"audio clips"を日本に翻訳します

JA 97の MIDIクリップと182のオーディオ・ループ –クリスプなドラムマシンのリズムからローファイ・サンプルまで、微調整可能なEffect Rackを搭載 

文字変換 97no MIDIkuripputo182noōdio・rūpu –kurisupunadoramumashinnorizumukararōfai・sanpurumade、 wēi diào zhěng kě néngnaEffect Rackwo dā zài 

• Rackを搭載

JA クリップをゲームまたはタグ別に並べ替えて、以前に録画したクリップをすぐに見つけ出します。お気に入りの瞬間を再生しましょう。

文字変換 kurippuwogēmumatahatagu biéni bìngbe tìete、 yǐ qiánni lù huàshitakurippuwosuguni jiàntsuke chūshimasu。o qìni rùrino shùn jiānwo zài shēngshimashou。

JA Audio: Fixed: Windows またはとても短いオーディオファイルのインポート中に FSBTool がクラッシュしてしまう問題を修正

文字変換 Audio: Fixed: Windows matahatotemo duǎniōdiofairunoinpōto zhōngni FSBTool gakurasshushiteshimau wèn tíwo xiū zhèng

• Audio
• Fixed
• またはとても短いオーディオファイルのインポート中に FSBTool がクラッシュしてしまう問題を修正

JA NK-A6L 5.1 Dolby Digital AC-3 DTS EUプラグ用オーディオギアデジタルサウンドデコーダーオーディオコンバーター3.5mmオーディオ出力サポート

文字変換 NK-A6L 5.1 Dolby Digital AC-3 DTS EUpuragu yòngōdiogiadejitarusaundodekōdāōdiokonbātā3.5mmōdio chū lìsapōto

• Dolby Digital DTS

JA ビデオ/音楽再生およびBTハンズフリー通話用のカメラ車両デジタル高精細ディスプレイ画面を備えたユニバーサル7インチカーリバースディスプレイデバイス

文字変換 bideo/yīn lè zài shēngoyobiBThanzufurī tōng huà yòngnokamera chē liǎngdejitaru gāo jīng xìdisupurei huà miànwo bèietayunibāsaru7inchikāribāsudisupureidebaisu

• ビデオ

JA 統合されたオーディオ解析： HCIオーディオやI2Sを含む無線でキャプチャされたオーディオを、他のすべてのトラフィックと同期してソフトウェア内で聴くことができます。

文字変換 tǒng hésaretaōdio jiě xī： HCIōdioyaI2Swo hánmu wú xiàndekyapuchasaretaōdiowo、 tānosubetenotorafikkuto tóng qīshitesofutou~ea nèide tīngkukotogadekimasu。

JA Fire Powerツアー、元乗組員からのナレーションとクリップを備えたオーディオデバイスを含む

文字変換 Fire Powertsuā, yuán chéng zǔ yuánkaranonarēshontokurippuwo bèietaōdiodebaisuwo hánmu

• Fire

JA さまざまな製品上で制作した楽曲をAbletonのLiveセットとして保存して、Liveに取り込むことができます。

文字変換 samazamana zhì pǐn shàngde zhì zuòshita lè qūwoAbletonnoLivesettotoshite bǎo cúnshite、Liveni qǔri yūmukotogadekimasu。

JA Unnatural Selectionは、さまざまなジャンルのオーディオクリップと構成キットのコレクションです。どちらもビートとメロディの構成要素両方を含んでいます。

文字変換 Unnatural Selectionha、samazamanajanrunoōdiokuripputo gòu chéngkittonokorekushondesu。dochiramobītotomerodino gòu chéng yào sù liǎng fāngwo hánndeimasu。

• Unnatural

JA 選択したすべてのオーディオを所定の場所にコピーします。複数のクリップを1か所にまとめる作業に最適です

文字変換 xuǎn zéshitasubetenoōdiowo suǒ dìngno chǎng suǒnikopīshimasu。fù shùnokurippuwo1ka suǒnimatomeru zuò yèni zuì shìdesu

JA クリップや写真から動画を作成し、トランジションを追加したり、オーディオトラックを選択したりします。

文字変換 kurippuya xiě zhēnkara dòng huàwo zuò chéngshi,toranjishonwo zhuī jiāshitari,ōdiotorakkuwo xuǎn zéshitarishimasu。

JA Unnatural Selectionは、さまざまなジャンルのオーディオクリップと構成キットのコレクションです。どちらもビートとメロディの構成要素両方を含んでいます。

文字変換 Unnatural Selectionha、samazamanajanrunoōdiokuripputo gòu chéngkittonokorekushondesu。dochiramobītotomerodino gòu chéng yào sù liǎng fāngwo hánndeimasu。

