翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"snippets of live"を日本に翻訳します

英語から日本へのフレーズ"snippets of live"の50翻訳の50を表示しています

snippets of live の翻訳

英語 の "snippets of live" は、次の 日本 単語/フレーズに翻訳できます。

live 2 ライブ

英語からsnippets of liveの日本への翻訳

英語
日本

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

文字変換 Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

EN Live Suite™, The full edition of Ableton Live (with all of Live’s features, instruments , Live Packs and effects).

JA Live Suite™：Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

文字変換 Live Suite™：Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

EN Live Suite™, The full edition of Ableton Live (with all of Live’s features, instruments , Live Packs and effects).

JA Live Suite™：Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

文字変換 Live Suite™：Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

文字変換 Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

JA 特定のクエリに対して表示されるリッチスニペットの数。お使いのウェブサイトが、ターゲットとしているキーワードのSERPフィーチャーを獲得できるかどうかを知ることができます。

文字変換 tè dìngnokuerini duìshite biǎo shìsareruritchisunipettono shù。o shǐinou~ebusaitoga,tāgettotoshiteirukīwādonoSERPfīchāwo huò dédekirukadoukawo zhīrukotogadekimasu。

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more

JA 強調スニペット、ローカルマップ、AMPなどのSERPフィーチャー分析からインサイトを得る

文字変換 qiáng diàosunipetto,rōkarumappu,AMPnadonoSERPfīchā fēn xīkarainsaitowo déru

EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.

JA 動画、ツイートボックス、スニペットなど、従来とは異なる検索結果（いわゆる「青いリンク」ではありません）。

文字変換 dòng huà,tsuītobokkusu,sunipettonado、 cóng láitoha yìnaru jiǎn suǒ jié guǒ （iwayuru 「qīngirinku」dehaarimasen）。

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

JA インラインのコードスニペットを使って、コードサンプルを共有したり、具体的な変更が必要な箇所を示したりできます。

文字変換 inrainnokōdosunipettowo shǐtte,kōdosanpuruwo gòng yǒushitari、 jù tǐ dena biàn gèngga bì yàona gè suǒwo shìshitaridekimasu。

EN Reusable code snippets to simplify multi-project setup and maintenance

JA 再利用可能なコード スニペットにより、複数プロジェクトのセットアップとメンテナンスが容易

文字変換 zài lì yòng kě néngnakōdo sunipettoniyori、 fù shùpurojekutonosettoapputomentenansuga róng yì

EN Add CMS to Redmine and build websites using layout templates, menus, and snippets. Use HTML, Liquid, CSS

JA タグは、タスクを分類するのに役立つ1語または2語の説明的なキーワードです。

文字変換 taguha,tasukuwo fēn lèisurunoni yì lìtsu1yǔmataha2yǔno shuō míng denakīwādodesu。

EN For those who are making a resume for the first job, there are more than 50 ready-made resume-template snippets to help you build a professional and one-of-a-kind resume.

JA 最初の履歴書を作成している人のために、プロフェッショナルでユニークな履歴書を作成するのに役立つ50以上の既製の履歴書テンプレートスニペットがあります。

文字変換 zuì chūno lǚ lì shūwo zuò chéngshiteiru rénnotameni,purofesshonarudeyunīkuna lǚ lì shūwo zuò chéngsurunoni yì lìtsu50yǐ shàngno jì zhìno lǚ lì shūtenpurētosunipettogaarimasu。

EN Choose from basic resume snippets

JA 基本プランの履歴書スニペットから選択

文字変換 jī běnpuranno lǚ lì shūsunipettokara xuǎn zé

EN Choose from basic & 20+ premium resume snippets

JA ベーシックと20以上のプレミアム履歴書スニペットからお選びください

文字変換 bēshikkuto20yǐ shàngnopuremiamu lǚ lì shūsunipettokarao xuǎnbikudasai

EN You can include additional settings to each contact form by adding code snippets in the specific format into the Additional Settings tab panel in the contact form editor screen.

JA コンタクトフォームの編集画面にある「その他の設定」項目に決まったフォーマットのコード片を追加することで、コンタクトフォームにカスタム設定を追加できます。

文字変換 kontakutofōmuno biān jí huà miànniaru「sono tāno shè dìng」 xiàng mùni juémattafōmattonokōdo piànwo zhuī jiāsurukotode,kontakutofōmunikasutamu shè dìngwo zhuī jiādekimasu。

EN Do not cache snippets that include forms with CSRF tokens.

