EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.
"leukerbad"をイタリアのに翻訳します
英語からイタリアのへのフレーズ"leukerbad"の41翻訳の41を表示しています
英語からleukerbadのイタリアのへの翻訳
英語
イタリアの
IT L’hotel De France by Thermalhotels Leukerbad si affaccia direttamente sulla storica piazza del villaggio. Questa favolosa location in pieno sole è circondata dalla maestosità delle Alpi.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| de | de |
| france | france |
| leukerbad | leukerbad |
| directly | direttamente |
| historical | storica |
| village | villaggio |
| square | piazza |
| sunny | sole |
| surrounded | circondata |
| alps | alpi |
| by | by |
| location | location |
| is | è |
| this | questa |
EN Find out more about: Leukerbad Thermal Spa
IT Maggiori informazioni su: Terme di Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | terme |
| out | di |
| about | informazioni |
EN Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
IT Centro termale Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| thermal | termale |
EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
IT Maggiori informazioni su: Centro termale Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| thermal | termale |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Leukerbad Thermal Spa
IT Maggiori informazioni su: + Terme di Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | terme |
| out | di |
| about | informazioni |
EN The Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad is Europe?s largest medical & Alpine wellness, beauty, sauna and thermal baths complex. It also has the highest altitude for facilities of its type in Europe.
IT Il Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad è il centro alpino termale e terapeutico, di wellness, beauty e sauna più grande e più in quota d?Europa.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| amp | amp |
| leukerbad | leukerbad |
| europe | europa |
| alpine | alpino |
| beauty | beauty |
| altitude | quota |
| s | d |
| wellness | wellness |
| largest | più grande |
| sauna | sauna |
| spa | spa |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
IT Maggiori informazioni su: + Centro termale Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| thermal | termale |
| about | informazioni |
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
IT Fu valicato già dai Romani che dalla valle centrale del Vallese si muovevano verso nord. Questo valico storico collega Leukerbad a Kandersteg ? non ci sono strade, è però raggiungibile con ferrovie di montagna.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| romans | romani |
| main | centrale |
| historic | storico |
| leukerbad | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
| roads | strade |
| mountain | montagna |
| valais | vallese |
| valley | valle |
| pass | valico |
| instead | di |
| already | già |
| with | con |
| to | per |
| north | nord |
| this | questo |
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
IT Già gli antichi Romani conoscevano le virtù terapeutiche delle acque calde di Leukerbad. La stazione termale, inserita in una valle laterale del Vallese, è oggi una destinazione apprezzata sia dagli amanti del benessere, sia dai patiti dello sport.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| romans | romani |
| hot | calde |
| leukerbad | leukerbad |
| side | laterale |
| sports | sport |
| enthusiasts | amanti |
| valais | vallese |
| valley | valle |
| in | in |
| the | le |
| a | una |
| well | benessere |
| of | di |
| is | è |
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
IT Leukerbad è famosa per la sua acqua termale
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| thermal | termale |
| water | acqua |
| known | famosa |
| is | è |
| for | per |
| its | sua |
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
IT Imponente All Mountain Tour nel mezzo dell’arena rocciosa di Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| impressive | imponente |
| tour | tour |
| leukerbad | leukerbad |
| mountain | mountain |
| all | all |
| of | di |
| the | nel |
EN Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
IT Con il taxi sull’alpe, Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| taxi | taxi |
| leukerbad | leukerbad |
| the | il |
| to | con |
EN Common.Of Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
IT Common.Of Con il taxi sull’alpe, Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| leukerbad | leukerbad |
| of | of |
| the | il |
| to | con |
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
IT Speciali forfait per vacanze in bici, 20 itinerari raggiungibili da Leukerbad, accesso gratuito ai flow trail
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bike | bici |
| trails | itinerari |
| leukerbad | leukerbad |
| free | gratuito |
| access | accesso |
| flow | flow |
| from | da |
| special | speciali |
| to | in |
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
IT Situato nella località di Leukerbad, quest’hotel per famiglie con i suoi cordialissimi albergatori è sinonimo di divertimento senza limiti sugli sci ed esperienze wellness indimenticabili
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| family | famiglie |
| leukerbad | leukerbad |
| synonymous | sinonimo |
| fun | divertimento |
| wellness | wellness |