• Unnatural

JA クリップや写真から動画を作成し、トランジションを追加したり、オーディオトラックを選択したりします。

文字変換 kurippuya xiě zhēnkara dòng huàwo zuò chéngshi,toranjishonwo zhuī jiāshitari,ōdiotorakkuwo xuǎn zéshitarishimasu。

JA 修正: ムービーのオーディオトラックがクリップに分割されている場合、エクスポート時にクリップを繰り返すことがあります

文字変換 xiū zhèng: mūbīnoōdiotorakkugakurippuni fēn gēsareteiru chǎng hé,ekusupōto shínikurippuwo zǎori fǎnsukotogaarimasu

• 修正

JA クリップアート、ストック フォト イメージ、ビデオ コンテンツ、オーディオ クリップ、フォント、およびサンプル コンテンツのユーザーに適用される追加条件

文字変換 kurippuāto,sutokku foto imēji,bideo kontentsu,ōdio kurippu,fonto,oyobisanpuru kontentsunoyūzāni shì yòngsareru zhuī jiā tiáo jiàn

• フォト
• コンテンツのユーザーに適用される追加条件

JA さまざまな製品上で制作した楽曲をAbletonのLiveセットとして保存して、Liveに取り込むことができます。

文字変換 samazamana zhì pǐn shàngde zhì zuòshita lè qūwoAbletonnoLivesettotoshite bǎo cúnshite、Liveni qǔri yūmukotogadekimasu。

JA サンプル × 600+ 
インストゥルメント·ラック· ドラムラック × 70+ 
オーディオエフェクト·ラック × 20 
MIDIクリップ × 45+ 即興演奏Liveセット × 4 Max for Liveデバイス × 1

文字変換 sanpuru × 600+ 
insuto~urumento·rakku· doramurakku × 70+ 
ōdioefekuto·rakku × 20 
MIDIkurippu × 45+ jí xìng yǎn zòuLivesetto × 4 Max for Livedebaisu × 1

• サンプル
• ドラムラック
• 即興演奏Liveセット
• Max for Liveデバイス

JA 150以上のオーディオ・ループとMIDIクリップ

文字変換 150yǐ shàngnoōdio・rūputoMIDIkurippu

JA 200以上のオーディオ・ループとMIDIクリップ

文字変換 200yǐ shàngnoōdio・rūputoMIDIkurippu

JA iPod以外のポータブルオーディオプレーヤーで使用するために、保護されたAACからMP3、Ogg、またはその他のお気に入りのオーディオファイル形式に音楽を変換する最初のステップとして。

文字変換 iPod yǐ wàinopōtaburuōdiopurēyāde shǐ yòngsurutameni、 bǎo hùsaretaAACkaraMP3、Ogg、matahasono tānoo qìni rùrinoōdiofairu xíng shìni yīn lèwo biàn huànsuru zuì chūnosutepputoshite。

JA ASIO互換オーディオハードウェア（Link使用時に必要｜最適なオーディオパフォーマンスの実現に推奨）

文字変換 ASIO hù huànōdiohādou~ea（Link shǐ yòng shíni bì yào｜zuì shìnaōdiopafōmansuno shí xiànni tuī jiǎng）

JA Audio outputs オーディオ出力チャンネル

文字変換 Audio outputs ōdio chū lìchan'neru

• Audio outputs オーディオ出力チャンネル

JA ワープモード“Complex” オーディオストレッチの先進アルゴリズム、ミックス済オーディオやフルトラックの作業に最適。

文字変換 wāpumōdo“Complex” ōdiosutoretchino xiān jìnarugorizumu,mikkusu jìōdioyafurutorakkuno zuò yèni zuì shì。

• ワープモード

JA オーディオのスライス機能 オーディオをDrum RackまたはSamplerインスタンスにスライス。

文字変換 ōdionosuraisu jī néng ōdiowoDrum RackmatahaSamplerinsutansunisuraisu.

• オーディオのスライス機能 オーディオをDrum

JA オーディオをMIDIに変換する機能 ハーモニー、メロディ、ドラムをオーディオサンプルから抽出しMIDIに変換。

文字変換 ōdiowoMIDIni biàn huànsuru jī néng hāmonī,merodi,doramuwoōdiosanpurukara chōu chūshiMIDIni biàn huàn。

• オーディオをMIDIに変換する機能

JA オーディオ・クリップの極性を反転させて、周波数特性の変更や、位相の異なるオーディオの修正を行う

文字変換 ōdio・kurippuno jí xìngwo fǎn zhuǎnsasete、 zhōu bō shù tè xìngno biàn gèngya、 wèi xiāngno yìnaruōdiono xiū zhèngwo xíngu

JA Avid Pro Tools と Dolby Atmos Renderer の間でオーディオのやり取りに使用する、レンダラーのセンド/リターン・プラグインと Dolby Audio Bridge を搭載

