EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
"trickier"をイタリアのに翻訳します
英語からイタリアのへのフレーズ"trickier"の24翻訳の24を表示しています
英語からtrickierのイタリアのへの翻訳
英語
イタリアの
IT Gli aggiornamenti sono più complicati con WordPress perché è imperativo che ti ricordi anche di aggiornare il tuo modello (devi essere tu a farlo, poiché WordPress non lo farà automaticamente per te)
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| imperative | imperativo |
| template | modello |
| automatically | automaticamente |
| updates | aggiornamenti |
| will | farà |
| is | è |
| do | farlo |
| the | lo |
| are | sono |
| update | aggiornare |
| be | essere |
| to | a |
| with | con |
| as | poiché |
| that | che |
| your | tuo |
| have to | devi |
| also | anche |
| not | non |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
EN OK, now this one may seem a little intimidating, more technical, and trickier to clean, but your vaporizer is designed to be taken apart for this very purpose
IT Questo potrebbe sembrare un po' intimidatorio, più tecnico e più complicato da pulire, ma il tuo vaporizzatore è progettato per essere smontato proprio per questo scopo
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| technical | tecnico |
| vaporizer | vaporizzatore |
| purpose | scopo |
| a | un |
| your | tuo |
| seem | sembrare |
| but | ma |
| clean | pulire |
| for | da |
| this | questo |
| is | è |
EN They are slightly trickier to grow than autos, but the extra work is always worth it
IT Sono leggermente più complesse da coltivare rispetto alle autofiorenti, ma ne vale sempre la pena
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| slightly | leggermente |
| grow | coltivare |
| but | ma |
| always | sempre |
| are | sono |
| the | la |
| to | alle |
EN This is a trickier question at the moment. The price tag, which is $499 in the US, is… spicy. If you compare it to the $299 Quest 2 at launch, things are very, very different.
IT Questa è una domanda più complicata al momento. Il prezzo, che è $499 negli Stati Unitiè... piccante. Se lo si confronta con il $299 Quest 2 al lancio, le cose sono molto, molto diverse.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| spicy | piccante |
| compare | confronta |
| launch | lancio |
| things | cose |
| if | se |
| is | è |
| the | lo |
| to | al |
| are | sono |
| different | diverse |
| price | prezzo |
| moment | momento |
| very | molto |
| a | una |
| in | negli |
| question | domanda |
| this | quest |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
EN Using a help desk system can greatly reduce the number of phone calls, allowing agents to focus on the trickier issues
IT L'uso di un sistema dedicato all'help desk può ridurre il numero di chiamate telefoniche e consentire così agli agenti di dedicare tempo alla soluzione dei problemi più complessi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| desk | desk |
| system | sistema |
| reduce | ridurre |
| agents | agenti |
| issues | problemi |
| calls | chiamate |
| phone | telefoniche |
| a | un |
| can | può |
| the | il |
| number | numero |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | autobus |
| seem | sembra |
| a | una |
| although | se |
| once | volta |
EN This is trickier, because “profitable” is a matter of definition, depending on your API and business strategy
IT Questa metrica è più complicata perché la parola "profitable" (redditizia) cambia definizione a seconda dell'API e della strategia aziendale
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| profitable | redditizia |
| definition | definizione |
| depending | seconda |
| strategy | strategia |
| business | aziendale |
| and | e |
| is | è |
| this | questa |
| of | della |
| because | perché |
EN The choice gets trickier when it involves platforms like LinkedIn and Facebook which seem to mimic their features from a distance
IT La scelta diventa più complicata quando si tratta di piattaforme come LinkedIn e Facebook, che sembrano imitarne le caratteristiche a distanza
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| platforms | piattaforme |
| features | caratteristiche |
| choice | scelta |
| distance | distanza |
| to | a |
| when | quando |
| the | le |
| and | e |
| their | di |
24翻訳の24を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語