EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
IT Modelli cromatici RGB, RGB Esa, LAB, CMYK e Scala di grigi
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
grayscale | scala di grigi |
models | modelli |
and | e |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
IT Modelli cromatici RGB, RGB Esa, LAB, CMYK e Scala di grigi
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
grayscale | scala di grigi |
models | modelli |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
integrates | integra |
existing | esistente |
motherboard | scheda madre |
rgb | rgb |
controller | controller |
advanced | avanzate |
lighting | illuminazione |
modes | modalità |
an | un |
the | il |
to | a |
of | di |
with | con |
add | aggiungere |
and | e |
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
IT Sì, manterremo il profilo colore RGB della grafica in base al prodotto. Anche se i colori RGB non vengono stampati nella gamma RGB, manteniamo il profilo di colore per ottenere un…
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
IT Il manuale ti aiuterà anche nella comunicazione con la tipografia oltre che nel caso lavorassi con altri designer. Nel manuale saranno contenute tutte le informazioni relative ai codici dei colori (RGB, CMYK, HEX).
英語 | イタリアの |
---|---|
other | altri |
designers | designer |
guide | manuale |
code | codici |
rgb | rgb |
will | saranno |
one | la |
of | dei |
even | anche |
all | le |
with | con |
EN When selecting colors for fonts, charts, titles, and more, you can choose from standard presets or add a custom color using a HEX code, RGB code, or from a color gradient
IT Quando si selezionano i colori per caratteri, diagrammi, titoli e altro, è possibile scegliere tra preimpostazioni standard o aggiungere un colore personalizzato utilizzando un codice HEX, un codice RGB o un gradiente di colore
英語 | イタリアの |
---|---|
charts | diagrammi |
titles | titoli |
standard | standard |
presets | preimpostazioni |
code | codice |
rgb | rgb |
gradient | gradiente |
or | o |
choose | scegliere |
add | aggiungere |
a | un |
using | utilizzando |
fonts | caratteri |
when | quando |
and more | altro |
colors | colori |
and | è |
color | colore |
you can | possibile |
for | di |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.
英語 | イタリアの |
---|---|
right | regola |
and | e |
your | tuo |
the | i |
a | inizio |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.
英語 | イタリアの |
---|---|
right | regola |
and | e |
your | tuo |
the | i |
a | inizio |
EN The next most popular format is the somewhat shorter #rgb three-digit hex format at 26%
IT Il prossimo formato più popolare è il formato esadecimale a tre cifre #rgb un po? più corto al 26%
英語 | イタリアの |
---|---|
popular | popolare |
format | formato |
rgb | rgb |
digit | cifre |
the | il |
three | tre |
is | è |
somewhat | un |
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
accessories | accessori |
controller | controller |
build | build |
customize | personalizza |
settings | impostazioni |
software | software |
any | qualsiasi |
with | con |
the | le |
英語 | イタリアの |
---|---|
connected | connesso |
rgb | rgb |
controller | controller |
product | prodotto |
plug | plug |
play | play |
to | per |
each | ogni |
and | e |
EN a RGB workflow into the printing process makes it possible to reproduce more accurate blacks, and to provide designers with a simulation profile in RGB.
IT un flusso di lavoro RGB nel processo di stampa permette di riprodurre neri più accurati e di fornire ai designer un profilo di simulazione in RGB.
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
printing | stampa |
reproduce | riprodurre |
accurate | accurati |
blacks | neri |
designers | designer |
simulation | simulazione |
profile | profilo |
possible | permette |
a | un |
workflow | flusso di lavoro |
process | processo |
in | in |
and | e |
the | fornire |
EN module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.
IT Il modulo permette di realizzare profili di stampa in RGB, poiché l'utilizzo dello stesso profilo RGB dalla creazione alla produzione permette di ottenere neri più ricchi e profondi e di soddisfare le aspettative del designer.