| experiences | esperienze |
| the | i |
| of | di |
| with | con |
| in | sugli |
| is | è |
EN The hotel’s own inclined lift takes guests up to the valley station for the Torrent-Leukerbad/Albinen ski region
IT Con l’ascensore inclinato di proprietà della struttura si arriva alla stazione inferiore del comprensorio sciistico di Torrent-Leukerbad/Albaninen
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| station | stazione |
| own | si |
| the | inferiore |
| region | di |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
IT L’Hotel Alex è dotato di una piccola oasi relax e benessere affacciata sui monti e in più propone ai propri ospiti offerte forfetarie esclusive con ingressi gratuiti alle note terme di Leukerbad.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| guests | ospiti |
| alex | alex |
| small | piccola |
| oasis | oasi |
| free | gratuiti |
| leukerbad | leukerbad |
| mountain | monti |
| tickets | ingressi |
| exclusive | esclusive |
| relax | relax |
| and | è |
| has | e |
| of | di |
| offers | propone |
| well | benessere |
| with | con |
| a | una |
EN The public thermal baths Leukerbad Therme, the Alpentherme and the village center can be reached on foot in 7 minutes
IT Bagni pubblici Therme Leukerbad e il Vallese Alpi Therme e il centro città sono raggiungibili a piedi in 7 minuti
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| baths | bagni |
| leukerbad | leukerbad |
| center | centro |
| foot | piedi |
| minutes | minuti |
| and | e |
| be | sono |
| the | il |
| in | in |
| public | pubblici |
EN The bus stop of the local bus of Leukerbad is just 100m away
IT La fermata del bus locale a Leukerbad è a soli 100m
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | bus |
| leukerbad | leukerbad |
| just | soli |
| is | è |
| local | locale |
| the | la |
| bus stop | fermata |
| of | del |
| stop | a |
EN by bus: You go to bus station Leukerbad
IT Bus: Dalla stazione degli autobus per la stazione a piedi verso l'ufficio turistico e la Therme Rathausstrasse a Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| station | stazione |
| leukerbad | leukerbad |
| bus | autobus |
| to | a |
| by | dalla |
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
IT Fu valicato già dai Romani che dalla valle centrale del Vallese si muovevano verso nord. Questo valico storico collega Leukerbad a Kandersteg ? non ci sono strade, è però raggiungibile con ferrovie di montagna.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| romans | romani |
| main | centrale |
| historic | storico |
| leukerbad | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
| roads | strade |
| mountain | montagna |
| valais | vallese |
| valley | valle |
| pass | valico |
| instead | di |
| already | già |
| with | con |
| to | per |
| north | nord |
| this | questo |
EN Find out more about: Leukerbad Thermal Spa
IT Maggiori informazioni su: Terme di Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | terme |
| out | di |
| about | informazioni |
EN Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
IT Centro termale Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| thermal | termale |
EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
IT Maggiori informazioni su: Centro termale Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| thermal | termale |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Leukerbad Thermal Spa
IT Maggiori informazioni su: + Terme di Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | terme |
| out | di |
| about | informazioni |
EN The Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad is Europe?s largest medical & Alpine wellness, beauty, sauna and thermal baths complex. It also has the highest altitude for facilities of its type in Europe.
IT Il Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad è il centro alpino termale e terapeutico, di wellness, beauty e sauna più grande e più in quota d?Europa.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| amp | amp |
| leukerbad | leukerbad |
| europe | europa |
| alpine | alpino |
| beauty | beauty |
| altitude | quota |
| s | d |
| wellness | wellness |
| largest | più grande |
| sauna | sauna |
| spa | spa |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
IT Maggiori informazioni su: + Centro termale Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| thermal | termale |
| about | informazioni |
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
IT Già gli antichi Romani conoscevano le virtù terapeutiche delle acque calde di Leukerbad. La stazione termale, inserita in una valle laterale del Vallese, è oggi una destinazione apprezzata sia dagli amanti del benessere, sia dai patiti dello sport.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| romans | romani |
| hot | calde |
| leukerbad | leukerbad |
| side | laterale |
| sports | sport |
| enthusiasts | amanti |
| valais | vallese |
| valley | valle |
| in | in |
| the | le |
| a | una |
| well | benessere |
| of | di |
| is | è |
EN Enjoy unforgettable adventure days in Leukerbad: 3 days for the price of 2 / 5 days for 3 / or 7...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo a persona in camera grand-lit, Colazione, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo...
