翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"mood"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"mood"の50翻訳の50を表示しています

mood の翻訳

英語 の "mood" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

mood atmosfera o sono stato umore

英語からmoodのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN The ?smiley mood? which indicates the mood of our collaborators. It allows them to express themselves, to let us know that everything is OK or to suggest improvement points

IT Lo smiley mood che indica l?umore del mese dei collaboratori e permette di esprimersi per indicare che va tutto bene o suggerire dei miglioramenti possibili

英語 イタリアの
indicates indica
collaborators collaboratori
suggest suggerire
improvement miglioramenti
allows permette
or o
the lo
mood mood
our e
to bene
everything per
that che

EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.

IT Di solito ti permettono di ordinare per genere, umore, tag e altri metodi per filtrare e trovare lo stile che stai cercando.

英語 イタリアの
mood umore
tags tag
methods metodi
filter filtrare
let permettono
style stile
the lo
other altri
sort ordinare
genre genere
find e
looking for cercando

EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.

IT Gli utenti possono filtrare le canzoni per categorie come genere, umore e movimento.

英語 イタリアの
users utenti
can possono
filter filtrare
songs canzoni
categories categorie
genre genere
mood umore
movement movimento
as come
and e

EN They have a great search feature to find any type of mood or sound you?re looking for.

IT Hanno una grande funzione di ricerca per trovare qualsiasi tipo di umore o suono che stai cercando.

英語 イタリアの
great grande
feature funzione
type tipo
mood umore
sound suono
search ricerca
or o
a una
of di
looking for cercando
any qualsiasi

EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.

IT Con Lightroom puoi trasformare le tue foto anche quando sei in giro. Ritocca con decisione il colore dal telefono e rendi più intensa l'atmosfera.

英語 イタリアの
lightroom lightroom
photos foto
phone telefono
your tue
and e
with con
the le
you trasformare
you can puoi

EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.

IT Per i moodboard e le ricerce, la nostra estensione Moqups prende le pagine web e le selezioni. O copia/incolla immagini direttamente sulla pagina.

英語 イタリアの
moqups moqups
extension estensione
selections selezioni
copy copia
paste incolla
images immagini
web web
pages pagine
or o
our nostra
page pagina
and e
right direttamente
the i

EN His choices of lighting are determined by the sensitivity and mood of the moment

IT Le sue scelte di illuminazione sono determinate dalla sensibilità e dall'umore del momento

英語 イタリアの
choices scelte
lighting illuminazione
determined determinate
sensitivity sensibilità
the le
are sono
of di
and e

EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.

IT Il pianoforte è l'accompagnamento perfetto per una giornata all'insegna di amore e romanticismo. Rendi indimenticabile il matrimonio dei tuoi amici grazie a questi fantastici pezzi.

英語 イタリアの
piano pianoforte
unforgettable indimenticabile
wedding matrimonio
the il
these questi
love amore
is è

EN Price Information for "Discover nature in active mood"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godersi la natura in modo attivo"

英語 イタリアの
information informazioni
active attivo
nature natura
price prezzo
in in

EN Price Information for "Enjoy Autumn in active mood"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite la parte attiva dell’autunno"

英語 イタリアの
information informazioni
active attiva
price prezzo
in sul

EN Price Information for "Enjoy Summer in active mood"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Per un’estate attiva"

英語 イタリアの
information informazioni
active attiva
price prezzo
for per
in sul

EN Whether you're in the mood for coffee in a cosy nook, an evening meal with a lakeview or a cocktail in a trendy rooftop bar - these hotel tips have one thing in common: your city break will not lack for pleasurable moments.

IT Un caffè in un’atmosfera accogliente, un pasto notturno con vista sul lago o un cocktail in un bar alla moda con vista sui tetti della città: tutti questi hotel hanno una cosa in comune... rendono davvero piacevole ogni momento di una gita in città.