文字変換 Avid Pro Tools to Dolby Atmos Renderer no jiāndeōdionoyari qǔrini shǐ yòngsuru,rendarānosendo/ritān・puraguinto Dolby Audio Bridge wo dā zài

• Avid Pro Tools
• Dolby Atmos Renderer
• Dolby Audio Bridge

JA iTunesと同期させることなくミュージックを転送。 iOSと互換性のあるオーディオトラックは ミュージック App、またはVLC など互換性のある他社製のオーディオプレーヤーにコピーできます。

文字変換 iTunesto tóng qīsaserukotonakumyūjikkuwo zhuǎn sòng。 iOSto hù huàn xìngnoaruōdiotorakkuha myūjikku App、matahaVLC nado hù huàn xìngnoaru tā shè zhìnoōdiopurēyānikopīdekimasu。

• iOSと互換性のあるオーディオトラックは ミュージック

JA オーディオ DSP、サンプル レート変換、AES & S/PDIF、Audio over IP 用の複数のデバイスを 1 つのザイリンクス デバイスに統合

文字変換 ōdio DSP,sanpuru rēto biàn huàn、AES & S/PDIF、Audio over IP yòngno fù shùnodebaisuwo 1 tsunozairinkusu debaisuni tǒng hé

• オーディオ
• over IP 用の複数のデバイスを
• デバイスに統合

JA 音声ライブストリーミングのサンプルコード: iOSデバイスでの数百万人の視聴者向けに、音声のインタラクティブなライブストリーミングをクイックセットアップ

文字変換 yīn shēngraibusutorīmingunosanpurukōdo: iOSdebaisudeno shù bǎi wàn rénno shì tīng zhě xiàngkeni、 yīn shēngnointarakutibunaraibusutorīminguwokuikkusettoappu

• 音声ライブストリーミングのサンプルコード

JA あらゆるDante環境に統合するための64チャネルIP Audio Danteモジュールを使用したMTRXの設定

文字変換 arayuruDante huán jìngni tǒng hésurutameno64chaneruIP Audio Dantemojūruwo shǐ yòngshitaMTRXno shè dìng

• Audio Danteモジュールを使用したMTRXの設定

JA デジタル・コンサートホールでは、演奏会映像が超高画質 (4K UHD)、ブリリアントな色調 (HDR)、ハイレゾ音声 (ロスレス・オーディオ) でお楽しみいただけます。

文字変換 dejitaru・konsātohōrudeha、 yǎn zòu huì yìng xiàngga chāo gāo huà zhì (4K UHD),buririantona sè diào (HDR),hairezo yīn shēng (rosuresu・ōdio) deo lèshimiitadakemasu。

• UHD
• HDR

JA ゲームオーディオ、音声チャット、ミュージック、通知、サンプル、複数のマイク*、などなど。9つの独立した入力チャンネルを使って、音源をリアルタイムでブレンドできます。

文字変換 gēmuōdio, yīn shēngchatto,myūjikku, tōng zhī,sanpuru, fù shùnomaiku*,nadonado。9tsuno dú lìshita rù lìchan'neruwo shǐtte、 yīn yuánworiarutaimudeburendodekimasu。

JA Wave Linkをマスター音源としてOBS Studioに追加すると、オーディオワークフローを完全にコントロールできます。

文字変換 Wave Linkwomasutā yīn yuántoshiteOBS Studioni zhuī jiāsuruto,ōdiowākufurōwo wán quánnikontorōrudekimasu。

• Wave Linkをマスター音源としてOBS

JA ゲームオーディオ、音声チャット、ミュージック、通知、サンプル、複数のマイク*、などなど。独立した入力チャンネルを使って、音源をリアルタイムでブレンドできます。

文字変換 gēmuōdio, yīn shēngchatto,myūjikku, tōng zhī,sanpuru, fù shùnomaiku*,nadonado。dú lìshita rù lìchan'neruwo shǐtte、 yīn yuánworiarutaimudeburendodekimasu。

JA Cyberpunk 2077とCD Projekt Redの公式オーディオパートナーであるSteelSeries Cyberpunk 2077コレクションにより、Cyberpunkの世界の没入型オーディオと未来的なスタイルを確実に体験できます。

文字変換 Cyberpunk 2077toCD Projekt Redno gōng shìōdiopātonādearuSteelSeries Cyberpunk 2077korekushonniyori、Cyberpunkno shì jièno méi rù xíngōdioto wèi lái denasutairuwo què shíni tǐ yàndekimasu。