英語 | イタリアの |
---|---|
allows | permette |
stampa | |
rgb | rgb |
blacks | neri |
designers | designer |
expectations | aspettative |
module | modulo |
profiles | profili |
profile | profilo |
production | produzione |
meet | soddisfare |
carry | realizzare |
in | in |
the | le |
and | e |
EN The Corsair K65 RGB Mini is an excellent 60% keyboard with glorious RGB lighting and a brilliant design. It's now discounted for Black Friday.
IT Negli ultimi anni le schede grafiche sono state notoriamente costose, ma non è necessario che lo siano.
英語 | イタリアの |
---|---|
the | lo |
is | è |
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
IT Recensione del mouse da gioco Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: meno RGB, più libertà
英語 | イタリアの |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
mouse | mouse |
review | recensione |
less | meno |
champion | champion |
more | più |
freedom | libertà |
pro | pro |
series | series |
gaming | gioco |
EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.
IT LANCOOL II MESH RGB EDITION offre agli utenti due scelte di colore. Con l'attraente tocco RGB integrato, costruire il tuo PC da sogno unico nel suo genere non è mai stato così facile.
英語 | イタリアの |
---|---|
ii | ii |
mesh | mesh |
rgb | rgb |
users | utenti |
choices | scelte |
touch | tocco |
dream | sogno |
pc | pc |
kind | genere |
easy | facile |
building | costruire |
edition | di |
provides | offre |
your | tuo |
never | mai |
the | il |
color | colore |
with | con |
built-in | integrato |
two | due |
a | unico |
EN Similarly, 99.89% of functionally specified sRGB colors are using the since-forever legacy format with commas rgb(127, 255, 84) rather than the new comma-less form rgb(127 255 84)
IT Allo stesso modo, il 99.89% dei colori sRGB specificati in modo funzionale utilizza il formato legacy con virgole rgb(127, 255, 84) invece della nuova forma senza virgole rgb(127 255 84)
英語 | イタリアの |
---|---|
functionally | funzionale |
specified | specificati |
legacy | legacy |
rgb | rgb |
the | il |
colors | colori |
format | formato |
form | forma |
similarly | allo stesso modo |
rather | in |
new | nuova |
of | dei |
with | con |
EN In this universe-bending twist on turn-based hex strategy and puzzle-solving, the United States faces off against an America from an alternate reality
IT In questo strategico a turni e puzzle-solving, gli Stati Uniti affrontano l'America di una realtà alternativa
英語 | イタリアの |
---|---|
strategy | strategico |
alternate | alternativa |
reality | realtà |
united | uniti |
states | stati uniti |
in | in |
and | e |
this | questo |
off | di |
EN The Hex is a RAIN RFID reader with integrated circular polarization antenna for short and medium distance applications. The reader is powered directly by an Ethernet cable.
IT L’Hex è un lettore RAIN RFID con antenna integrata a polarizzazione circolare per applicazioni di corta e media distanza. Il lettore è alimentato direttamente da un cavo Ethernet.
英語 | イタリアの |
---|---|
rfid | rfid |
reader | lettore |
antenna | antenna |
short | corta |
medium | media |
distance | distanza |
powered | alimentato |
ethernet | ethernet |
cable | cavo |
rain | rain |
the | il |
integrated | integrata |
applications | applicazioni |
a | un |
directly | direttamente |
is | è |
for | da |
EN This is the Swiss pocket knife among guitar tools: the Ibanez MTZ11 Guitar Multitool. It has everything you need for the maintenance of your guitar: hex wrenches, screw drivers, a truss rod wrench and a ruler.
IT Il coltellino svizzero tra gli attrezzi per chitarra: Ibanez MTZ11 Guitar Multitool. Tutto il necessario per una buona manutenzione del vostro strumento: chiavi a brugola, cacciaviti, chiave inglese per truss rod e righello.
英語 | イタリアの |
---|---|
swiss | svizzero |
guitar | chitarra |
maintenance | manutenzione |
ruler | righello |
tools | attrezzi |
wrench | chiave |
your | vostro |
the | il |
a | una |
you need | necessario |
and | e |
for | a |
EN The Warwick Rockcare Kit provides everything needed to keep a well-loved guitar or bass just as well-cared-for. This kit includes pliers, a string winder, hex keys, cleaning fluid and cloth packed in a fold-out case.
