EN Proximity to airport: 106km to Taupo Airport and 127km to Palmerston North Airport Proximity to coach terminal: 100m walk from bus drop-off and pick-up Proximity to town: 20 minutes to Ohakune, 45 minutes from Turangi or 1.5hrs from Taupo
EN Proximity to airport: 106km to Taupo Airport and 127km to Palmerston North Airport Proximity to coach terminal: 100m walk from bus drop-off and pick-up Proximity to town: 20 minutes to Ohakune, 45 minutes from Turangi or 1.5hrs from Taupo
JA 空港までの所要時間: パーマストン・ノースかタウポ バス停までの所要時間: 100m 街までの所要時間: オハクネまで20分、トゥランギまで45分、タウポまで1時間半
文字変換 kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: pāmasuton・nōsukataupo basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 100m jiēmadeno suǒ yào shí jiān: ohakunemade20fēn,to~urangimade45fēn,taupomade1shí jiān bàn
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
JA タウポはオーストラレーシアで最大の湖、タウポ湖のほとりにある町です。トラウト・フィッシング(マス釣り)やスキー、地熱地帯の散策などが楽しめます。
文字変換 taupohaōsutorarēshiade zuì dàno hú,taupo húnohotoriniaru tīngdesu.torauto・fisshingu(masu diàori)yasukī, de rè de dàino sàn cènadoga lèshimemasu。
EN Fly fishing Great Lake Taupo, Taupō
JA Fly fishing Great Lake Taupo, タウポ
文字変換 Fly fishing Great Lake Taupo, taupo
EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD
JA 空港までの所要時間: タウポ空港まで16kmロトルア空港まで66km 街までの所要時間: タウポまで7km
文字変換 kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: taupo kōng gǎngmade16kmrotorua kōng gǎngmade66km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: taupomade7km
EN Proximity to airport: 106km to Taupo Airport and 127km to Palmerston North Airport Proximity to coach terminal: 100m walk from bus drop-off and pick-up Proximity to town: 20 minutes to Ohakune, 45 minutes from Turangi or 1.5hrs from Taupo
JA 空港までの所要時間: パーマストン・ノースかタウポ バス停までの所要時間: 100m 街までの所要時間: オハクネまで20分、トゥランギまで45分、タウポまで1時間半
文字変換 kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: pāmasuton・nōsukataupo basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 100m jiēmadeno suǒ yào shí jiān: ohakunemade20fēn,to~urangimade45fēn,taupomade1shí jiān bàn
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
JA タウポはオーストラレーシアで最大の湖、タウポ湖のほとりにある町です。トラウト・フィッシング(マス釣り)やスキー、地熱地帯の散策などが楽しめます。
文字変換 taupohaōsutorarēshiade zuì dàno hú,taupo húnohotoriniaru tīngdesu.torauto・fisshingu(masu diàori)yasukī, de rè de dàino sàn cènadoga lèshimemasu。
EN Fly fishing Great Lake Taupo, Taupō
JA Fly fishing Great Lake Taupo, タウポ
文字変換 Fly fishing Great Lake Taupo, taupo
EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD
JA 空港までの所要時間: タウポ空港まで16kmロトルア空港まで66km 街までの所要時間: タウポまで7km
文字変換 kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: taupo kōng gǎngmade16kmrotorua kōng gǎngmade66km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: taupomade7km
EN Other spectacular falls in Taupō include Otupoto Falls, where the water comes out of a cliff and falls straight into Lake Taupō, and Tieke Falls, which you can reach via the popular Waihaha River Cycle Trail
JA タウポ付近では他にも、崖から出てくる水がそのままタウポ湖に落ちるオトゥポト滝や、人気のワイハハ・リバー・サイクル・トレイル
文字変換 taupo fù jìndeha tānimo、 yákara chūtekuru shuǐgasonomamataupo húni luòchiruoto~upoto lóngya、 rén qìnowaihaha・ribā・saikuru・toreiru
EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.
JA レイク・タウポでは、湖や火山性地形など美しい自然の風景の中でハイキングが楽しめます。
文字変換 reiku・taupodeha、 húya huǒ shān xìng de xíngnado měishii zì ránno fēng jǐngno zhōngdehaikinguga lèshimemasu。
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
JA レイク・タウポでは、湖や山々、地熱地帯など美しい自然の風景を背景にハイキングを楽しめます。
文字変換 reiku・taupodeha、 húya shān 々、 de rè de dàinado měishii zì ránno fēng jǐngwo bèi jǐngnihaikinguwo lèshimemasu。
EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.
