからご利用いただけます。設定に問題がある場合はサポートチームにお問い合わせください。
文字変換 kono jī nénghaNordVPNnou~ebusaitokaradaunrōdoshitaapuridenomi shǐ yòng kě néngdesu。 kochirakarago lì yòngitadakemasu。shè dìngni wèn tígaaru chǎng héhasapōtochīmunio wèni héwasekudasai。
EN Our prescriptive approach maximizes the value of your existing data and pipeline investments — and delivers a trouble-free migration. Learn more
JA 既存のデータやパイプラインへの投資の価値を最大限に引き出し、トラブルのない移行を実現します。詳しく見る
文字変換 jì cúnnodētayapaipurainheno tóu zīno sì zhíwo zuì dà xiànni yǐnki chūshi,toraburunonai yí xíngwo shí xiànshimasu。xiángshiku jiànru
EN What products have you had trouble finding in stores because of global supply chain disruptions?
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
JA Reolink Lumusは、リアルタイムのモーションアラートにより、気になる情報を把握し、トラブルを未然に防ぐことができます。常に監視状態を維持しており、休止することはありません。
文字変換 Reolink Lumusha,riarutaimunomōshon'arātoniyori、 qìninaru qíng bàowo bǎ wòshi,toraburuwo wèi ránni fánggukotogadekimasu。chángni jiān shì zhuàng tàiwo wéi chíshiteori、 xiū zhǐsurukotohaarimasen。
英語 | 日本 |
---|---|
reolink | reolink |
EN Improve visibility into potential trouble spots
EN If you have trouble accessing the app from the Launcher, please see Access Premium Apps and Templates With the Launcher.
JA 起動ツールからアプリにアクセスできない場合は、「起動ツールでプレミアム アプリおよびテンプレートにアクセス」をご覧ください。
文字変換 qǐ dòngtsūrukaraapuriniakusesudekinai chǎng héha、「qǐ dòngtsūrudepuremiamu apurioyobitenpurētoniakusesu」wogo lǎnkudasai。
EN NOTE: If you have trouble accessing the app from the Launcher, please see Access Premium Apps and Templates With the Launcher.
JA 注: 起動ツールからアプリにアクセスできない場合は、「起動ツールでプレミアム アプリとテンプレートにアクセスする」をご覧ください。
文字変換 zhù: qǐ dòngtsūrukaraapuriniakusesudekinai chǎng héha、「qǐ dòngtsūrudepuremiamu apuritotenpurētoniakusesusuru」wogo lǎnkudasai。
EN I’m having trouble with the software, what should I do?
JA ソフトウェアに問題があります。どうすればいいですか?
文字変換 sofutou~eani wèn tígaarimasu。dousurebaiidesuka?
EN Licensing Trouble-Shooting Answer Record
JA ライセンスに関するトラブルシュート: アンサー レコード
文字変換 raisensuni guānsurutoraburushūto: ansā rekōdo
EN Bears are in deep trouble as ETH bulls are likely to pocket $115 million from Friday's options expiry.
JA 仮想通貨イーサリアムは、過去最高値を付けたが、これはさらなる上昇につながるのか。先物取引やスポット取引等で具体的な指標をみてみよう。
文字変換 fǎn xiǎng tōng huòīsariamuha、 guò qù zuì gāo zhíwo fùketaga、korehasaranaru shàng shēngnitsunagarunoka。xiān wù qǔ yǐnyasupotto qǔ yǐn děngde jù tǐ dena zhǐ biāowomitemiyou。
EN CPRM is used in the following cases, and there is a possibility that trouble may occur if Non-CPRM card is used on CPRM compliant host.