IT Il coltellino svizzero tra gli attrezzi per chitarra: Ibanez MTZ11 Guitar Multitool. Tutto il necessario per una buona manutenzione del vostro strumento: chiavi a brugola, cacciaviti, chiave inglese per truss rod e righello.
英語 | イタリアの |
---|---|
needed | necessario |
guitar | chitarra |
well | buona |
keys | chiavi |
and | e |
the | il |
a | una |
to | a |
EN If you really care about the minute differences, then some documentation of Microsoft states that GUIDs should have any hex digit in any position
IT Se ti interessa davvero la differenza minima, alcuni documenti di Microsoft affermano che i GUID dovrebbero avere qualsiasi cifra esadecimale in qualsiasi posizione
英語 | イタリアの |
---|---|
differences | differenza |
documentation | documenti |
microsoft | microsoft |
position | posizione |
if | se |
really | davvero |
any | qualsiasi |
the | i |
in | in |
of | di |
care | che |
英語 | イタリアの |
---|---|
enables | consente |
download | scaricare |
files | file |
pc | pc |
zebra | zebra |
windows | windows |
ce | ce |
device | dispositivo |
usb | usb |
a | un |
to | a |
of | di |
from | dal |
EN Download Hex Editors to your PC for free
IT Scaricare editor esadecimali per PC gratis
英語 | イタリアの |
---|---|
download | scaricare |
editors | editor |
pc | pc |
for free | gratis |
EN Modify files written in raw binary code thanks to the byte editors you'll be able to find in our collection of hex editors for Windows computers
IT Modifica file in codice binario grazie ai convertitori esadecimali che troverai nella nostra apposita selezione per Windows
英語 | イタリアの |
---|---|
modify | modifica |
files | file |
binary | binario |
find | troverai |
windows | windows |
code | codice |
to the | ai |
our | nostra |
in | in |
the | nella |
EN Hex editor for hard drives and RAM memory
IT Editor esadecimale di hard disk e RAM per processi in esecuzione
英語 | イタリアの |
---|---|
editor | editor |
hard | hard |
drives | disk |
ram | ram |
and | e |
EN The Hex is a RAIN RFID Reader with integrated circular polarization antenna for short and medium distance applications. Powered directly via Ethernet.
IT L'Hex è un lettore RAIN RFID con antenna integrata a polarizzazione circolare per applicazioni di corta e media distanza. Alimentato direttamente con Ethernet.
英語 | イタリアの |
---|---|
rfid | rfid |
reader | lettore |
antenna | antenna |
short | corta |
medium | media |
distance | distanza |
powered | alimentato |
ethernet | ethernet |
rain | rain |
a | un |
integrated | integrata |
applications | applicazioni |
directly | direttamente |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
access | accesso |
picker | selettore |
find | trovare |
add | aggiungere |
codes | codici |
match | abbinare |
giving you | dandoti |
choose | scegliere |
your | tuo |
brand | marchio |
color | colore |
freedom | libertà |
creator | di |
inside | allinterno |
any | qualsiasi |
also | anche |
the | il |
you can | puoi |
EN The original, cryptic, #rrggbb hex syntax remains the most popular way to specify a color in CSS in 2020: Half of all colors are written that way
IT La sintassi esadecimale originale, criptica, #rrggbb rimane il modo più popolare per specificare un colore in CSS nel 2020: la metà di tutti i colori è scritta in questo modo
英語 | イタリアの |
---|---|
original | originale |
syntax | sintassi |
remains | rimane |
popular | popolare |
css | css |
written | scritta |
half | metà |
a | un |
specify | specificare |
way | modo |
color | colore |
in | in |
of | di |
the | i |
are | è |
colors | colori |
all | tutti |
EN For Color, enter the hex value, or select Change to open the color picker. Then select Apply.
IT Per Colore, inserire il valore esadecimale o selezionare Modifica per aprire il selettore colori.Quindi, seleziona Applica.
