EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>
"foliage"をイタリアのに翻訳します
英語からイタリアのへのフレーズ"foliage"の50翻訳の50を表示しています
英語からfoliageのイタリアのへの翻訳
英語
イタリアの
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN Florence Fall Foliage Hikes - 2019-10-03 - Explore the wilderness trails in the parks & forests near Florence and the wonderful colors that autumn produces with there is a drop in temperature. Suggestions for fall foliage hikes in Tuscany
IT Eventi per la Vendemmia e Vino Nuovo a Firenze - 2019-09-16 - Ogni anno a Settembre a Firenze e provincia si celebrano la vendemmia ed il vino nuovo con una serie di eventi tradizionali che vi consigliamo di non perdere!
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| florence | firenze |
| a | nuovo |
| with | con |
| and | e |
| the | il |
EN With the arrival of autumn, an incredible display of vibrant colors with shades ranging from red to orange to golden yellow slowly paint the Ampezzo valley. Cortina’s fall foliage is breath-taking, every year stunning like the first time.
IT Sfumature rosse, arancio e giallo dorato dipingono gradualmente la tela ampezzana di quel fenomeno dal nome "foliage" che toglie il fiato, come fosse sempre la prima volta.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| shades | sfumature |
| golden | dorato |
| ampezzo | ampezzana |
| breath | fiato |
| time | volta |
| yellow | giallo |
| is | fosse |
| orange | arancio |
| to | nome |
| of | di |
| the | il |
| from | dal |
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
IT raggi di luce che passano attraverso i rami e le fronde degli alberi e degli alberi contorti che cercano la luce
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| rays | raggi |
| light | luce |
| branches | rami |
| trees | alberi |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN Embrace the beautiful foliage this Autumn and save up to 32% off on UK and European stays
IT Questo autunno abbraccia il bellissimo fogliame e risparmia fino al 32% di sconto sui soggiorni nel Regno Unito e in Europa
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| foliage | fogliame |
| autumn | autunno |
| save | risparmia |
| european | europa |
| stays | soggiorni |
| the | il |
| and | e |
| this | questo |
| off | di |
EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.
IT Un bioma rappresenta la geografia e gli attributi di una determinata regione nel vasto mondo di Minecraft. Ogni bioma è un habitat distintivo con il suo terreno, i suoi colori, il fogliame, ecc.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| geography | geografia |
| attributes | attributi |
| vast | vasto |
| minecraft | minecraft |
| distinctive | distintivo |
| habitat | habitat |
| foliage | fogliame |
| etc | ecc |
| world | mondo |
| terrain | terreno |
| a | un |
| a certain | determinata |
| with | con |
| region | regione |
| the | i |
| of | di |
| colors | colori |
| every | ogni |
| is | è |
EN Mockup paper with foliage and pink background 1223860 Stock Photo at Vecteezy
IT mockup di carta con fogliame e sfondo rosa 1223860 Foto d’archivio
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| paper | carta |
| foliage | fogliame |
| pink | rosa |
| background | sfondo |
| photo | foto |
| with | con |
| and | e |
EN Mockup paper with foliage and pink background Free Photo
IT mockup di carta con fogliame e sfondo rosa Foto Gratuite
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| paper | carta |
| foliage | fogliame |
| pink | rosa |
| background | sfondo |
| free | gratuite |
| photo | foto |
| with | con |
| and | e |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
IT Cosa sarebbe l’autunno senza i suoi boschi e vigneti dai mille colori? La mappa dei colori della Svizzera indica dove e quando i boschi si accendono dei colori più smaglianti
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| forests | boschi |
| vineyards | vigneti |
| map | mappa |
| shows | indica |
| without | senza |
| and | e |
| be | sarebbe |
| the | i |
| when | quando |
| where | dove |
| to | dei |
EN You can also find appropriate excursion tips and interesting information all about the golden autumn foliage
IT Suggerisce anche escursioni e fornisce informazioni interessanti sulle dorate foglie autunnali
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| interesting | interessanti |
| information | informazioni |
| find | e |
| also | anche |
EN Best hikes to see the most colourful foliage
IT Escursioni meravigliose tra alberi variopinti
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| hikes | escursioni |
| to | tra |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
IT In Svizzera, i protagonisti indiscussi sono quattro alberi: l’acero, la betulla, il faggio e il larice con le loro foglie dai bellissimi colori. Per questo motivo sono stati scelti per la carta delle previsioni da Svizzera Turismo e SRF Meteo.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| forecast | previsioni |
| map | carta |
| tourism | turismo |
| selected | scelti |
| are | sono |
| and | e |
| have been | stati |
| for | da |
| the | i |
| this | questo |
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
IT A bordo del Treno del Foliage si scoprono i paesini più affascinanti della valle ticinese e l’«indian summer» lungo i binari
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| valley | valle |
| ticino | ticinese |
| indian | indian |
| summer | summer |
| and | e |
| the | i |
| train | treno |
| of | del |
EN The foliage train takes guests from Locarno to Domodossola in Italy via the most beautiful villages and colourful forests.
