"physical"を日本に翻訳します

英語から日本へのフレーズ"physical"の50翻訳の50を表示しています

英語からphysicalの日本への翻訳

英語
日本

EN Physical memory: Remotely monitoring your server?s physical memory usage helps you see when you might need to add more RAM to your physical or virtual server.

JA 物理メモリ:サーバー?の物理メモリ使用量をリモートで監視すると、物理サーバーまたは仮想サーバーにRAMを追加する必要のあるタイミングを確認できます。

文字変換 wù lǐmemori:sābā?no wù lǐmemori shǐ yòng liàngworimōtode jiān shìsuruto、 wù lǐsābāmataha fǎn xiǎngsābāniRAMwo zhuī jiāsuru bì yàonoarutaiminguwo què rèndekimasu。

英語 日本
ram ram

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

JA 物理ホスティングおよび物理インフラストラクチャアクティビティをプロビジョニングするための「物理インフラストラクチャホスト」認証

文字変換 wù lǐhosutinguoyobi wù lǐinfurasutorakuchaakutibitiwopurobijoningusurutameno 「wù lǐinfurasutorakuchahosuto」 rèn zhèng

EN #8 Journal of Neurologic Physical Therapy (IF 3.649), the official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

JA Journal of Neurologic Physical Therapy IF=3.649, リハビリテーション医学ランキング第 8 位 Official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

文字変換 Journal of Neurologic Physical Therapy IF=3.649, rihabiritēshon yī xuérankingu dì 8 wèi Official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

JA 1.) 健康データの処理に使用される情報システムの物理インフラストラクチャをホストするための、物理サイトの運用状態におけるプロビジョニングおよびメンテナンス。

文字変換 1.) jiàn kāngdētano chǔ lǐni shǐ yòngsareru qíng bàoshisutemuno wù lǐinfurasutorakuchawohosutosurutameno、 wù lǐsaitono yùn yòng zhuàng tàiniokerupurobijoninguoyobimentenansu.

JA 物理科学およびエンジニアリング

文字変換 wù lǐ kē xuéoyobienjiniaringu

JA 社会科学および物理科学

文字変換 shè huì kē xuéoyobi wù lǐ kē xué

EN The power of Cloudflare — at your physical network edge

JA 物理ネットワークエッジに、Cloudflareのパワーを

文字変換 wù lǐnettowākuejjini、Cloudflarenopawāwo

EN Need delivery of your physical products?

JA 商品にとびっきりのデザインを加えて魅力的に

文字変換 shāng pǐnnitobikkirinodezainwo jiāete mèi lì deni

EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.

JA Cloudflareネットワークインターコネクトは、物理接続・仮想接続のオプションを柔軟に組み合わせ、世界で200以上の都市にあるCloudflareのエッジへアクセスを提供します。

文字変換 Cloudflarenettowākuintākonekutoha、 wù lǐ jiē xù・fǎn xiǎng jiē xùnoopushonwo róu ruǎnni zǔmi héwase、 shì jiède200yǐ shàngno dōu shìniaruCloudflarenoejjiheakusesuwo tí gōngshimasu。

EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.

JA 仮想化は、単一の物理マシンを複数のマシンのように動作させることで、サーバーとワークステーションのコスト削減を実現します。

文字変換 fǎn xiǎng huàha、 dān yīno wù lǐmashinwo fù shùnomashinnoyouni dòng zuòsaserukotode,sābātowākusutēshonnokosuto xuē jiǎnwo shí xiànshimasu。

EN Private free-text field to help identify an item's physical location.

JA プライベートのフリーテキストの場所は、アイテムの物理的な場所を特定するのに役立ちます。

文字変換 puraibētonofurītekisutono chǎng suǒha,aitemuno wù lǐ dena chǎng suǒwo tè dìngsurunoni yì lìchimasu。

EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.

