EN Don't believe everything about Bavaria. Just believe the facts.
"believe an integrated"を日本に翻訳します
英語から日本へのフレーズ"believe an integrated"の50翻訳の50を表示しています
英語からbelieve an integratedの日本への翻訳
英語
日本
JA バイエルン州に関する噂を、全てを鵜呑みにはしないでください。事実のみを信じてください。
文字変換 baierun zhōuni guānsuru zǔnwo、 quántewo tí tūnminihashinaidekudasai。shì shínomiwo xìnjitekudasai。
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
JA __統合されたセキュリティとパフォーマンス __: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供
文字変換 __tǒng hésaretasekyurititopafōmansu __: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng
EN 400G Packet Processing Card Up to 400G Integrated FEC 56G GTM Integrated 100G Ethernet 150G ILKN
JA 400Gパケット プロセッシング カード 最大 400G の統合型 FEC 56G GTM 統合型 100G イーサネット 150G ILKN
文字変換 400Gpaketto purosesshingu kādo zuì dà 400G no tǒng hé xíng FEC 56G GTM tǒng hé xíng 100G īsanetto 150G ILKN
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
JA どの支払いシステムがトレーダーの部屋に統合されているかによります。 B2Coreはすでに40を超えるPSPとEMIと統合されており、契約に署名し、数回のクリックで接続が完了します。
文字変換 dono zhī fǎnishisutemugatorēdāno bù wūni tǒng hésareteirukaniyorimasu。 B2Corehasudeni40wo chāoeruPSPtoEMIto tǒng hésareteori、 qì yuēni shǔ míngshi、 shù huínokurikkude jiē xùga wán leshimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| and | と |
EN You need fast, simple access to integrated payment systems. Access Worldpay delivers with integrated payment solutions that are a global passport to revenue. Access the world with integrations to the most advanced payment gateway.
JA Worldpayへの新しい入口です。Access Worldpayは、最も先進的なゲートウェイへのシンプルで迅速な統合を実現します。統合は数週間ではなく数日で完了します。
文字変換 Worldpayheno xīnshii rù kǒudesu。Access Worldpayha、 zuìmo xiān jìn denagētou~eihenoshinpurude xùn sùna tǒng héwo shí xiànshimasu。tǒng héha shù zhōu jiāndehanaku shù rìde wán leshimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| access | access |
EN 400G Packet Processing Card Up to 400G Integrated FEC 56G GTM Integrated 100G Ethernet 150G ILKN
JA 400Gパケット プロセッシング カード 最大 400G の統合型 FEC 56G GTM 統合型 100G イーサネット 150G ILKN
文字変換 400Gpaketto purosesshingu kādo zuì dà 400G no tǒng hé xíng FEC 56G GTM tǒng hé xíng 100G īsanetto 150G ILKN
EN Software Package for 78K0S. Assembler Package (RA78K0S), C compiler (CC78K0S), Renesas integrated development environment (PM+), Integrated debugger, System simulator and Device Files included.
JA 統合開発環境拡張機能（スマート・コンフィグレータ、スマート・マニュアル、スマート・ブラウザー、最適化アシスタント、オープンソースプラグイン連携）
文字変換 tǒng hé kāi fā huán jìng kuò zhāng jī néng （sumāto・konfigurēta,sumāto・manyuaru,sumāto・burauzā, zuì shì huàashisutanto,ōpunsōsupuraguin lián xié）
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
JA 統合されたセキュリティとパフォーマンス: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供
文字変換 tǒng hésaretasekyurititopafōmansu: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。
文字変換 xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。
EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.