IT I passeggeri del Treno del Foliage percorrono i paesini più belli e i coloratissimi boschi da Locarno fino a Domodossola in Italia.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| locarno | locarno |
| italy | italia |
| beautiful | belli |
| forests | boschi |
| guests | passeggeri |
| and | e |
| the | i |
| from | da |
| train | treno |
| in | in |
| to | a |
EN Exploring the “Indian summer” aboard the foliage train
IT A spasso con il Treno del Foliage per ammirare l’«indian summer»
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| indian | indian |
| summer | summer |
| the | il |
| train | treno |
EN Exploring the Centovalli on the foliage train
IT A spasso per le Centovalli con il Treno del Foliage
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| centovalli | centovalli |
| the | le |
| train | treno |
EN Common.Of Exploring the Centovalli on the foliage train
IT Common.Of A spasso per le Centovalli con il Treno del Foliage
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| common | common |
| centovalli | centovalli |
| of | of |
| the | le |
| train | treno |
EN Oxidation, texture, erosion and engraving are what have allowed De Castelli’s metals to take on all the colours of foliage to become an identifying motif in the domestic space
IT Ossidazioni, texture, erosioni, incisioni: è così che i metalli di De Castelli assumo tutte le sfumature del foliage per diventare cifra identitaria dello spazio abitativo
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| texture | texture |
| de | de |
| metals | metalli |
| and | è |
| space | spazio |
| of | di |
| an | cifra |
| the | i |
EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage
IT I nuovi arredi acquatici saranno collegati alle strutture già esistenti, tra cui una piscina a forma libera e con ingresso in stile spiaggia e il Lazy River di Turnberry, che si snoda attraverso una tranquilla vegetazione tropicale
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| connect | collegati |
| facilities | strutture |
| river | river |
| tropical | tropicale |
| form | forma |
| free | libera |
| entry | ingresso |
| lazy | lazy |
| new | nuovi |
| existing | esistenti |
| pool | piscina |
| will | saranno |
| a | una |
| that | che |
| with | con |
| and | e |
| through | di |
EN On tracksuits, joggers and sweatshirts, foliage prints and embroidery in homage to the Tuscan autumn. Not just comfy, but the coolest.
IT Su tute, jogger e felpe, in omaggio all’autunno toscano, stampe e ricami foliage. Non solo comfy, ma così cool.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| sweatshirts | felpe |
| prints | stampe |
| homage | omaggio |
| tuscan | toscano |
| but | ma |
| on | su |
| in | in |
| not | non |
| just | solo |
| and | e |
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
IT Il posto migliore per un allenamento avventuroso, Pico do Jaraguá presenta diversi sentieri. Popolare tra corridori e ciclisti, questa montagna epica è circondata da un fogliame verde e offre una piacevole fuga dalla città.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| pico | pico |
| trails | sentieri |
| runners | corridori |
| cyclists | ciclisti |
| epic | epica |
| mountain | montagna |
| surrounded | circondata |
| foliage | fogliame |
| escape | fuga |
| do | do |
| city | città |
| place | posto |
| a | un |
| offers | offre |
| nice | piacevole |
| the | il |
| from | da |
| green | verde |
| this | questa |
| the best | migliore |
| is | è |
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
IT Impara tutti i punti necessari per creare passo a passo ricami voluminosi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| and | per |
| your | passo |
EN Three days dedicated to the show of the Fall Foliage in the territory of the Foreste Casentinesi National Park
IT Tre giornate dedicate allo spettacolo del Fall Foliage nel territorio del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| days | giornate |
| show | spettacolo |
| territory | territorio |
| national | nazionale |
| park | parco |
| dedicated to | dedicate |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| autumnal | autunnale |
| garden | giardino |
| scenery | paesaggi |
| teak | teak |
| abandoned | abbandonato |
| on | su |
| with | con |
| a | una |
| chair | sedia |
| during | di |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| autumn | autunno |
| foliage | fogliame |
| lake | lago |
| and | e |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| sunshine | sole |
| falls | cade |
| fresh | fresco |
| foliage | fogliame |
| a | un |
| green | verde |
| in | in |
| of | di |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| trees | alberi |
| foliage | fogliame |
| stormy | tempestoso |
| sky | cielo |
| rainbow | rainbow |
| germany | germania |
