EN Cityscape skyline. Aerial view of sunset skyline Sao Paulo city, Brazil. Sunset scene. City landscape. Business city. Business travel. Colorful sunset. Colored sky. Dusk skyline. Sunset city skyline.
"city life"を日本に翻訳します
英語から日本へのフレーズ"city life"の50翻訳の50を表示しています
英語からcity lifeの日本への翻訳
英語
日本
JA ブラジル、サンパウロ市の日没の空撮。夕焼けの景色。幻想的な風景。ビジネス都市。出張。ビジネスコンセプト。夕日のコレクション。色空。夕暮れの空の風景。
文字変換 burajiru,sanpauro shìno rì méino kōng cuō。xī shāokeno jǐng sè。huàn xiǎng dena fēng jǐng.bijinesu dōu shì。chū zhāng.bijinesukonseputo. xī rìnokorekushon. sè kōng。xī mùreno kōngno fēng jǐng。
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
JA 生命の誕生を再現する北米最初のギャラリーで、約40億年前の地球上の生命の起源へとタイムスリップしましょう。
文字変換 shēng mìngno dàn shēngwo zài xiànsuru běi mǐ zuì chūnogyararīde、 yuē40yì nián qiánno de qiú shàngno shēng mìngno qǐ yuánhetotaimusurippushimashou。
EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept
JA アジアの街では、回りくどい回り道の上の自動車交通のコマ撮りが行われる。 ドローンの上空表示は、高い角度で円形で飛行します。 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト
文字変換 ajiano jiēdeha、 huírikudoi huíri dàono shàngno zì dòng chē jiāo tōngnokoma cuōriga xíngwareru. dorōnno shàng kōng biǎo shìha、 gāoi jiǎo dùde yuán xíngde fēi xíngshimasu。 gōng gòng jiāo tōng jī guānya tōng qín dōu shìno shēng huónokonseputo
EN Lens blur, out of focus. A crowd of pedestrians is walking along the street against the background of passing cars. People walk around the big city. City life. Slow motion
JA ぼかしたレンズ。フォーカスが合わない。 通りを歩く人の群れが、通り過ぎる車の背景に沿って通りを歩いている。 人々は大都会を歩き回る。 都市生活。 スローモーション
文字変換 bokashitarenzu.fōkasuga héwanai。 tōngriwo bùku rénno qúnrega、 tōngri guògiru chēno bèi jǐngni yántte tōngriwo bùiteiru。 rén 々ha dà dōu huìwo bùki huíru。 dōu shì shēng huó. surōmōshon
EN Zurich, the diverse city by the water combines creative city life with wonderful nature. Immerse yourself and enjoy.
JA クリエイティブなシティライフと雄大な自然が融合した多様性溢れる水の都。その美しい調和に身を委ねてみてはいかがでしょうか。
文字変換 kurieitibunashitiraifuto xióng dàna zì ránga róng héshita duō yàng xìng yìreru shuǐno dōu。sono měishii diào héni shēnwo wěinetemitehaikagadeshouka。
EN Zurich, the diverse city by the water combines creative city life with wonderful nature. Immerse yourself and enjoy.
