翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"strict"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"strict"の50翻訳の50を表示しています

strict の翻訳

英語 の "strict" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

strict rigorosa rigorosi rigoroso severe severi

英語からstrictのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate

IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato

英語 イタリアの
full completa
ssl ssl
server server
issued rilasciato
cloudflare cloudflare
origin origin
certificates certificati
your puoi
in in
three tre
install installare
to nella
mode modalità
for da
a uno
or oppure

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

IT Supportare il protocollo HTTP Strict Transport Security (HSTS) è uno dei modi più facili per proteggere meglio siti Web, API o applicazioni mobili personali

英語 イタリアの
supporting supportare
transport transport
hsts hsts
protocol protocollo
ways modi
mobile mobili
strict strict
http http
security security
api api
or o
application applicazioni
is è
better meglio
secure proteggere
the il
website web
of dei
easiest facili

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.

英語 イタリアの
ip ip
corporations aziende
conferences conferenze
limits limite
twitter twitter
normally normalmente
if se
people persone
share condividono
e e
g g
be potrebbe
the lo
same stesso
address indirizzo
are sei
know sapere
where dove
our nostro
using usare

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

IT Assicuriamo la crittografia TLS per tutti i dati in transito e manteniamo rigorosi standard di sicurezza fisica

英語 イタリアの
transit transito
strict rigorosi
standards standard
tls tls
encryption crittografia
data dati
security sicurezza
physical fisica
in in
all tutti
and e

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

IT Una rigorosa policy no-log: ExpressVPN opera dalle Isole Vergini Britanniche, che hanno leggi molto vantaggiose sulla privacy, e utilizza RAM-server, tecnologia che rende impossibile conservare dei log sul traffico dei clienti.

英語 イタリアの
strict rigorosa
expressvpn expressvpn
operates opera
british britanniche
islands isole
great molto
privacy privacy
uses utilizza
makes rende
keeping conservare
clients clienti
impossible impossibile
no no
policy policy
laws leggi
and e
on sul
from dalle
logs log
the dei

EN Surfshark has a strict no logs policy, meaning they don?t save your personal information or IP address and try their best to keep your online data as anonymous as possible.

IT Surfshark ha una rigorosa politica di no log. Ciò significa che non salva le tue informazioni personali o il tuo indirizzo IP e fa del suo meglio per mantenere i tuoi dati online il più possibile anonimi.

英語 イタリアの
surfshark surfshark
strict rigorosa
policy politica
save salva
ip ip
online online
anonymous anonimi
possible possibile
or o
logs log
don non
information informazioni
to significa
data dati
a una
personal personali
address indirizzo
to keep mantenere
has ha
no no
meaning di
and e

EN A strict no-logging policy, meaning CyberGhost will not save your online data or the websites you visited. Your online activities will remain more private.

IT Una rigorosa politica di no-log, il che significa che CyberGhost non salverà i tuoi dati e/o i siti web che hai visitato. Le tue attività online rimarranno riservate.

英語 イタリアの
strict rigorosa
policy politica
cyberghost cyberghost
visited visitato
online online
data dati
or o
activities attività
your tue
meaning di
will rimarranno
a una
not non
the i

EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.

IT Per chi ha a cuore l’ottimizzazione della privacy, l?esclusiva tecnologia di crittografia Doppia VPN di NordVPN non ha rivali. E la rigorosa politica di no log della VPN va anche oltre nella protezione della privacy.