• Cyberpunk Projekt Redの公式オーディオパートナーであるSteelSeries

JA 自動演奏 メトロノーム 印刷・エクスポート 共有・共同編集 編集履歴 オフライン作曲 オーディオ同期 楽譜上コメント 埋め込み機能

文字変換 zì dòng yǎn zòu metoronōmu yìn shuā・ekusupōto gòng yǒu・gòng tóng biān jí biān jí lǚ lì ofurain zuò qū ōdio tóng qī lè pǔ shàngkomento máime yūmi jī néng

• 自動演奏 メトロノーム
• 編集履歴 オフライン作曲 オーディオ同期
• 埋め込み機能

JA 最大 32 チャネルまでのオーディオ (HBR オーディオを含む)

文字変換 zuì dà 32 chanerumadenoōdio (HBR ōdiowo hánmu)

• 最大 チャネルまでのオーディオ
• HBR オーディオを含む

JA logiCORE UHD-SDI Audio を使用したオーディオの埋め込みと抽出のオプション (PG309)

文字変換 logiCORE UHD-SDI Audio wo shǐ yòngshitaōdiono máime yūmito chōu chūnoopushon (PG309)

• logiCORE UHD-SDI Audio

JA SD-Audio対応メディアプレーヤーやSDコンポを用いた音楽データのSDカードへの保存（SD-Audio規格を使用）

文字変換 SD-Audio duì yīngmediapurēyāyaSDkonpowo yòngita yīn lèdētanoSDkādoheno bǎo cún （SD-Audio guī géwo shǐ yòng）

JA AACなどの音楽コンテンツのフォーマットを定義 SD-Audioフォーマットとしてエクスポートが可能

文字変換 AACnadono yīn lèkontentsunofōmattowo dìng yì SD-Audiofōmattotoshiteekusupōtoga kě néng

• AACなどの音楽コンテンツのフォーマットを定義 SD-Audioフォーマットとしてエクスポートが可能

JA Audio: Unity のオーディオが無効のとき、まったく音を読み込まない問題を修正 (776044, 763036)

文字変換 Audio: Unity noōdioga wú xiàonotoki、mattaku yīnwo dúmi yūmanai wèn tíwo xiū zhèng (776044, 763036)

• Audio
• Unity

JA Audio: オーディオリスナーで Low Pass Filter が作動しない問題を修正(732854)

文字変換 Audio: ōdiorisunāde Low Pass Filter ga zuò dòngshinai wèn tíwo xiū zhèng (732854)

• Audio
• オーディオリスナーで Low Pass
• が作動しない問題を修正

JA Audio: AudioClip の "Force to Mono" はダウンミックスした後に正規化を適用するオプションとなるよう修正

文字変換 Audio: AudioClip no "Force to Mono" hadaunmikkusushita hòuni zhèng guī huàwo shì yòngsuruopushontonaruyou xiū zhèng

• Audio
• AudioClip の
• to
• はダウンミックスした後に正規化を適用するオプションとなるよう修正

JA Audio: 出力先のオーディオデバイスが初期化に失敗した場合、null デバイスとなりクラッシュしていた問題を修正

文字変換 Audio: chū lì xiānnoōdiodebaisuga chū qī huàni shī bàishita chǎng hé、null debaisutonarikurasshushiteita wèn tíwo xiū zhèng

• Audio
• デバイスとなりクラッシュしていた問題を修正

JA Audio: Disable Audio オプションが、現在複数のプラットフォーム上で、排他的なリソースの初期化と割り当てをFMODで行わないように修正

文字変換 Audio: Disable Audio opushonga、 xiàn zài fù shùnopurattofōmu shàngde、 pái tā denarisōsuno chū qī huàto gēri dāngtewoFMODde xíngwanaiyouni xiū zhèng

• Audio
• Disable Audio

JA オーディオ業界、2021年に向けてBluetooth のオーディオ共有に備える

文字変換 ōdio yè jiè、2021niánni xiàngketeBluetooth noōdio gòng yǒuni bèieru

• のオーディオ共有に備える

JA LE AudioがXiaomiにもたらしたオーディオ体験の向上について

文字変換 LE AudiogaXiaominimotarashitaōdio tǐ yànno xiàng shàngnitsuite

• LE AudioがXiaomiにもたらしたオーディオ体験の向上について

JA アナリストは、LEオーディオがBluetooth オーディオ機器の新たな成長をもたらすと予測しています。

文字変換 anarisutoha、LEōdiogaBluetooth ōdio jī qìno xīntana chéng zhǎngwomotarasuto yǔ cèshiteimasu。

JA Audio Sharingの個人的使用では、スマートフォンの音楽を家族や友人と共有するなど、Bluetoothのオーディオ体験を周囲の人と共有することができます。

文字変換 Audio Sharingno gè rén de shǐ yòngdeha,sumātofonno yīn lèwo jiā zúya yǒu rénto gòng yǒusurunado、Bluetoothnoōdio tǐ yànwo zhōu tōngno rénto gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Audio