JA クリエイティブなシティライフと雄大な自然が融合した多様性溢れる水の都。その美しい調和に身を委ねてみてはいかがでしょうか。
文字変換 kurieitibunashitiraifuto xióng dàna zì ránga róng héshita duō yàng xìng yìreru shuǐno dōu。sono měishii diào héni shēnwo wěinetemitehaikagadeshouka。
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2021 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2021 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2023 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
文字変換 © 2023 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
JA ベイ･オブ･プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。
文字変換 bei･obu･purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
JA それで、それはそれほどワークライフバランスではなく、ぼやけた線のようなワークライフの連続体のようなものです。
文字変換 sorede、sorehasorehodowākuraifubaransudehanaku、boyaketa xiànnoyounawākuraifuno lián xù tǐnoyounamonodesu。
JA 2014年以降、メゾンは9つのLIFEのテーマのうちアクションプランおよび3、4前後の目標を明記した戦略プランの中に、LIFEプログラムを取り入れることが毎年義務となっています。
文字変換 2014nián yǐ jiàng,mezonha9tsunoLIFEnotēmanouchiakushonpuranoyobi3、4qián hòuno mù biāowo míng jìshita zhàn lüèpuranno zhōngni、LIFEpuroguramuwo qǔri rùrerukotoga měi nián yì wùtonatteimasu。
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
JA Jira Cloud、またはセルフホスト型 Jira サーバー用 Jira バージョン 7.2 以降。
文字変換 Jira Cloud、matahaserufuhosuto xíng Jira sābā yòng Jira bājon 7.2 yǐ jiàng。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| jira | jira |
EN Life Survives by the Power of Life II
JA 生命は生命の力で生きている II / Life Survives by the Power of Life II
文字変換 shēng mìngha shēng mìngno lìde shēngkiteiru II / Life Survives by the Power of Life II
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| ii | ii |
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
JA 航空画像、正確な投影、3D 地形を使用して、実際のプロジェクトに現実世界の詳細を取り込みます。
文字変換 háng kōng huà xiàng、 zhèng quèna tóu yǐng、3D de xíngwo shǐ yòngshite、 shí jìnopurojekutoni xiàn shí shì jièno xiáng xìwo qǔri yūmimasu。
EN At some point in your life you get tired of those ?grown-up? chicks that forgot what passion, risk, and fun in life are and became, well, boring.
JA 人生のある時点で、情熱やリスク、人生の楽しみを忘れてしまった「大人」の女性たちに飽きてしまい、まあ、つまらなくなってしまうのです。
文字変換 rén shēngnoaru shí diǎnde、 qíng rèyarisuku, rén shēngno lèshimiwo wàngreteshimatta 「dà rén」no nǚ xìngtachini bǎokiteshimai、maa、tsumaranakunatteshimaunodesu。
EN VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2 Download for Android – Download VPN Pro - Pay once for life APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でVPN Pro - Pay once for life APKアプリの最新版 APK2.1.2をダウンロード。 Android用 VPN Pro - Pay once for life アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
文字変換 wú liàodeVPN Pro - Pay once for life APKapurino zuì xīn bǎn APK2.1.2wodaunrōdo. Android yòng VPN Pro - Pay once for life apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN We spoke with a number of graduates from Kobe universities about what they studied, what they've done since graduation, their student life, and life after starting work.
JA 神戸の企業で活躍している卒業生に聞いてみました。日本で学び、卒業後それぞれの道を歩む先輩に、 学生時代のことや社会に出てからのことなど、様々な経験を語っていただきました。
文字変換 shén hùno qǐ yède huó yuèshiteiru zú yè shēngni wénitemimashita。rì běnde xuébi、 zú yè hòusorezoreno dàowo bùmu xiān bèini、 xué shēng shí dàinokotoya shè huìni chūtekaranokotonado、 yàng 々na jīng yànwo yǔtteitadakimashita。
EN Business Career Development Communication Life planning Work-Life Balance Education
JA ビジネス キャリア コミュニケーション 人生設計 ワークライフバランス 教育
文字変換 bijinesu kyaria komyunikēshon rén shēng shè jì wākuraifubaransu jiào yù
EN End of Life / End of Service Life
JA 生産終了／耐用年数の終了
文字変換 shēng chǎn zhōng le／nài yòng nián shùno zhōng le
EN The Cedar-14 stack reached end-of-life on May 1st, 2019. See the Cedar-14 End-Of-Life FAQ for more details.