JA CPRMは以下のようなケースで用いられており、CPRM非対応カードをCPRM対応ホストで使用すると不具合を起こす可能性があります。
文字変換 CPRMha yǐ xiànoyounakēsude yòngirareteori、CPRM fēi duì yīngkādowoCPRM duì yīnghosutode shǐ yòngsuruto bù jù héwo qǐkosu kě néng xìnggaarimasu。
EN Battery power is always enough if charged via all-weather Reolink Solar Panel that is easy to set up. It frees you from the trouble of dismounting the cam every time to recharge it. Learn more
JA セットアップが簡単な全天候型Reolinkソーラーパネルを介して充電すれば、バッテリー容量は常に十分です。 充電するたびにカメラから外す手間が省けます。詳細はこちら
文字変換 settoappuga jiǎn dānna quán tiān hòu xíngReolinksōrāpaneruwo jièshite chōng diànsureba,batterī róng liàngha chángni shí fēndesu。 chōng diànsurutabinikamerakara wàisu shǒu jiānga shěngkemasu。xiáng xìhakochira
英語 | 日本 |
---|---|
reolink | reolink |
EN Having trouble finding a service that fits you? Please click the Contact button to send us your inquiry. Our sales representative will contact you soon.
JA 貴社の需要に適合するサービスが見つかりませんか?連絡をクリックして、貴社の需要をお知らせください。担当者が迅速に貴社に連絡します。
文字変換 guì shèno xū yàoni shì hésurusābisuga jiàntsukarimasenka? lián luòwokurikkushite、 guì shèno xū yàowoo zhīrasekudasai。dān dāng zhěga xùn sùni guì shèni lián luòshimasu。
EN Try finding some C4 and lure a horde into running over it, should you have trouble completing this objective.
JA このチャレンジが難しいと感じたら、マップ上でC4を探してゾンビの群れをうまく誘導してみましょう。
文字変換 konocharenjiga nánshiito gǎnjitara,mappu shàngdeC4wo tànshitezonbino qúnrewoumaku yòu dǎoshitemimashou。
EN If you have any trouble with these steps, contact Activision Support.
JA 上記手順で問題が発生した場合は、Activisionサポートまでお問い合わせください。
文字変換 shàng jì shǒu shùnde wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、Activisionsapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN Having trouble? Click here to download a sample CSV file.
JA ファイルのアップロードでトラブルが生じる場合、こちらから見本のCSVファイルをダウンロードし、参照してください。
文字変換 fairunoappurōdodetoraburuga shēngjiru chǎng hé、kochirakara jiàn běnnoCSVfairuwodaunrōdoshi、 cān zhàoshitekudasai。
英語 | 日本 |
---|---|
csv | csv |
EN And this time Cindy?s not alone indeed, so yeah, double trouble!
JA 今回はシンディも一人ではありませんからね。 ダブルトラブル!
文字変換 jīn huíhashindimo yī réndehaarimasenkarane. daburutoraburu!
EN Among Us, like Trouble in Terrorist Town and Werewolf, is a social deception game developed by InnerSloth in 2018.
JA スマホゲーム『凹凸世界』のレビューと評価、3DCGで描かれる緻密な世界観があり、深い読み合いが楽しめる戦略RPG『凹凸世界』をダウンロードしてやりましょう!
文字変換 sumahogēmu 『āo tū shì jiè』norebyūto píng sì、3DCGde miáokareru zhì mìna shì jiè guāngaari、 shēni dúmi héiga lèshimeru zhàn lüèRPG 『āo tū shì jiè』wodaunrōdoshiteyarimashou!
EN How to fix : Heads-up! Local?s router is having trouble starting
JA Contact Form 7のページ以外でJavaScriptとCSSを止める方法
文字変換 Contact Form 7nopēji yǐ wàideJavaScripttoCSSwo zhǐmeru fāng fǎ
EN With a flexible NetCrunch MIB compiler, you can easily add another MIB, or we will do it for you in case of any trouble.
JA NetCrunchのMIBコンパイラは柔軟であるため、簡単に新規に新たなMIBを追加いただけます。問題がある場合はアドレム側で追加いたします。
文字変換 NetCrunchnoMIBkonpairaha róu ruǎndearutame、 jiǎn dānni xīn guīni xīntanaMIBwo zhuī jiāitadakemasu。wèn tígaaru chǎng héhaadoremu cède zhuī jiāitashimasu。
EN What is The Dual Token Model: Staying Out of Trouble in ICOs
EN A problem with the player ? Are you experiencing trouble with a published game? Please include a note if this problem is only seen on Windows.