英語 イタリアの
nordvpn nordvpn
vpn vpn
technology tecnologia
strict rigorosa
logs log
policy politica
privacy privacy
encryption crittografia
double doppia
no no
protect protezione

EN Safety and privacy: Best VPNs for iOS use strong encryption, have a strict no-logging policy, and haven?t had any past privacy mishaps

IT Sicurezza e privacy: Le migliori VPN per iOS usano una crittografia solida, adottano una rigorosa politica di no-logging e non hanno avuto alcun incidente con la privacy in passato

英語 イタリアの
vpns vpn
ios ios
strict rigorosa
policy politica
strong solida
privacy privacy
encryption crittografia
safety sicurezza
a una
best migliori
had avuto
no alcun
and e
use usano

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

IT ExpressVPN è una buona scelta in generale, non solo per le sue eccellenti velocità, ma anche per la sua rigorosa politica di non conservazione dei log, per la facilità d?uso e le eccellenti condizioni di sicurezza

英語 イタリアの
expressvpn expressvpn
choice scelta
strict rigorosa
log log
safety sicurezza
speeds velocità
ease facilità
conditions condizioni
excellent eccellenti
policy politica
good buona
but ma
use uso
only solo
not non
also anche
is è

EN VyprVPN’s strict no-logging policy has been independently audited by Leviathan Securities

IT La rigorosa politica di non conservazione dei log di VyprVPN è stata verificata in modo indipendente da Leviathan Securities

英語 イタリアの
strict rigorosa
policy politica
logging log
no non
has stata
independently indipendente
been la

EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times

IT Private Internet Access (PIA) ha una zero log policy molto rigorosa, e lo ha dimostrato più volte in situazioni reali

英語 イタリアの
internet internet
pia pia
strict rigorosa
zero zero
policy policy
proven dimostrato
situations situazioni
times volte
real reali
private private
very molto
log log
access access
a una
in in
has ha
and e

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

IT PIA mantiene una rigorosa politica di no log e fornisce regolarmente report di trasparenza aggiornati su mandati, ordinanze e citazioni. In 17 richieste nell’ambito di procedimenti legali i log prodotti sono risultati pari a zero.

英語 イタリアの
pia pia
maintains mantiene
strict rigorosa
policy politica
regularly regolarmente
updated aggiornati
transparency trasparenza
legal legali
provides fornisce
reports report
process procedimenti
no no
requests richieste
the i
a una
zero zero
produced prodotti
on su
and e
from in

EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.

IT Risulta chiaro fin da subito che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi estremamente severe sulla privacy.

英語 イタリアの
immediately subito
expressvpn expressvpn
logs log
company azienda
british britanniche
islands isole
extremely estremamente
strict severe
privacy privacy
laws leggi
the i
clear chiaro
not non
where dove
of nelle
that che

EN Like in Panama where NordVPN is based, this is a territory without strict data retention rules

IT Come Panama, dove ha sede NordVPN,  si tratta di un territorio senza regole severe sulla conservazione dei dati

英語 イタリアの
panama panama
nordvpn nordvpn
territory territorio
strict severe
data dati
retention conservazione
rules regole
a un
without senza
where dove
in dei
like di

EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force

IT Per esempio, in Europa è in vigore una legge relativamente severa sulla privacy dei consumatori chiamata GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati)

英語 イタリアの
europe europa
relatively relativamente
consumer consumatori
called chiamata
general generale
data dati
force vigore
privacy privacy
regulation regolamento
gdpr gdpr
is è
protection protezione
in in
law legge
a una
the dei

EN In such cases, the “rules” that the firewall uses to filter traffic are not strict enough.

IT In questo caso le “regole” che il firewall utilizza per filtrare il traffico non sono abbastanza rigide.

EN The governments of countries such as Turkey and the UEA exercise strict control over their ISPs

IT Governi di paesi come la Turchia o gli Emirati Arabi Uniti esercitano uno stretto controllo sugli ISP locali

英語 イタリアの
governments governi
turkey turchia
control controllo
isps isp
countries paesi
the la
as come
of di

EN In countries with strict regimes such as China, Turkey, North Korea and Iran you see a lot of internet censorship

IT In paesi con regimi rigidi come la Cina, la Turchia, la Corea del Nord e l?Iran c?è molta censura su internet

英語 イタリアの
regimes regimi
turkey turchia
korea corea
iran iran
internet internet
censorship censura
countries paesi
china cina
in in
as come
and è
of del
with con
north nord

EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online

IT Tuttavia normalmente vigono regole severe per i casinò, sia offline che online