JA Cloudflareは、より良いインターネットの構築を使命としています。そして、お客様とお客様のエンドユーザーのデータを保護することが、この使命の基礎であると考えています。
文字変換 Cloudflareha、yori liángiintānettono gòu zhúwo shǐ mìngtoshiteimasu。soshite、o kè yàngtoo kè yàngnoendoyūzānodētawo bǎo hùsurukotoga、kono shǐ mìngno jī chǔdearuto kǎoeteimasu。
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
JA Cloudflareは、お客様が月々の支払明細を見て驚くことがあってはならないと考えます。定額制の料金設定は、お客様のCDNおよびDDoS帯域幅コストを予測可能にします
文字変換 Cloudflareha、o kè yàngga yuè 々no zhī fǎn míng xìwo jiànte jīngkukotogaattehanaranaito kǎoemasu。dìng é zhìno liào jīn shè dìngha、o kè yàngnoCDNoyobiDDoS dài yù fúkosutowo yǔ cè kě néngnishimasu
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| cdn | cdn |
| and | および |
| ddos | ddos |
EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.
JA この手段により、科学の再現性が向上すると、本当に思います。
文字変換 kono shǒu duànniyori、 kē xuéno zài xiàn xìngga xiàng shàngsuruto、 běn dāngni sīimasu。
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
JA アトラシアンは、オープンな働き方によって、すべてのチームがすばらしいことを実現する力があると信じています。
文字変換 atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmugasubarashiikotowo shí xiànsuru lìgaaruto xìnjiteimasu。
EN If you believe that any content in the Atlassian Marketplace violates your copyright, please follow the process described at Reporting Copyright and Trademark Violations.
JA 著作権および商標侵害の報告: Atlassian Marketplace のコンテンツがお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、著作権および商標侵害の報告で説明されている手順に従ってください。
文字変換 zhe zuò quánoyobi shāng biāo qīn hàino bào gào: Atlassian Marketplace nokontentsugao kè yàngno zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto sīwareru chǎng héha、 zhe zuò quánoyobi shāng biāo qīn hàino bào gàode shuō míngsareteiru shǒu shùnni cóngttekudasai。
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。
文字変換 shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
JA 一度に最大4つのファイルまでデータを参照、プレビュー、およびエクスポートします。期限を信じていません！
文字変換 yī dùni zuì dà4tsunofairumadedētawo cān zhào,purebyū,oyobiekusupōtoshimasu。qī xiànwo xìnjiteimasen！
EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.
JA 信念: アトラシアンは、オープンな働き方によって、すべてのチームが素晴らしいことを実現できると信じています。
文字変換 xìn niàn: atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmuga sù qíngrashiikotowo shí xiàndekiruto xìnjiteimasu。
EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.
JA Red Hat は、オープンソースのアプローチが障がいのあるユーザーを含むすべての人にとって、よりインクルーシブでより良い体験につながると信じています。
文字変換 Red Hat ha,ōpunsōsunoapurōchiga zhànggainoaruyūzāwo hánmusubeteno rénnitotte、yoriinkurūshibudeyori liángi tǐ yànnitsunagaruto xìnjiteimasu。
EN Why we believe we were named a Strong Performer in the Experience Optimization Wave
JA エクスペリエンス最適化ウェーブでストロングパフォーマーに選ばれた理由
文字変換 ekusuperiensu zuì shì huàu~ēbudesutorongupafōmāni xuǎnbareta lǐ yóu
EN We believe in power for the people
EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.
JA 「データを見て理解できるように支援する」というのは、21 世紀において最も重要なミッションのひとつだと、Tableau では考えています。「データギーク」の呼び名は、私たちの誇りです。
文字変換 「dētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánsuru」toiunoha、21 shì jìnioite zuìmo zhòng yàonamisshonnohitotsudato、Tableau deha kǎoeteimasu.「dētagīku」no hūbi míngha、 sītachino kuāridesu。
EN We believe that unleashing human potential — both inside and outside our company — is the key to our success. Be humble and realize it’s not just about us. Invest in each other.