英語 | イタリアの |
---|---|
picker | selettore |
apply | applica |
or | o |
change | modifica |
value | valore |
color | colore |
EN Hex stickers are the perfect one-of-a-kind accent for laptops and mobile devices, and they look great on notepads and water bottles too
IT Gli adesivi esagonali sono perfetti per applicare un tocco unico a portatili e dispositivi mobili e hanno un grande aspetto anche su notepad e bottiglie d'acqua
EN HSL Color Wheel has ‘box’ wheel type and offers recent colors and hex code readout/input
IT Il Selettore colori HSL dispone di una casella con ruota e offre i colori recenti, oltre a visualizzazione/input del codice esadecimale
EN HSL Color Wheel has box wheel type and offers recent colors and hex code readout/input
IT Il Selettore colori HSL dispone di una casella con ruota e offre i colori recenti, oltre a visualizzazione/input del codice esadecimale
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.
英語 | イタリアの |
---|---|
digital | digitale |
jpg | jpg |
gif | gif |
rgb | rgb |
color | colore |
designs | design |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
illustrator | illustrator |
if | se |
or | o |
png | png |
files | file |
in | in |
need | bisogno |
mode | modalità |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
spaces | spazi |
channel | canale |
stampa | |
pantone | pantone |
cmyk | cmyk |
icc | icc |
built | integrata |
standard | standard |
or | o |
if | se |
support | supporto |
management | gestione |
end | completa |
and | è |
work | lavora |
color | colore |
designing | progetti |
to | a |
as | come |
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
grayscale | scala di grigi |
cmyk | cmyk |
color | colore |
spaces | spazi |
advanced | avanzato |
requirements | requisiti |
stampa | |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
can | può |
control | controllo |
handle | gestire |
and | e |
professional | professionali |
with | sui |
for | di |
EN No need for a graphic tablet either; all you need is a regular mouse! Plus, while this specific pack is made for RGB, you can adapt to CMYK on a per-file basis.
IT Non hai nemmeno bisogno di una tavoletta grafica, ti basterà un normale mouse! Inoltre, anche se questo pacchetto è stato creato per RGB, puoi adattare i singoli file per l’utilizzo con CMYK.
英語 | イタリアの |
---|---|
graphic | grafica |
tablet | tavoletta |
mouse | mouse |
pack | pacchetto |
rgb | rgb |
cmyk | cmyk |
file | file |
is | è |
a | un |
need | bisogno |
you | adattare |
regular | normale |
no | non |
for | di |
this | questo |
you can | puoi |
EN The Hydro X Series also offers additional customization options through integrated dynamic RGB lighting, opening up more potential for personalization.
IT La gamma Hydro X Series offre inoltre ulteriori opzioni di personalizzazione grazie all’illuminazione RGB dinamica integrata, che consente di rendere davvero unico il tuo sistema.
英語 | イタリアの |
---|---|
x | x |
offers | offre |
integrated | integrata |
dynamic | dinamica |
rgb | rgb |
series | series |
options | opzioni |
customization | personalizzazione |
the | il |
EN Transparent, with an integrated speaker and RGB lighting – the mask revolution?
IT Trasparente, con altoparlante e RGB: la rivoluzione delle mascherine?
英語 | イタリアの |
---|---|
transparent | trasparente |
speaker | altoparlante |
rgb | rgb |
revolution | rivoluzione |
and | e |
the | la |
with | con |
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
IT Le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). Al momento, le immagini nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
英語 | イタリアの |
---|---|
rgb | rgb |
space | spazio |
supported | supportate |
includes | comprende |
camera | fotocamera |
phone | telefono |
cmyk | cmyk |
stampa | |
images | immagini |
are | sono |
time | momento |
color | colore |
in | nello |
not | non |
the | le |
this | questo |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
IT JPG—le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). NOTA:le immagini JPG nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
EN Turn your whole setup into an extension of the action with iCUE-integrated games that trigger your RGB lighting dynamically in response to in-game events.
IT Trasforma il tuo intero sistema in un’estensione dei tuoi giochi grazie alle integrazioni di iCUE per il gaming, che consentono di configurare l’illuminazione RGB affinché reagisca in modo dinamico alle azioni di gioco.