JA CSRF トークンを使用するフォームが含まれたスニペットはキャッシュしないでください。

文字変換 CSRF tōkunwo shǐ yòngsurufōmuga hánmaretasunipettohakyasshushinaidekudasai。

EN Let’s see the effect of caching the Jinja snippets in our application:

JA アプリケーションで Jinja スニペットをキャッシュした効果を見てみましょう。

文字変換 apurikēshonde Jinja sunipettowokyasshushita xiào guǒwo jiàntemimashou。

EN Reusable code snippets to simplify multi-project setup and maintenance

JA 再利用可能なコード スニペットにより、複数プロジェクトのセットアップとメンテナンスが容易

文字変換 zài lì yòng kě néngnakōdo sunipettoniyori、 fù shùpurojekutonosettoapputomentenansuga róng yì

EN Store the code snippets you use most

JA プログラマは、テキスト ・ エディター

文字変換 puroguramaha,tekisuto ・ editā

EN For those who are making a resume for the first job, there are more than 50 ready-made resume-template snippets to help you build a professional and one-of-a-kind resume.

JA 最初の履歴書を作成している人のために、プロフェッショナルでユニークな履歴書を作成するのに役立つ50以上の既製の履歴書テンプレートスニペットがあります。

文字変換 zuì chūno lǚ lì shūwo zuò chéngshiteiru rénnotameni,purofesshonarudeyunīkuna lǚ lì shūwo zuò chéngsurunoni yì lìtsu50yǐ shàngno jì zhìno lǚ lì shūtenpurētosunipettogaarimasu。

EN Choose from basic resume snippets

JA 基本プランの履歴書スニペットから選択

文字変換 jī běnpuranno lǚ lì shūsunipettokara xuǎn zé

EN Choose from basic & 20+ premium resume snippets

JA ベーシックと20以上のプレミアム履歴書スニペットからお選びください

文字変換 bēshikkuto20yǐ shàngnopuremiamu lǚ lì shūsunipettokarao xuǎnbikudasai

EN You can include additional settings to each contact form by adding code snippets in the specific format into the Additional Settings tab panel in the contact form editor screen.

JA コンタクトフォームの編集画面にある「その他の設定」項目に決まったフォーマットのコード片を追加することで、コンタクトフォームにカスタム設定を追加できます。

文字変換 kontakutofōmuno biān jí huà miànniaru「sono tāno shè dìng」 xiàng mùni juémattafōmattonokōdo piànwo zhuī jiāsurukotode,kontakutofōmunikasutamu shè dìngwo zhuī jiādekimasu。

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

JA インラインのコードスニペットを使って、コードサンプルを共有したり、具体的な変更が必要な箇所を示したりできます。

文字変換 inrainnokōdosunipettowo shǐtte,kōdosanpuruwo gòng yǒushitari、 jù tǐ dena biàn gèngga bì yàona gè suǒwo shìshitaridekimasu。

EN How to track featured snippets?

JA フィーチャードスニペットを追跡するには？

文字変換 fīchādosunipettowo zhuī jīsuruniha？

EN Inspect design files: Any viewer can grab snippets of generated code for CSS, iOS, and Android.

JA デザインファイルの確認: 任意の閲覧者が、CSS、iOS、Android用に生成されたコードのスニペットを取得できます。

文字変換 dezainfairuno què rèn: rèn yìno yuè lǎn zhěga、CSS、iOS、Android yòngni shēng chéngsaretakōdonosunipettowo qǔ dédekimasu。

英語 日本
css css
ios ios

EN Developers can inspect design files, grab code snippets, and see annotations

JA 開発者がデザインファイルの確認、コードスニペットの取得、注釈の確認を行うことができます。

文字変換 kāi fā zhěgadezainfairuno què rèn,kōdosunipettono qǔ dé、 zhù shìno què rènwo xíngukotogadekimasu。

EN Export Figma frames to Zeplin for tailored specs, assets and code snippets to share with your developers.

JA FigmaのフレームをZeplinにエクスポートして、カスタマイズされた仕様、アセット、コードスニペットを開発者と共有します。

文字変換 FigmanofurēmuwoZeplinniekusupōtoshite,kasutamaizusareta shì yàng,asetto,kōdosunipettowo kāi fā zhěto gòng yǒushimasu。

EN When reporting an issue with the Player SDK on GitHub, please provide a minimal reproducible example of the issue and relevant code snippets; feel free to use a site or service like

JA プレーヤーSDKの問題をGitHubで報告するときは、再現可能な問題の最低限の例と、関連するコードスニペットのご提供をお願いします。

文字変換 purēyāSDKno wèn tíwoGitHubde bào gàosurutokiha、 zài xiàn kě néngna wèn tíno zuì dī xiànno lìto、 guān liánsurukōdosunipettonogo tí gōngwoo yuànishimasu。

英語 日本
sdk sdk
github github

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more

JA 強調スニペット、ローカルマップ、AMPなどのSERPフィーチャー分析からインサイトを得る

文字変換 qiáng diàosunipetto,rōkarumappu,AMPnadonoSERPfīchā fēn xīkarainsaitowo déru

EN Create an extended site footer by adding content blocks such as email newsletter registration, Instagram feed snippets and much more.

