EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
IT Per pagare il tuo ordine, accettiamo carte di credito europee come VISA o MASTERCARD
英語 | イタリアの |
---|---|
order | ordine |
european | europee |
or | o |
credit | credito |
your | tuo |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
cards | carte |
pay | pagare |
we accept | accettiamo |
accept | il |
for | di |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
IT Per pagare il tuo ordine, accettiamo carte di credito europee come VISA o MASTERCARD
英語 | イタリアの |
---|---|
order | ordine |
european | europee |
or | o |
credit | credito |
your | tuo |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
cards | carte |
pay | pagare |
we accept | accettiamo |
accept | il |
for | di |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
IT Per pagare il tuo ordine, accettiamo carte di credito europee come VISA o MASTERCARD
英語 | イタリアの |
---|---|
order | ordine |
european | europee |
or | o |
credit | credito |
your | tuo |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
cards | carte |
pay | pagare |
we accept | accettiamo |
accept | il |
for | di |
EN For online use: the new debit cards Debit Mastercard and Visa Debit
IT Più mezzi di pagamento nel web shop – attivate subito Klarna Payments con Saferpay
英語 | イタリアの |
---|---|
online | web |
and | di |
use | con |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
IT Per pagare il tuo ordine, accettiamo carte di credito europee come VISA o MASTERCARD o Klarna (Pagato in 3X)
英語 | イタリアの |
---|---|
order | ordine |
european | europee |
or | o |
klarna | klarna |
credit | credito |
your | tuo |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
cards | carte |
pay | pagare |
we accept | accettiamo |
accept | il |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
IT Per pagare il tuo ordine, accettiamo carte di credito europee come VISA o MASTERCARD o Klarna (Pagato in 3X)
英語 | イタリアの |
---|---|
order | ordine |
european | europee |
or | o |
klarna | klarna |
credit | credito |
your | tuo |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
cards | carte |
pay | pagare |
we accept | accettiamo |
accept | il |
EN Are you familiar with Debit Mastercard and Visa Debit? With this new generation of cards, your customers can now also comfortably shop online with ease
IT Nonostante tutti i tentativi fatti, le interruzioni di pagamento nel vostro carrello continuano incessantemente? Probabilmente, nella loro esperienza di shopping online, i vostri clienti non possono usufruire dei loro metodi di pagamento preferiti
英語 | イタリアの |
---|---|
customers | clienti |
shop | shopping |
online | online |
can | possono |
your | vostro |
you | vostri |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
IT Addebito CH-DD (Swiss Direct Debit): trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali
英語 | イタリアの |
---|---|
direct | direct |
swiss | swiss |
or | o |
file | file |
business | commerciali |
customers | clienti |
transfer | trasferimento |
delivery | trasmissione |
debit | debit |
direct debit | addebito |
for | per |
via | tramite |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
IT Ulteriori informazioni sull’addebito CH-DD (Swiss Direct Debit)
英語 | イタリアの |
---|---|
more | ulteriori |
information | informazioni |
direct | direct |
swiss | swiss |
debit | debit |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
IT Pagamento con addebito diretto SEPA: Nel caso di pagamenti tramite addebito diretto SEPA, la tassa indipendente dall'uso è addebitata al cliente
英語 | イタリアの |
---|---|
sepa | sepa |
direct | diretto |
independent | indipendente |
is | è |
fee | tassa |
customer | cliente |
to the | al |
payments | pagamenti |
for | di |
the | la |
payment | pagamento |
debit | addebito |
EN You can pay your bill conveniently via your credit card. Your subscription will be charged with this payment method not automatically renewed. The debit advice is sent to you before the debit exclusively by e-mail.
IT Puoi pagare la tua bolletta comodamente con la tua carta di credito. Il tuo abbonamento sarà addebitato con questo metodo di pagamento non rinnovato automaticamente. L'avviso di addebito le viene inviato prima dell'addebito esclusivamente per e-mail.
英語 | イタリアの |
---|---|
conveniently | comodamente |
credit | credito |
charged | addebitato |
automatically | automaticamente |
renewed | rinnovato |
debit | addebito |
exclusively | esclusivamente |
subscription | abbonamento |
method | metodo |
pay | pagare |
payment | pagamento |
card | carta |
bill | bolletta |
before | di |
with | con |
the | le |
not | non |
to | viene |
you can | puoi |
this | questo |
EN In this case, the corresponding debit and debit entries in the accounts of the provider and the holder will be made as soon as possible.