JA 世界最大のデータベースで新しい音楽を検索しましょう。

文字変換 shì jiè zuì dànodētabēsude xīnshii yīn lèwo jiǎn suǒshimashou。

EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers

JA レコードやその他の物理メディアの配送方法 | Discogs 出品者向け

文字変換 rekōdoyasono tāno wù lǐmediano pèi sòng fāng fǎ | Discogs chū pǐn zhě xiàngke

EN Enforces MySQL-specific design standards and ensures physical schemas are built correctly the first time

JA MySQL固有の設計スタンダードを実施し、物理スキーマが初回適切にビルドされたか確認

文字変換 MySQL gù yǒuno shè jìsutandādowo shí shīshi、 wù lǐsukīmaga chū huí shì qiènibirudosaretaka què rèn

JA 物理科学とエンジニアリング

文字変換 wù lǐ kē xuétoenjiniaringu

EN Your full name, email address, and physical billing address

JA お客様のフルネーム、メール アドレスと物理的な請求先アドレス

文字変換 o kè yàngnofurunēmu,mēru adoresuto wù lǐ dena qǐng qiú xiānadoresu

EN The end-user's full name, email address, and physical billing address

JA エンドユーザーのフルネーム、メール アドレスと物理的な請求先アドレス

文字変換 endoyūzānofurunēmu,mēru adoresuto wù lǐ dena qǐng qiú xiānadoresu

EN Create a shared space, whether online or in a physical space.

JA オンラインまたは物理的スペースで共有スペースを作成します。

文字変換 onrainmataha wù lǐ desupēsude gòng yǒusupēsuwo zuò chéngshimasu。

EN Financial landing pages should include an actual physical address.

JA 財務関連のランディングページには、実際の住所を記載する必要があります。

文字変換 cái wù guān liánnorandingupējiniha、 shí jìno zhù suǒwo jì zàisuru bì yàogaarimasu。

EN Graphic images of physical deformities or health conditions

JA 肉体的異常や健康状態を示すグラフィック画像

文字変換 ròu tǐ de yì chángya jiàn kāng zhuàng tàiwo shìsugurafikku huà xiàng

EN Improving CX by blending digital applications where they relate to the physical world within the customer journey.

JA カスタマージャーニーにおいて、物理的な世界とデジタルアプリケーションを融合させ顧客体験を向上

文字変換 kasutamājānīnioite、 wù lǐ dena shì jiètodejitaruapurikēshonwo róng hésase gù kè tǐ yànwo xiàng shàng

EN Synthesizing customer and transactional data from physical stores and online was a cumbersome process that impacted J.Crew’s ability to nimbly execute targeted marketing campaigns.

JA J.Crewでは、実店舗とオンラインの顧客データやトランザクションデータの統合が煩雑で、ターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンを迅速に実行する能力に影響を与えていました。

文字変換 J.Crewdeha、 shí diàn pùtoonrainno gù kèdētayatoranzakushondētano tǒng héga fán záde,tāgettowo jiǎottamāketingukyanpēnwo xùn sùni shí xíngsuru néng lìni yǐng xiǎngwo yǔeteimashita。

EN Materials and equipment: The cost of resources required for the project, from physical tools to software to legal permits

JA マテリアルと設備:プロジェクトに必要なリソースにかかるコスト。物理的なツールからソフトウェアおよび法的許可などを含む

文字変換 materiaruto shè bèi:purojekutoni bì yàonarisōsunikakarukosuto. wù lǐ denatsūrukarasofutou~eaoyobi fǎ de xǔ kěnadowo hánmu

EN Thrive holistically with robust, personalized benefits and resources that support your emotional, mental, financial, physical, and social well-being.

JA ひとりひとりのライフステージに応じた様々な福利厚生のプログラムを提供しています。

文字変換 hitorihitorinoraifusutējini yīngjita yàng 々na fú lì hòu shēngnopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。

EN Six playful instruments and effects created in collaboration with Dillon Bastan that use natural and physical processes as their inspiration.

JA Dillon Bastanとの共同制作によるInspired by Natureには、自然界の物理現象からアイデアを取り入れた、遊び心あふれるインストゥルメントとエフェクトを6種類収録。

文字変換 Dillon Bastantono gòng tóng zhì zuòniyoruInspired by Natureniha、 zì rán jièno wù lǐ xiàn xiàngkaraaideawo qǔri rùreta、 yóubi xīnafureruinsuto~urumentotoefekutowo6zhǒng lèi shōu lù。

EN All industries Community & Non-Profit Fashion Internet Physical Fitness Retail

JA 全業種 インターネット・情報通信 ファッション フィットネス 公益・非営利的団体 小売

文字変換 quán yè zhǒng intānetto・qíng bào tōng xìn fasshon fittonesu gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ xiǎo mài

EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport

JA 全業種 エンターテイメント・芸術 スポーツ ビジネス・コンサルティング ファッション フィットネス 公益・非営利的団体 宗教 小売 警備 食品・飲料品

文字変換 quán yè zhǒng entāteimento・yún shù supōtsu bijinesu・konsarutingu fasshon fittonesu gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ zōng jiào xiǎo mài jǐng bèi shí pǐn・yǐn liào pǐn

EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.