JA Cedar-14 スタックは 2019 年 5 月 1 日にサービス終了になりました。 詳細は、「Cedar-14 End-Of-Life FAQ」(Cedar-14 のサポート終了に関する FAQ) を参照してください。
文字変換 Cedar-14 sutakkuha 2019 nián 5 yuè 1 rìnisābisu zhōng leninarimashita。 xiáng xìha、「Cedar-14 End-Of-Life FAQ」(Cedar-14 nosapōto zhōng leni guānsuru FAQ) wo cān zhàoshitekudasai。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| faq | faq |
EN Life Survives by the Power of Life II
JA 生命は生命の力で生きている II / Life Survives by the Power of Life II
文字変換 shēng mìngha shēng mìngno lìde shēngkiteiru II / Life Survives by the Power of Life II
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| ii | ii |
EN Life Survives by the Power of Life II | teamLab
JA 生命は生命の力で生きている II / Life Survives by the Power of Life II | teamLab / チームラボ
文字変換 shēng mìngha shēng mìngno lìde shēngkiteiru II / Life Survives by the Power of Life II | teamLab / chīmurabo
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| ii | ii |
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
JA 航空画像、正確な投影、3D 地形を使用して、実際のプロジェクトに現実世界の詳細を取り込みます。
文字変換 háng kōng huà xiàng、 zhèng quèna tóu yǐng、3D de xíngwo shǐ yòngshite、 shí jìnopurojekutoni xiàn shí shì jièno xiáng xìwo qǔri yūmimasu。
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
JA ベイ･オブ･プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。
文字変換 bei･obu･purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
JA それで、それはそれほどワークライフバランスではなく、ぼやけた線のようなワークライフの連続体のようなものです。
文字変換 sorede、sorehasorehodowākuraifubaransudehanaku、boyaketa xiànnoyounawākuraifuno lián xù tǐnoyounamonodesu。
EN Real-Life Healthy Life groups in Australia | Meetup
JA リアルライフヘルシーライフ groups in 日本 | Meetup
文字変換 riaruraifuherushīraifu groups in rì běn | Meetup
EN Find out what's happening in Real-Life Healthy Life Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界にはリアルライフヘルシーライフ関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
文字変換 shì jiènihariaruraifuherushīraifu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Join Real-Life Healthy Life groups
JA リアルライフヘルシーライフ関連グループにジョインする
文字変換 riaruraifuherushīraifu guān liángurūpunijoinsuru
EN Largest Real-Life Healthy Life groups
JA 一番大きいリアルライフヘルシーライフ関連グループ
文字変換 yī fān dàkiiriaruraifuherushīraifu guān liángurūpu
EN Newest Real-Life Healthy Life groups
JA 2014年以降、メゾンは9つのLIFEのテーマのうちアクションプランおよび3、4前後の目標を明記した戦略プランの中に、LIFEプログラムを取り入れることが毎年義務となっています。
文字変換 2014nián yǐ jiàng,mezonha9tsunoLIFEnotēmanouchiakushonpuranoyobi3、4qián hòuno mù biāowo míng jìshita zhàn lüèpuranno zhōngni、LIFEpuroguramuwo qǔri rùrerukotoga měi nián yì wùtonatteimasu。
EN End of Life / End of Service Life
JA 生産終了／耐用年数の終了
文字変換 shēng chǎn zhōng le／nài yòng nián shùno zhōng le
EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.
JA ライフ サイクル: プロジェクトが移動する、最初から最後までの段階。上記の 5 つのフェーズがプロジェクト ライフ サイクルを構成しています。
文字変換 raifu saikuru: purojekutoga yí dòngsuru、 zuì chūkara zuì hòumadeno duàn jiē。shàng jìno 5 tsunofēzugapurojekuto raifu saikuruwo gòu chéngshiteimasu。
EN This nine-day itinerary combines the grandeur of alpine Queenstown with the marine life of Kaikoura and the funky heritage city of Christchurch.