英語 イタリアの
strict severe
rules regole
casinos casinò
offline offline
online online
however tuttavia
both sia
most i

EN Some features you should look for in a VPN provider include a strict no logging policy, a selection of high-quality server locations, responsive customer support, and unlimited bandwidth

IT Tra le caratteristiche che dovresti cercare in una VPN, una rigorosa politica di non conservazione dei log, una selezione di posizioni di server di alta qualità, un?assistenza clienti reattiva e una larghezza di banda illimitata

英語 イタリアの
vpn vpn
strict rigorosa
logging log
policy politica
selection selezione
locations posizioni
responsive reattiva
customer clienti
unlimited illimitata
high alta
features caratteristiche
server server
support assistenza
quality qualità
a un
you should dovresti
look for cercare
in in
bandwidth larghezza di banda
no non
and e

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un host ecologico e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

英語 イタリアの
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
hosting host
actions azioni
strict severe
regulations norme
charter carta
by da
a un
are sono
ecological ecologica
we nostre
is è
on le

EN Infomaniak is a socially responsible green hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un host ecologico socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

英語 イタリアの
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
hosting host
actions azioni
strict severe
regulations norme
charter carta
by da
a un
are sono
ecological ecologica
we nostre
is è
on le

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un'azienda ecologicamente e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme rigorose e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

英語 イタリアの
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
actions azioni
regulations norme
ecological ecologica
charter carta
by da
a una
are sono
we nostre
is è
on le

EN Our commitment: protecting your data. To achieve this, we have introduced very strict security rules.

IT Il nostro impegno: proteggere i vostri dati. Per riuscirci, fissiamo regole di sicurezza molto rigorose.

英語 イタリアの
commitment impegno
data dati
rules regole
security sicurezza
very molto

EN Zendesk employs service clustering and network redundancies to eliminate single points of failure. Our strict backup regime and/or our

IT Zendesk si avvale del clustering del servizio e di ridondanze di rete per eliminare i singoli punti di errore. Il nostro rigoroso regime di backup e/o i nostri

英語 イタリアの
clustering clustering
network rete
eliminate eliminare
points punti
failure errore
strict rigoroso
backup backup
zendesk zendesk
or o
service servizio
of di
and e

EN Most government and not-for-profit programmes have strict eligibility requirements, long waiting times and a capped amount of money they can offer

IT La maggior parte dei programmi statali e non profit prevede requisiti di idoneità molto stringenti, lunghi tempi di attesa e una soglia per il denaro offerto

英語 イタリアの
programmes programmi
requirements requisiti
long lunghi
waiting attesa
government statali
profit profit
eligibility idoneità
offer offerto
not non
a una
times tempi
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

英語 イタリアの
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN These allow only approved access to data by processes and users as required to meet strict compliance requirements.

IT Questi controlli approvano l’accesso ai dati da parte di processi e utenti nel rispetto delle normative più severe.

英語 イタリアの
data dati
processes processi
users utenti
strict severe
compliance rispetto
requirements normative
these questi
and e

EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.

IT Qualsiasi organizzazione che svolge un ruolo nell'elaborazione dei pagamenti con carta di credito e debito deve rispettare i severi requisiti di conformità PCI DSS per l'elaborazione, l'archiviazione e la trasmissione dei dati dell'account.

英語 イタリアの
organisation organizzazione
plays svolge
strict severi
pci pci
transmission trasmissione
data dati
a un
role ruolo
credit credito
card carta
payments pagamenti
compliance conformità
requirements requisiti
must deve
dss dss
any qualsiasi
comply rispettare
the i
and e
with con

EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data

IT Qualunque organizzazione che elabora pagamenti con carta di credito o debito deve rispettare i rigorosi requisiti PCI DSS per il trattamento, l’archiviazione e la trasmissione dei dati dei conti

英語 イタリアの
organisation organizzazione
strict rigorosi
pci pci
transmission trasmissione
data dati
credit credito
card carta
payments pagamenti
requirements requisiti
processing trattamento
must deve
dss dss
comply rispettare
account conti
the i
and e
with con

EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.