| europe | europa |
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
IT Questa pianta dal fogliame verde scuro è molto compatta, robusta e grossa: caratteristiche perfette per diventare una pianta madre
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| plant | pianta |
| dark | scuro |
| foliage | fogliame |
| compact | compatta |
| sturdy | robusta |
| characteristics | caratteristiche |
| mother | madre |
| very | molto |
| green | verde |
| perfect | perfette |
| a | una |
| for | per |
| this | questa |
| is | è |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
IT Il basilico ama i luoghi soleggiati e caldi, dove cresce lussureggiante e frondoso durante i mesi più miti dell'anno.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| basil | basilico |
| lush | lussureggiante |
| warm | caldi |
| months | mesi |
| and | e |
| the | i |
| loves | ama |
| during | durante |
EN When your plants are vegging—growing “green things” like foliage and stems—they require a nutrient feed particularly high in nitrogen, followed by potassium, then phosphorus
IT Quando le piante stanno vegetando (la fase in cui crescono le “parti verdi” come foglie e rami), la concimazione dev’essere particolarmente ricca di azoto, seguito dal potassio e dal fosforo
EN Once wrought with unsightly, overgrown foliage, weeds, and dangerous playground equipment, Korczak's Gardens is now a beautiful, safe place for children of a nearby orphanage and a school for children with disabilities
IT Un tempo invaso da fogliame in eccesso e sgradevole alla vista, erbacce e attrezzature da parco pericolose, ora i giardini Korczak sono un luogo bellissimo e sicuro dove giocano i bambini di un vicino orfanotrofio e di una scuola per disabili
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| foliage | fogliame |
| dangerous | pericolose |
| equipment | attrezzature |
| beautiful | bellissimo |
| children | bambini |
| school | scuola |
| disabilities | disabili |
| gardens | giardini |
| playground | parco |
| now | ora |
| a | un |
| and | e |
| is | sono |
| safe | sicuro |
| for | da |
EN The sinuous shape of the armchair Leaf is reminiscent of the foliage.
IT La poltroncina Leaf ricorda le foglie grazie alla sua forma organica.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| shape | forma |
| leaf | foglie |
| the | le |
| of | sua |
EN From the Villa Reale Gardens to the monumental trees in Monza Park, find the best corners to enjoy the foliage.
IT Musei, gite alla Indiana Jones, fattorie didattiche. Scopri la Lombardia a misura di bambini
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| find | scopri |
| the | la |
| to | a |
| best | di |
EN The splendor of New England?s fall foliage is among the most spectacular natural occurrences, anywhere in the world
IT Lo splendore del fogliame autunnale del New England è uno fra gli eventi naturali più spettacolari di tutto il mondo
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| splendor | splendore |
| new | new |
| fall | autunnale |
| foliage | fogliame |
| spectacular | spettacolari |
| natural | naturali |
| england | england |
| is | è |
| world | mondo |
| the | lo |
| of | di |
| in | fra |
EN September 13, 2021: From 5 to 8 October, New England’s fall foliage will be backdrop to our driving experience amidst nature’s magnificence
IT 13 settembre, 2021: Dal 5 all’8 ottobre il foliage autunnale del New England sarà lo scenario di una delle esperienze driving più spettacolari: un viaggio totalmente immerso nella maestosità più assoluta della natura
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| new | new |
| fall | autunnale |
| backdrop | scenario |
| september | settembre |
| october | ottobre |
| driving | driving |
| experience | esperienze |
| to | nella |
| our | il |
| from | dal |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| spring | primavera |
| floral | floreali |
| motifs | motivi |
| summer | estate |
| shots | scatti |
| vacation | vacanza |
| sea | mare |
| autumn | autunno |
| mountains | montagne |
| forests | boschi |
| warm | caldi |
| great | belle |
| the | le |
| with | utilizzare |
| colours | colori |
| example | esempio |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Learn how to use paper to create a wide variety of everlasting blooms and foliage
IT Impara a usare la carta per creare un’ampia varietà di fiori e incredibili opere botaniche
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| learn | impara |
| paper | carta |
| variety | varietà |
| to use | usare |
| to | a |
| of | di |
EN Head back into the wavy hills of the Chianti region, along the dusty dirt road that winds through rows of vineyards and the silvery foliage of olive groves, before reaching the provincial road that leads to the hamlet of Panzano.
