EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN Build a new website Check the viability of your new website and test all the elements before running them in production.
IT Costruire un nuovo sito web Controlla la fattibilità del tuo nuovo sito web e testa tutti gli elementi prima di eseguirli in produzione.
英語 | イタリアの |
---|---|
build | costruire |
production | produzione |
check | controlla |
your | tuo |
the | la |
in | in |
elements | elementi |
a | un |
website | sito |
all | tutti |
new | nuovo |
and | e |
EN At Bit2Me Capital we frequently collaborate with accelerators. We provide technical know-how for the correct analysis of the startup's viability, as well as training to entrepreneurs. We participate in demo days to invest.
IT Alla Bit2Me Capital collaboriamo spesso con gli acceleratori. Forniamo il know-how tecnico per la corretta analisi della fattibilità della startup, così come la formazione agli imprenditori. Partecipiamo a giornate demo per investire.
英語 | イタリアの |
---|---|
collaborate | collaboriamo |
accelerators | acceleratori |
technical | tecnico |
know-how | know |
analysis | analisi |
startups | startup |
training | formazione |
entrepreneurs | imprenditori |
demo | demo |
capital | capital |
we provide | forniamo |
of | spesso |
correct | corretta |
invest | investire |
to | a |
with | con |
the | il |
EN What is the future of OpenStack in an increasingly proprietary ecosystem? How do you see it developing (also in terms of its financial viability)?
IT Il futuro di OpenStack è in un ecosistema sempre più proprietario? Che ne è del suo sviluppo (in termini di profitto)?
英語 | イタリアの |
---|---|
openstack | openstack |
proprietary | proprietario |
ecosystem | ecosistema |
developing | sviluppo |
an | un |
is | è |
the | il |
in | in |
terms | termini |
increasingly | sempre |
of | di |
future | futuro |
EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate
IT Assicurano la loro vitalità e il loro sviluppo, permettono loro di ampliare la consapevolezza del loro marchio e di aumentare la loro visibilità o il loro tasso di conversione
英語 | イタリアの |
---|---|
ensure | assicurano |
development | sviluppo |
awareness | consapevolezza |
rate | tasso |
enable | permettono |
visibility | visibilità |
increase | aumentare |
or | o |
broaden | ampliare |
conversion | conversione |
brand | marchio |
and | e |
their | di |
EN Keep your seeds safely inside the original packaging until you're ready to use them and always store them properly to ensure their viability for as long as possible
IT Mantenete i vostri semi protetti all'interno della confezione originale fino a quando non sarete pronti ad usarli e conservateli sempre correttamente per mantenerli vitali il più a lungo possibile
英語 | イタリアの |
---|---|
seeds | semi |
original | originale |
packaging | confezione |
ready | pronti |
properly | correttamente |
possible | possibile |
use them | usarli |
always | sempre |
keep | mantenete |
inside | allinterno |
the | i |
to | a |
long | lungo |
and | e |
EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.
IT Se conservate adeguatamente (al freddo e al buio) le impronte di spore si mantengono per diversi anni prima di perdere la loro vitalità.
英語 | イタリアの |
---|---|
cold | freddo |
dark | buio |
spore | spore |
if | se |
correctly | si |
several | diversi |
before | di |
it | loro |
and | e |
EN the park's long-term financial and spatial viability
IT la conservazioni e la cura dei paesaggi naturali e rurali del parco
英語 | イタリアの |
---|---|
parks | parco |
and | e |
the | la |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN What is the future of OpenStack in an increasingly proprietary ecosystem? How do you see it developing (also in terms of its financial viability)?
IT Il futuro di OpenStack è in un ecosistema sempre più proprietario? Che ne è del suo sviluppo (in termini di profitto)?
英語 | イタリアの |
---|---|
openstack | openstack |
proprietary | proprietario |
ecosystem | ecosistema |
developing | sviluppo |
an | un |
is | è |
the | il |
in | in |
terms | termini |
increasingly | sempre |
of | di |
future | futuro |
EN We test the viability of our standby facilities in a systematic and planned manner
IT Testiamo l’efficacia dei nostri impianti d’emergenza in modo sistematico e programmato
英語 | イタリアの |
---|---|
facilities | impianti |
systematic | sistematico |
planned | programmato |
manner | modo |
in | in |
and | e |
we | nostri |
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | resistenza |
loads | carichi |
ensure | garantiscono |
safety | sicurezza |
service | servizio |
required | richiesta |
your | tuo |
design | prodotto |
products | prodotti |
and | e |
the | i |
for | per |
our | nostri |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web
英語 | イタリアの |
---|---|
process | processo |
factors | fattori |
affect | incidono |
structure | struttura |
web | web |
perfect | perfetto |
a | un |
the | la |
are | sono |
not | non |
many | molti |
of | di |
is | è |
EN Build a new website Check the viability of your new website and test all the elements before running them in production.
IT Costruire un nuovo sito web Controlla la fattibilità del tuo nuovo sito web e testa tutti gli elementi prima di eseguirli in produzione.
英語 | イタリアの |
---|---|
build | costruire |
production | produzione |
check | controlla |
your | tuo |
the | la |
in | in |
elements | elementi |
a | un |
website | sito |
all | tutti |
new | nuovo |
and | e |
EN Financial institutions have prioritized core third-party risks – such as financial viability and information security – for years
IT Gli istituti finanziari hanno dato priorità ai rischi fondamentali di terzi - come la fattibilità finanziaria e la sicurezza delle informazioni - per anni
英語 | イタリアの |
---|---|
institutions | istituti |
prioritized | priorità |
risks | rischi |
core | fondamentali |
security | sicurezza |
years | anni |
and | e |
information | informazioni |
third | terzi |
as | come |
have | hanno |
financial | finanziari |
for | di |
EN At Bit2Me Capital we frequently collaborate with accelerators. We provide technical know-how for the correct analysis of the startup's viability, as well as training to entrepreneurs. We participate in demo days to invest.
IT Alla Bit2Me Capital collaboriamo spesso con gli acceleratori. Forniamo il know-how tecnico per la corretta analisi della fattibilità della startup, così come la formazione agli imprenditori. Partecipiamo a giornate demo per investire.
英語 | イタリアの |
---|---|
collaborate | collaboriamo |
accelerators | acceleratori |
technical | tecnico |
know-how | know |
analysis | analisi |
startups | startup |
training | formazione |
entrepreneurs | imprenditori |
demo | demo |
capital | capital |
we provide | forniamo |
of | spesso |
correct | corretta |
invest | investire |
to | a |
with | con |
the | il |
EN For this, the developer of the idea must explain in detail his proposal, argue why its implementation in the project is positive, and clearly demonstrate its viability and impact
IT Per fare ciò, lo sviluppatore dell'idea deve spiegare in dettaglio la sua proposta, argomentare perché la sua implementazione nel progetto è positiva e dimostrarne chiaramente la fattibilità e l'impatto
英語 | イタリアの |
---|---|
developer | sviluppatore |
explain | spiegare |
detail | dettaglio |
implementation | implementazione |
positive | positiva |
clearly | chiaramente |
proposal | proposta |
project | progetto |
the | lo |
must | deve |
in | in |
this | ciò |
why | perché |
of | sua |
is | è |
25翻訳の25を表示しています