IT In questo caso, le voci di addebito e addebito corrispondenti nei conti del fornitore e del titolare saranno effettuate il prima possibile.
英語 | イタリアの |
---|---|
corresponding | corrispondenti |
debit | addebito |
accounts | conti |
provider | fornitore |
made | effettuate |
possible | possibile |
in | in |
of | di |
the | le |
case | caso |
and | e |
this | questo |
holder | titolare |
EN You can pay your bill conveniently via your credit card. Your subscription will be charged with this payment method not automatically renewed. The debit advice is sent to you before the debit exclusively by e-mail.
IT Puoi pagare la tua bolletta comodamente con la tua carta di credito. Il tuo abbonamento sarà addebitato con questo metodo di pagamento non rinnovato automaticamente. L'avviso di addebito le viene inviato prima dell'addebito esclusivamente per e-mail.
英語 | イタリアの |
---|---|
conveniently | comodamente |
credit | credito |
charged | addebitato |
automatically | automaticamente |
renewed | rinnovato |
debit | addebito |
exclusively | esclusivamente |
subscription | abbonamento |
method | metodo |
pay | pagare |
payment | pagamento |
card | carta |
bill | bolletta |
before | di |
with | con |
the | le |
not | non |
to | viene |
you can | puoi |
this | questo |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
IT Addebito CH-DD (Swiss Direct Debit): trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali
英語 | イタリアの |
---|---|
direct | direct |
swiss | swiss |
or | o |
file | file |
business | commerciali |
customers | clienti |
transfer | trasferimento |
delivery | trasmissione |
debit | debit |
direct debit | addebito |
for | per |
via | tramite |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
IT Ulteriori informazioni sull’addebito CH-DD (Swiss Direct Debit)
英語 | イタリアの |
---|---|
more | ulteriori |
information | informazioni |
direct | direct |
swiss | swiss |
debit | debit |
EN Credit and debit are carried out on the same working day. Exception: for electronic payment orders with an orange inpayment slip (ISR), the period between credit and debit is one working day.
IT L’accredito e l’addebito avvengono il giorno stesso. Eccezione: per gli ordini di pagamento elettronici con polizza di versamento arancione (PVR) il periodo che intercorre tra l’accredito e l’addebito è di un giorno lavorativo.
英語 | イタリアの |
---|---|
exception | eccezione |
orders | ordini |
period | periodo |
orange | arancione |
an | un |
the | il |
day | giorno |
same | stesso |
electronic | e |
with | con |
payment | pagamento |
carried | di |
is | è |
EN Possibility of chargeable multiple debit attempts (where direct debit cannot be paid on the due date)
IT Possibilità di tentativi di addebito multiplo a pagamento (se l'importo non può essere addebitato il giorno della scadenza)
英語 | イタリアの |
---|---|
attempts | tentativi |
possibility | possibilità |
multiple | multiplo |
the | il |
be | essere |
on | giorno |
due date | scadenza |
of | di |
paid | a pagamento |
debit | addebito |
EN PostFinance customers can now pay practically anywhere with their debit card. The combination with Debit Mastercard® means the PostFinance Card can be used at lots of additional points of sale and now also abroad.
IT La Posta ha concluso il primo trimestre del 2022 con un risultato migliore rispetto a quello del 2021. Un incremento, questo, dovuto in buona parte agli sviluppi di PostFinance.
英語 | イタリアの |
---|---|
postfinance | postfinance |
pay | un |
with | con |
of | di |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
direct | diretto |
adyen | adyen |
EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit
IT Facoltativo: addebito diretto SEPA - Se scegli come valuta l'euro, potresti avere diritto al pagamento tramite addebito diretto SEPA
英語 | イタリアの |
---|---|
optional | facoltativo |
sepa | sepa |
currency | valuta |
direct | diretto |
if | se |
eligible | diritto |
choose | scegli |
pay | pagamento |
debit | addebito |
you may | potresti |
EN Discover eidooCARD – The Visa Debit Card Powered by Your DeFi Wallet
IT Unisciti alla nuova strategia di liquidity mining Steroids e guadagna con Eidoo
英語 | イタリアの |
---|---|
by | di |
the | alla |
EN Visa’s debit card is gaining ground all over Europe.