英語 イタリアの
cosy accogliente
meal pasto
cocktail cocktail
hotel hotel
common comune
pleasurable piacevole
moments momento
coffee caffè
or o
bar bar
a un
in in
with con
trendy alla moda
city città

EN Prices for “Enjoy Summer in active mood”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Per un’estate attiva":

英語 イタリアの
active attiva
for per
in sul

EN Find out more about: Enjoy Summer in active mood

IT Maggiori informazioni su: Per un?estate attiva

英語 イタリアの
summer estate
active attiva
in per
about informazioni

EN Find out more about: Discover nature in active mood

IT Maggiori informazioni su: Godersi la natura in modo attivo

英語 イタリアの
active attivo
in in
nature natura
about informazioni

EN Find out more about: + Enjoy Summer in active mood

IT Maggiori informazioni su: + Per un?estate attiva

英語 イタリアの
summer estate
active attiva
in per
about informazioni

EN Find out more about: + Discover nature in active mood

IT Maggiori informazioni su: + Godersi la natura in modo attivo

英語 イタリアの
active attivo
in in
nature natura
about informazioni

EN Prices for “Discover nature in active mood”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godersi la natura in modo attivo":

英語 イタリアの
nature natura
active attivo
in in

EN If you are into the art of scent, Staycay with us & learn how to create your personal aroma that promises to evoke character, mood & context.

IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.

英語 イタリアの
create e
the la
of di
to a

EN FEEL THE MOOD. JUMP INTO THE VIBE.

IT SCOPRI GLI ARTISTI IN PROGRAMMA

英語 イタリアの
the in

EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.

IT Mangiare in camera, mangiare fuori, prendere piatti da asporto, cucinare nella suite: le opzioni sono infinite. Non importa di che umore siete, potrete trovare sempre proprio ciò che desiderate mangiare.

英語 イタリアの
cook cucinare
endless infinite
matter importa
mood umore
find trovare
suite suite
options opzioni
always sempre
the le
eat mangiare
out fuori
what ciò
can potrete
in in
are sono
you siete
no non

EN Automatic exposure gives you the freedom to control how dramatic the light in your photo is and the mood and vibrancy of the color.

IT L’esposizione automatica ti offre la libertà di controllare il grado di intensità della luce nella tuo foto, il mood e la vivacità dei colori.

英語 イタリアの
automatic automatica
photo foto
mood mood
light luce
control controllare
your tuo
freedom libertà
and e
the il

EN Master the mood of your compositions with this collection of 280 overlays and images

IT Aggiungi un’atmosfera unica alle tue creazioni con questa raccolta di 280 sovrapposizioni e immagini.

英語 イタリアの
overlays sovrapposizioni
images immagini
your tue
of di
collection raccolta
the unica
this questa
and e
with con

EN Master the mood of your compositions with these atmospheric assets.

IT Aggiungi un’atmosfera unica alle tue creazioni con questa raccolta suggestiva di asset.

英語 イタリアの
assets asset
your tue
of di
the unica
with con

EN This cool mood is named for the bluish daylight in Australia, which creates a fascinating sense distance. This form of light can transform the most simple dish into something special.

IT Questo stile prende il nome dalla particolare luce blu di certe giornate in Australia, che crea un'affascinante sensazione di distanza. Questa illuminazione può trasformare il piatto più semplice in qualcosa di speciale.

英語 イタリアの
australia australia
sense sensazione
distance distanza
dish piatto
can può
light luce
simple semplice
creates crea
something qualcosa
the il
in in
special speciale
a particolare
of di
this questa

EN The communication of events keeps an ironic and old fashioned twist, as the coordinate image which adapts to the mood of the artist in the poster.

IT La comunicazione degli eventi mantiene un taglio ironico e old fashioned come l?immagine coordinata, adattandosi al mood dell?artista in cartellone.

