EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
JA 付属の両面テープまたはスクリューマウントを介して(ネジ、アンカーは含まれていません)
文字変換 fù shǔno liǎng miàntēpumatahasukuryūmauntowo jièshite(neji,ankāha hánmareteimasen)
EN Frequency of the approval request, columns included, and the message included. (Click Delivery Settings to customize.)
JA 承認リクエストの頻度、含める列、および含めるメッセージ。 (カスタマイズするには、[配信設定] をクリックします。)
文字変換 chéng rènrikuesutono pín dù、 hánmeru liè、oyobi hánmerumessēji. (kasutamaizusuruniha、[pèi xìn shè dìng] wokurikkushimasu。)
EN The majority of attacks were for cryptojacking purposes. Some of them only included a simple miner and some included sophisticated functionalities:
JA 攻撃の大半は、クリプトジャックを目的としたものでした。シンプルなマイナーだけのものもあれば、以下のような機能を含むものもありました。
文字変換 gōng jīno dà bànha,kuriputojakkuwo mù detoshitamonodeshita.shinpurunamainādakenomonomoareba、 yǐ xiànoyouna jī néngwo hánmumonomoarimashita。
EN The majority of attacks were for cryptojacking purposes. Some of them only included a simple miner and some included sophisticated functionalities:
JA 攻撃の大半は、クリプトジャックを目的としたものでした。シンプルなマイナーだけのものもあれば、以下のような機能を含むものもありました。
文字変換 gōng jīno dà bànha,kuriputojakkuwo mù detoshitamonodeshita.shinpurunamainādakenomonomoareba、 yǐ xiànoyouna jī néngwo hánmumonomoarimashita。
EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
JA 付属の両面テープまたはスクリューマウントを介して(ネジ、アンカーは含まれていません)
文字変換 fù shǔno liǎng miàntēpumatahasukuryūmauntowo jièshite(neji,ankāha hánmareteimasen)
EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.
JA Trello ボードに含まれている内容により、カードの列や情報が追加されます。
文字変換 Trello bōdoni hánmareteiru nèi róngniyori,kādono lièya qíng bàoga zhuī jiāsaremasu。
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
JA 付属の 3 つのファンに接続するファン電源プラグは、マザーボード上の次の XNUMX つのファン ヘッダーと互換性があります。(スプリッターケーブルは付属しません)
文字変換 fù shǔno 3 tsunofanni jiē xùsurufan diàn yuánpuraguha,mazābōdo shàngno cìno XNUMX tsunofan heddāto hù huàn xìnggaarimasu.(supurittākēburuha fù shǔshimasen)
EN jQuery is optionally included in the head tag of HubSpot templates. If included, it is rendered as part of the standard_header_includes HubL variable.
JA 任意でjQueryをHubSpotテンプレートのheadタグにインクルードできます。インクルードした場合、standard_header_includes HubL変数の一部としてレンダリングされます。
文字変換 rèn yìdejQuerywoHubSpottenpurētonoheadtaguniinkurūdodekimasu.inkurūdoshita chǎng hé、standard_header_includes HubL biàn shùno yī bùtoshiterendaringusaremasu。
英語 | 日本 |
---|---|
jquery | jquery |
EN 3. What's included in your Cloud Product subscriptions; what are the restrictions.
JA 3. お客様のクラウド製品サブスクリプションの内容および制限
文字変換 3. o kè yàngnokuraudo zhì pǐnsabusukuripushonno nèi róngoyobi zhì xiàn
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。
文字変換 yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。
文字変換 purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
JA Cloudflareに含まれるパフォーマンスサービス(CDN、Argo Smart Routing、Webサイトの最適化、最新のWeb標準など)と統合することにより、セキュリティとパフォーマンスの低下を防ぎます。
文字変換 Cloudflareni hánmarerupafōmansusābisu(CDN、Argo Smart Routing、Websaitono zuì shì huà、 zuì xīnnoWeb biāo zhǔnnado)to tǒng hésurukotoniyori,sekyurititopafōmansuno dī xiàwo fánggimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
cdn | cdn |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
JA Opsgenie は Jira Service Management のすべてのクラウド プランに含まれます。完全な ITSM とエンドツーエンド インシデント管理をご提供します。
文字変換 Opsgenie ha Jira Service Management nosubetenokuraudo puranni hánmaremasu。wán quánna ITSM toendotsūendo inshidento guǎn lǐwogo tí gōngshimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
JA Opsgenie は Atlassian Open DevOps に含まれており、これによりチームはインシデント管理と対応を合理化できます。
文字変換 Opsgenie ha Atlassian Open DevOps ni hánmareteori、koreniyorichīmuhainshidento guǎn lǐto duì yīngwo hé lǐ huàdekimasu。
英語 | 日本 |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
devops | devops |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
JA はい。課税対象で VAT/GST 計算の基準に含まれています。以下の例をご参考ください。
文字変換 hai。kè shuì duì xiàngde VAT/GST jì suànno jī zhǔnni hánmareteimasu。yǐ xiàno lìwogo cān kǎokudasai。
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
JA 2021 年 10 月 12 日より前に作成した、または自動で作成された見積書があります。管理費を含む新しい見積書が必要でしょうか?