IT Il certificato di conformità allo standard PCI HSM fornisce ai fornitori di HSM una serie rigorosa di requisiti di sicurezza e un processo dettagliato per la valutazione delle piattaforme rispetto a tali requisiti.

英語 イタリアの
pci pci
vendors fornitori
process processo
platforms piattaforme
hsm hsm
standard standard
provides fornisce
security sicurezza
requirements requisiti
certification certificato
compliance conformità
a un
of di
with serie
strict rigorosa
and e
against per
the il

EN A HTTP Strict Transport Security (HSTS) is also activated on all our web pages

IT Su tutte le nostre pagine web viene attivato anche HTTP Strict Transport Security (HSTS)

英語 イタリアの
http http
transport transport
security security
hsts hsts
activated attivato
strict strict
web web
pages pagine
also anche
on su
is viene

EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.

IT Filtro risultati di ricerca imposta Google, Yahoo, YouTube e Bing sul livello "rigoroso" per impedire la presenza di contenuti per adulti nei risultati di ricerca.

英語 イタリアの
sets imposta
yahoo yahoo
youtube youtube
strict rigoroso
level livello
adult adulti
filter filtro
google google
bing bing
content contenuti
results risultati
search ricerca
and e

EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets

IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati

英語 イタリアの
including incluse
hospitals ospedali
innovate innovare
medicine medicina
research ricerca
budgets budget
academic accademiche
quickly rapidità
institutions istituzioni
and e
be essere
the i
need to devono

EN My work can be seen in two stages because I choose photos which, in addition to their first strict interpretation, encourage the viewer to discover a subjective dimension of a social, environmental or simply poetic order

IT Il mio lavoro è visto in due fasi perché scelgo foto che, oltre alla loro prima interpretazione rigorosa, incoraggiano lo spettatore a scoprire una dimensione soggettiva di ordine sociale, ambientale o semplicemente poetico

英語 イタリアの
work lavoro
photos foto
strict rigorosa
viewer spettatore
discover scoprire
dimension dimensione
social sociale
poetic poetico
order ordine
seen visto
or o
interpretation interpretazione
the lo
environmental ambientale
in in
stages fasi
to a
simply semplicemente
a una
of di
my mio
two due

EN Available as an option, the AI developed by our teams will respect the strict framework of the GDPR and Swiss data protection legislation.

IT Attivabile come opzione, l?IA sviluppata dai nostri team rispetterà il quadro severo del RGPD e della legge svizzera sulla protezione dei dati.

英語 イタリアの
ai ia
developed sviluppata
teams team
framework quadro
gdpr rgpd
swiss svizzera
data dati
protection protezione
legislation legge
option opzione
the il
as come
and e
our nostri
of dei

EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy

IT Il nostro team segue una serie completa di policy di sicurezza che include la rigida osservanza delle divulgazioni delle violazioni, piani di continuità aziendale e una policy di gestione degli imprevisti completa

英語 イタリアの
follows segue
breach violazioni
disclosures divulgazioni
incident imprevisti
continuity continuità
team team
security sicurezza
includes include
plans piani
management gestione
comprehensive completa
set serie
business aziendale
a una
of di
policy policy
our nostro
and e
to degli
that che

EN The strict, multi-stage audit certifies that Hostpoint is a provider with a high level of security and dependability when it comes to the administration of domain names

IT I rigidi controlli su più livelli effettuati da ICANN certificano l’elevata sicurezza e affidabilità di Hostpoint per quanto riguarda la gestione dei nomi di dominio

英語 イタリアの
hostpoint hostpoint
level livelli
names nomi
security sicurezza
dependability affidabilità
high su
domain dominio
the i
audit controlli
and e

EN The accreditation of Hostpoint involved a strict multi-phase audit process conducted by ICANN

IT L?accreditamento di Hostpoint è stato preceduto dal rigoroso programma di verifica multilivello della ICANN