英語 イタリアの
communication comunicazione
events eventi
keeps mantiene
ironic ironico
image immagine
artist artista
old old
mood mood
an un
and e
the la
to the al
in in

EN Quite in the mood to take the walk

IT Abbastanza in vena di fare la passeggiata

英語 イタリアの
walk passeggiata
quite di
the la
in in

EN The week starts off in a bullish mood: you?re in the ?decentralization? period

IT La settimana parte in bullish d’umore: sei nel periodo dedicato alla “decentralizzazione”

英語 イタリアの
starts parte
decentralization decentralizzazione
week settimana
period periodo
you la
in in

EN Bullish mood early in the week: you?re in your Bitcoin period and the focus is on your personal evolution

IT Bull run d’umore di inizio settimana: sei nel tuo periodo da Bitcoin e l’attenzione va sulla tua evoluzione personale

英語 イタリアの
bitcoin bitcoin
evolution evoluzione
period periodo
week settimana
early di
and e
the nel

EN Bearish mood at the beginning of the week: you are in the ?originality and progress? market, but perhaps you are overrun with too many ideas

IT Bear market d’umore di inizio settimana: sei nel market “dell?originalità e progresso”, ma forse sei invasa da troppe idee

英語 イタリアの
beginning inizio
week settimana
market market
perhaps forse
ideas idee
but ma
of di
in nel
and e

EN The week starts off in a bullish mood: you?re in the ?verify? period dedicated to the structure of your life

IT La settimana parte in bull run d’umore: sei nel periodo “verify” dedicato alla struttura della tua vita

英語 イタリアの
starts parte
dedicated dedicato
structure struttura
life vita
week settimana
period periodo
your tua
you la
in in

EN This members-only club adapts its opening hours to the mood of the party – and Friday evening often goes on until Sunday morning.

IT Questa discoteca per soli soci adegua i suoi orari al mood della serata. Capita, quindi, che il venerdì sera duri fino alla domenica mattina.

英語 イタリアの
members soci
mood mood
morning mattina
hours orari
friday venerdì
sunday domenica
to al
only soli
evening sera
the i
this questa

EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck with custom icons and screensavers.

IT Cambia l'aspetto quando vuoi e personalizza completamente il tuo Stream Deck con icone e salvaschermo personalizzati.

英語 イタリアの
completely completamente
stream stream
icons icone
deck deck
personalize personalizza
change cambia
the il
and e
your tuo
with con
custom personalizzati

EN We take care of all the editing phases down to the smallest detail to make the work with a higher quality, a more natural look very similar to the old film mood we used in the past

IT Amiamo curare dettagliatamente l?editing delle vostre fotografie con una qualità superiore, ottenendo un look naturale molto simile alla mood vecchia pellicola

英語 イタリアの
natural naturale
old vecchia
film pellicola
quality qualità
mood mood
editing editing
similar simile
a un
very molto
with con
to superiore
look look
the una

EN Unfortunately, for many of us, when the weather gets colder and the nights get longer, our mood goes down and our weight ?

IT Le giornate si accorciano, crollano le temperature e l’umore insieme a loro; solo il peso sulla bilancia cresce. I sintomi del disturbo ?

英語 イタリアの
weight peso
and e
the i
for a
of del

EN mood Increase customer satisfaction

IT mood Migliorare la soddisfazione dei clienti

英語 イタリアの
increase migliorare
customer clienti
satisfaction soddisfazione
mood mood

EN Reawaken your energy Warm up your mood Under a new light Tune in to your emotions Dust off your memories Screaming into the wind Savor every beat Relax every thought Accendi il Ritmo Energy on the move

IT Risveglia la tua energia Scalda il tuo umore Sotto una nuova luce Sintonizzati con le emozioni Rispolvera i ricordi Urla controvento Assapora ogni beat Distendi ogni pensiero Accendi il Ritmo Energia in movimento

英語 イタリアの
energy energia
mood umore
new nuova
emotions emozioni
memories ricordi
thought pensiero
light luce
beat beat
in in
every ogni
a una
the i

EN Mood Tropical Concrete | Manutti

IT Stili Tropical Concrete | Manutti

英語 イタリアの
concrete concrete

EN They want to excite people differently – in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to achieve an exceptional mood. Definitely worth trying out just for this “wow” factor!

IT Vogliono emozionare le persone in modo diverso - in un AMA, uno degli sviluppatori ha detto che stavano lavorando con un ipnotista per ottenere uno stato d'animo eccezionale. Sicuramente vale la pena provare solo per questo fattore "wow"!