文字変換 2021 nián 10 yuè 12 rìyori qiánni zuò chéngshita、mataha zì dòngde zuò chéngsareta jiàn jī shūgaarimasu。guǎn lǐ fèiwo hánmu xīnshii jiàn jī shūga bì yàodeshouka?
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
JA 付属のオンプレミス ソフトウェア保守が終了するとどうなりますか?
文字変換 fù shǔnoonpuremisu sofutou~ea bǎo shǒuga zhōng lesurutodounarimasuka?
EN Is there a core feature set included in all plans?
JA すべてのプランに含まれる主要機能セットはありますか?
文字変換 subetenopuranni hánmareru zhǔ yào jī néngsettohaarimasuka?
EN Empower your whole team, marketers included, to contribute content and accelerate experience production
JA マーケティング担当者を含むチーム全体にコンテンツを提供し、エクスペリエンスの制作を加速させることができます。
文字変換 māketingu dān dāng zhěwo hánmuchīmu quán tǐnikontentsuwo tí gōngshi,ekusuperiensuno zhì zuòwo jiā sùsaserukotogadekimasu。
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
JA 下記を含むウェブサイト: 国または業種を指定(基本レポートには上位2,500ドメインを含む)。
文字変換 xià jìwo hánmuu~ebusaito: guómataha yè zhǒngwo zhǐ dìng (jī běnrepōtoniha shàng wèi2,500domeinwo hánmu)。
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
JA 下記を含むウェブサイト: 業種を指定(基本レポートには上位2,500ドメインを含む)。
文字変換 xià jìwo hánmuu~ebusaito: yè zhǒngwo zhǐ dìng (jī běnrepōtoniha shàng wèi2,500domeinwo hánmu)。
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
JA 下記を含むウェブサイト: 業種を指定(基本レポートには上位1,000ドメインを含む)。
文字変換 xià jìwo hánmuu~ebusaito: yè zhǒngwo zhǐ dìng (jī běnrepōtoniha shàng wèi1,000domeinwo hánmu)。
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
JA 下記を含むウェブサイト: 業種を指定(基本レポートには上位500ドメインを含む)。
文字変換 xià jìwo hánmuu~ebusaito: yè zhǒngwo zhǐ dìng (jī běnrepōtoniha shàng wèi500domeinwo hánmu)。
EN Does the open access mirror journal have a Journal Impact Factor or CiteScore and in which abstracting and indexing services is it included?
JA オープンアクセスミラージャーナルにはジャーナルインパクトファクターまたはCiteScoreがありますか?またどの抄録および索引付けサービスが含まれていますか?
文字変換 ōpun'akusesumirājānarunihajānaruinpakutofakutāmatahaCiteScoregaarimasuka?matadono chāo lùoyobi suǒ yǐn fùkesābisuga hánmareteimasuka?
EN BPMN diagrams and elements included in automated project documentation
JA BPMN 図と要素をプロジェクトのドキュメンテーションに追加
文字変換 BPMN túto yào sùwopurojekutonodokyumentēshonni zhuī jiā
英語 | 日本 |
---|---|
bpmn | bpmn |
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
JA MapForce と XMLSpy EDI データ統合ツールは、7つの製品が2つの製品の価格より安く購入することのできる、 MissionKit ツールパッケージに含まれています!
文字変換 MapForce to XMLSpy EDI dēta tǒng hétsūruha、7tsuno zhì pǐnga2tsuno zhì pǐnno sì géyori ānku gòu rùsurukotonodekiru、 MissionKit tsūrupakkējini hánmareteimasu!
英語 | 日本 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
JA 特別な価格で提供される Altova MissionKit には MapForce と XMLSpy 医療法令ツールが搭載されています。7 つの XSLT ツールが、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!