JA レイク・タウポでは、湖や火山性地形など美しい自然の風景の中でハイキングが楽しめます。
文字変換 reiku・taupodeha、 húya huǒ shān xìng de xíngnado měishii zì ránno fēng jǐngno zhōngdehaikinguga lèshimemasu。
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
JA レイク・タウポでは、湖や山々、地熱地帯など美しい自然の風景を背景にハイキングを楽しめます。
文字変換 reiku・taupodeha、 húya shān 々、 de rè de dàinado měishii zì ránno fēng jǐngwo bèi jǐngnihaikinguwo lèshimemasu。
EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.
JA タウポ湖の面積はシンガポールと同じくらいあり、内陸の海と言ってもよいほど広大です。
文字変換 taupo húno miàn jīhashingapōruto tóngjikuraiari、 nèi lùno hǎito yánttemoyoihodo guǎng dàdesu。
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
JA 広大な湖と緑豊かな原生林、そして地熱地帯のあるレイク・タウポは、変化に富んだ景観の楽しめる場所です。
文字変換 guǎng dàna húto lǜ lǐkana yuán shēng lín、soshite de rè de dàinoarureiku・taupoha、 biàn huàni fùnda jǐng guānno lèshimeru chǎng suǒdesu。
EN Visit the official travel website for Taupō
EN Bay of Islands to Taupō Journey
EN Millennium Hotel and Resort Manuels Taupo
JA ミレニアム ホテル アンド リゾート マヌエルス タウポ
文字変換 mireniamu hoteru ando rizōto manuerusu taupo
EN Fast, rough turbulent whitewater rapids on the Waikato River at Huka Falls in Taupo, New Zealand Aotearoa
JA ニュージーランド・アオテアロア・タウポのフカ滝のワイカト川での、速くて荒々しい波状の白い波の急流
文字変換 nyūjīrando・aotearoa・tauponofuka lóngnowaikato chuāndeno、 sùkute huāng 々shii bō zhuàngno báii bōno jí liú
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。
文字変換 ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
JA 人気の高いトンガリロ・アルパイン・クロッシングでは、火山の景色やタウポ湖、タラナキ山の絶景が見られます。
文字変換 rén qìno gāoitongariro・arupain・kurosshingudeha、 huǒ shānno jǐng sèyataupo hú,taranaki shānno jué jǐngga jiànraremasu。
EN tnz-car 1 hr 20 mins from Taupo
EN Situated on the northern edge of Lake Taupo, Kinloch is a small village with a great, big view.
JA タウポ湖の西端にあるキンロックはフライフィッシングのスポットとして人気です。
文字変換 taupo húno xī duānniarukinrokkuhafuraifisshingunosupottotoshite rén qìdesu。
EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.
JA タウポ湖の湖畔には、美しい風景を満喫できる遊歩道がたくさんあります。
文字変換 taupo húno hú pànniha、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīdekiru yóu bù dàogatakusan'arimasu。
EN Discover great places for hiking in Taupō
JA レイク・タウポでハイキングのできる場所を探す
文字変換 reiku・taupodehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu
EN Top Mountain Biking Trails in Taupō
JA 人気のあるレイク・タウポのマウンテンバイク・トレイル
文字変換 rén qìnoarureiku・tauponomauntenbaiku・toreiru
EN Set amidst stunning scenery, these internationally-acclaimed mountain biking trails in Taupō are a must-try.
JA 美しい風景に囲まれた国際的にも有名なトレイルがたくさんあります。レイク・タウポを訪れるなら見逃せません。
文字変換 měishii fēng jǐngni tōngmareta guó jì denimo yǒu míngnatoreirugatakusan'arimasu.reiku・taupowo fǎngrerunara jiàn táosemasen。
EN You'll find a vast array of activities in, on and around Lake Taupō.