JA プレイヤーの問題(A problem with the Player) ? 公開されているゲームで何らかの支障が生じている場合(その問題がWindowsでのみ発生している場合はその旨、記載してください)
文字変換 pureiyāno wèn tí (A problem with the Player) ? gōng kāisareteirugēmude hérakano zhī zhàngga shēngjiteiru chǎng hé (sono wèn tígaWindowsdenomi fā shēngshiteiru chǎng héhasono zhǐ、 jì zàishitekudasai)
英語 | 日本 |
---|---|
a | a |
英語 | 日本 |
---|---|
one | 2 |
EN What to do when you're in trouble
EN Are free VR Porn Sites worth the trouble?
JA 無料のVRポルノサイトは、トラブルを起こす価値があるのか?
文字変換 wú liàonoVRporunosaitoha,toraburuwo qǐkosu sì zhígaarunoka?
英語 | 日本 |
---|---|
vr | vr |
EN Quickrelease The Quickrelease allows easier installation of the seat post and trouble-free disassembly.
JA クイックリリース クイックリリース機能によりシートポストを容易に取り付けでき、分解もスムーズです。
文字変換 kuikkurirīsu kuikkurirīsu jī néngniyorishītoposutowo róng yìni qǔri fùkedeki、 fēn jiěmosumūzudesu。
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
JA ログインできない場合は、こちらに記載のトラブルシューティングの手順をご参照ください。
文字変換 roguindekinai chǎng héha、kochirani jì zàinotoraburushūtinguno shǒu shùnwogo cān zhàokudasai。
EN XSLT validation and trouble-shooting
英語 | 日本 |
---|---|
xslt | xslt |
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
JA Reolink Lumusは、リアルタイムのモーションアラートにより、気になる情報を把握し、トラブルを未然に防ぐことができます。常に監視状態を維持しており、休止することはありません。
文字変換 Reolink Lumusha,riarutaimunomōshon'arātoniyori、 qìninaru qíng bàowo bǎ wòshi,toraburuwo wèi ránni fánggukotogadekimasu。chángni jiān shì zhuàng tàiwo wéi chíshiteori、 xiū zhǐsurukotohaarimasen。
英語 | 日本 |
---|---|
reolink | reolink |
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
JA 攻撃者は、お客様のドメインを使って、麻薬や武器などの違法な商品をオンラインで販売し、お客様が深刻な問題に巻き込まれる可能性があります。
文字変換 gōng jī zhěha、o kè yàngnodomeinwo shǐtte、 má yàoya wǔ qìnadono wéi fǎna shāng pǐnwoonrainde fàn màishi、o kè yàngga shēn kèna wèn tíni juànki yūmareru kě néng xìnggaarimasu。
EN Licensing Trouble-Shooting Answer Record
JA ライセンスに関するトラブルシュート: アンサー レコード
文字変換 raisensuni guānsurutoraburushūto: ansā rekōdo
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
JA どれにしたらいいのか決めかねていますか?ご心配には及びません。営業チームにご連絡いただくと、弊社営業チームはどれが一番最適なのかを選ぶお手伝いをいたします。
文字変換 dorenishitaraiinoka juémekaneteimasuka?go xīn pèiniha jíbimasen。yíng yèchīmunigo lián luòitadakuto、 bì shè yíng yèchīmuhadorega yī fān zuì shìnanokawo xuǎnbuo shǒu yúniwoitashimasu。
EN All the essential multimedia codecs to be able to play and watch almost any kind of video or audio without any trouble at all on your Windows PC
JA あなたのWindowsパソコンで問題なく音声あるいは動画ファイルを再生するために必要不可欠なマルチメディアコーデックを用意しています。
文字変換 anatanoWindowspasokonde wèn tínaku yīn shēngaruiha dòng huàfairuwo zài shēngsurutameni bì yào bù kě qiànnamaruchimediakōdekkuwo yòng yìshiteimasu。
EN Develop your own Android applications without any trouble
JA データベースにアクセスするアプリを作成する このツールセット
文字変換 dētabēsuniakusesusuruapuriwo zuò chéngsuru konotsūrusetto
50翻訳の50を表示しています