IT La carta di debito del circuito Visa sta diventando sempre più popolare in Europa.
英語 | イタリアの |
---|---|
europe | europa |
card | carta |
is | diventando |
over | di |
EN Debit Cards and Credit Cards (Visa, Mastercard), BPAY (only for Australian Clients), Bank Transfer, Bank Wire Transfers
IT Carte di debito e carte di credito (Visa, Mastercard), BPAY (solo per clienti australiani), Bonifico bancario, Bonifici bancari
英語 | イタリアの |
---|---|
visa | visa |
clients | clienti |
credit | credito |
cards | carte |
mastercard | mastercard |
transfers | bonifici |
bank | bancario |
only | solo |
bank transfer | bonifico |
and | e |
for | di |
EN Credit & Debit cards (VISA & Mastercard), Bank Wire Transfer
IT Carte di credito e di debito (VISA e Mastercard), Bonifico bancario
英語 | イタリアの |
---|---|
visa | visa |
bank | bancario |
credit | credito |
cards | carte |
mastercard | mastercard |
wire transfer | bonifico |
英語 | イタリアの |
---|---|
accept | accetta |
visa | visa |
online | online |
in | in |
store | negozio |
credit | credito |
cards | carte |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
support | supporta |
visa | visa |
fully | completamente |
certified | certificato |
terminal | terminale |
chip | chip |
signature | firma |
contactless | contactless |
authentication | autenticazione |
point | pos |
pin | pin |
credit | credito |
a | un |
or | o |
cards | carte |
on | su |
with | con |
of | di |
and | e |
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
IT Per tutti i nostri piani, incluso quello a Pagamento Singolo, accettiamo tutte le carte di credito principali (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), oltre che a PayPal
英語 | イタリアの |
---|---|
plans | piani |
major | principali |
visa | visa |
jcb | jcb |
discover | discover |
union | union |
credit | credito |
cards | carte |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
payment | pagamento |
we accept | accettiamo |
pay | pay |
all | tutti |
we | nostri |
英語 | イタリアの |
---|---|
leopay | leopay |
free | gratuita |
visa | visa |
get | richiedi |
debit | debit |
cards | carta |
and | e |
two | in |
EN Debit card, Visa, Mastercard or prepaid card: At PostFinance you’re spoiled for choice, because we have the right card for every occasion
IT Sia che preferiate una carta di debito o una prepagata, il circuito Visa o Mastercard, da PostFinance avrete l’imbarazzo della scelta e troverete la carta giusta per ogni esigenza
英語 | イタリアの |
---|---|
visa | visa |
prepaid | prepagata |
postfinance | postfinance |
choice | scelta |
or | o |
card | carta |
mastercard | mastercard |
every | ogni |
have | e |
the | il |
for | da |
because | di |
EN Payment transactions using common modes of paying (Visa/MasterCard, debit to your bank account) are processed exclusively via encrypted SSL or TLS connections
IT Le transazioni di pagamento con le modalità di pagamento più comuni (Visa/MasterCard, addebito sul tuo conto bancario) sono elaborate esclusivamente tramite connessioni criptate SSL o TLS
英語 | イタリアの |
---|---|
common | comuni |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
debit | addebito |
exclusively | esclusivamente |
encrypted | criptate |
or | o |
connections | connessioni |
modes | modalità |
transactions | transazioni |
ssl | ssl |
tls | tls |
payment | pagamento |
your | tuo |
are | sono |
account | conto |
bank | bancario |
of | di |
to | sul |
EN You can pay with any of the major credit cards: Visa, MasterCard, American Express and Discover. You can also pay by direct debit bill if you contact sales.
IT Puoi pagare con le principali carte di credito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Puoi anche pagare tramite conto bancario all'indirizzo contatta il venditore.