JA 不安な子供が日没時に家の中に立っている間に窓を叩く

文字変換 bù ānna zi gōngga rì méi shíni jiāno zhōngni lìtteiru jiānni chuāngwo kòuku

EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.

JA 連絡先情報: お名前、勤務先、職名、メールアドレス、住所、電話番号等の連絡先情報、ユーザー名およびパスワード。

文字変換 lián luò xiān qíng bào: o míng qián、 qín wù xiān、 zhí míng,mēruadoresu, zhù suǒ、 diàn huà fān hào děngno lián luò xiān qíng bào,yūzā míngoyobipasuwādo.

EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.

JA 低度にランク付けされる脆弱性は、組織のビジネスにほとんど影響しません。通常、この脆弱性を悪用するにはローカルまたは物理的なシステムへのアクセスが必要となります。

文字変換 dī dùniranku fùkesareru cuì ruò xìngha、 zǔ zhīnobijinesunihotondo yǐng xiǎngshimasen。tōng cháng、kono cuì ruò xìngwo è yòngsuruniharōkarumataha wù lǐ denashisutemuhenoakusesuga bì yàotonarimasu。

EN A brief primer on the legal, software, and physical ways manufacturers keep people from fixing stuff.

JA 製造メーカーが所有者たちから修理の手を遠ざけるために採用している法的、ソフトウェア、物理的な方法が分かる一覧です。

文字変換 zhì zàomēkāga suǒ yǒu zhětachikara xiū lǐno shǒuwo yuǎnzakerutameni cǎi yòngshiteiru fǎ de,sofutou~ea, wù lǐ dena fāng fǎga fēnkaru yī lǎndesu。

EN Configure thousands of ports simultaneously, regardless of the physical location of switches using the dashboard.

JA 設置場所を問わず 各スイッチにまたがってポートをグループ化 グループごとに一括でポート設定が可能。

文字変換 shè zhì chǎng suǒwo wènwazu gèsuitchinimatagattepōtowogurūpu huà gurūpugotoni yī kuòdepōto shè dìngga kě néng。

EN Access powerful metrics such as heat maps, visitor capture rates, visit time and repeat visits so you can optimise utilisation of your physical spaces.

JA ヒート マップ、訪問者獲得率、訪問時間、リピート 訪問などの強力なデータにアクセスして、物理的なスペースをより有効に活用することができます。

文字変換 hīto mappu, fǎng wèn zhě huò dé lǜ、 fǎng wèn shí jiān,ripīto fǎng wènnadono qiáng lìnadētaniakusesushite、 wù lǐ denasupēsuwoyori yǒu xiàoni huó yòngsurukotogadekimasu。

EN Meraki unified threat management solutions and smart cameras provide you with the tools to protect your network and ensure the physical safety of employees and customers.

JA Meraki 統合脅威管理ソリューションとスマート カメラは、ネットワークを保護し、従業員とお客様の物理的な安全を確保するためのツールを提供します。

文字変換 Meraki tǒng hé xié wēi guǎn lǐsoryūshontosumāto kameraha,nettowākuwo bǎo hùshi、 cóng yè yuántoo kè yàngno wù lǐ dena ān quánwo què bǎosurutamenotsūruwo tí gōngshimasu。

EN Tap into our ecosystem of Technology Partners to help your customers track assets, measure behaviour, ensure physical distancing and much more.

JA テクノロジー パートナーのエコシステムを活用すれば、お客様の資産追跡、行動測定、物理的な距離の確保などで支援を受けられます。

文字変換 tekunorojī pātonānoekoshisutemuwo huó yòngsureba、o kè yàngno zī chǎn zhuī jī、 xíng dòng cè dìng、 wù lǐ dena jù líno què bǎonadode zhī yuánwo shòukeraremasu。

EN I only want to purchase a 1 core license for a Server product, but the physical machine on which the Server product is installed has multiple cores. What can I do?

