翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"façade"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"façade"の50翻訳の50を表示しています

façade の翻訳

英語 の "façade" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

façade ai degli delle e esterno facciata il nel per il un una

英語からfaçadeのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN FACADE - High quality designer FACADE | Architonic

IT FACCIATE - Pregiate FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic

EN FACADE LIGHTS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
lights illuminazione
designer design
architonic architonic

EN FACADE LIGHTS STRIP LIGHT SYSTEMS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE LAMPADE LINEARI - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic
lights lampade

EN FACADE LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE LAMPADE SPOT - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic
lights lampade

EN FACADE LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE LAMPADE LED - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic
led led
lights lampade

EN Architonic ID: 20148942 Country: Italy Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Facade lights > Groups: Outdoor lighting-Facade lights >

IT Architonic ID: 20148942 Paese: Italia Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Illuminazione facciate > Gruppi: Illuminazione est...-Illuminazione facciate >

英語 イタリアの
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
lighting illuminazione

EN Architonic ID: 20148944 Country: Italy Launched: 2020 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Facade lights > Groups: Outdoor lighting-Facade lights >

IT Architonic ID: 20148944 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Illuminazione facciate > Gruppi: Illuminazione est...-Illuminazione facciate >

英語 イタリアの
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
lighting illuminazione

EN FACADE LIGHTS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
lights illuminazione
designer design
architonic architonic

EN FACADE LIGHTS STRIP LIGHT SYSTEMS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE LAMPADE LINEARI - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic
lights lampade

EN FACADE LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE LAMPADE SPOT - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic
lights lampade

EN FACADE LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer FACADE LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE FACCIATE LAMPADE LED - Pregiate ILLUMINAZIONE FACCIATE di design | Architonic

英語 イタリアの
designer design
architonic architonic
led led
lights lampade

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: guerra, vita quotidiana, città, atmosfera, architettura tradizionale, bambino, facciata, pecora, veduta esterna

英語 イタリアの
war guerra
ambience atmosfera
traditional tradizionale
child bambino
sheep pecora
view veduta
city città
architecture architettura
photograph fotografia
to per
facade facciata
keywords parole chiave
life vita
everyday quotidiana
describe descrivere

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Facade staircase photography

IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Fotografia Scala della facciata

英語 イタリアの
themes temi
monuments monumenti
facade facciata
staircase scala
art artistica
photography fotografia
architecture architettura
and e

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada

英語 イタリアの
canada canada
toronto toronto
metal metallo
building edificio
iron ferro
a un
stairs scale
staircase scala
ontario ontario
facade facciata

EN Black and white photograph of the facade of the Guggenheim Museum Bilbao.

IT Fotografia in bianco e nero della facciata del Museo Guggenheim di Bilbao.

英語 イタリアの
photograph fotografia
facade facciata
museum museo
bilbao bilbao
guggenheim guggenheim
black nero
white bianco
of di
and e

EN Small facade in the pretty alleys of the island of Gorée in Senegal.

IT Piccola facciata nei graziosi vicoli dell'isola di Gorée in Senegal.

英語 イタリアの
small piccola
facade facciata
alleys vicoli
senegal senegal
in in

EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.

IT Da più di 100 anni, l'Eichmühle seduce gli ospiti di tutto il mondo verso le altezze culinarie. Cucina francese di alto livello.

英語 イタリアの
of di
the le

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

IT Dietro la sobria facciata in cemento del Museo d?arte del Liechtenstein, i visitatori possono attraversare sale spaziose, dove la luce penetra attraverso il soffitto e i capolavori dell?arte moderna e contemporanea vengono valorizzati magnificamente

英語 イタリアの
façade facciata
liechtenstein liechtenstein
museum museo
visitors visitatori
spacious spaziose
light luce
ceiling soffitto
concrete cemento
art arte
where dove
and e
contemporary contemporanea
modern moderna
in in
the i
of del
behind dietro
through attraverso

EN The – digital! – facade of this pavilion will be continually redesigned by digital artists of different provenance and experience

IT La facciata – digitale! – di questo padiglione verrà costantemente riprogettata da digital artist di diverse provenienze ed esperienze