JA Twilioは、社内外を問わず、人材のポテンシャルを引き出すことが企業の成功に欠かせないと考えます。謙虚に、他者を尊重し、お互いの可能性に投資します。
文字変換 Twilioha、 shè nèi wàiwo wènwazu、 rén cáinopotensharuwo yǐnki chūsukotoga qǐ yèno chéng gōngni qiànkasenaito kǎoemasu。qiān xūni、 tā zhěwo zūn zhòngshi、o hùino kě néng xìngni tóu zīshimasu。
EN Whilst summer is a popular time to visit, locals believe that the shoulder seasons are actually the best time to explore the park, as crisp mornings, calm waters and quiet beaches allow you to truly enjoy the peace and serenity.
JA ピークシーズンは夏ですが、朝の引き締まった空気や穏やかな海、人けの少ないビーチが楽しめる春や秋がベストだと地元の人々は言います。
文字変換 pīkushīzunha xiàdesuga、 cháono yǐnki dìmatta kōng qìya wěnyakana hǎi、 rénkeno shǎonaibīchiga lèshimeru chūnya qiūgabesutodato de yuánno rén 々ha yánimasu。
EN added Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles to their wantlist.
JA Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles を彼らのほしい物リストに追加された。
文字変換 Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
JA この素晴らしいビルの魅力を、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。その他にご質問がある場合や、特別な対応が必要な場合は、係までお問い合わせください。
文字変換 kono sù qíngrashiibiruno mèi lìwo、douzo xīnyukumadeo lèshimikudasai。sono tānigo zhì wèngaaru chǎng héya、 tè biéna duì yīngga bì yàona chǎng héha、 xìmadeo wèni héwasekudasai。
EN Download this complimentary report to learn the analysis behind CrowdStrike’s positioning as a Leader and what we believe it could mean for your organization?s cybersecurity posture.
JA この無料のレポートをダウンロードして、CrowdStrikeがリーダーとして認定された理由と、御社のサイバーセキュリティ体制にどのような恩恵があるのかについてご一読ください。
文字変換 kono wú liàonorepōtowodaunrōdoshite、CrowdStrikegarīdātoshite rèn dìngsareta lǐ yóuto、 yù shènosaibāsekyuriti tǐ zhìnidonoyouna ēn huìgaarunokanitsuitego yī dúkudasai。
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
JA リサイクルは廃棄よりましですが、解決策とはなりません。そして、製造メーカーが消費者に信じさせようとするほど”グリーン”ではありません。
文字変換 risaikuruha fèi qìyorimashidesuga、 jiě jué cètohanarimasen。soshite、 zhì zàomēkāga xiāo fèi zhěni xìnjisaseyoutosuruhodo”gurīn”dehaarimasen。
EN It's hands on, and I believe a great indication of a person's proficiency in Kubernetes (you can't do with just "tips and tricks", and last night's reading).
JA それは実践的であり、Kubernetesに習熟していることを示す素晴らしい兆候だと思います（「ヒントとコツ」だけでは、昨夜の読書ではできません）。
文字変換 soreha shí jiàn dedeari、Kubernetesni xí shúshiteirukotowo shìsu sù qíngrashii zhào hòudato sīimasu（「hintotokotsu」dakedeha、 zuó yèno dú shūdehadekimasen）。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN We believe in what we're doing. Are you ready to join us?
JA 私たちは自分の取り組んでいることを信じています。一緒に働く準備はできていますか？
文字変換 sītachiha zì fēnno qǔri zǔndeirukotowo xìnjiteimasu。yī xùni dòngku zhǔn bèihadekiteimasuka？
EN To continue our success and expansion, we keep pushing innovation. We believe this is how good companies advance to the next level and become great.
JA 成功と拡大を続けるために、私たちはイノベーションを推進し続けます。これこそが優れた企業が次のレベルに進み偉大な企業になる方法だと信じています。
文字変換 chéng gōngto kuò dàwo xùkerutameni、 sītachihainobēshonwo tuī jìnshi xùkemasu。korekosoga yōureta qǐ yèga cìnoreberuni jìnmi wěi dàna qǐ yèninaru fāng fǎdato xìnjiteimasu。
EN We believe the team is more than a sum of individuals. We work together with optimism, pushing ourselves and others to excellence — because that is what winners do.