JA サーバー製品のために1つのコアライセンスの購入を希望していますが、サーバー製品がインストールされている物理マシンには複数のコアが存在します。Iどうしたらいいのでしょう?

文字変換 sābā zhì pǐnnotameni1tsunokoaraisensuno gòu rùwo xī wàngshiteimasuga,sābā zhì pǐngainsutōrusareteiru wù lǐmashinniha fù shùnokoaga cún zàishimasu。Idoushitaraiinodeshou?

EN Verify the legal and physical existence of the company,

JA 実際に法的に存在している企業であることを確認

文字変換 shí jìni fǎ deni cún zàishiteiru qǐ yèdearukotowo què rèn

EN The End of the Physical Office Era

JA 優れたパフォーマンスを発揮する手段を再構築

文字変換 yōuretapafōmansuwo fā huīsuru shǒu duànwo zài gòu zhú

EN The data centers we leverage are fully SOC 2 certified for physical security and infrastructure fault tolerance.

JA 当社のデータ センターは物理セキュリティとインフラストラクチャのフォールト トレランスにおいて SOC 2 の完全な認定を受けています。

文字変換 dāng shènodēta sentāha wù lǐsekyurititoinfurasutorakuchanofōruto toreransunioite SOC 2 no wán quánna rèn dìngwo shòuketeimasu。

EN Provisions the hardware (physical or virtual) needed.

JA 必要なハードウェア (物理または仮想) をプロビジョニングします。

文字変換 bì yàonahādou~ea (wù lǐmataha fǎn xiǎng) wopurobijoningushimasu。

JA 物理および環境面でのセキュリティ

文字変換 wù lǐoyobi huán jìng miàndenosekyuriti

JA 物理的セキュリティ(設備アクセス)

文字変換 wù lǐ desekyuriti (shè bèiakusesu)

EN Use snapshots and replication features to protect against physical disaster or damage.

JA スナップショットと複製機能を使用して、お客さまのデータを物理的災害や破損から保護します。

文字変換 sunappushottoto fù zhì jī néngwo shǐ yòngshite、o kèsamanodētawo wù lǐ de zāi hàiya pò sǔnkara bǎo hùshimasu。

EN Safeguard your data the way government agencies and financial, insurance, healthcare and retail businesses do, using the latest in multi-level physical and logical security and challenge points.

JA 政府機関や金融、保険、ヘルスケア、小売業界のビジネスが行っている方法で、最新のマルチレベルの物理的および論理的なセキュリティと課題を利用してデータを保護します。

文字変換 zhèng fǔ jī guānya jīn róng、 bǎo xiǎn,herusukea, xiǎo mài yè jiènobijinesuga xíngtteiru fāng fǎde、 zuì xīnnomaruchireberuno wù lǐ deoyobi lùn lǐ denasekyuritito kè tíwo lì yòngshitedētawo bǎo hùshimasu。

EN Empirical data collection through use of automated tools, inventory compilation, workshops and physical audits

JA 自動ツール、インベントリ編集、ワークショップ、物理的な監査による経験的データの収集

文字変換 zì dòngtsūru,inbentori biān jí,wākushoppu, wù lǐ dena jiān zhāniyoru jīng yàn dedētano shōu jí

EN Assessment of physical environmental needs

JA 物理的環境のニーズの査定

文字変換 wù lǐ de huán jìngnonīzuno zhā dìng

EN Designs for physical and colocation power, space and cooling

JA 物理的装置およびコロケーションの電力、スペース、冷却の設計

文字変換 wù lǐ de zhuāng zhìoyobikorokēshonno diàn lì,supēsu, lěng quèno shè jì

EN Coordination and management of physical labour and transport

JA 物理的な労力と輸送の手配と管理

文字変換 wù lǐ dena láo lìto shū sòngno shǒu pèito guǎn lǐ

EN Physical Security Admin Standards

JA 物理的セキュリティの管理基準

文字変換 wù lǐ desekyuritino guǎn lǐ jī zhǔn

EN For second year in a row, Pega has been listed in the Most Inclusive Companies Index by Working Mother & Avtar for having exceptional practices towards the inclusion of gender, generation, sexual orientation, physical capabilities, and culture.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

文字変換 Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

50翻訳の50を表示しています