翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"fatalities"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"fatalities"の5翻訳の5を表示しています

英語からfatalitiesのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Driving a Radar Revolution: Simulating Challenging Driving Scenarios to Achieve Zero Road Fatalities

IT Verso la rivoluzione del radar: Simulazione di scenari di guida complessi per ridurre gli incidenti stradali

英語 イタリアの
radar radar
revolution rivoluzione
simulating simulazione
scenarios scenari
road di
to guida

EN In addition, our commitment to spreading a culture of health and safety to our people has a deep connection with our aspiration at Saipem to achieve zero accidents and zero fatalities

IT Inoltre, il nostro impegno nel diffondere una cultura di salute e sicurezza tra le nostre persone presenta un profondo legame con l’aspirazione, in Saipem, di raggiungere l’obiettivo di zero incidenti e zero vittime

英語 イタリアの
commitment impegno
people persone
connection legame
saipem saipem
accidents incidenti
health salute
a un
culture cultura
zero zero
in in
of di
deep profondo
and e

EN These rules are mandatory and must be followed, as failure to do so can lead to disciplinary action, accidents or even fatalities.

IT Tali regole sono obbligatorie e devono essere rispettate, in quanto la mancata osservanza delle stesse può comportare azioni disciplinari e provocare incidenti o addirittura vittime.

英語 イタリアの
rules regole
mandatory obbligatorie
action azioni
accidents incidenti
or o
are sono
can può
and e
as stesse
so tali
be essere

EN Among our many initiatives related to health and safety, we have selected a few of our most significant efforts in 2020, all geared towards the primary objective of zero workplace injuries and fatalities:

IT Tra le nostre numerose iniziative in materia di salute e sicurezza, abbiamo selezionato alcuni dei più significativi sforzi compiuti nel 2020, tutti volti al raggiungimento dell’obiettivo primario di zero infortuni e zero vittime sul posto di lavoro:

英語 イタリアの
selected selezionato
significant significativi
primary primario
injuries infortuni
initiatives iniziative
efforts sforzi
health salute
workplace posto di lavoro
the le
zero zero
in in
all tutti
related di
and e
we abbiamo

EN While such crashes rarely result in fatalities, the consequences of whiplash injuries have a huge impact on individuals and on society, with an estimated annual cost of some €10 billion in Europe. 

IT Se, da un lato, incidenti di questo tipo solo raramente risultano fatali, il colpo di frusta ha un forte impatto a livello sia personale che sociale, con costi annuali di trattamento stimati intorno ai 10 miliardi in Europa.

英語 イタリアの
rarely raramente
impact impatto
cost costi
annual annuali
billion miliardi
europe europa
a un
the il
with con
in in

5翻訳の5を表示しています