JA ニュージーランドで最も人気の高い観光地と隠れた名所を巡る14日間のモデルコースです。
文字変換 nyūjīrandode zuìmo rén qìno gāoi guān guāng deto yǐnreta míng suǒwo xúnru14rì jiānnomoderukōsudesu。
EN 4K Hyperlapse time-lapse of car traffic transport at roundabout fountain of wealth in Singapore, drone aerial top view, fly upward. Transportation technology, city life, Asia travel landmark concept
JA 黒い背景にミラーと3D金色のバレリーナポーズ、3Dレンダリングアニメーション。
文字変換 hēii bèi jǐngnimirāto3D jīn sènobarerīnapōzu,3Drendaringuanimēshon.
EN Super fast car night traffic lights. City life, urban scene, car light trails, transport and traffic concept. Long exposure, Travel concept, Science hyperspeed teleport movement, warp speed.
JA 超高速の車の夜の信号。都会の生活、都市の風景、車の灯台、交通、交通のコンセプト。長時間の露出、旅のコンセプト、科学の超高速テレポートの移動、ワープの速度。
文字変換 chāo gāo sùno chēno yèno xìn hào。dōu huìno shēng huó、 dōu shìno fēng jǐng、 chēno dēng tái、 jiāo tōng、 jiāo tōngnokonseputo. zhǎng shí jiānno lù chū、 lǚnokonseputo, kē xuéno chāo gāo sùterepōtono yí dòng,wāpuno sù dù。
EN Portrait of a Gorgeous Dark Haired Hispanic Woman Smiling Charmingly while Standing in the Middle of Modern Urban City Landscape, Wearing Spring Coat. Happy Young Woman Enjoys Life
JA 現代都市の風景の中央に立ち、春のコートを着て華やかな黒髪のヒスパニック系女性のポートレート。 幸せな若い女性が人生を楽しむ
文字変換 xiàn dài dōu shìno fēng jǐngno zhōng yāngni lìchi、 chūnnokōtowo zhete huáyakana hēi fànohisupanikku xì nǚ xìngnopōtorēto. xìngsena ruòi nǚ xìngga rén shēngwo lèshimu
EN SHINJUKU, TOKYO, JAPAN : Crowd of people at railway or train platform. Commuters waiting for train in busy morning rush hour. Japanese city life and transportation concept. Blurred slow motion shot.
JA 新宿、東京、日本： 鉄道や列車のホームに集まった人々。 忙しい朝のラッシュアワーに電車を待つ通勤者。 日本の都市生活と交通のコンセプト。 ぼかしたスローモーションショット。
文字変換 xīn sù、 dōng jīng、 rì běn： zhí dàoya liè chēnohōmuni jímatta rén 々。 mángshii cháonorasshuawāni diàn chēwo dàitsu tōng qín zhě。 rì běnno dōu shì shēng huóto jiāo tōngnokonseputo. bokashitasurōmōshonshotto.
EN AUCKLANDVibrant city life and spectacular landscapes
JA オークランド活気に満ちた都市と目を見張る風景
文字変換 ōkurando huó qìni mǎnchita dōu shìto mùwo jiàn zhāngru fēng jǐng
EN München Big City Life (München, Germany) | Meetup
JA München Big City Life (München, ドイツ) | Meetup
文字変換 München Big City Life (München, doitsu) | Meetup
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
JA お二人の人生の門出を魅力的なご滞在先で。山頂から、美しい街、南の島まで、晴れの日にふさわしい舞台をご用意しています。
文字変換 o èr rénno rén shēngno mén chūwo mèi lì denago zhì zài xiānde。shān dǐngkara、 měishii jiē、 nánno dǎomade、 qíngreno rìnifusawashii wǔ táiwogo yòng yìshiteimasu。
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
city life commuter city life japanese city life aucklandvibrant city life city to city life my life enjoying life life program half life case life cycle end of life life during life cycle breathe life life better love life bring life give life giving life healthy life makes life easier good life life jacket life sciences saved my life life today life quickly full life cycle life easy life easier life saving everyday life made life live life ideas to life family life country life life habits life plan professional life busy life battery life life without making life better life sciences industry online life simple life shelf life digital life
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語