EN educationpencilhousehandkidsschoolback to schooleyeshandschildrenroofgoing to schoolschool timekindergardeninfant schoolplayschoolnursery schoolschool buildingchildren educationschool clipartprivate schoolhouse facade

IT formazione scolasticamatitacasamanobambiniscuoladi nuovo a scuolaocchimanibambinitettoandando a scuolatempo di scuolaasiloscuola maternaplayschoolscuola maternaedificio scolasticoeducazione dei bambiniclipart di scuolascuola privatafacciata della casa

英語 イタリアの
to a

EN From the 1970s onwards, Naegeli embellished what he considered to be boring façades with cheerful, lively stick figures (photo: south façade, University of Zurich).

IT Con figure stilizzate allegre e vivaci, a partire dagli anni Settanta Naegeli abbellì (secondo lui) facciate noiose (foto: facciata sud, Università di Zurigo).

英語 イタリアの
boring noiose
lively vivaci
figures figure
photo foto
façade facciata
zurich zurigo
from dagli
south sud
to a
with con
university università
he lui
of partire

EN The Eden au Lac flaunts its elegant facade directly on the promenade along the lake shore. It boasts a stylish restaurant and a spectacular roof terrace.

IT L’elegante facciata dell’Eden risplende sul lungolago di Zurigo. Da non perdere il raffinato ristorante e l’incantevole terrazza sul tetto.

英語 イタリアの
facade facciata
restaurant ristorante
terrace terrazza
roof tetto
the il
elegant raffinato
on sul
and e

EN Colourful facade on the Mira-Muenchen-Nordheide shopping mall

IT Facciata colorata sul Mira-Muenchen-Nordheide shopping mall

英語 イタリアの
facade facciata
shopping shopping
mall mall
on sul

EN After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe

IT Dopodiché, il logo di Bit2Me viene proiettato sulla facciata dell'enorme palazzo reale di Karlsruhe

英語 イタリアの
logo logo
facade facciata
royal reale
palace palazzo
after that dopodiché
of di
the il
is viene
in sulla

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

IT Vero e proprio scrigno nel cuore della città di Sion da 21 anni, la nostra struttura con 40 posti a sedere propone una cucina raffinata.

英語 イタリアの
our nostra
the la
a una
right vero
city città
and e
for da
with con

EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.

IT Soletta, città barocca, festeggia nel 2020 e 2021 i suoi duemila anni. Ma la città non è sicuramente invecchiata. Nell?anno del suo anniversario, Soletta mostra lo splendore delle epoche passate nonché la bellezza dell?innovazione dei tempi moderni.

英語 イタリアの
baroque barocca
and nonché
find e
the lo

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

IT La Zytturm (torre dell?orologio) è una delle nove torri delle mura cittadine di Lucerna. Sulla facciata due giganti reggono il quadrante del suo antico orologio. All?interno si trovano altri nove storici orologi di torri.

英語 イタリアの
tower torre
towers torri
lucerne lucerna
giants giganti
façade facciata
is è
clocks orologi
clock orologio
on interno
the il
nine nove

EN A modern microcosm is hidden behind the typical façade of the Maran cheese dairy.

IT Dietro la tipica facciata della malga Maran si nasconde un microcosmo moderno.

英語 イタリアの
modern moderno
hidden nasconde
typical tipica
façade facciata
a un
the la
behind dietro
of della

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

IT L’oste Johann Christoph Im Hof fa applicare sulla facciata tre figure regali in legno come simboli della locanda.

英語 イタリアの
johann johann
christoph christoph
hof hof
had fa
figures figure
wood legno
façade facciata
im im

EN The facade of the Rosewood São Paulo hotel. The project, a conversion of a former hospital, brings together architect Jean Nouvel with Philippe Starck for the interiors. 

IT La facciata dell’hotel Rosewood São Paulo. Il progetto, che vede la riconversione di un ex ospedale, coinvolge l’architetto Jean Nouvel e Philippe Starck per gli interni. 