JA 私たちは、チームは個人の総和以上のものだと考えています。楽観論で互いに協力し、自分自身と他の人を卓越したものにへと高め合い、それが勝者のすることだからです。
文字変換 sītachiha,chīmuha gè rénno zǒng hé yǐ shàngnomonodato kǎoeteimasu。lè guān lùnde hùini xié lìshi、 zì fēn zì shēnto tāno rénwo zhuō yuèshitamononiheto gāome héi、sorega shèng zhěnosurukotodakaradesu。
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:
JA アトラシアンの脆弱性の定義に該当するセキュリティの問題を見つけたと思われる場合は、以下の方法によって当社のセキュリティチームにレポートを提出してください。
文字変換 atorashianno cuì ruò xìngno dìng yìni gāi dāngsurusekyuritino wèn tíwo jiàntsuketato sīwareru chǎng héha、 yǐ xiàno fāng fǎniyotte dāng shènosekyuritichīmunirepōtowo tí chūshitekudasai。
EN A brief description of why you believe that the usage constitutes infringement (or dilution) of your trademark
JA その商標使用が商標権を侵害している（もしくは、商標の効力を弱めている）とする簡潔な説明
文字変換 sono shāng biāo shǐ yòngga shāng biāo quánwo qīn hàishiteiru（moshikuha、 shāng biāono xiào lìwo ruòmeteiru）tosuru jiǎn jiéna shuō míng
EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.
JA アトラシアンでは、常に最新の利用可能なツールを検討しており、脆弱性検出能力が強化されると判断した場合は、使用ツール一式に追加します。
文字変換 atorashiandeha、 chángni zuì xīnno lì yòng kě néngnatsūruwo jiǎn tǎoshiteori、 cuì ruò xìng jiǎn chū néng lìga qiáng huàsareruto pàn duànshita chǎng héha、 shǐ yòngtsūru yī shìni zhuī jiāshimasu。
EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work. We have Ph.D.s here who know the stuff cold, and we don’t believe it’s possible to protect digital content.
JA あなたが話しているこのテクノロジーはどれも機能しません。ここには寒いことを知っている博士号があり、デジタルコンテンツを保護することは不可能だと信じています。
文字変換 anataga huàshiteirukonotekunorojīhadoremo jī néngshimasen。kokoniha hánikotowo zhītteiru bó shì hàogaari,dejitarukontentsuwo bǎo hùsurukotoha bù kě néngdato xìnjiteimasu。
JA 当社の個人データの処理が適用されるデータ保護法令に抵触すると思われる場合、お客様は、お住まいの地域のデータ保護を監督する機関に苦情を申し立てることができます。
文字変換 dāng shèno gè réndētano chǔ lǐga shì yòngsarerudēta bǎo hù fǎ lìngni dǐ chùsuruto sīwareru chǎng hé、o kè yàngha、o zhùmaino de yùnodēta bǎo hùwo jiān dūsuru jī guānni kǔ qíngwo shēnshi lìterukotogadekimasu。
EN We believe in the transformative power of dressing up. A beautiful dress in a vibrant color will be an instant confidence boost.
JA 私たちは、ドレスアップによる変身の力を信じています。鮮やかな色の美しいドレスは、即座に自信向上につながります。
文字変換 sītachiha,doresuappuniyoru biàn shēnno lìwo xìnjiteimasu。xiānyakana sèno měishiidoresuha、 jí zuòni zì xìn xiàng shàngnitsunagarimasu。
EN Proponents even believe that prediction markets could serve as a core technology in a new form of democracy known as futarchy.
JA 予測市場は、未来志向として知られる民主主義の新しい形態の中核技術として機能するとさえ考えています。
文字変換 yǔ cè shì chǎngha、 wèi lái zhì xiàngtoshite zhīrareru mín zhǔ zhǔ yìno xīnshii xíng tàino zhōng hé jì shùtoshite jī néngsurutosae kǎoeteimasu。
EN At CASETiFY, we stand up for what we believe in by supporting causes that matter to us and our global community.