文字変換 tè biéna sì géde tí gōngsareru Altova MissionKit niha MapForce to XMLSpy yī liáo fǎ lìngtsūruga dā zàisareteimasu。7 tsuno XSLT tsūruga、 zhì pǐn 2 tsu fēn yǐ xiàno sì géniyori tí gōngsaremasu!
英語 | 日本 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xslt | xslt |
EN XMLSpy, MapForce, and SchemaAgent XSD tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XML Schema tools for less than the price of 2!
JA 特別な価格で提供される Altova MissionKit には XMLSpy、MapForce、および SchemaAgent XSD ツールが含まれています。7 つの スキーマ ツールが、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!
文字変換 tè biéna sì géde tí gōngsareru Altova MissionKit niha XMLSpy、MapForce、oyobi SchemaAgent XSD tsūruga hánmareteimasu。7 tsuno sukīma tsūruga、 zhì pǐn 2 tsu fēn yǐ xiàno sì géniyori tí gōngsaremasu!
英語 | 日本 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
JA Java をサポートする XMLSpy と UModel は 特別に価格設定されている Altova MissionKit ソフトウェア開発ツールキットに含まれています。7 つの製品が、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!
文字変換 Java wosapōtosuru XMLSpy to UModel ha tè biéni sì gé shè dìngsareteiru Altova MissionKit sofutou~ea kāi fātsūrukittoni hánmareteimasu。7 tsuno zhì pǐnga、 zhì pǐn 2 tsu fēn yǐ xiàno sì géniyori tí gōngsaremasu!
英語 | 日本 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
umodel | umodel |
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XBRL tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XBRL tools for less than the price of 2!
JA 特別な価格で提供される Altova MissionKit には XMLSpy、MapForce、および StyleVision XBRL ツールが含まれています。7 つの XBRL ツールが、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!
文字変換 tè biéna sì géde tí gōngsareru Altova MissionKit niha XMLSpy、MapForce、oyobi StyleVision XBRL tsūruga hánmareteimasu。7 tsuno XBRL tsūruga、 zhì pǐn 2 tsu fēn yǐ xiàno sì géniyori tí gōngsaremasu!
英語 | 日本 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xbrl | xbrl |
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSL and XSLT tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
JA 特別な価格で提供される Altova MissionKit には XMLSpy、StyleVision、および MapForce XSL と XSLT 開発ツールが含まれています。7 つの XSLT ツールが、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!
文字変換 tè biéna sì géde tí gōngsareru Altova MissionKit niha XMLSpy、StyleVision、oyobi MapForce XSL to XSLT kāi fātsūruga hánmareteimasu。7 tsuno XSLT tsūruga、 zhì pǐn 2 tsu fēn yǐ xiàno sì géniyori tí gōngsaremasu!
英語 | 日本 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xslt | xslt |
xsl | xsl |
EN Access notices for licensed third-party software components and language dictionaries that may be included within current versions of Altova Software products:
JA Altova ソフトウェア製品の現在のバージョンに含まれている可能性のあるライセンス済みのサードパーティ ソフトウェア コンポーネントと言語辞書に関するアクセスの通知:
文字変換 Altova sofutou~ea zhì pǐnno xiàn zàinobājonni hánmareteiru kě néng xìngnoaruraisensu jìminosādopāti sofutou~ea konpōnentoto yán yǔ cí shūni guānsuruakusesuno tōng zhī:
英語 | 日本 |
---|---|
wordpress | wordpress |
英語 | 日本 |
---|---|
prestashop | prestashop |
英語 | 日本 |
---|---|
ssl | ssl |
英語 | 日本 |
---|---|
one | 2 |
EN What is included in Coursera Plus?
JA Coursera Plusにはどんな内容が含まれますか?
文字変換 Coursera Plusnihadon'na nèi róngga hánmaremasuka?
EN Added: Web.config is now included in list of special files to back up.
JA 追加: Web.config をバックアップ対象の特殊ファイルリストへ含める。
文字変換 zhuī jiā: Web.config wobakkuappu duì xiàngno tè shūfairurisutohe hánmeru。
EN Added: .donotbackup file. Folders and sub folders containing this file in will not be included in backups.
JA 追加: .donot バックアップファイル。このファイルを含むフォルダとサブフォルダはバックアップに含まれません。
文字変換 zhuī jiā: .donot bakkuappufairu.konofairuwo hánmuforudatosabuforudahabakkuappuni hánmaremasen。
50翻訳の50を表示しています