IT Bisogna solcare di nuovo le onde della campagna chiantigiana, lungo la rotta polverosa della sterrata che avanza fra i filari delle viti e le chiome argentate degli olivi, fino ad approdare sulla provinciale che conduce alla frazione di Panzano.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| leads | conduce |
| hamlet | frazione |
| back | nuovo |
| and | e |
| to | fino |
| the | i |
| that | che |
EN THE SEASON OF FOLIAGE, CHESTNUTS AND TRUFFLES
IT LA STAGIONE DEL FOLIAGE, DELLE CASTAGNE E DEL TARTUFO
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| season | stagione |
| chestnuts | castagne |
| and | e |
| the | la |
| of | del |
EN Fall foliage: the charm of autumn in Garfagnana
IT A caccia di castagne e di tradizioni in Toscana
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| of | di |
| fall | a |
| in | in |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| video | video |
| detection | detection |
| analyzes | analizza |
| ordinary | normale |
| background | sfondo |
| false | falsi |
| alarms | allarmi |
| filter | filtrare |
| small | piccoli |
| objects | oggetti |
| axis | axis |
| can | può |
| movement | movimento |
| reduce | ridurre |
| it | il |
| motion | motion |
| to | dei |
| and | e |
| out | di |
EN Lobby and breakfast area have some crazy wallpaper and foliage goin’ on. Boring, it is not. (A li'l personality's a good thing.)
IT La hall e la sala colazione sono decorate con carta da parati e piante veramente originali. Di sicuro qui non ti annoierai.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| lobby | hall |
| breakfast | colazione |
| wallpaper | parati |
| not | non |
| on | sicuro |
| is | sono |
| and | e |
| a | con |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
IT Cosa sarebbe l’autunno senza i suoi boschi e vigneti dai mille colori? La mappa dei colori della Svizzera indica dove e quando i boschi si accendono dei colori più smaglianti
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| forests | boschi |
| vineyards | vigneti |
| map | mappa |
| shows | indica |
| without | senza |
| and | e |
| be | sarebbe |
| the | i |
| when | quando |
| where | dove |
| to | dei |
EN You can also find appropriate excursion tips and interesting information all about the golden autumn foliage
IT Suggerisce anche escursioni e fornisce informazioni interessanti sulle dorate foglie autunnali
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| interesting | interessanti |
| information | informazioni |
| find | e |
| also | anche |
EN Best hikes to see the most colourful foliage
IT Escursioni meravigliose tra alberi variopinti
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| hikes | escursioni |
| to | tra |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
IT In Svizzera, i protagonisti indiscussi sono quattro alberi: l’acero, la betulla, il faggio e il larice con le loro foglie dai bellissimi colori. Per questo motivo sono stati scelti per la carta delle previsioni da Svizzera Turismo e SRF Meteo.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| forecast | previsioni |
| map | carta |
| tourism | turismo |
| selected | scelti |
| are | sono |
| and | e |
| have been | stati |
| for | da |
| the | i |
| this | questo |
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
IT A bordo del Treno del Foliage si scoprono i paesini più affascinanti della valle ticinese e l’«indian summer» lungo i binari
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| valley | valle |
| ticino | ticinese |
| indian | indian |
| summer | summer |
| and | e |
| the | i |
| train | treno |
| of | del |
EN The foliage train takes guests from Locarno to Domodossola in Italy via the most beautiful villages and colourful forests.
IT I passeggeri del Treno del Foliage percorrono i paesini più belli e i coloratissimi boschi da Locarno fino a Domodossola in Italia.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| locarno | locarno |
| italy | italia |
| beautiful | belli |
| forests | boschi |
| guests | passeggeri |
| and | e |
| the | i |
| from | da |
| train | treno |
| in | in |
| to | a |
EN Exploring the “Indian summer” aboard the foliage train
IT A spasso con il Treno del Foliage per ammirare l’«indian summer»
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| indian | indian |
| summer | summer |
| the | il |
| train | treno |
EN Exploring the Centovalli on the foliage train
IT A spasso per le Centovalli con il Treno del Foliage
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| centovalli | centovalli |
| the | le |
| train | treno |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
foliage green foliage fall foliage cortina’s fall foliage branches and foliage fall foliage hikes foliage of trees overgrown foliage swaying foliage foliage to become golden autumn foliage florence fall foliage green foliage duringfoliage を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語