英語 イタリアの
accreditation accreditamento
hostpoint hostpoint
strict rigoroso
audit verifica
icann icann
of di
the della
a dal

EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities

IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità

英語 イタリアの
established stabiliti
european europea
data dati
require richiedono
consultation consultazione
authorities autorità
privacy privacy
protection protezione
principles principi
union unione
on le
and e
with con
those tali

EN Manufacturing business leaders are under intense pressure to take advantage of emerging markets and increase workforce productivity and mobility while meeting strict regulatory requirements

IT I leader del settore produttivo sono sottoposti a forti pressioni volte a trarre vantaggio dai mercati emergenti e ad aumentare la produttività e la mobility della forza lavoro, rispettando al contempo i rigorosi requisiti normativi

英語 イタリアの
leaders leader
pressure pressioni
increase aumentare
workforce forza lavoro
mobility mobility
strict rigorosi
regulatory normativi
requirements requisiti
productivity produttività
advantage vantaggio
markets mercati
are sono
to a
take trarre
and e
manufacturing settore
of del

EN To ensure the integrity of Herschel Supply products, we have implemented strict quality control standards and have partnered with trusted distributors and retailers around the world

IT Perché l’integrità dei prodotti Herschel Supply sia sempre garantita, applichiamo i più elevati standard di qualità in fase di controllo e collaboriamo esclusivamente con distributori e rivenditori di fiducia in tutto il mondo

英語 イタリアの
herschel herschel
supply supply
quality qualità
control controllo
standards standard
distributors distributori
retailers rivenditori
world mondo
products prodotti
the i
and e
with con

EN All of Kornit’s NeoPigment™ inks meet strict environmental regulations and offer increased efficiency over dye-based formulations

IT Tutti gli inchiostri NeoPigment™ di Kornit sono omologati in base alla più rigorosa normativa ambientale e garantiscono la massima efficienza

EN One has to fulfil a series of conditions, complete a specialist training course conducted by the Kornit and also commit to the strict regulations imposed

IT Occorre rispettare una serie di condizioni, completare un corso di formazione specialistica con gli esperti di Kornit e anche impegnarsi a osservare rigorose normative

英語 イタリアの
specialist esperti
kornit kornit
commit impegnarsi
conditions condizioni
training formazione
course corso
regulations normative
a un
to a
of di
the una
series serie
and e
also anche

EN Access to stored data is limited to a select few Eulerian staff under a strict authorization policy

IT L?accesso ai dati memorizzati è limitato a un numero limitato di membri del personale Eulerian secondo una politica abilitante molto rigida

英語 イタリアの
stored memorizzati
data dati
limited limitato
eulerian eulerian
policy politica
is è
access accesso
under di
to a
a un
staff personale

EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)

IT Questo standard presenta un approccio mirato all’implementazione e al mantenimento di un rigoroso Sistema di Gestione della Sicurezza delle Informazioni (ISMS)

英語 イタリアの
strict rigoroso
information informazioni
a un
approach approccio
security sicurezza
management gestione
system sistema
maintaining mantenimento
to questo
and e

EN As a company based in Germany, DeepL operates with strict EU adherence to all GDPR requirements and is also ISO 27001 certified.

IT Come azienda con sede in Germania, DeepL opera in stretta conformità con le norme dell'Unione Europea sulla protezione dei dati ed è certificata ISO 27001.

英語 イタリアの
requirements norme
certified certificata
deepl deepl
company azienda
germany germania
iso iso
operates opera
in in
to dei
all le
with con
is è
as come

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi:

英語 イタリアの
permit consente
content contenuti
must necessario
follow seguire
oriented orientati
adult adulti
hostwinds hostwinds
services servizi
guidelines linee
to guida
our nostri

EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it

IT NextCloud segue linee guida legali rigorose per garantire che tutto sia sicuro, suono e proprio dove lo vuoi

英語 イタリアの
nextcloud nextcloud
follows segue
sound suono
guidelines linee
ensure garantire
and e
want vuoi
to guida
safe sicuro
where dove
legal per
is sia

50翻訳の50を表示しています