JA CASETiFYは、世界中で起きている問題と向き合い、国際社会や地域社会に貢献する活動に取り組んでいきます。
文字変換 CASETiFYha、 shì jiè zhōngde qǐkiteiru wèn títo xiàngki héi、 guó jì shè huìya de yù shè huìni gòng xiànsuru huó dòngni qǔri zǔndeikimasu。
EN If you believe that your intellectual property rights have been infringed by a user of our service, please provide us with a notification that contains the following information:
JA 当社サービスの利用者がお客様の知的財産権を侵害していると確信する場合は、以下の情報を添えて 当社 にお知らせください：
文字変換 dāng shèsābisuno lì yòng zhěgao kè yàngno zhī de cái chǎn quánwo qīn hàishiteiruto què xìnsuru chǎng héha、 yǐ xiàno qíng bàowo tiānete dāng shè nio zhīrasekudasai：
EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing. Cold-calling, however, had some…
JA 今まであなたのコンピュータにFacebookのビデオをダウンロードしたかったので…
文字変換 jīnmadeanatanokonpyūtaniFacebooknobideowodaunrōdoshitakattanode…
EN "We truly believe that together with Winnow we have the potential to change the culture in our galleys, transforming the way the cruise industry prepares food forever."
JA 「私たちは、Winnowと共にギャレーの文化を変え、クルーズ業界における食事の準備方法を完全に変革できる可能性があると心から信じています。」
文字変換 「sītachiha、Winnowto gòngnigyarēno wén huàwo biàne,kurūzu yè jièniokeru shí shìno zhǔn bèi fāng fǎwo wán quánni biàn gédekiru kě néng xìnggaaruto xīnkara xìnjiteimasu。」
EN In reading the full report, we believe you’ll get an in-depth accounting of:
JA レポート全文をお読みいただき、以下の詳細をご確認ください。
文字変換 repōto quán wénwoo dúmiitadaki、 yǐ xiàno xiáng xìwogo què rènkudasai。
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is faster by 1% and higher by 7 positions in our rating.
JA AMDのCore i9-10980HKの最も近い敵は、平均で1％早く、ランキングで7 ポジション位高いであるRyzen 7 4800Uだと考えています。
文字変換 AMDnoCore i9-10980HKno zuìmo jìni díha、 píng jūnde1％zǎoku,rankingude7 pojishon wèi gāoidearuRyzen 7 4800Udato kǎoeteimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| amd | amd |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 7 4800H by Intel is Core i5-11500H, which is slower by 9% and lower by 30 positions in our rating.
JA IntelのRyzen 7 4800Hの最も近い敵は、平均で9％遅く、ランキングで30 ポジション位低いであるCore i5-11500Hだと考えています。
文字変換 IntelnoRyzen 7 4800Hno zuìmo jìni díha、 píng jūnde9％chíku,rankingude30 pojishon wèi dīidearuCore i5-11500Hdato kǎoeteimasu。
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i9-11980HK, which is nearly equal in speed and higher by 3 positions in our rating.
JA IntelのRyzen 9 5900HXの最も近い敵は、速度がほぼ同じで、ランキングで3 ポジション位高いであるCore i9-11980HKだと考えています。
文字変換 IntelnoRyzen 9 5900HXno zuìmo jìni díha、 sù dùgahobo tóngjide,rankingude3 pojishon wèi gāoidearuCore i9-11980HKdato kǎoeteimasu。
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
believe an integrated believe strongly believe really believe believe that believe it’s experts believe believe copyright believe data believe technology don’t believe everything truly believe b2b leaders believe don’t believe believe part believe makes believe everyone should believe everyone believe cloudflare believe cloud believe open science can’t believe believe having better believe further believe io believe believe strongly believe would believe could believe innovation believe in science believe hd believe all teams believe that content believe the protection proponents even believe believe both believe security cannot believe make believe believe that believe in believe in miracles believe in sharing percent believe having brain will believe likely to believe believe that ecovadis believe our success believe successful resettlement
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語