JA メールマガジンの登録やInstagramのフィードスニペットなどのコンテンツブロックを追加して、拡張サイトフッターを作成します。

文字変換 mērumagajinno dēng lùyaInstagramnofīdosunipettonadonokontentsuburokkuwo zhuī jiāshite、 kuò zhāngsaitofuttāwo zuò chéngshimasu。

英語 日本
instagram instagram

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

JA Meta Descriptionは155文字までが理想的です。H1ヘッダーの長さは70文字以内が理想的です。SEO対策用のタイトルやスニペットをウェブページに追加する際に役立つガイドをご紹介します。

文字変換 Meta Descriptionha155wén zìmadega lǐ xiǎng dedesu。H1heddāno zhǎngsaha70wén zì yǐ nèiga lǐ xiǎng dedesu。SEO duì cè yòngnotaitoruyasunipettowou~ebupējini zhuī jiāsuru jìni yì lìtsugaidowogo shào jièshimasu。

英語 日本
seo seo

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

文字変換 Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

英語 日本
a a

EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

文字変換 Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended)

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド（バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ）

文字変換 raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo（bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase）

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended), LMS with self paced e-learning, Blended Learning

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

文字変換 raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

EN BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App Ranking and Store Data | App Annie

JA BIGO LIVE-Live Stream, Go Live アプリランキングとストアデータ | App Annie

文字変換 BIGO LIVE-Live Stream, Go Live apurirankingutosutoadēta | App Annie

EN Find out what users think of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live by reading the reviews and checking the rating.

JA レビューや評価をチェックして、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveに対するユーザーの気持ちを知りましょう。

文字変換 rebyūya píng sìwochekkushite、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveni duìsuruyūzāno qì chíchiwo zhīrimashou。

EN Live 11.1 is now in public beta. If you own a Live 11 license, you can test Live 11.1 – join the beta program*. 

JA Live11.1のベータテスト*には、 Live 11のライセンスをお持ちであれば参加可能です。この機会に、いち早くLiveの最新バージョンを試してみませんか？

文字変換 Live11.1nobētatesuto*niha、 Live 11noraisensuwoo chíchideareba cān jiā kě néngdesu。kono jī huìni、ichi zǎokuLiveno zuì xīnbājonwo shìshitemimasenka？

EN Live Intro™, The intro edition of Ableton Live (with introductory features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Intro™：Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

文字変換 Live Intro™：Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

EN Live Standard™,The intermediate edition of Ableton Live (with additional features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Standard™：Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

文字変換 Live Standard™：Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

EN Want to get the best video live streaming apps? Live stream your videos in high-quality 1080p, get tools to boost engagement, and enjoy one home for all your live and uploaded videos.

JA 無料で使用できる歩数計（万歩計）アプリを厳選して紹介します。

文字変換 wú liàode shǐ yòngdekiru bù shù jì （wàn bù jì）apuriwo yán xuǎnshite shào jièshimasu。

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended)

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド（バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ）

文字変換 raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo（bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase）

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended), LMS with self paced e-learning, Blended Learning

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

文字変換 raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

文字変換 Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

EN Live Intro™, The intro edition of Ableton Live (with introductory features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Intro™：Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

文字変換 Live Intro™：Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

EN Live Standard™,The intermediate edition of Ableton Live (with additional features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Standard™：Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

文字変換 Live Standard™：Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

文字変換 Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

英語 日本
a a

EN Max for Live In Live 11 Suite, you can install any Max for Live device or build your own to create a completely customized workflow.

JA Max for Live Live 11 Suiteでは、あらゆるMax for Liveデバイスをインストールして使用できます。デバイスを自作して独自の制作工程を構築することも可能です。

文字変換 Max for Live Live 11 Suitedeha、arayuruMax for Livedebaisuwoinsutōrushite shǐ yòngdekimasu.debaisuwo zì zuòshite dú zìno zhì zuò gōng chéngwo gòu zhúsurukotomo kě néngdesu。

EN Needs to be connected to a computer with Ableton Live (minimum Live 11 Intro). Push gives you detailed control over Live running on your computer.

JA Ableton Live（Live 11 Intro以上）を搭載したコンピューターに接続する必要があります。Pushはコンピューター上で動作しているLiveを詳細にコントロールすることができます。

文字変換 Ableton Live（Live 11 Intro yǐ shàng）wo dā zàishitakonpyūtāni jiē xùsuru bì yàogaarimasu。Pushhakonpyūtā shàngde dòng zuòshiteiruLivewo xiáng xìnikontorōrusurukotogadekimasu。

EN Works with any edition of Live 11.3.2 or later. Authorize Live 11 on Push to use Live’s instruments and effects in Standalone Mode.

JA Live 11.3.2以降のすべてのエディションで動作します。PushでLive 11を認証して、Liveのインストゥルメントやエフェクトをスタンドアロンモードで使用できるようにします。

文字変換 Live 11.3.2yǐ jiàngnosubetenoedishonde dòng zuòshimasu。PushdeLive 11wo rèn zhèngshite、Livenoinsuto~urumentoyaefekutowosutandoaronmōdode shǐ yòngdekiruyounishimasu。

50翻訳の50を表示しています