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| or | persona |
| the | il |
| in | in |
| price | prezzo |
| of | di |
EN Less than one kilometre from the village square, a thermal source footbridge crosses the Dala Gorge at Leukerbad.
IT Già solo il nome è promettente: «Pichoux» significa infatti «1000 sorgenti».
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| the | il |
| a | già |
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
IT Leukerbad è famosa per la sua acqua termale
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| thermal | termale |
| water | acqua |
| known | famosa |
| is | è |
| for | per |
| its | sua |
EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.
IT Tracciato molto variegato: piscine termali a Leukerbad, viadotti sulla rampa sud del Lötschberg, bisses gorgoglianti e, a Naters il Museo della Guardia Svizzera.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| thermal | termali |
| leukerbad | leukerbad |
| guard | guardia |
| museum | museo |
| and | e |
| swiss | svizzera |
| the | il |
| of | del |
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
IT Imponente All Mountain Tour nel mezzo dell’arena rocciosa di Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| impressive | imponente |
| tour | tour |
| leukerbad | leukerbad |
| mountain | mountain |
| all | all |
| of | di |
| the | nel |
EN Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
IT Con il taxi sull’alpe, Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| taxi | taxi |
| leukerbad | leukerbad |
| the | il |
| to | con |
EN Common.Of Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
IT Common.Of Con il taxi sull’alpe, Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| leukerbad | leukerbad |
| of | of |
| the | il |
| to | con |
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
IT Speciali forfait per vacanze in bici, 20 itinerari raggiungibili da Leukerbad, accesso gratuito ai flow trail
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bike | bici |
| trails | itinerari |
| leukerbad | leukerbad |
| free | gratuito |
| access | accesso |
| flow | flow |
| from | da |
| special | speciali |
| to | in |
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
IT Situato nella località di Leukerbad, quest’hotel per famiglie con i suoi cordialissimi albergatori è sinonimo di divertimento senza limiti sugli sci ed esperienze wellness indimenticabili
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| family | famiglie |
| leukerbad | leukerbad |
| synonymous | sinonimo |
| fun | divertimento |
| wellness | wellness |
| experiences | esperienze |
| the | i |
| of | di |
| with | con |
| in | sugli |
| is | è |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
IT L’Hotel Alex è dotato di una piccola oasi relax e benessere affacciata sui monti e in più propone ai propri ospiti offerte forfetarie esclusive con ingressi gratuiti alle note terme di Leukerbad.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| guests | ospiti |
| alex | alex |
| small | piccola |
| oasis | oasi |
| free | gratuiti |
| leukerbad | leukerbad |
| mountain | monti |
| tickets | ingressi |
| exclusive | esclusive |
| relax | relax |
| and | è |
| has | e |
| of | di |
| offers | propone |
| well | benessere |
| with | con |
| a | una |
EN The public thermal baths Leukerbad Therme, the Alpentherme and the village center can be reached on foot in 7 minutes
IT Bagni pubblici Therme Leukerbad e il Vallese Alpi Therme e il centro città sono raggiungibili a piedi in 7 minuti
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| baths | bagni |
| leukerbad | leukerbad |
| center | centro |
| foot | piedi |
| minutes | minuti |
| and | e |
| be | sono |
| the | il |
| in | in |
| public | pubblici |
EN The bus stop of the local bus of Leukerbad is just 100m away
IT La fermata del bus locale a Leukerbad è a soli 100m
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| bus | bus |
| leukerbad | leukerbad |
| just | soli |
| is | è |
| local | locale |
| the | la |
| bus stop | fermata |
| of | del |
| stop | a |
EN by bus: You go to bus station Leukerbad
IT Bus: Dalla stazione degli autobus per la stazione a piedi verso l'ufficio turistico e la Therme Rathausstrasse a Leukerbad
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| station | stazione |
| leukerbad | leukerbad |
| bus | autobus |
| to | a |
| by | dalla |
41翻訳の41を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語