英語 イタリアの
facade facciata
former ex
hospital ospedale
jean jean
philippe philippe
project progetto
a un
of di
the il
with interni

EN The roof, which boasts a hanging garden planted with trees that change according to the seasons, is visible from the adjacent buildings and was treated as the fifth facade of the building

IT La copertura, animata da un giardino pensile piantumato con essenze mutevoli al cambiare delle stagioni, è visibile dagli edifici adiacenti ed è stata pensata come quinta facciata dell’edificio

英語 イタリアの
change cambiare
seasons stagioni
facade facciata
a un
garden giardino
buildings edifici
fifth quinta
the la
from dagli
to the al
was stata
with con
visible visibile
of delle
is è

EN A portico on the south façade brings the two buildings together, generating a jagged profile that offsets the shared open space.

IT Un portico accomuna i due edifici sul fronte sud, generando un profilo frastagliato che si rapporta con lo spazio aperto comune.

英語 イタリアの
south sud
buildings edifici
generating generando
profile profilo
space spazio
a un
shared con
the lo
two due
that che

EN By optimising the surface of the façade, the geometry of the casing ensures that the building is totally energy efficient

IT La stessa geometria dell’involucro consente, ottimizzando la superficie di facciata, la piena efficienza energetica alla torre

英語 イタリアの
optimising ottimizzando
surface superficie
façade facciata
geometry geometria
ensures consente
energy energetica
efficient efficienza
of di
the la

EN The extraordinarily striking façade also has the ability to self-clean with rainwater and, just like a forest, to actively combat pollution.

IT La facciata, dunque, di grande impatto visivo, ha la capacità di auto-pulirsi attraverso l’acqua piovana e, proprio come un bosco, combattere attivamente l’inquinamento.

英語 イタリアの
façade facciata
forest bosco
actively attivamente
combat combattere
ability capacità
a un
the la
has ha
and e
also di

EN With its excellent drag and drop functionality, you can customize the facade of your online store without any programming knowledge whatsoever, tailoring it to your every wish and whim.

IT Con la sua eccellente funzionalità di trascinamento degli elementi, puoi personalizzare la vetrina del tuo negozio online senza alcuna conoscenza di programmazione, adattandola a tuo piacimento come meglio credi.

英語 イタリアの
excellent eccellente
drag trascinamento
online online
store negozio
programming programmazione
knowledge conoscenza
the la
customize personalizzare
without senza
your tuo
to a
functionality funzionalità
with con
of di
you can puoi

EN After that, start adding products and designing your store's interface and digital facade

IT Successivamente, potrai iniziare ad aggiungere prodotti e a progettare l'interfaccia e la vetrina digitale del tuo negozio

英語 イタリアの
adding aggiungere
stores negozio
products prodotti
your tuo
designing progettare
start iniziare

EN For the opening of the Christmas market, lively images were projected on the façade of Blagnac’s St. Pierre church.

IT Per l'apertura del mercatino di Natale sono state proiettate immagini vivaci sulla facciata della chiesa St. Pierre di Blagnac.

英語 イタリアの
christmas natale
lively vivaci
images immagini
façade facciata
st st
pierre pierre
church chiesa
market mercatino
were state
of di

EN The two-story portico on the Basilica’s main façade was constructed during the eighteenth century, and it is where the Pope blesses the congregation on Holy Thursday

IT La loggia del XVIII secolo, che si trova nella facciata principale della basilica, è il luogo dove il Papa dà la sua benedizione del Giovedì Santo

英語 イタリアの
basilicas basilica
façade facciata
pope papa
holy santo
thursday giovedì
main principale
century secolo
where dove
the il
is è

EN On the top part of the façade visitors will see imposing statues of the Apostles and Jesus, also dating from the eighteenth century.

IT Nella parte superiore della facciata, le imponenti statue di Cristo e dei Santi, realizzate nel XVIII secolo, danno il loro benvenuto ai fedeli.