英語 イタリアの
people persone
differently diverso
developers sviluppatori
said detto
working lavorando
exceptional eccezionale
factor fattore
a un
were stavano
want vogliono
the le
with con
in in
just solo
trying provare
this questo

EN The Rigi steam railway journey can be combined with a steamer voyage on Lake Lucerne for a truly wonderful experience.In autumn, as the days start to get shorter and the fog cover begins to cloud the mood, it is well worth heading up the Rigi

IT I battelli a vapore della Rigi si combinano alla perfezione con un’uscita in battello sul lago di Lucerna.In autunno, quando le giornate si accorciano e la nebbia influisce sull’umore, vale la pena effettuare un’escursione sul Rigi

英語 イタリアの
steam vapore
lucerne lucerna
autumn autunno
fog nebbia
lake lago
days giornate
in in
to a
combined con
the i

EN He would have been fascinated by the morning mood on the boat ? back then and today ? and by the sight of the Rigi at sunrise.

IT Allora come oggi, è impossibile sottrarsi al fascino del Rigi visto dal battello al sorgere del sole.

英語 イタリアの
and è
today oggi
at visto

EN Above all, the most important thing is that the current situation should not be allowed to spoil your mood

IT La cosa più importante è non lasciare che la situazione attuale rovini l’atmosfera

英語 イタリアの
situation situazione
important importante
is è
current attuale
the la
not non
to lasciare
that che

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

IT A seconda dell’appetito dei pesci: un jig (pesce di gomma con testa di piombo), un’esca artificiale fissata in mezzo al filo o a volte un pesciolino esca.

英語 イタリアの
rubber gomma
lead piombo
head testa
artificial artificiale
a un
or o
fish pesce
to the al
depending seconda
to a
with con

EN The hotel's rooms are so comfortable that even business travellers will soon find themselves in a holiday mood

IT L'albergo con i suoi ambienti accoglienti offre un po' di atmosfera vacanziera anche alle persone in viaggio d'affari

英語 イタリアの
rooms ambienti
mood atmosfera
a un
the i
in in
soon con
holiday viaggio
that offre

EN Prices for “Enjoy Autumn in active mood”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite la parte attiva dell’autunno":

英語 イタリアの
active attiva
in sul

EN The classic mood boasts sophisticated and elegant finishes that create a timeless beauty

IT Il mood classico presenta finiture ricercate ed eleganti che creano un ambiente dalla bellezza senza tempo

英語 イタリアの
finishes finiture
create creano
mood mood
classic classico
elegant eleganti
a un
timeless senza tempo
beauty bellezza
the il
that che

EN The contemporary classic mood is eclectic and surprising, thanks to dark shades, like the sepia black combined with metallic finishes such as brushed nickel and the sophisticated brass finish hood

IT Il mood classico contemporaneo invece ha un carattere eclettico e sorprendete dato dai toni dark, come il laccato nero seppia insieme a finiture metallizzate, come il nichel spazzolato o ancora la raffinata cappa in finitura ottone

英語 イタリアの
contemporary contemporaneo
classic classico
eclectic eclettico
shades toni
nickel nichel
sophisticated raffinata
brass ottone
mood mood
black nero
finishes finiture
dark dark
with insieme
and e
finish finitura
the il

EN Flavour contemporary mood by LUBE 

IT Flavour mood contemporaneo di LUBE 

英語 イタリアの
contemporary contemporaneo
by di
mood mood

EN Like when I shot the set for In the Mood for Love

IT Come quando ho scattato il set di In the mood for love

英語 イタリアの
set set
mood mood
when quando
the il
in in

EN It was immediately put to the test by the myriad young visitors packed inside the SaloneSatellite spaces - where some pieces “offered” for the occasion helped to generate a happy and extraordinary mood inside the pavilions

IT Qui alcuni pezzi “offerti” per l’occasione hanno contribuito ad animare in modo allegro e sorprendente i padiglioni

50翻訳の50を表示しています