JA タウポ湖の面積はシンガポールと同じくらいあり、内陸の海と言ってもよいほど広大です。湖と周辺地域では多種多様なアクティビティが楽しめます。
文字変換 taupo húno miàn jīhashingapōruto tóngjikuraiari、 nèi lùno hǎito yánttemoyoihodo guǎng dàdesu。húto zhōu biān de yùdeha duō zhǒng duō yàngnaakutibitiga lèshimemasu。
EN Trails and bike parks in and around Lake Taupō
JA レイク・タウポと周辺地域のトレイルとバイクパーク
文字変換 reiku・taupoto zhōu biān de yùnotoreirutobaikupāku
EN Mine Bay Rock Carving by boat, Taupō
JA 船に乗ってマイン・ベイのロックカービングへ, タウポ
文字変換 chuánni chéngttemain・beinorokkukābinguhe, taupo
EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua
JA 街までの所要時間: ロトルア45分、タウポ25分。
文字変換 jiēmadeno suǒ yào shí jiān: rotorua45fēn,taupo25fēn。
EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.
JA 火山性地形のレイク・タウポ地方には澄んだ水の流れる川がたくさんあり、トラウトフィッシングの名所として国際的にも有名です。
文字変換 huǒ shān xìng de xíngnoreiku・taupo de fāngniha chéngnda shuǐno liúreru chuāngatakusan'ari,torautofisshinguno míng suǒtoshite guó jì denimo yǒu míngdesu。
EN Bridge, Tongariro River, Taupō
EN Lake Taupō and Waikato + Jet boating
EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.
JA タウポとロトルアの地熱地帯には、簡単にアクセスでき、素晴らしい眺めの楽しめる遊歩道がいくつかあります。
文字変換 taupotorotoruano de rè de dàiniha、 jiǎn dānniakusesudeki、 sù qíngrashii tiàomeno lèshimeru yóu bù dàogaikutsukaarimasu。
EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua
EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.
JA クレーター・オブ・ザ・ムーンはタウポの北に位置する地熱地帯です。蒸気の立ち上る泥のクレーターの合間に整備された遊歩道をたどります。
文字変換 kurētā・obu・za・mūnhataupono běini wèi zhìsuru de rè de dàidesu。zhēng qìno lìchi shàngru nínokurētāno hé jiānni zhěng bèisareta yóu bù dàowotadorimasu。
EN Cycling at Craters of the Moon, Taupō
EN Top 10 things to do in Taupō angle-right
EN 26 places including Waiheke Ferry, The Store, Amano, Hilton Lake Taupo
JA 26スポット Waiheke Ferry, The Store, Amano, Hilton Lake Taupo を含む
文字変換 26supotto Waiheke Ferry, The Store, Amano, Hilton Lake Taupo wo hánmu
EN Millennium Hotel and Resort Manuels Taupo
JA ミレニアム ホテル アンド リゾート マヌエルス タウポ
文字変換 mireniamu hoteru ando rizōto manuerusu taupo
EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.
JA タウポ湖の面積はシンガポールと同じくらいあり、内陸の海と言ってもよいほど広大です。
文字変換 taupo húno miàn jīhashingapōruto tóngjikuraiari、 nèi lùno hǎito yánttemoyoihodo guǎng dàdesu。
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
JA 広大な湖と緑豊かな原生林、そして地熱地帯のあるレイク・タウポは、変化に富んだ景観の楽しめる場所です。
文字変換 guǎng dàna húto lǜ lǐkana yuán shēng lín、soshite de rè de dàinoarureiku・taupoha、 biàn huàni fùnda jǐng guānno lèshimeru chǎng suǒdesu。
EN Visit the official travel website for Taupō
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。
文字変換 ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
JA 人気の高いトンガリロ・アルパイン・クロッシングでは、火山の景色やタウポ湖、タラナキ山の絶景が見られます。
文字変換 rén qìno gāoitongariro・arupain・kurosshingudeha、 huǒ shānno jǐng sèyataupo hú,taranaki shānno jué jǐngga jiànraremasu。
EN tnz-car 1 hr 20 mins from Taupo
EN Situated on the northern edge of Lake Taupo, Kinloch is a small village with a great, big view.
JA タウポ湖の西端にあるキンロックはフライフィッシングのスポットとして人気です。
文字変換 taupo húno xī duānniarukinrokkuhafuraifisshingunosupottotoshite rén qìdesu。
EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.
JA タウポ湖の湖畔には、美しい風景を満喫できる遊歩道がたくさんあります。
文字変換 taupo húno hú pànniha、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīdekiru yóu bù dàogatakusan'arimasu。
EN Discover great places for hiking in Taupō
JA レイク・タウポでハイキングのできる場所を探す
文字変換 reiku・taupodehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu
50翻訳の50を表示しています