英語 イタリアの
façade facciata
imposing imponenti
statues statue
jesus cristo
century secolo
the le
and e

EN The entire building was restored and renovated during the eighteenth century, so the facade and much of the interior dates from that period

IT L’edificio completo fu restaurato e riformato nel XVIII secolo, per cui la facciata e una gran parte della decorazione interna sono di quest'epoca

英語 イタリアの
entire completo
facade facciata
interior interna
was fu
century secolo
the la
of di
and e

EN The temple, located very near Piazza della Repubblica, is one of the most surprising and unique in the city thanks to its ruined façade that contrasts with its vast and sensational interior.

IT È una delle chiese più speciali della città, per il suo aspetto esterno decadente e il suo ampio interno realmente spettacolare.

英語 イタリアの
city città
the il
and e
in interno
to più

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century. Once inside, the building is divided into three naves by a score of columns from the Baths of Caracalla.

IT Esternamente la chiesa spicca per i suoi impressionanti mosaici dorati della facciata e per il campanile del XII secolo. L’interno dell’edificio è diviso in tre navate, per mezzo di una ventina di colonne provenienti dalle Terme di Caracalla.

英語 イタリアの
stunning impressionanti
mosaics mosaici
tower campanile
century secolo
divided diviso
columns colonne
caracalla caracalla
facade facciata
the i
three tre
a una
of di
is è

EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade

IT L’interno di Santa Maria degli Angeli risulta sorprendente, soprattutto se paragonato con il suo aspetto esterno decadente

英語 イタリアの
the il
of di
is suo

EN The Andrea Bocelli Foundation celebrates its 10th anniversary of “Empowering People & Communities” with a celebratory video-mapping show projected onto the facade of the San Firenze Complex.

IT L?Andrea Bocelli Foundation festeggia i primi 10 anni di attività di ?Empowering People & Communities“ con un videomapping celebrativo proiettato sulla facciata del Complesso di San Firenze

EN Its sinister halls and imposing façade will fascinate visitors, and the displays and tours are chock full of fascinating historical facts.

IT Le sue inquietanti sale e l'imponente facciata affascineranno i visitatori; le mostre e i tour sono ricchi di fatti storici affascinanti.

英語 イタリアの
halls sale
façade facciata
visitors visitatori
displays mostre
tours tour
fascinating affascinanti
facts fatti
are sono
of di
and e
the i

EN With its excellent drag and drop functionality, you can customize the facade of your online store without any programming knowledge whatsoever, tailoring it to your every wish and whim.

IT Con la sua eccellente funzionalità di trascinamento degli elementi, puoi personalizzare la vetrina del tuo negozio online senza alcuna conoscenza di programmazione, adattandola a tuo piacimento come meglio credi.

英語 イタリアの
excellent eccellente
drag trascinamento
online online
store negozio
programming programmazione
knowledge conoscenza
the la
customize personalizzare
without senza
your tuo
to a
functionality funzionalità
with con
of di
you can puoi

EN After that, start adding products and designing your store's interface and digital facade

IT Successivamente, potrai iniziare ad aggiungere prodotti e a progettare l'interfaccia e la vetrina digitale del tuo negozio

英語 イタリアの
adding aggiungere
stores negozio
products prodotti
your tuo
designing progettare
start iniziare

EN Vietnam is an exceptional location, able to transport visitors to an everyday fairyland, a world where charm reigns supreme. A representative of Vietnamese art de vivre and a genuine cultural façade of the country, Hội An has everything.

IT Il Vietnam è un paese eccezionale, in grado di trasportare i visitatori di un mondo fatato, dove il fascino regna sovrano. Hoi An è un esempio dell’art de vivre vietnamita ed è una vera e propria vetrina culturale del paese.

英語 イタリアの
vietnam vietnam
exceptional eccezionale
transport trasportare
visitors visitatori
world mondo
charm fascino
de de
cultural culturale
country paese
a un
genuine vera
the i
an an
to in
where dove
is è

EN List of the most-visited products in Facade

IT Elenco dei prodotti più visitati di Facciate

英語 イタリアの
visited visitati
products prodotti
list elenco

EN List of the most-visited products in Facade lights

IT Elenco dei prodotti più visitati di Illuminazione facciate

英語 イタリアの
lights illuminazione
visited visitati
products prodotti
list elenco

50翻訳の50を表示しています