英語 | イタリアの |
---|---|
setup | configurare |
action | azioni |
rgb | rgb |
dynamically | dinamico |
integrated | integrazioni |
games | giochi |
your | tuo |
to | affinché |
the | il |
whole | intero |
that | che |
in | in |
game | gioco |
EN iCUE lets you fully synchronize the RGB lighting on all your compatible CORSAIR devices for a setup-wide light show beyond compare.
IT iCUE ti consente di sincronizzare in modo completo l’illuminazione RGB su tutti i tuoi dispositivi CORSAIR compatibili, per creare effetti luminosi spettacolari, per un’esperienza immersiva ineguagliabile.
英語 | イタリアの |
---|---|
icue | icue |
synchronize | sincronizzare |
rgb | rgb |
lighting | luminosi |
compatible | compatibili |
corsair | corsair |
devices | dispositivi |
the | i |
lets | consente |
your | tuoi |
on | su |
EN Commander PRO Smart RGB Lighting and Fan Speed Controller
IT Controller per illuminazione RGB Smart e velocità ventole Commander PRO
英語 | イタリアの |
---|---|
smart | smart |
rgb | rgb |
lighting | illuminazione |
controller | controller |
speed | velocità |
pro | pro |
and | e |
EN Breathe new life into an old system with RGB. With CORSAIR iCUE software, take complete control of your entire lighting setup.
IT Porta nuova linfa vitale in un vecchio sistema con l'RGB. Grazie al software CORSAIR iCUE, prendi il pieno controllo della tua intera configurazione di illuminazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
new | nuova |
old | vecchio |
corsair | corsair |
icue | icue |
control | controllo |
lighting | illuminazione |
an | un |
system | sistema |
software | software |
setup | configurazione |
entire | intera |
your | tua |
of | di |
with | con |
complete | pieno |
take | il |
EN Free iCUE-compatible RGB products for development process and game promotions
IT Prodotti RGB compatibili con iCUE gratuiti per il processo di sviluppo e le promozioni dei giochi
英語 | イタリアの |
---|---|
free | gratuiti |
rgb | rgb |
game | giochi |
promotions | promozioni |
compatible | compatibili |
development | sviluppo |
process | processo |
products | prodotti |
and | e |
for | di |
EN This gaming mouse is an absolute monster that rocks 12 programmable buttons, fancy RGB lighting a convenient charging dock, plus so much more.
IT Questo mouse da gioco è un mostro assoluto che fa oscillare 12 pulsanti programmabili, unelegante illuminazione RGB, un comodo dock di ricarica e
英語 | イタリアの |
---|---|
gaming | gioco |
mouse | mouse |
absolute | assoluto |
monster | mostro |
programmable | programmabili |
buttons | pulsanti |
rgb | rgb |
lighting | illuminazione |
convenient | comodo |
charging | ricarica |
dock | dock |
is | è |
a | un |
this | questo |
that | che |
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
IT Roccat ha apparentemente costruito unaccattivante cuffia da gioco wireless con un sacco di offerte tra cui un suono eccezionale, audio 3D,
英語 | イタリアの |
---|---|
seemingly | apparentemente |
built | costruito |
wireless | wireless |
gaming | gioco |
headset | cuffia |
loads | un sacco |
offer | offerte |
great | eccezionale |
audio | audio |
and | di |
an | un |
has | ha |
sound | suono |
with | con |
on | tra |
EN Corsair M65 RGB Ultra Wireless review: The best gaming mouse ever made?
IT Recensione Corsair M65 RGB Ultra Wireless: il miglior mouse da gioco mai realizzato?
英語 | イタリアの |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
review | recensione |
gaming | gioco |
mouse | mouse |
made | realizzato |
the best | miglior |
the | il |
ever | mai |
英語 | イタリアの |
---|---|
filters | filtri |
rgb | rgb |
quantify | quantificare |
eyes | occhi |
values | valori |
color | colore |
the | i |
our | nostri |
to | in |
50翻訳の50を表示しています