英語 | イタリアの |
---|---|
pay | pagare |
major | principali |
visa | visa |
american | american |
contact | contatta |
discover | discover |
sales | venditore |
credit | credito |
express | express |
bill | conto |
cards | carte |
mastercard | mastercard |
of | di |
with | con |
the | le |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN Visa and Nuvei launch new crypto debit cards
IT IPO OpenSea: gli utenti avrebbero preferito il token
英語 | イタリアの |
---|---|
and | il |
EN For Safecharge, we accept credit cards (VISA debit/credit, Maestro, and MasterCard).
IT Per Safecharge, accettiamo carte di credito (debito / credito VISA, Maestro e MasterCard).
英語 | イタリアの |
---|---|
visa | visa |
maestro | maestro |
credit | credito |
cards | carte |
mastercard | mastercard |
we accept | accettiamo |
and | e |
for | di |
EN In these cases you can select Scalapay as a payment method and use a credit or debit card VISA, POSTEPAY, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS
IT In questi casi puoi selzionare Scalapay come metodo di pagamento e utilizzare una carta di credito o di debito VISA, POSTEPAY, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS
英語 | イタリアの |
---|---|
method | metodo |
use | utilizzare |
visa | visa |
american | american |
cases | casi |
credit | credito |
or | o |
express | express |
in | in |
card | carta |
mastercard | mastercard |
a | una |
payment | pagamento |
as | come |
these | questi |
and | e |
you can | puoi |
EN Invoice2go Money ACH Payments and Visa® business debit card
IT carta di debito aziendale Visa® e pagamenti ACH di Invoice2go Money
英語 | イタリアの |
---|---|
ach | ach |
visa | visa |
business | aziendale |
money | money |
payments | pagamenti |
card | carta |
and | e |
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
IT Per tutti i nostri piani, incluso quello a Pagamento Singolo, accettiamo tutte le carte di credito principali (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), oltre che a PayPal
英語 | イタリアの |
---|---|
plans | piani |
major | principali |
visa | visa |
jcb | jcb |
discover | discover |
union | union |
credit | credito |
cards | carte |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
payment | pagamento |
we accept | accettiamo |
pay | pay |
all | tutti |
we | nostri |
EN Discover eidooCARD – The Visa Debit Card Powered by Your DeFi Wallet
IT Unisciti alla nuova strategia di liquidity mining Steroids e guadagna con Eidoo
英語 | イタリアの |
---|---|
by | di |
the | alla |
英語 | イタリアの |
---|---|
leopay | leopay |
free | gratuita |
visa | visa |
get | richiedi |
debit | debit |
cards | carta |
and | e |
two | in |
英語 | イタリアの |
---|---|
common | comuni |
means | mezzi |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
direct | diretto |
or | o |
connection | connessione |
are | vengono |
made | effettuate |
payment | pagamento |
transactions | transazioni |
exclusively | esclusivamente |
ssl | ssl |
tls | tls |
of | di |
debit | addebito |
the | i |
EN Pay securely online via PayPro Global using any major credit or debit card (including VISA, MasterCard, Amex, Switch/Maestro and Solo), wire transfer or PayPal.
IT Paga in modo sicuro online tramite PayPro Global utilizzando qualsiasi delle principali carte di credito o di debito (incluse VISA, MasterCard, Amex, Switch/Maestro e Solo), bonifico bancario o PayPal.
英語 | イタリアの |
---|---|
pay | paga |
online | online |
global | global |
major | principali |
including | incluse |
visa | visa |
switch | switch |
maestro | maestro |
paypal | paypal |
credit | credito |
or | o |
solo | solo |
mastercard | mastercard |
card | carte |
using | utilizzando |
any | qualsiasi |
securely | in |
and | e |
wire transfer | bonifico |
via | di |
EN Not only do we offer vast methods of secure payments, including debit cards, credit cards, PayPal, American Express, MasterCard, and Visa
IT Non solo offriamo vasti metodi di pagamenti sicuri, incluse carte di debito, carte di credito, PayPal, American Express, MasterCard e Visa
英語 | イタリアの |
---|---|
vast | vasti |
methods | metodi |
including | incluse |
american | american |
visa | visa |
payments | pagamenti |
credit | credito |
paypal | paypal |
express | express |
not | non |
cards | carte |
we offer | offriamo |
mastercard | mastercard |
only | solo |
of | di |
and | e |
EN Every Alpian account comes with a multi-currency account (CHF, EUR, GBP, USD), a metal VISA Debit Card, in-app FX capabilities, and international payment services — all connected under one IBAN.
IT Ogni conto Alpian è dotato di un conto multivaluta (CHF, EUR, GBP, USD), di una carta di debito VISA in metallo, di funzionalità FX in-app e di servizi di pagamento internazionali - tutti collegati ad un unico IBAN.
英語 | イタリアの |
---|---|
chf | chf |
visa | visa |
metal | metallo |
fx | fx |
international | internazionali |
connected | collegati |
iban | iban |
account | conto |
and | e |
usd | usd |
card | carta |
services | servizi |
eur | eur |
capabilities | funzionalità |
every | ogni |
all | tutti |
a | un |
payment | pagamento |
gbp | gbp |
in | in |
英語 | イタリアの |
---|---|
support | supporta |
visa | visa |
fully | completamente |
certified | certificato |
terminal | terminale |
chip | chip |
signature | firma |
contactless | contactless |
authentication | autenticazione |
point | pos |
pin | pin |
credit | credito |
a | un |
or | o |
cards | carte |
on | su |
with | con |
of | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
accept | accetta |
visa | visa |
online | online |
in | in |
store | negozio |
credit | credito |
cards | carte |
and | e |
EN Only have cash? You can convert your cash to a Visa prepaid debit card at one of the multiple kiosks located throughout the park at no charge.
IT Avete solo contanti? Potete convertire i vostri contanti in una carta di debito prepagata Visa presso uno dei numerosi chioschi situati in tutto il parco, senza alcun costo aggiuntivo.
英語 | イタリアの |
---|---|
cash | contanti |
visa | visa |
prepaid | prepagata |
kiosks | chioschi |
located | situati |
park | parco |
charge | costo |
card | carta |
you can | potete |
you | vostri |
the | i |
a | una |
only | solo |
of | presso |
EN Depending on the country in which you are making your purchase, the following payment methods may also be available: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal and JCB.
IT A seconda del paese in cui si effettua l'acquisto, possono anche essere disponibili i seguenti metodi di pagamento: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal e JCB.
EN Visa is one of the world's leading credit card organizations. With Visa acceptance you can rely on a strong image and a high level of brand recognition.
IT Visa è un'organizzazione di carte di credito leader a livello mondiale. Con l'accettazione della Visa puntate su un'immagine forte e un'elevata notorietà del marchio.
英語 | イタリアの |
---|---|
leading | leader |
credit | credito |
strong | forte |
level | livello |
visa | visa |
on | su |
brand | marchio |
card | carte |
high | a |
with | con |
of | di |
is | è |
the | del |
EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
IT Il pagamento viene effettuato tramite PayPal, carta di credito o bonifico bancario, le carte accettate sono: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
英語 | イタリアの |
---|---|
credit | credito |
accepted | accettate |
maestro | maestro |
made | effettuato |
or | o |
paypal | paypal |
visa | visa |
payment | pagamento |
card | carta |
cards | carte |
mastercard | mastercard |
are | sono |
the | le |
via | di |
wire transfer | bonifico |
EN The Postcard Eurocard credit card is launched. It is later marketed as Postcard VISA Card in cooperation with Cornèr Bank. Today these services are called PostFinance Mastercard and PostFinance VISA Card.
IT Viene introdotta la carta di credito Postcard Eurocard, che in seguito verrà commercializzata come Postcard VISA Card in collaborazione con la Cornèr Bank. Oggi queste due carte sono più note come PostFinance Mastercard e PostFinance VISA Card.
英語 | イタリアの |
---|---|
credit | credito |
cooperation | collaborazione |
bank | bank |
postfinance | postfinance |
today | oggi |
is | è |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
are | sono |
card | carta |
with | con |
as | come |
in | in |
and | e |
the | verrà |
EN they are: VISA, Visa Electron, MasterCard, Maestro, American Express and Paypal.
IT sono : VISA, Visa Electron, MasterCard, Maestro, American Express e Paypal.
英語 | イタリアの |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
maestro | maestro |
american | american |
paypal | paypal |
express | express |
are | sono |
and | e |
50翻訳の50を表示しています